В августе 2012 года я с мужем прилетела в Майами, чтобы родить ребенка, пожить здесь несколько месяцев и уехать обратно в Россию.

Мы поехали рожать в США, чтобы ребенок получил американское гражданство. В США гражданство дается по праву рождения, происхождение родителей не имеет значения. Главное, чтобы ребенок появился на свет на территории страны.

Расскажу о своем опыте организации родов в США.

Русские американцы Владимировы
Русские американцы Владимировы

Виза

Визу мы получали, когда я была на седьмом месяце беременности. Я подавала документы на американскую визу впервые, мужу до этого уже один раз отказали. Мы боялись, что беременной паре визу не дадут.

На собеседовании я прикрыла живот широкой одеждой и папкой с документами. Собеседование проводится за стойкой через окно. Стойка высокая, и визовый офицер ниже груди вас не видит. В анкете на визу про беременность ничего не спрашивали, на собеседовании тоже.

Визу нам одобрили с первого раза.

Перелет

В США я летела на девятом месяце беременности. Перед перелетом брала справку от врача, что мне можно лететь на самолете. Справку никто не спросил, а беременных было еще полсамолета.

После приземления нас ждал таможенный контроль. Мы снова испугались: а вдруг развернут? Потом только узнали, что в худшем случае задержали бы на таможне на пару часов. Некоторых наших знакомых задерживали и допрашивали, но всех отпустили.

Погода

С апреля по ноябрь в Майами жарко, с августа по октябрь — невыносимо жарко: +35 °C днем и +30 °C ночью, влажно как в бане. Если оставить пластиковую бутылку в машине на солнцепеке, она расплавится. Если плохо переносите жару, лучше поехать в другой город.

Вид из нашего окна
Вид из нашего окна

Аренда жилья

Прилететь, родить и сразу же улететь обратно не получится: придется прожить в Майами несколько месяцев. Это время нужно для подготовки к родам, восстановления и бюрократических процедур. Готовьтесь провести в США до полугода.

В Майами живет много русских. Больше всего их в районах Санни-Айлс, Халландейл, Авентура. Снимайте жилье в этих районах, если хотите быть поближе к соотечественникам и русскоязычной инфраструктуре. Там сможете ходить в русские магазины, салоны красоты, работать с русскоязычными риелторами, нянями и врачами.

За двухкомнатную квартиру в Майами просят от 1500 до 3000 долларов в месяц. Чем ближе к океану, тем дороже. В некоторых случаях администрация здания не разрешает беременной паре снимать двухкомнатную квартиру: вас почти трое — ребенку нужно иметь отдельную спальню.

Типичный американский интерьер
Типичный американский интерьер
Наша квартира
Наша квартира

Квартиру в США обычно арендуют вместе с профессиональным риелтором. У риелторов есть лицензия, они пользуются закрытой базой недвижимости. Услуги риелтора для арендатора бесплатны, за них платит владелец жилья.

Лучше всего связаться с риелтором заранее, еще в России. К вашему приезду он подберет несколько вариантов — вы посмотрите их лично и выберете подходящую квартиру.

Риелторов ищите по запросу «Russian Real estate Sunny Isles Florida».

В Майами принято торговаться за аренду. Хозяин просит за жилье 2300 $, а вы предлагайте снять за 1800. Он откажется, а вы предложите 1850. Хороший риелтор поможет в торге.

Когда вы с хозяином ударите по рукам, начнется подготовка документов. Владельцы недвижимости обычно просят предоставить выписку со счёта и свидетельство о браке. В выписке нужно иметь 5000—6000 $, свидетельство следует перевести (это легко сделают прямо в Майами местные русскоязычные юристы). За проверку документов просят 100 $, процесс длится до 10 дней. Бояться проверки не нужно, это формальная процедура.

Я не советую снимать квартиру дистанционно. На фотографии жилье будет классным, а на деле обнаружатся проблемы: неприятный запах или плесень по углам.

Аренду обычно платят вперед. Заселяетесь на полгода — платите 12 000 $. Еще вносят два месячных депозита: один хозяину, второй для менеджера здания. Депозиты возвращают после выселения.

Теоретически квартиру можно снять на «Эйр-би-эн-би», но там выбор меньше. Не арендуйте квартиру напрямую, без договора: есть риск нарваться на мошенников.

Врач и госпиталь

В США рожают не в роддоме, а в госпитале, под присмотром личного врача. С госпиталем и врачом заключают отдельные договоры на медицинское обслуживание.

Врач. Мы искали русскоговорящего врача, подешевле. Съездили на пробный прием к нескольким и выбрали того, кто понравился. Врач посоветует госпиталь, в котором вы будете рожать.

Врачу платят за роды 5000 $, еще 1000 $ — за анестезию.

