ПРОМО
Это не магия, а бесплатная кредитка

Как я выучил английский язык благодаря учебе в вузе

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография.

Выбор языка

Я хотел смотреть англоязычные шоу и Ютюб каналы, но к ним не было субтитров на русском языке.

Образовательная траектория

В десятом начал смотреть американские ТВ шоу и Ютюб каналы в попытках понять что-то с помощью языковой догадки и минимальных знаний английского языка, приобретенных в школе. Потом я полюбил английский язык, решил поступить на преподавателя английского и немецкого языков в университет. Четвертый курс, трудностей в учебе до сих пор не было. Радуюсь, что судьба свела меня с глупыми американскими ТВ-шоу.

Полезные материалы

Больше всего мне помогла американская поп-культура: музыка, кино, сериалы, телевидение. Это дало мне представление о том, как язык выглядит и устроен в действительности, как им пользуются носители. Университетское образование помогло структурировать и дополнить знания.

Трудности

Я не делаю ошибок ни во временах, ни в фонетике. Возможно, иногда в интонации, но я сомневаюсь, что возможно перестроить паттерны интонирования, будучи человеком из другой страны, выращенным в специфическо русской языковой среде, где интонации имеют относительно меньшее значение.

Результат

Я не потратил на изучение языков ни одного рубля. Мой уровень английского — С1. Немецкого — В1. Немецкий просто не стал для меня таким же любимым языком, как русский и английский.

Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка

Сообщество

Популярное за неделю