Сколько стоит жизнь в Берлине

В Берлине в магазинах продают хамон, а в парках — легкие наркотики.

Тут лечат рак по бесплатной страховке, пляшут в техно-клубах, ходят в этнические рестораны и пьют вино на улице, а также недорого летают по всей Европе лоукостерами. А еще в Берлине очень тяжело снять квартиру и пристроить ребенка в садик, здесь недешевая жизнь, мучительная бюрократия, немецкий язык и немало мигрантов. Одним словом, город контрастов.

Я живу в Берлине два года. За это время успел сменить несколько квартир, подучил язык, сдал налоговую декларацию, побывал в больнице, завел новые увлечения и избавился от старых.

Я расскажу о жизни в Берлине без розовых очков — с точки зрения человека, который не влюбляется в новые города, а относится к ним скептически.

Туристам кажется, что в Европе хорошо везде, но мигранты знают, что это не так. В Италии, Франции, Испании и Португалии важно знать язык, там мало работы в ИТ. В Великобританию непросто уехать, там дорогое жилье и тяжелый климат. В Восточной Европе нет денег и всё похоже на Россию. В Германии во всех городах скучно и дорого. Берлин — это исключение.

Берлин — небогатый мультикультурный город. По официальной статистике, иностранцев здесь больше, чем собак. Одних только русскоязычных жителей в Берлине более 300 тысяч — это 10% населения города.

Берлин — это современный Вавилон, в который приезжают люди всех культур, говорящие на разных языках. Международные компании — от Гугла до Эпла — открывают тут офисы, привлекая айтишников. Все это формирует среду, в которой иностранцу без знаний правил и языка легко жить. Здесь все такие же иностранцы.

На мой взгляд, сейчас в Европе нет второго такого комфортного города для мигранта, как Берлин.

Неопытные мигранты представляют, как они будут валяться на пляже и есть круассаны с видом на парк. Опытные едут в места, где есть русскоязычный стоматолог и налоговый консультант.

Квалифицированному специалисту получить вид на жительство в Германии чуть сложнее, чем получить шенгенскую визу. Есть два основных способа переезда для айтишника: голубая карта и рабочая виза.

Голубая карта — это разрешение на работу и проживание. Предполагается, что с ней иностранец может работать в немецкой компании. Голубая карта выдается на четыре года, но уже через 22 месяца ее можно поменять на полноценный вид на жительство — или через 33 месяца, если не сдавать экзамен по немецкому языку.

Чтобы получить голубую карту, важно иметь приглашение на работу, а также диплом вуза по своей специальности. Нельзя получить карту и поехать работать программистом, если у вас диплом филолога. Супруг и дети иностранца с голубой картой получают временный вид на жительство на четыре года, с которым можно официально работать.

У моей супруги голубая карта, у меня — временный вид на жительство.

Рабочая виза. Если у иностранца нет диплома, он может получить рабочую визу. Условия по ней чуть строже, чем по голубой карте. С рабочей визой сотрудник «привязан» к компании, вид на жительство ему получать дольше. При этом его супруг также получает временный вид на жительство с правом на работу.

Есть и другие способы переехать: доказать свои этнические немецкие или еврейские корни, получить «визу фрилансера». Я слышал, что такие способы дольше, дороже и не гарантируют результата.

Для получения голубой карты и рабочей визы важно иметь приглашение на работу от немецкой компании. Судя по рассказам знакомых и друзей, получить такое приглашение просто, особенно айтишникам — программистам, аналитикам, менеджерам, дизайнерам. В Берлине сильный кадровый голод, и компании активно нанимают иностранцев.

Наш опыт. У нас процесс получения видов на жительство занял пару месяцев: от поиска работы и собеседований до сбора документов и получения вклеек в паспорт. Это простой пошаговый процесс, похожий на несложный компьютерный квест. Нужно только внимательно собрать все бумажки.

