Как я выучил испанский язык c нуля до уровня B1 за 9 месяцев и 120 000 ₽

Дочка изучала испанский в школе и ей понадобился репетитор для того, чтобы получить пятерку. Я нашел на Юле студентку лингвистического вуза с сертификатом DELE. Я решил заниматься вместе с дочкой, чтобы иметь возможность объясниться в туристической поездке. Изучение языка для меня своего рода хобби, параллельно знакомишься с культурой испаноговорящих стран. Вместе с домашними заданиями потратил около 300 часов.

У меня было 2 занятия в неделю по 1,5 часа с репетитором, а потом я перешел на одно занятие в неделю. Параллельно занимался по 10-15 минут в Дуолингво, слушал новости и подкасты на испанском, смотрел сериалы. Сейчас занимаюсь с носителем в Italki.

Приложение Дуолингво позволяет быстро освоить базовую грамматику, пожалуй, изучение любого языка можно начинать отсюда и уже за час-два существенно продвинуться. Очень рекомендую также подкасты Дуолингво, там очень интересные истории и контент — истории, культура Латинской Америки и Испании, но нужно знать английский.

Полезны ролики на Ютубе Easy Spanish и просмотр фильмов и сериалов на испанском с субтитрами на знакомом языке. Рекомендую сериал «Экстра» и задания к нему для тех, кто начинает с нуля. Потом уже посмотрел почти все фильмы Альмодовара.

После A1 можно начать читать адаптированные тексты и пересказывать. Книги можно скачать в ВК или купить на Амазоне в электронной форме. С преподавателем использовали Google Docs для совместной работы над заданиями, при письме очень помогают инструменты для проверки грамматики, например, Grammarly.

Мне достаточно тяжело дается сослагательное наклонение в испанском, оно имеет гораздо большую область применения, чем в русском или английском. Пока борюсь с этим, делаю упражнения в Дуолингво. В испанском почти столько же времен, как в английском, но неправильных глаголов и всяких особенностей спряжения гораздо больше. Род часто не совпадает с русским и есть исключения — до сих пор частенько ошибаюсь, но преподаватель мне все ошибки выписывает.

Для меня изучение правил и упражнения из учебников менее полезны, чем чтение текстов или просмотр фильмов — я легче запоминаю формы и конструкции в контексте.

Выучил испанский с нуля до уровня B1 (задания из DELE для этого уровня обычно даются легко) за 9 месяцев и около 300 часов и потратил 120 000 рублей. Писать грамотно без словаря тяжело, но говорю почти свободно. Знание английского существенно облегчает изучение языка, так как гораздо больше материалов можно использовать для изучения.