Италия, психолог и кофе из наперстков с каплей молока: мои итоги 2024 года
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Открытие года
Италия. Я переехала в 2023 году и все это время продолжаю открывать для себя страну и ее язык. Например, вы знали что terracotta — это «земля запечённая» переводится?
Песня года
Статистика говорит, что «Ведьма и осел» от «КиШ», но я им не верю. Сама я ставила песню Destri от Gazzelle, подпевала и разгоняла свой итальянский. Хотя иногда казалось, что саундтреком года должна стать песня «Пневмослона» со строчкой «проплыла кукуха, пусть земля ей пухом».
Кино года
В этом году я с кайфом пересматривала голливудские ромкомы, но уже на итальянском языке. «Друзья», «Избавиться от парня за 10 дней», «10 причин моей ненависти» и так далее. Из современного меня впечатлил сериал «Оленёнок». Просмотрела залпом за один день.
Книга года
Пролистав свою статистику на livelib, я поняла, там в основном книги жёлтых и розовых цветов — детективы и ромкомы. Внезапно затесался «Горе от ума», пересчитанный на 3 раз. Благодаря всему этому держалась моя кукушка, так что мне почти не стыдно.
Инвестиция года
Инвестиция в свое ментальное здоровье — пошла к психологу. Первый был неудачный опыт, несколько жаль потраченных денег. Но сейчас я нашла того, кто мне нравится больше, работаем.
Покупка года
Треккинг ботинки. Благодаря им я смогла подняться на 900 м вверх в гору и спуститься без травм и почти без нытья.
Надежда года
Выучить итальянский до уровня В2. Не случилось.
Удача года
Вывезла эту коляску. А так я поменяла квартиру, нашла компанию для общения, нашла работу. Все этого не случилось бы без помощи моего мужа, потому он и есть главная моя удача вот уже много лет) Я постаралась только это все не растерять.
Неудача года
Ошибка в адресе е-мейл, которая стоила мне кучу времени ожидания.
Совет года
Если даже результат не достигнут, но работа проделана — это тоже достижение. Просто некоторым плодам нужно время для формирования
Блюдо года
Пицца и джелато. Здесь столько вариантов вкусов, что мне попробовать хватит на годы вперёд.
Напиток года
Вино! И кофе из наперстков с каплей молока.
Цитата года
Piano piano — девиз жизни итальянцев
Вещь года
Я расщедрилась на премиум от «Спотифай» и теперь наслаждаюсь музыкой без рекламы, с текстом и возможностью перемотки. А еще мне советуют, где будут скоро концерты у любимых исполнителей!
Т—Ж года
Спасибо всем, кто читал мои опусы про изучение итальянского! Ваша поддержка придавала сил!