Многие компании содействуют будущим сотрудникам в получении виз. Эйчары помогают собрать документы, делают переводы на немецкий язык и приглашения, оплачивают нотариусов.

При переезде сложнее всего было перевезти кошку: пришлось ее чипировать, заполнять ветеринарные свидетельства, делать прививки.

Переезжали мы на поезде. Из Москвы в Берлин ходит комфортабельный «Стриж» с двухместными купе, вайфаем и вагоном-рестораном, в котором круглосуточно подают борщ. Ехать 22 часа, билет стоит около 12 тысяч рублей.

С собой мы взяли шесть чемоданов и переноску с кошкой — везти все это самолетом было бы проблематично.

В Берлине — суровый жилищный кризис. В город активно приезжают новые жители, а жилья строится мало, да и то обычно элитное.

Берлин быстро отшибает столичную привычку решать любые проблемы деньгами и связями. В Москве тяжело найти хорошую квартиру за 30 тысяч рублей в месяц, а за 60 или за 100 тысяч — легко. В Берлине тяжело снять квартиру любой стоимости, даже за несколько тысяч евро. В очередь на просмотр выстраиваются все: диджеи, айтишники, модные современные художники, студенты.

Обычно поиск жилья выглядит так.

Вы просматриваете сайты с объявлениями о сдаче квартир. Самый популярный — Immobilienscout24.de. Подбираете подходящие варианты, связываетесь с риелторами, которые их представляют на сайте. Риелтор назначает дату и время просмотра.

В указанное время на квартире собираются желающие ее снять. Это выглядит как вечеринка, на которой все грустные, без алкоголя и в верхней одежде. Риелтор раздает анкеты, которые нужно заполнить и прислать ему. В анкетах простые вопросы: имя, примерный доход, отсутствие судимостей. Часто спрашивают, играете ли вы на рояле, есть ли у вас собака: таких жильцов не очень жалуют.

Когда все желающие пришлют свои анкеты, риелтор отсортирует их и предложит лучшие варианты хозяину квартиры. Тот выберет счастливчика, и с ним подпишут договор. В Берлине не вы выбираете квартиру, а владелец квартиры выбирает себе жильца.

В среднем арендодатель получает 50—70 предложений от потенциальных квартиросъемщиков. Предпочтение отдают успешным немолодым немцам. Идеальный вариант — 50-летняя пара из адвоката и врача, которые будут снимать квартиру до самой смерти и не создадут проблем. Есть берлинская шутка — прийти на просмотр квартиры и громко сказать: «Я адвокат, расходитесь, у вас нет шансов».

Эта система кажется странной, но у нее есть свои основания. В Германии арендатор защищен законом, выселить его непросто, даже если он задерживает оплату. Резко повышать стоимость аренды тоже нельзя. Бывают случаи, когда владельцу не удается выселить жильца даже после долга в 10—12 тысяч евро. Поэтому владельцы предпочитают потратить больше времени и сил на отбор, чтобы сдать квартиру надежному человеку.

Из-за большого количества желающих снять жилье и сложной, долгой и непрозрачной процедуры аренды рынок перегрет. Однажды я ходил на просмотр квартиры, куда вместе со мной пришла целая толпа потенциальных арендаторов. Квартира была на пятом этаже, но я не мог попасть выше второго: дальше вся лестница была плотно заполнена другими желающими.

Многие люди ищут квартиру по 5—6 месяцев, временно снимая жилье на Airbnb.com или местном аналоге — Wg-gesucht.de.

Есть несколько способов обойти проблему с арендой.

Помощь работодателя. Многие работодатели понимают, что трудности с арендой жилья отталкивают соискателей, и предлагают помощь в съеме квартиры на первое время. Компания моей супруги начала сама снимать временное жилье на три месяца, чтобы новоприбывшие сотрудники могли сразу после переезда временно поселиться в нем, отдышаться и спокойно искать постоянную квартиру.

