Выбор языка
Арабский язык давно привлекал меня произношением и своим чудесным написанием вязью. Тут должна следовать шутка про то, что даже слово «котенок», написанное арабской вязью, выглядит как призыв к джихаду.
Я еще лет 10 назад ходила один месяц на платные курсы к преподавателю восточного факультета СПбГУ. Занятие стоило примерно 500 рублей в час. Через месяц я решила, что никакой пользы от арабского кроме эстетической я не получаю, и платить не стала. И тут, о чудо, пару лет назад оказалось, что в библиотеке Маяковского в Питере есть бесплатный курс арабского для начинающих, который тоже ведет преподаватель с восточного факультета СПбГУ (другой).
Образовательная траектория
Занятия в библиотеке были 1 раз в неделю на выходных по 1 часу. Группа из 10—15 человек. А со второго года обучения по 2 часа за занятие. В целом, мой уровень арабского с нулевого сдвинулся до уверенного начального. То есть мы выучили, как читаются слова, как строятся простые предложения, как спрягаются глаголы в разных временах.
Потом я вышла в декрет и забросила изучение языка. Но, как говорится, мастерство не пропьешь. При желании я теперь могу дальше сама учить язык по самоучителям.
Полезные материалы
Я думаю, изучение арабского надо обязательно начинать с преподавателем, чтобы понять, как произносятся слова и как они пишутся. Дальше есть куча бесплатных самоучителей в интернете и можно учить самому.
Трудности
Если в тексте нет огласовок, то даже через 2 года изучения языка я не смогу его прочитать.
Результат
Ну деньги я тратила на метро на проезд в оба конца. Раз в неделю. То есть 18 месяцев по 4 раза в месяц по 80 рублей. Выходит 5760 рублей за 2 года.
Арабский очень хорошо учить на ютубе, там ооочень много уроков на любой вкус, начиная с алфавита. Чуть меньше уроков египетского диалекта, который в отличии от классического арабского (фусхи) применим в жизни, так как это разговорный арабский язык) Правда уроки в основном на английском языке, но есть замечательный русский преподаватель Елена Клевцова, по моему единственный на ютубе)
Юлия, спасибо за рекомендации!