Мнение: в английском языке важна структура
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Чтобы понять английский язык и заговорить на нем, нужно всего лишь две вещи.
Первое, понять структуру языка, а точнее, уметь находить подлежащее со сказуемым. Тем, кто не знает,что это за "фрукты", объясняю. Следите за руками:
Подлежащее — главный герой
Сказуемое — действие главного героя. Например, Мама готовит ужин. В данном предложении, мама — главный герой, а готовит — действие.
Почему они так важны? А попробуйте без глагола обойтись в русском языке. Например, возьмём наше предложение про маму. Уберем глагол. Останется — мама, ужин. Нам непонятно, что делает мама с ужином. Может, она его готовит, а может, она его испортила, или просто съела.
Дальше, действие нам показывает, когда оно произошло. Мама готовит ужин. По слову готовит, мы понимаем, что действие происходит в настоящем времени. А если скажем готовила — прошедшее.
Ещё немаловажная вещь. Лицо. Окончание -ит показывает, что действие совершается третьим лицом единственного лица.
Тут, маленькая оговорка. Иногда в русском мы можем обойтись без действия.
Но в не английском языке.
Для английского языка всегда нужны герой и его действие. И обязательно герой должен стоять перед глаголом. Иначе, ваш собеседник запутается.
Давайте, возьмём наше предложение про маму.
Если в русском языке мы поменяем "маму" с "ужином", то ничего страшного не случится. Мы поймём смысл предложения.
Сработает ли это в английском? Давайте посмотрим. Для начала вспомним правило: герой должен всегда стоять перед действием. My mom cooks dinner Мама готовит ужин
Теперь меняем местами mom и dinner. Что получилось? Правильно, ужин готовит маму.
Почему так происходит? В русских предложениях "рулят" окончания, приставки, суффиксы. В английском такого нет. То есть там есть приставки, суффиксы, окончания, но у них другая задача.
Итак, какой вывод? Очень простой. Не игнорируйте глаголы!
Удачи!