«Крейгслист». В Берлине работает версия популярного американского сервиса объявлений — Berlin.craigslist.org. Ей в основном пользуются экспаты, у которых легче снять квартиру другим приезжим. По моему опыту, если повезет, то на «Крейгслисте» можно снять хорошую квартиру буквально за пару дней. Главное — быть расторопным и сразу соглашаться, если квартира понравилась.

«Вундерфлэтц» и его аналоги — это сервисы, которые сдают меблированные квартиры приезжим. Они ориентируются на состоятельных айтишников, которые готовы платить 2000 €⁣ (149 200 ₽) за небольшую однушку в центре и не хотят страдать в очередях на просмотр.

Русскоязычные сообщества. В фейсбуке есть несколько популярных сообществ для русскоязычных в Берлине. Самое крупное — «Советы-контакты-Берлин». Его участники иногда делятся объявлениями о сдаче недвижимости.

Наш опыт. В целом на аренду жилья в Берлине нужно закладывать 4000⁠—⁠5000 €⁣ (298 400⁠—⁠373 000 ₽), несколько недель и море терпения. Также стоит заранее перевести и заверить у нотариуса справку о доходах супруга: она добавит весомости вашей анкете.

Первую квартиру мы с Аней сняли в сервисе вроде «Вундерфлэтца», сейчас он уже закрылся. Нам удалось сразу договориться на год аренды, платили 1600 €⁣ (119 360 ₽) в месяц с коммуналкой.

Позже сняли другую квартиру — побольше, но чуть дальше от центра, за 1800 €⁣ (134 280 ₽) в месяц с коммуналкой. Это довольно типичные берлинские цены за трехкомнатную квартиру с двумя ванными.

В плане освоения на новом месте переезд из Москвы в Берлин не сложнее переезда из российского города в Москву. Здесь есть Икея, а русскому человеку больше ничего и не надо.

Однако я быстро перестал покупать вещи в Икее, когда освоил Ebay-kleinanzeigen.de, местный аналог «Авито». На нем продают много хороших винтажных вещей: старые шкафы, кресла, столы, виниловые проигрыватели, ковры — да все что угодно. «Кляйнанцайген» — это блошиный рынок в интернете.

Когда мы переезжали в Берлин, старательно тащили с собой какие-то вещи, а оставшуюся часть увезли в ячейку хранения в Москве. На деле оказалось, что в Берлине любых вещей навалом и стоят они недорого. Я больше года платил за ячейку в Москве, пока не решил просто раздарить оставшиеся вещи.

Еще в Берлине активно продают вещи через Фейсбук. Когда иностранцы уезжают из города, то устраивают распродажи «Всё по евро». Можно приехать и забрать стиральную машину, матрас или посуду за бутылку вина.

Я люблю еду и хорошее вино, и в этом плане Берлин — город мечты. Здесь даже в обычном супермаркете можно купить и нарезку хамона, и козий сыр, и французское или испанское вино.

Впрочем, со временем я стал реже ходить в супермаркеты и больше — в гастролавки. Это небольшие магазины, которые продают продукты среднего и премиум-класса. Цены в них выше на 15—20%, однако выбор больше и всё нарезают прямо при тебе. Еще приятно, что в гастролавках постоянных покупателей узнают в лицо: спрашивают, как дела, приносят со склада любимый хлеб или семгу.

Мой средний чек в гастролавке — около 30 €⁣ (2238 ₽). Это, например, 200 г хамона двух видов, бутылка вина, хлеб, сыр. Хватит на домашнюю вечеринку на 2—3 человек.

В супермаркеты я хожу за базовыми продуктами: маслом, молоком, овощами и фруктами, хумусом и икрой (только не смейтесь). Вино заказываю в интернете в магазинах, которые специализируются на натуральном и биодинамическом вине: алкоголь тут спокойно доставляют на дом почтой.

В среднем мой бюджет на еду и вино — около 1200 €⁣ (89 520 ₽) в месяц.