Когда поедете знакомиться с врачом, обращайте внимание на его коллег. Может случиться так, что во время ваших родов доктор будет занят, тогда его подменят коллеги.

В договор с врачом обычно входит два приема до родов, непосредственно роды и один прием после них. Уточните, что вы рассчитываете на минимальный пакет услуг, иначе вам добавят кучу ненужных анализов, а после предъявят счет на 10 000 $. Договоритесь, что все дополнительные услуги вы будете обсуждать до их оказания.

Госпиталь. Средняя стоимость родов в госпитале — 3500—4000 $. В эту стоимость входят роды и 48 часов пребывания в палате. Каждые дополнительные сутки обойдутся в 1000 $.

Американские госпитали выглядят потрясающе. Роженице выделяют отдельную палату с туалетом, душем, диваном для посетителей, телевизором и кроватью, в ручки которой встроен пульт управления: можно регулировать положение кровати, выключать свет, вызывать персонал. Медсестры тут улыбчивые и милые, потому что получают за работу 30—50 $ в час. Это много даже по американским меркам.

Медсестра на родах
Медсестра на родах

Родильный дом. Кроме госпиталей в США есть родильные дома. Это маленькие частные больницы для родов, оборудования в них минимум. Роды в родильном доме стоят 4500 $.

Родильные дома подходят для родов без осложнений и рисков. Если случится экстренная ситуация в родильном доме, роженицу повезут в обычный госпиталь, где есть всё для спасения. За это потом выставят отдельный счет.

Роды

Врачи в США часто сами назначают дату и время родов. В этот день беременную стимулируют с помощью специального препарата, от которого начинаются схватки. Через час, когда схватки сильные, но боль еще терпимая, врачи делают анестезию. Еще через пару часов происходят непосредственно роды. Это снижает риск для роженицы, но повышает риск для ребенка. Мы договорились с врачом, чтобы роды были естественными. На это соглашаются не все врачи.

В госпитале первым делом вы заполняете анкету. После роженицу переодевают в халат и отводят в помещение для родов. Сразу навешивают датчики на живот и палец. Ставят капельницу, пить и есть не дают, разрешают только сосать лед — всё как в сериале «Друзья». Муж находится рядом и отвечает на вопросы про дополнительные анализы. При необходимости сотрудники бесплатно звонят переводчику.

Я в палате госпиталя
Я в палате госпиталя

Я заранее решила, что не буду использовать анестезию. Думала, что сама справлюсь и заодно сэкономлю 1000 $, но не тут-то было. Боль была такая сильная, что я всё-таки попросила обезболить меня. Врач позвал анестезиологов. Они пришли и долго вспоминали, что знают о России, смотрели на Хрущева с Горбачевым на экране медицинского монитора. От неторопливых врачей в Штатах тоже никто не застрахован.

Английский я понимала с трудом, но проблем с этим не испытывала. Если я переспрашивала, мне терпеливо объясняли всё по несколько раз.

Когда родился ребенок, в первую очередь его дали мне, а не унесли мыть и пеленать. Все умилялись, говорили, какой он хорошенький, и поздравляли меня. Потом медсестра перевезла меня на кресле в палату. Мы были в одноместной палате, муж ночевал в ней же на диване.

Спустя десять минут после рождения
Спустя десять минут после рождения

В палату всё время кто-то приходит. Медсестры, врачи и практиканты каждый час отслеживают состояние ребенка. Фотограф предлагает провести фотосессию для новорожденного прямо в палате. Представитель социальных служб интересуется условиями жизни новоявленного американского гражданина. Еще приходит специалист по грудному вскармливанию, педиатры, уборщицы, медсестры приносят питание в номер — и заново по кругу. Чтобы поспать, я выставила мужа часовым: он просил пришедших зайти попозже.

Питание в госпитале может удивить — это типичные американские гамбургеры, картошка фри и кока-кола. Но, к счастью, есть и альтернатива.

В госпитале вы сразу заполняете бумаги, чтобы потом получить свидетельство о рождении.

Мы покидаем госпиталь
Мы покидаем госпиталь

Еще одна деталь: при выписке нужно обязательно иметь автокресло, иначе персонал просто не выпустит вас с ребенком из госпиталя.

Без отчества

В американском свидетельстве о рождении отчество ребенка записывается в графе Middle Name. Мы этого не знали и написали только имя в First Name и фамилию в Second Name. Теперь у нас ребенок без отчества даже в русских документах (они делаются по американским). Это печалит моего мужа.

После родов

После выписки из госпиталя новорожденного нужно несколько раз показать педиатру. В госпитале вам помогут выбрать педиатра и запишут на прием. Мы искали русскоязычного. Пять лет назад выбранный нами педиатр был чуть ли не единственным русскоязычным врачом в Майами. Сейчас их несколько, но наш всё равно самый востребованный. Он принимает в детской поликлинике при госпитале в Авентуре.

