Рекомендую: «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса

9

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Позитивный утконос

Страница автора

О чем книга

Вкратце — автору лень придумывать новые имена, а ещё там девушка землю ела ©. А если серьезно… Мистический реализм. Рассказ о жизни, где реальные исторические события смешиваются с выдумкой и легендами. Где быль является сказкой, а сказка былью. Понравится всем любителям неспешных размышлений и ищущим знаки. Не понравится реалистам и скептикам, впрочем они и не до читают её.

Чем понравилась

Эта книга одна из причин, почему стоит выучить испанский — прочитать в оригинале. Не могу сказать что-то плохое про перевод: все которые читал хорошо переведены и понятны.

Эта книга удивляет тем, что ты возвращаешься к ней. Она зовёт и остаётся по прежнему не прочитанной. Каждый раз ты открываешь для себя что то новое. Какие то детали, которые не видел прежде, но такие, которые нужны именно сейчас. Это вообще уникальная способность книг (в частности и этой): выдавать нужные слова в нужные моменты времени.

Чем известен автор

Маркес Нобелевский лауреат, что уже говорит о многом. Некоторые его произведения автобиографичны (как мне кажется, разумеется). Но все равно стараюсь воспринимать книгу отдельно от автора.

Маркеса можно рекомендовать всего и целиком. Сейчас пишу и думаю что лучше стоило рассказать о книге "Любовь во время чумы" (наверное моя любимая у Маркеса). Но Сто лет одиночества все равно останутся центральной темой творчества Маркеса. Читайте.

  • Barracuda Deathwishмне не зашло совершенно: как будто Толстой в пубертате под грибами писал. Но я как раз и есть реалист и скептик ;)4
  • СнусмумрикЛюбимейшая вещь, читала уже раз 5 и все равно продолжаю к ней возвращаться. Любовь во время чумы и Полковник тоже ❤️3
  • Vlada Batigi«Она зовёт и остаётся по прежнему не прочитанной. Каждый раз ты открываешь для себя что то новое». Ну то есть нихрена не понятно, что хотел сказать автор, поэтому давайте придумаем сами, что хотел сказать автор. А придумывать можно каждый раз разное. Нее, такая литература не для меня))1
  • juarhalaVlada, и "остаётся непрочитанной" - потому что дочитать до конца невозможно)2
  • АлисаМне больше "Полковнику никто не пишет" понравилось. Весьма реалистично в наше время.2
  • Николай КорневЧитал в отрочестве этот роман. Было очень интересно и увлекательно, но... не дочитал, так как книгу нужно было сдавать в библиотеку и ехать на деревню к дедушке. В итоге так и не дочитал. Насчёт чтения в оригинале — у Романа язык не самого простого уровня. Я пробовал, у меня пока недостаточный запас вокабуляра. Тяжеловато еще. Пока читаю перевод на испанский Гарри Поттера.2
  • Позитивный утконосНиколай, всегда можно дочитать1
  • Позитивный утконосVlada, с какого то момента становится все понятно. Автор просто рассказал историю. Здесь немного о другом - в каждом прочтении ты открываешь для себя что то важное именно сейчас, в данный момент. Поэтому книга не исчерпает себя ещё очень долго. Но, впрочем, на вкус и цвет)0
Вот что еще мы писали по этой теме