В Берлине хорошо развит общественный транспорт. Везде ходят автобусы, трамваи, метро и городская электричка. Обычно в любую нужную часть города можно добраться в пределах 30—35 минут. Маршруты иногда меняются, иногда идут ремонты на линиях, но я редко с таким сталкивался. В Берлине я почти не опаздываю.

Я почти каждый день езжу на велосипеде. В среднем за неделю проезжаю около 30—40 километров. В городе хорошая система велодорожек, водители уважительно относятся к велосипедистам. За два года я ни разу не попадал в аварии, разве что меня пару раз отругали, когда я зазевался на дороге или ехал, уткнувшись в телефон.

На велосипеде удобно ездить просто потому, что общественный транспорт в Берлине стоит дорого. Поездка туда-обратно обходится в 5 €⁣ (373 ₽). Это дорого даже для берлинцев, поэтому около 10% пассажиров «шварцфарят» — ездят зайцами. Штраф за безбилетный проезд — 60 €⁣ (4476 ₽), разжалобить контролеров не получится. Неоплаченные штрафы влияют на кредитную историю.

Я купил велосипед через пару дней после того, как приехал в Берлин, и до сих пор езжу на нем. Подержанные велосипеды стоят от 80⁠—⁠100 €⁣ (5968⁠—⁠7460 ₽), с такими ценами на транспорт они окупаются уже через месяц.

Я езжу на велосипеде с февраля по декабрь. В прошлом году ездил круглый год: мягкий климат и отсутствие снега позволяют. В Берлине редко бывает ниже нуля.

Несмотря на то что Берлин — столица, тут нет таких крупных аэропортов, как в Москве. Тем не менее и отсюда можно улететь более чем в 100 городов: от Нью-Йорка до Пекина. В Берлине активно работают лоукостеры: «Изиджет», «Райнэйр», «Германвингс» и другие. Мне не попадались хваленые билеты по 5 €, но за 20⁠—⁠25 €⁣ (1492⁠—⁠1865 ₽) в одну сторону улететь можно.

Переехав в Берлин, я стал чаще практиковать короткие бюджетные путешествия: в пятницу туда, в воскресенье обратно. В немецком языке есть специальное слово для таких путешествий — «аусфлюг». У немцев такое очень распространено.

Приятно, что внутри Европы нет границ — никто не спрашивает виз. Сперва непривычно прилететь из Берлина в Париж или Копенгаген и просто выйти в город без каких-либо проверок документов. Вроде бы мелочь, но очень влияет на самоощущение.

Внутри Германии удобно путешествовать немецкими РЖД — «Дойче-баном». Все главные города связаны сетью высокоскоростных дорог — ICE. За четыре часа можно пересечь всю страну поперек. К сожалению, путешествовать скоростными поездами дорого, билеты на них начинаются от 40⁠—⁠50 €⁣ (2984⁠—⁠3730 ₽). В России бедные люди ездят поездами, а состоятельные летают самолетами, а в Германии все наоборот.

Еще есть автобусные компании, которые возят на расстояния до 1000 км, а иногда и дальше, в том числе даже в Москву, но я ими не пользовался: в автобусах мне некомфортно из-за высокого роста.

После переезда я начал путешествовать в несколько раз чаще. В прошлом году полноценно путешествовал по Европе каждые два месяца, не считая поездок в Россию.

Немецкая государственная машина работает очень медленно и вся состоит из особенностей, взаимоисключающих правил и противоречий. Государство словно нарочно заставляет граждан почаще прибегать к услугам юристов, адвокатов, налоговых консультантов.

Взять, к примеру, налоги. Раз в год все граждане подают декларацию. Можно просто подать как есть, а можно нанять налогового консультанта: он начнет приписывать в декларацию разные траты, на которые положен вычет. В прошлом году наш налоговый консультант так оптимизировал декларацию, что немецкое государство вернуло нам почти 3000 €⁣ (223 800 ₽) из ранее уплаченных налогов. Консультант включил туда даже билеты на поезд из России и траты на ксерокопии документов. За услуги консультанта мы заплатили 150 €⁣ (11 190 ₽).

