Мнение: язык невозможно выучить

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Rose

Здесь будет поток моих мыслей. Поэтому будут ошибки как речевые, так и пунктуационные. Если у кого-то из-за этого рябит в глазах, советую дальше не читать:)

Сегодня у меня идея раскрыть правду про английский язык, и все что с ним связано. На самом деле, правды будет много, придется наверное писать несколько постов. Посмотрим, как карта ляжет:)

Сегодня мои мысли только про одно. Про слово, а точнее глагол "выучить". Все кому не лень задают эти вопросы: О, а ты как выучила английский? а ты точно знаешь язык в совершенстве? А я точно выучу язык? Аааа, спасите, помогите..

И тогда в ответку летит такой вопрос: а ты точно знаешь русский язык? А ты точно его выучила? А чем докажешь? Скажи множественное число слова дно:)

Ладно, я шучу, так грубо я ещё с ни с кем не разговаривала, даже на почте..

Итак, что такое выучить, и что можно выучить? Можно выучить стих, параграф из учебника истории ( и почему истории? Да какая разница))

А что такое язык? Язык — это инструмент, который состоит из лексики и грамматики, благодаря которому ты общаешься. А вот как ты общаешься, то есть строишь коммуникацию, это уже другой вопрос, и наверное,тема другого поста. Поживем — увидим.

А можно ли выучить инструмент? Если он какой-то материальный, типа гитары, то, наверное да. Но, ведь мы говорим про навык. А это, как горится, нет пределу совершенству. Тогда почему можно выучить язык? Вот в чем вопрос

Мнения. Читатели делятся мыслями на любую тему

Высказаться

NatalieRomanchПроблема только в слове "выучить"? В том смысле, что выучить — это какой-то результат, а усвоение языка — это в какой-то степени бесконечный процесс? В английском, если не ошибаюсь, и то, и другое можно выразить с помощью слова learn. Если да, то можно использовать вместо "выучить язык" "владеть языком [на каком-либо] уровне". В целом я с мыслью согласна, но меня фраза "выучить язык" не напрягает. Меня больше смущает формулировка "в совершенстве" применительно к любому языку (больше, конечно, к иностранному). Где-то читала, что среднестатистический человек владеет родным языком на уровне B2 (всего-то), о каком совершенстве тогда может идти речь? Хотя я не спорю, что есть люди с уровнем выше, и их много13
АркадийВладение иностранным языком — это не "инструмент", а навык. И его можно освоить — "выучить", если угодно.8
PillowИзучение иностранного языка - это процесс, которому действительно нет предела. Speaking, listening, writing, reading - это навыки, которые можно осилить. Английский язык - живой, он меняется (впрочем, как и русский), поэтому "выучить" его в принципе невозможно. Можно достичь определённого уровня владения этим языком (например, по шкале CEFR), но выучить - нет)) Меня тоже триггерит это слово, и я уже неоднократно высказывалась в комментариях по поводу него.6
нПолностью «выучить» любой язык, не только английский, конечно, невозможно. Это обычная фраза, используемая в значении: «владеть языком на уровне, близком к носителю». Можно говорить, как я упомянула выше, «владеть языком» или «знать язык» (указывая при этом уровень) Многим людям так просто проще сказать — вот и вся суть.9
RoseАркадий, боюсь вы путаете с коммуникацией, благодаря, которой мы с вами сейчас общаемся и делимся своим мнением1
нЯ, на самом деле, тоже часто думала об этом. Язык действительно не «выучить», если ты не его носитель.0
user3343203Ну, да, это вроде как очевидный факт, что в совершенстве никто не может знать даже своего родного языка. Под вопросами по типу "как ты выучил английский" скорее подразумевается вопрос, как человеку удалось достичь того уровня языка, которым он владеет. Так что не триггеритесь: "выучить язык" – это типа метонимия такая3
Bella B.На выученном иностранном языке нужно разговаривать (желательно не с самим собой), выражать мысли устно или письменно, а иначе зачем? Кажется, в этом смысл владения и изучения. Некоторые говорят, что им нравится, как он звучит или страна, в которой на нём говорят. Это тоже мотив, но он больше подходит именно для процесса изучения. Освоив некоторый обьем, захочется применить знания на практике. Читать, смотреть видео, фильмы и спектакли, слушать песни на любом неродном языке - навык, который расширяет наши горизонты и помогает поддерживать владение языком на должном уровне. Язык, если его кто-то и выучил нельзя "поставить на полку" и бесконечно радоваться достижению, не может он быть и целью ради цели, точку в процессе освоения другого языка поставить невозможно. Его нужно применять на практике или работать с ним, только так можно сохранить все приобретённые навыки.1
Z.М.Rose, Здравствуйте! Мне бы "выучить" его хотя бы на разговорном и далеко "не дипломатичном" уровне, чтобы я, хотя бы элементарно, могла выражать свои и вести самую обычную повседневную речевую коммуникацию что-ли. Я пытаюсь. Но не выучить, вообще нет. :)1
Z.М.Z.М., свои *МЫСЛИ!0
RoseZ.М., Я как преподаватель английского, советую вам ответить на следующие вопросы: 1. С кем я буду общаться? 2. На какие темы буду общаться? 3. Как часто я буду использовать язык? 4. Сколько времени я готова уделять языку? Они помогут вам определить цель и сроки😊0
Артур МиллерНу то есть это просто доеб до терминологии? Хорошо, я не учу язык, я овладеваю навыком говорения на нем. Хорошо, я не выучил русский, я сносно овладел навыком налаживать контакт с окружающим миром посредством русского языка. Вас устраивает замена односложного термина другим, состоящим из 8ми слов? Хорошо, пожалуйста4
AwfullissimoАххах)) ну да, а что такого-то, люди редко следят за формулировками. Почему вас так бомбит?)0
ГиперборейМедленно но постоянно (ежедневно в идеале) Можно учить совсем недолго и при этом эффктивно. Мне помогает приложение Busuu. Пробовал дуалингво- не тратьте на него время- бусу в разы лучше . Учу итальянский и французский одновременно0