Переводчик из Финляндии с доходом 2200 €

12

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

О себе

Возраст: 33 года

Город: Йоэнсуу, Финляндия

С кем живу: снимаю двухкомнатную квартиру, у меня двое детей и совместная опека. Два года назад я развелась, до этого была замужем около 10 лет и ушла из брака с абсолютным нулем. У бывшего мужа есть недвижимость и машины, но во-первых, они в России, во-вторых, я официально ни в каких документах по ним не оформлена, в-третьих, я вышла из брака для того, чтобы сохранить свои нервные клетки, так что самым логичным на тот момент казалось не вступать в имущественные споры.

Я решила, что заработаю себе на все свои хотелки сама. А самая главная моя хотелка — квартира. Я дала себе год на то, чтобы жить, не считая деньги и расслабиться и теперь начала по своим меркам "активно" копить.

Должность и сфера: Переводчик, стаж работы меньше года. До этого много лет работала парикмахером, но выгорела и решила сменить профессию. Прошла курсы подготовки рабочей силы с последующим трудоустройством и теперь работаю на полный день переводчиком. Работаю удаленно, с 8 до 16 каждый будний день.

Зарплата: 2100 € до вычета налога, 1800 € после.

Дополнительные источники дохода: пособие на жилье 400 €, с июня 200 €. Подрабатываю парикмахером, доход небольшой, от 20 € до 120 €.

Сколько откладываю: от 100 до 300 €.

Сколько накопила: Сбережения на ипотеку — 800 €, сбережения "на всякий случай" 400 €.

На что откладываю: на первый взнос на квартиру. Мне нужно накопить 5-10% от суммы квартиры. Реалии таковы, что с такой зарплатой я не смогу взять большую ипотеку, поэтому рассчитываю купить квартиру за стоимость 80 000 €. То есть мне надо накопить как минимум 4000 €. Желательно все же 8000 €, так больше шансы, что ипотеку одобрят, но попробую начать подавать заявки, когда на счете будет хотя бы четыре тысячи.

Собственность: абсолютно никакой.

Регулярные траты

Ежемесячные платежи по кредитам: У меня куплен в рассрочку телефон, это я решила себя так подбодрить за смену деятельности. За телефон осталось внести 980 €, это много и я даже немного пожалела о такой импульсивной покупке, но что есть, то есть. Утешает, что это рассрочка, а не кредит.

Есть кредитка, стараюсь редко ей пользоваться, но небольшие покупки все же совершаю. Сейчас там долг 72 €, я могу платить по 40-50 € в месяц, так что думаю, что смогу ее закрыть к лету.

Больше кредитов нет, раньше брала, но все закрыла за год. В основном это были какие-то мелкие покупки в кредит, типа ноутбук за 400 €, диван за 450 €, что-то из косметики (через Klarna), паровая швабра, пылесос, в общем, всякая бытовая техника. Сейчас кредиты брать не собираюсь, хочу выплатить долг за телефон и закрыть кредитку. Когда мелких кредитов было 5 штук, я закрывала их по принципу "снежного кома".

Аренда жилья: 650 € аренда, 20 € свет ежемесячно и 30 € раз в 3 месяца за "доставку" света, вода и отопление входят в аренду, страховка на жилье 36 € раз в квартал.

Я снимаю двухкомнатную квартиру размером 41кв.м. в многоквартирном доме. По большому счету мне ее хватает, но когда дети у меня (каждую вторую неделю), то я каждый день думаю о том, что дети растут и наверное было бы неплохо сделать так, чтобы у меня была отдельная спальня/кабинет, а у них своя хорошая детская.

В нашей квартире только одна комната отделена дверями, сама комната маленькая, там стоит двухярусная детская кровать и мой рабочий стол и встроеный шкаф, я в этой комнате работаю. А большую часть времени мы проводим в гостинной, там стоит диван и я на нем сплю.

Продукты: 400-600 € в зависимости от сезона и от степени моей лени. Я постоянно готовлю, но мы такие привиреды, что если еда постояла, то вряд ли мы ее уже будем есть. Поэтому каждый прием пищи приходится готовить отдельно. Раньше я часто заказывала доставку, но это дорого, на один "обед" может уйти 20-35 €. Дороговато, учитывая, что я закупаю продукты на неделю за один раз и у меня уходит 100-150 €.