Все государственные услуги оказывают строго по предварительной записи. Для этого нужно взять электронный талончик, по-немецки — «терми́н». Если повезет, термин получится взять на следующий месяц, если нет — через пару месяцев.

Немцы как-то справляются с этим и с детства привыкают к особенностям местной бюрократии. Например, знают, в каком месяце правильно разводиться, чтобы не платить лишних налогов: лучше всего в декабре.

Берлин — редкий немецкий город, где знать немецкий язык необязательно. Многие люди живут тут годами, обходясь одним английским, часто довольно плохим. За два года мне только пару раз встречались немцы, которые вообще не говорили по-английски. Говорят, что у англоязычных людей больше проблем с чиновниками и школами, но я с таким не сталкивался.

Я неплохо владею английским, но с первого же дня начал учить немецкий язык. Для себя решил, что буду делать это в спокойном режиме. Моя мотивация — общаться с немцами на простые бытовые темы, уметь «постоять за себя» на немецком в обычной жизни. За два года я выучил немецкий на базовом уровне: могу показать дорогу, заказать еду в кафе или ресторане, вести несложную переписку с продавцом на интернет-аукционе.

Сейчас я раз в неделю занимаюсь с репетитором. За одно полуторачасовое занятие плачу 50 €⁣ (3730 ₽). Это дорого, но мне нравится преподаватель.

Вообще, в Берлин можно смело переезжать без знания немецкого, можно даже позволить себе не учить его. По моему опыту, это почти не влияет на качество жизни.

Чтобы переехать с кошкой, потребовалось привить ее, чипировать и оформить бумажки. В этом нет ничего сложного, главное собрать все документы и справки по списку. Мы потратили на это в сумме около 15 часов — чтобы польский пограничник в поезде пролистал все документы за минуту.

Спустя год после переезда потребовалось сделать операцию кошке: из-за гормонального сбоя она стала агрессивной. За обследование и операцию по стерилизации кошки мы заплатили около 300 €⁣ (22 380 ₽). Приятно удивились, что, в отличие от Москвы, ветеринары в Берлине не заставляют держать кошку во время осмотра. Наоборот, просят выйти, чтобы не мешать и не оставлять у животного неприятных воспоминаний, связанных с владельцами. В ветеринарных клиниках тут есть не только УЗИ и рентген, но даже МРТ для кошек.

Кошки обычно не волнуют берлинских риелторов. Только однажды в причине отказа нам сообщили: «У вас кошка, а в нашей квартире — деревянный пол». Слышал, что собак в Берлине любят меньше: на них приходится платить налог и получать специальную страховку. Впрочем, нам тоже пришлось оформить на кошку страховку, которая покрывает возможный ущерб помещению. Она называется немецким словом средней длины — Haftpflichtversicherung. Мы платим за кошачью страховку около 30 €⁣ (2238 ₽) в год.

Берлин — это мировая столица техно-музыки. В прошлом году в город приехало 13 миллионов туристов, из которых 3 миллиона целенаправленно прибыли ради ночных клубов. Они принесли городу 1,4 млрд евро прибыли. Техно — настолько важная часть Берлина, что в городе даже есть специальная официальная «Клубная комиссия», которая объединяет 300 основных заведений в городе. Впрочем, кроме этих цифр рассказать мне толком нечего: я не люблю техно и клубы и никогда в них не ходил.

Мои развлечения — это хорошие винные магазины, например 9Grad и Wine am Limit, аналоговые фотомагазины — я хожу в Fotoimpex, галереи современного искусства вроде Hamburger Bahnhof, гастролавки.