На дом врача вызвать нельзя — нужно приезжать самим, даже если у новорожденного температура. На дом вызывают только неотложку по телефону 911.

Первый раз педиатр принимает ребенка через сутки после родов. Потом надо будет прийти на прием еще несколько раз в ближайшие пару месяцев. Педиатр берет 100 $ за прием. Посещать его обязательно, иначе вами заинтересуется полиция. Вы родили гражданина США, и власти заботятся о нем.

Но в отличие от России в США нет обязательных к посещению врачей кроме педиатра. Если у ребенка всё в порядке, никто не заставит ходить еще к лору и невропатологу и выискивать какие-то проблемы. Про местных педиатров шутят, что они принимают так: «У ребенка десять пальцев на руках, есть голова? Он здоров, следующий!»

Магазины и детские вещи

Прежде чем покупать детские вещи, посмотрите в русскоязычных группах в фейсбуке (например в «Барахолке Майами»). Русские мамы рожают и уезжают, а вещи, которые не могут увезти с собой, продают или даже отдают бесплатно.

Еще детские вещи распродают в стоковых магазинах: «Бирлингтон», «Росс», «Ти-джей-макс». Платье «Кельвин Кляйн» там можно найти за 30 $ вместо обычных 100. В супермаркете «Волмарт» большой детский отдел с подгузниками, смесями, игрушками. Супермаркет подороже — «Пабликс». Самый дорогой, но зато с экологически чистыми продуктами — «Хол-фудс», там всё в два-три раза дороже.

Вещи можно вернуть

В Америке все вещи можно вернуть в магазин в течение месяца, а коляску — в течение трех месяцев. Где-то возвращают деньги, где-то меняют на другие товары на ту же сумму. Сохраняйте все чеки и бирки. Мы три месяца проходили с коляской, которая нам не нравилась, и в последний день поменяли ее на другую.

Документы

Ребенку сначала делают американские документы, потом российские.

Американский паспорт. В госпитале вам выдадут свидетельство о рождении. Оно стоит 50 $. Советуем взять два экземпляра, на всякий случай.

Затем делается американский паспорт. Нужно сходить в ближайшее почтовое отделение и заполнить анкету. К анкете приложите свидетельство о рождении, фотографию ребенка, загранпаспорта родителей и чек на 80 $. Паспорт сделают за 6 недель или за 4 недели, если доплатите еще 40 $.

Когда ребенку исполнится 21 год, родители смогут подать заявление в иммиграционную службу и тоже получить гражданство США.

Российский паспорт. Чтобы улететь в Россию, ребенку нужно либо оформить российскую визу в американский паспорт, либо сделать загран. Мы сделали заграничный паспорт.

Сначала мы отправили в государственные органы свидетельство о рождении, где к нему выдали апостиль — это документ, который делает свидетельство международным. На это потребовалась неделя. Потом мы перевели свидетельство о рождении и апостиль на русский язык и заверили у нотариуса, это стоило 250 $.

После этого мы собрали два пакета документов: на прием ребенка в гражданство и на выдачу ему загранпаспорта. Записались на прием в российское посольство в Вашингтоне. В посольство пришлось летать дважды: на подачу документов и на получение паспорта. Паспорт сделали за месяц.

В Майами есть агентства, которые оформляют документы сами, и летать никуда не придется. Их услуги стоят от 1000 $.

Сколько стоят роды в США

Мы посчитали, сколько в среднем стоят роды в США. Представим, что пробыли бы в Америке 3 месяца и роды прошли без осложнений. Цены — средние.

Бюджет на роды в Майами

Билеты туда-обратно 1200 $
Аренда квартиры 5400 $
Роды 6000 $
Госпиталь 4000 $
Педиатр 550 $
Детские товары 800 $
Аренда автомобиля 400 $
Еда 1500 $
Оформление документов 650 $
Итого 20 500 $
Билеты туда-обратно
1200 $
Аренда квартиры
5400 $
Роды
6000 $
Госпиталь
4000 $
Педиатр
550 $
Детские товары
800 $
Аренда автомобиля
400 $
Еда
1500 $
Оформление документов
650 $
Итого
20 500 $

Запомнить

  1. Если решите рожать в Майами, планируйте беременность так, чтобы роды пришлись на зиму. Зимой в Майами не так жарко.
  2. Найдите риелтора и отберите несколько вариантов квартиры еще в России. Не снимайте жилье без договора.
  3. Выберите русскоязычного врача, который будет принимать роды.
  4. Лучше рожать в госпитале, так безопаснее.
  5. Ищите недорогие детские товары в русскоязычных группах в фейсбуке.
  6. Сразу после родов оформляйте документы: сначала на американский паспорт, потом на российский.