Рекомендую сериал «Зорро»

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Соня Н.

О чем сериал

Мир соскучился по благородным героям в масках, решили студийные боссы, поэтому в этом году вышло аж 2 сериала про легендарного Зорро. И если испанская версия от Amazon MGM Studios, несмотря на переработанный сюжет, недалеко уходит от оригинального жанра, то французская, созданная при участии Paramount+, оказывается комедией. О ней и пойдёт речь.

По сюжету дон Диего де ла Вега давно повесил плащ и шпагу на гвоздь и прозябает в помощниках у своего отца, губернатора Лос-Анхелеса, надеясь когда-нибудь занять его место. И такой случай ему наконец подворачивается, правда, не по милости дона Алехандро. Просто он внезапно умирает, а кандидатов на его должность не то чтобы много. Но долго наслаждаться повышением Диего не приходится: казна пуста, а местный богач Эммануэль, занимавший прошлому губернатору деньги под проценты, намерен вернуть их обратно. Местное население живет бедно и постоянно притесняется испанскими солдатами. Дома у Диего тоже не все гладко: в отношениях с женой Габриэлой былая страсть совсем угасла. Ещё и отец (то ли призрак, то ли плод воображения) постоянно наведывается с «ценными» советами и замечаниями. С подачи верного немого слуги Бернардо Диего вновь примеряет образ народного героя, но проблем от этого меньше не становится.

Чем понравился

Главную роль в сериале исполняет Жан Дюжарден, известный широкой публике по фильму «Артист», и его Зорро отличается от остальных.

Персонаж Антонио Бандераса из фильма 1998 г. носит маску, чтобы оставаться неузнанным. И в ней, и в облачении дворянина он остается смелым и решительным. А герою Дюжардена костюм придает уверенность в себе, которой так не хватает осторожному Диего. На этом внутреннем конфликте строится и сюжет сериала, и его комедийная составляющая. Так, Габриэла влюбляется в загадочного незнакомца, в котором не может узнать собственного мужа, а Диего ревнует жену к самому себе.

Юмор в «Зорро» напоминает фильмы про Астерикса и Обеликса или комедии с Луи де Фюнесом. Драки всегда с элементами фарса (чего стоит шпагохлыст!) и нелепыми погонями. То и дело в повествовании возникают элементы современности. Например, вновь встретив Зорро, сержант Гарсия в терапевтическом письме рассказывает о травмах, которые тот нанес ему за годы вражды. Поп-культурные отсылки тоже имеются: сцена «разоблачения» народного мстителя обставлена в лучших традициях «Пуаро». Абсурдно и от того не менее смешно выглядит то, как маска на пол-лица делает Диего совершенно неузнаваемым, особенно в глазах Габриэлы (даже если на нем нет ничего, кроме этой маски).

Из персонажей мне больше всего понравился Бернардо. Смешной, изобретательный, преданный, он всегда поддерживает Диего и готов воплотить его самые безумные и опасные планы. В моменты сомнений он выступает в роли голоса разума, к которому, правда, де ла Вега не всегда прислушивается. Интересно, что Бернардо и сержант Гарсиа персонажи не новые. Они присутствовали и в более ранних экранизациях, и в оригинальной повести «Проклятие Капистрано» Джонстона Маккалли.

Если вы не воспринимаете в образе Зорро никого, кроме Антонио Бандераса или Алена Делона, сериал вам вряд ли зайдёт. Для тех же, кто готов взглянуть на знакомого героя под другим углом, французская новинка придется по вкусу.