Хочу выучить английский язык с нуля до уровня А2, тратя на это не более 4500 ₽ в месяц

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография.

Срок

1 ноября 2022

Ситуация

Я живу в Екатеринбурге, нас двое — я и мама.

В настоящее время я работаю в российской компании, доход в месяц составляет 60 000 Р (оклад + премия). При этом расходы в месяц составляют по плану 54 000 Р, а фактически я трачу даже больше и постоянно залезаю в имеющиеся накопления. Однажды они закончатся, а з/п мне повышать не собираются — у меня карьерный потолок на текущем месте работы.

Считаю, что знание английского языка поможет мне повысить доход либо за счет подработок переводом, либо за счет работы, для которой английский язык необходим. Конечно, речь в обоих случаях об уровне языка не ниже В1-В2, а я ставлю цель уровень А2, но это лишь потому, что на достижение цели будет только 9 месяцев из 12-ти: первые 3 месяца мне придется форматировать бюджет, в который сейчас никакие лишние траты не вписать. Далее, выполнив эту программу-минимум, я легче буду двигаться к конечной цели.

Сейчас мой уровень 0. Лет семь назад я пробовала учить английский самостоятельно по самоучителю и сформировала некий словарный запас, но как произносятся все эти слова правильно, мне неведомо. О разговорной речи и вовсе остается только мечтать. Сейчас я прохожу уроки в приложении Дуолинго, но уже могу написать небольшую статью с примерами о том, почему этот метод не подходит для изучения языка с нуля. Во всяком случае, он не работает на мне.

Старт

4500 Р в месяц — это та сумма, которую я могу извлечь из текущего бюджета, сократив траты на развлечения и продукты питания. Сейчас на эти статьи уходит суммарно 30 000 Р в месяц, но продукты я покупаю на 2-х человек (я и мама), а развлечения — это необязательные сладости, посиделки в кафе, кофе с собой. Это точно можно сократить, а еще следует пересмотреть перечень покупаемых продуктов питания: уверена, что не так уж жизненно важно есть зеленую гречку вместо коричневой и хлебцы вместо хлеба.

С ноября 2021 по январь 2022 я планирую корректировать траты и добиваться высвобождения 4000—4500 Р. С февраля 2022 по октябрь 2022 я буду учить язык с нынешнего почти нулевого уровня на курсах или индивидуально — зависит от цен на рынке.

Я настраиваюсь на учебу и думаю о том, как с новыми возможностями заработать уже не буду думать о ценниках, не буду ругать себя за маленькие слабости в виде кофе, а косметику начну покупать не по принципу "на что хватает в этом месяце". И еще не надо будет ждать отпускных, чтобы вместо отпуска потратить их на новую обувь и джинсы, потому что старые уже совсем в хлам.

Препятствия

Первым препятствием является цена курсов: мне ближе офлайн-группы, но из имеющихся предложений подходящими являются только сомнительные по качеству языковые центры. Скорее всего, придется искать онлайн-курсы, но там сложностью является то, что такой формат мне не очень близок.

Вторая сложность: язык дается серией уроков по программе. Я же хотела бы заниматься в свободном режиме, начав с базы (грамматика и произношение), а потом двигаться по темам, интересным мне в данный момент.

Третья проблема: стимулом для изучения английского является исключительно желание повысить доход. Любви к этому языку во мне нет от слова совсем. Не знаю, как буду учиться говорить на физически неприятном мне наречии, но надеюсь, что мотивации хватит…

Отношения с деньгами

Я педантично веду запись расходов в приложении, ежемесячно переношу траты в excel, но это просто констатация — снизить траты мне это не помогает. Я лишь печально наблюдаю за ростом цен (или своих хотелок). Даже видя, что никак не могу потратить сегодня деньги на кафе, я иду и беру кофе с собой. Хочу — и точка… Думаю, это уже что-то психологическое. Возможно, следующей целью станет выделение бюджета на сеансы психотерапии. Пока же я просто учусь варить кофе в турке дома и ограничиваюсь этой чашкой, напоминая себе, что больше мне нельзя, а за чем-то еще в кафе идти смысла нет. Я кофеман.

Когда у меня была возможность, я ежемесячно откладывала некоторую сумму в инвестиции — на ИИС и брокерский счет. К этой сфере относятся мои главные финансовые провалы: мне приспичило войти в инвестиции в начале 2021 года, когда акции и облигации, упавшие в начале пандемии, уже отросли. Но я их купила, и теперь оба мои счета красные. Но если раньше я скупала все подряд на оба счета, то сейчас приняла стратегию, подсмотренную в Т⁠—⁠Ж: на брокере я буду покупать и продавать акции, а прибыль и дополнительные вливания делать на ИИС, на котором будут только облигации, а основная доходность придет за счет возврата налоговых вычетов. Первый я получу уже в 2022 году.

Герой реалити Т—Ж

Для развития навыков восприятия английской речи можно посмотреть в ютубе обучающий сериал Extra, например. Также всякие простые мультики типа Свинки Пеппы. Переключите на английский все свои гаджеты, это создаст искусственную языковую среду.
Можно смотреть каких-нть милых блогеров типа https://www.youtube.com/c/papateachme, чтобы было какое-то удовольствие получать. Главное, каждый день уделяйте языку хотя бы час.

3

Прежде чем всерьез планировать зарабатывать переводами, ознакомьтесь с расценками на этот труд. Вот, например, пища для размышлений : http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=11&t=66608
И чтобы заработать эти самые максимум 300 р за страницу, уровня В1 вам точно не хватит. А так конечно, английский - это дело хорошее, но в качестве дополнения к реальной специальности, а не сам по себе. Лучше всего заранее изучить подходящие вам вакансии и понять, на сколько вы сможете поднять доход при знании языка и стоит ли овчинка выделки.

2
Герой реалити Т—Ж

tomat, переводами - не зарабатывать, а подрабатывать :) ну а в остальном... можно вообще ничего не делать и продолжать долбаться за копейки. Но переводить - это хотя бы интересно. И потом есть много другой работы, где инглиш указан в требованиях. Эта идея возникла у меня после почти годика барахтанья по разным ит-курсам. Я хотела сначала туда, но сейчас стало понятно, что мне это не интересно совсем. Посмотрим. Даже если не получится монетизировать язык, я его хотя бы выучу - нейрончики объединеню в новые сети.

0

Богиня, так переводы и есть это самое долбление за копейки. Конечно, есть исключения (синхрон там...), но это история для выпускников иняза, спецшкол и редких самородков. Уж проще репетиторством заработать при знании английского, но это опять все не про уровень В1.

1

Сообщество Т—Ж

Лучшее за неделю