Я выучил английский до уровня В2 за 10 лет и потратил на это около 300 000 ₽

10

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Выбор языка

Мои родители считали, что знание английского языка является практически обязательным навыком в современном мире, и по моему мнению они абсолютно правы. Английский является востребованным языком во многих сферах деятельности и очень практичен в путешествиях. На освоение языка я потратил 12 лет и изучаю его до сих пор.

Образовательная траектория

С 8 до 15 лет я регулярно посещал 2-3 раза в неделю занятия с репетитором (после переезда в другой город — школу английского языка, где было несколько преподавателей по разным уровням и аспектам языка), затем был очередной переезд, и я поступил в гимназию в класс с углубленным изучением английского языка, потребность в репетиторах пропала.

Сейчас получаю новые знания и закрепляю изученное в институте. Использую приложение Mondly (год подписки 2 390 рублей) для доп. практики. Посещаю разговорный клуб на английском языке в библиотеке имени Некрасова (Москва, метро Бауманская).

Так же перевёл настройки языка телефона на английский язык, считаю, что это интересная и эффективная затея, поскольку знаю все названия и виджеты своего телефона на миллион процентов, и появляется возможность ежедневно наблюдать знакомые слова на английском языке, что существенно упрощает задачу ежедневного увеличения словарного запаса.

Самой эффективной системой изучения иностранного языка считаю путешествия, подсознательно за 1-2 дня удаётся перестроить своё мышление на иностранный язык благодаря ежеминутной практике, а так же намного легче воспроизводятся забытые слова и выражения, потому что мозг понимает "если не вспомню нужное слово, то не доберусь к желаемому месту, не поем то, что хотел или не куплю заветный сувенир для друга".

Полезные материалы

  • Приложение Mondly (Годовая подписка 2 390 рублей, есть еже-дневные/недельные/месячные задания, а так же множество блоков на различные тематики, разбитые на 6-8 уроков каждый)
  • SkyEng образовательная платформа, используемая моим университетом (удобный формат изучения с дедлайнами и промежуточными контролями пройденного материала)
  • Перевод настроек телефона на английский язык

Трудности

Основной ошибкой считаю затраты времени и сил на тупое зазубривание материалов, которые давали в школе, эти мероприятия не принесли особых результатов, но отнимали силы, нервы и желание изучать инглиш. Изучать иностранный язык с применением визуальных образов, рисунков, ассоциативных и нестандартных объяснений проще, и естественно любая практика лучше любого учебника.

Сложнее всего давалось и сейчас до сих пор не всегда даётся употребление артиклей, предлогов, а так же фразовых глаголов. Эти категории языка не всегда поддаются логике и периодически вызывают трудности, лечить эту проблему стараюсь за счёт просмотра фильмов на английском (например в кинотеатре в Ельцин-центре г. Екатеринбург), во время сеанса обращаю дополнительное внимание на использование тех аспектов языка, которые вызывают определённые сложности.

Так же трудности у меня вызывают условные предложения (часто вместо Past Perfect могу использовать Past Simple или Present Perfect например), ошибки эти связаны с ленью и невнимательностью конечно, но уже стали почти привычкой, от которой трудно избавиться.

Результат

Я потратил на активное изучение английского 10 лет, мой уровень владения языком В1-В2, мои родители инвестировали в этот замечательный процесс +/- 275 000 рублей, считаю это вложение оправданным и очень им благодарен за то, что приучили меня уделять внимание иностранному языку с детства.

Путешествия способствуют улучшению моей устной речи, а так же позволяют более уверенно общаться на английском. Сейчас стараюсь поддерживать свой уровень владения английским и изучать новое в основном то, что относится к разделу Vocabulary.

Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка
0

По стилю похоже, будто девятиклассник писал сочинение))
Английский (и не только он) намного проще даётся людям, с детства много читающим на русском - у них есть языковая интуиция, и даже в чужом языке они чувствуют, какой тут должен встать артикль или глагол.

8

Надежда, в русском языке нет артиклей, поэтому чтение русских текстов вряд ли пригодится. Место глагола достаточно жестко определено, в отличие от русского, поэтому это тоже сомнительно.
Языковая интуиция - это скорее подсознательная работа мозга с предоставляемым ему материалом и выведение статистических закономерностей. Безусловно, есть фундаментальные вещи, базовые для всех (или почти всех) языков, но хороший уровень владения предполагает не механический перенос правил своего языка на иностранный, а формирование новой системы у себя в голове, где что-то схоже, а что-то отличается от родного.
Другое дело - это предрасположенность к языкам, которая и выливается в любовь к чтению и к быстроте и легкости освоения новых языков. Действительно, зачастую любителям чтения с большим словарным запасом легче дается английский, но это не столько следствие чтения на родном языке, а следствие привычки и склонности замечать нюансы языка, интереса к языку, а также, что немаловажно, хорошей памяти.

7

Ekaterina, а где я там писала про механический перенос. Языковая интуиция вообще не так работает

0

Надежда, а как она работает?

0

Надежда, никогда об этой стороне чтения не задумывалась. Интересно)

0
0

Надо было написать - на правах рекламы Moundly! 10 лет!! И уровень всего лишь B1, B2??

6
0

Какая элегантная реклама Mondly и SkyEng, однако...

5
0

В1 очень отличается от В2. Самое сложное для меня -это произношения. Когда я стала свободно,но неграмотно говорить по английски, выяснилось, что зубрить грамматику надо.

3
0

Вы совершенно правы, иностранный язык учится всю жизнь, процесс это бесконечен , но необыкновенно интересен. А все эти рекламные обещания научить языку за две недели просто ложь. Это я всегда объясняла своим студентам, я много лет преподавала французский и русский для иностранцев.

1
0

Ох, и тяжелая это работа, изучать языки(

0

Сообщество