Большие закупки делаю в Лидле, бывший муж раз в две недели возит туда на машине, поэтому накупаю сразу много еды. Лидл нравится тем, что там не очень большое разнообразие, но все категории продуктов есть и это достаточно дешево. На неделе докупаю продукты в соседних магазинах, но там немного дороже.

Еда вне дома: 80 €. У меня в бюджете есть категория расходов "кафе". Туда я считаю все покупки еды в городе, то есть кофе на вынос, доставка, десерты и так далее. Я поняла, что мне спокойнее выделить определенную сумму в месяц на эти расходы и не мучить себя угрызениями совести. Сейчас на эту категорию расходов у меня выделено 80 €, мне кажется, это оптимальная сумма, не много, но и не мало. На практике это примерно 2-3 доставки, 3-4 чашки кофе и мооожет быть суши через приложение ResQ.

Обязательные ежемесячные траты на сервисы: Netflix 7,99 €, ICloud 2,99 €.

Интернет: 11,49 € в месяц.

Телефон: 29,99 € в месяц на мой телефон и 14,99 € в месяц за телефон сына.

Красота: Сложно. Иногда я не трачу ничего, иногда делаю большую закупку косметики на несколько месяцев за 100 €. Волосы мне красит подруга раз в три-шесть месяцев за бартер, маникюр делать перестала (маникюр у нас от 35 €). Не хожу к косметологу, хотя хотелось бы, конечно. Иногда могу сходить на массаж, опять же, в основном за бартер. Люблю массаж лица (25 €), но делаю его нерегулярно, опять же, в целях экономии. Раз в пару месяцев делаю брови (25 €), но больше для того, чтобы пообщаться с девочкой-бровистом и просто хоть что-то для себя сделать. Не жалуюсь, но сейчас приоритеты просто другие.

Одежда: 50 € в месяц. Я покупаю одежду не только себе, но еще и двум маленьким детям. Эту категорию расходов мы делим с отцом детей пополам, поэтому я плачу только половину.

Если покупаю себе, то немного, в основном в H&M. Я в этом плане минималист, у меня в шкафу под одежду всего две полки и я с большим трудом выбираю себе одежду. Секонд-хэнды не люблю, на то, чтобы найти хорошую вещь, нужно убить очень много времени, а я не готова это время тратить на перебирание шмоток.

Спорт: раз в месяц стараюсь ходить на бадминтон. Мы арендуем площадку и ракетки, стоит это от 15 до 18 € за час, расходы делим пополам.

Здоровье: в месяц на аптеку выделяю 10 €, но может уйти до 100 €. Сын принимает постоянно лекарства, одной упаковки хватает на 2 месяца, стоит около 20 €. Эти расходы тоже делим пополам с отцом детей. Сейчас мне пришлось проходить обследования, за один поход к врачу я заплатила 46 €, а походов таких за месяц было 4, так что я с легким беспокойством жду счетов.

Машина: нет. У меня велосипед, в зимнее время использую общественный транспорт.

Транспорт: до 70 € за месяц, зависит от сезона. Билет на автобус — 3,40 € или 2 € в выходные.

Благотворительность: отчисляю 25 € в месяц в Красный Крест.

Страховки: есть страховка только на жилье, это обязательно при съеме квартиры, плачу по 36 € в квартал.

Обучение: были уроки вокала, пришлось отказаться. 4 занятия в месяц стоят около 200 €, это дороговато.

Животные: нет.

Развлечения: стараюсь выбирать такие развлечения, за которые нужно платить поменьше или не платить вовсе. Возможно, получится накопить на отпуск, но честно говоря, не думаю, что в нынешних реалиях это получится)

Путешествия: Выбираю кратковременные путешествия чисто на выходные. За год была в Португалии и в Дании, мечтаю свозить детей в Италию. Обычно на такие короткие путешествия уходит около 500 €.