Еще в Берлине я пристрастился к интернет-аукционам. На аукционах я ищу старые семейные архивы, которые перебираю дома, сканирую и выкладываю в блог. Порой удается найти настоящие сокровища, например снимки из путешествия по Америке 60-х годов. Обычно удается уложиться в 100 €⁣ (7460 ₽) за один лот, в последнее время я научился тратить смешные 15⁠—⁠20 €⁣ (1120⁠—⁠1493,33 ₽) за коллекцию.

Врачи и страховка. В Германии, как и в России, все граждане должны быть застрахованы. Обычно компании страхуют сотрудников, реже люди сами покупают себе страховку: она легко может стоить 300 €⁣ (22 380 ₽) в месяц.

Я никогда не сталкивался с серьезными травмами и заболеваниями вроде переломов или рака. По опыту друзей, с этим в Германии все замечательно — вылечат в лучшем виде, бесплатно. Но вот базовая медицина устроена очень плохо. С гриппом или какой-нибудь неопасной болезнью проще посидеть дома.

У меня на фоне гриппа воспалились и опухли уши. Я пошел в больницу с типично российским настроением: «Умираю, где тут у вас реанимация?» Врач только улыбнулась: «Молодой человек, вы же сами пришли? Вот когда вас привезут, тогда и будем волноваться». Мне пришлось два часа ждать приема в фойе, а после врач просто выписала антибиотики.

Дети. У меня нет детей. Но, по рассказам знакомых мигрантов, с детьми в Берлине может быть трудно. В городе не хватает не только квартир, но и детских садиков. Если один из родителей не работает, то чиновники предложат семье садик для ребенка максимум на пять часов в день. В таких условиях родителю будет трудно выучить язык и найти работу.

Кафе. В Берлине мне не хватает недорогих и при этом изысканных кафе, каких полно в Москве и Петербурге. Обычное берлинское кафе — это этническая забегаловка, где на 10 €⁣ (746 ₽) можно купить разве что фалафель и бутылку местной колы. Хороших ресторанов хватает, но они довольно дорогие. К примеру, ужин в мишленовском «Нобельхарт-унд-Шмуцих» обойдется в 200 €⁣ (14 920 ₽) с человека. Бизнес-ланч обычно обходится в 8⁠—⁠10 €⁣ (600⁠—⁠750 ₽), ужин с вином в среднем ресторане уровня «Бакинского дворика» — 20⁠—⁠30 €⁣ (1490⁠—⁠2235 ₽).

Атмосфера. Я обожаю городскую среду Берлина. Многим город кажется грязным, но мне в нем хорошо. Здесь можно сидеть в парке на траве с бутылкой вина, кататься ночью на велосипеде, распугивая торговцев травкой. Здесь бесконечной чередой проходят демонстрации, кинофестивали, рейв-марафоны, вечеринки, биеннале. Влиться в это проще, чем в Москве: не обязательно быть состоятельной богемой.

Безопасность. За два года я ни разу не видел драк или уличного криминала. Про ограбления и нападения на улице я только слышу от знакомых знакомых. Я комфортно себя чувствую в любом районе города в любое время суток. Иногда, правда, и в Берлине случаются происшествия, подобные российским. Например, недавно нетрезвый полицейский устроил аварию, в которой погибла девушка.

Свобода. Я очень ценю берлинскую свободу. Здесь любой может делать что хочет, если это не угрожает комфорту и безопасности других людей. Например, горожане свободно переходят дорогу в любом месте, если рядом нет машин, кормят грудью в кафе и ходят в бар с собаками.

Берлин — комфортный город в плане еды, бытовой среды и социальной защищенности. Здесь хорошо жить молодым, свободным и бездетным.

Но жить здесь дорого. Бюджет семьи с претензией на гедонизм — около 3000 €⁣ (223 800 ₽) в месяц. Это заставляет много работать и не позволяет расслабиться: визы, страховки, аренды, траты быстро высасывают любые накопления. Мигрантам с детьми приходится особенно трудно.

Спустя два года я по-прежнему считаю, что Москва — лучший город земли. Но Москва — она как мама. Мама лучше всех, но жить лучше отдельно.