Как я веду бюджет

Веду бюджет в экселевской табличке. Мне так удобней. Каждый месяц записываю все свои траты (в основном плачу картой) и делаю круговую диаграмму. Потом анализирую, на что у меня больше всего уходит денег.

Стараюсь смотреть, каковы мои реальные комфортные траты. Естественно, пока что больше всего уходит на аренду, но вторая по величине категория до недавнего времени была "счета" и только потом "еда". Мне кажется, это как-то неправильно)

Честно говоря, после развода мне стало гораздо легче вести бюджет. Стало оставаться больше денег на руках, конечно же, и я перестала себя ругать за какие-то сиюминутные хотелки. Захотела я себе третью паровую швабру — пошла и купила, и мне не нужно думать о том, как эта трата отразится на семейном бюджете.

Раньше у нас был совместный бюджет, и я считала все траты самостоятельно, вплоть до того, что считала, на какую конкретно еду сколько денег мы потратили. Честно — отказывала себе во многом и пыталась максимально "не отсвечивать". Единственная отдушина была — поездки в Икею.

Так же считаю правильным, что после развода дала себе время на то, чтобы расслабиться и адаптироваться к новым условиям. Мне казалось, я не справлюсь со счетами и оплатой всего и так далее, однако, все удалось. Зарплата распределяется равномерно, в долги я не залезла, денежной помощи ни у кого не прошу, а если надо подработать, то всегда могу это сделать.

Теперь настало время копить на квартиру. Мне не очень нравятся, что мои деньги работают не на меня, как в случае с арендой. За два года я заплатила "чужому дяде" уже 15 000 €, а ведь это же почти 20% от стоимости той квартиры, которую я хочу купить! Так что теперь стараюсь как можно скорее разобраться с этим вопросом.

  • Alexandra OrlovaЯ бы почитала, почему автор не была вписана ни в какое имущество в браке, ничего не купила на свое имя а мужу оставила вообще все. Особенно, если учесть, что зарплата 1800 - дововольно маленькая, видимо, неполный день. Не до благотворительности бывшим мужьям21
  • ПупыркаЗабаненый, я рассуждаю так: субсидия - временная мера. Ипотечный платеж с такой суммой займа не будет выше 400е и это будет своеобразная инвестиция в недвижимость, а не в никуда. Плюс метраж своей квартиры будет больше и и можно будет делать ремонт по своему вкусу) Ну и плюс потешить эго) просто хочу иметь хоть что-то за душой)10
  • ЕлеnkaОчень жду ваш дневник! Интересно, сколько вы живёте в Финляндии, про карьерный путь - как долго учили язык? Вы до/переучивались по основной профессии на переводчика или осваивали с нуля? Субсидия на жилье снизится в связи с новым законом? Мне только предстоит экзамен на средний уровень в мае, и чувство, что на этом языке я не заговорю никогда🙈 Так что все интересно.10
  • Alexandra OrlovaЗабаненый, автор получает чуть ли ни минимум в Финляндии, у неё двое детей в содержании на половину с бм, не в ее положении заниматься благотворительностью. стоило бы попытаться получить эти копейки из совместно нажитого, либо купленное на свои записывать на себя. Если были какие другие обстоятельство, то я бы почитала. И вообще как автор видит свое будущее теперь и как собирается улучшать свое мат.положение11
  • Ася Анютина«Утешает, что это рассрочка, а не кредит» - у меня для вас плохие новости)))6
  • ТатошкаИнтересно почитать про жизнь в Финляндии. А вы по ВНЖ живете или у вас гражданство?4
  • Alexandra OrlovaЗабаненый, платит копейки из-за субсидии, которая видимо, зависит от дохода или детей, раз её понижают. Будет ли она всегда? Я бы не оставляла мужу все имущество с зарплатой в 1800 в достаточно дорогой стране4
  • дырка от бубликаЗабаненый, в смысле муж помогает с опекой? они поровну заботятся об общих детях, это не помощь, а обязанность. односпальная кв очень мало для взрослого + двое детей6
  • АвоKadsaФооооооточек бы )1
Вот что еще мы писали по этой теме