«Я плохая — ты хороший»: что за драматичный стих, который превратили в мем с животными

В соцсетях завирусилось стихотворение «Я плохая — ты хороший». А точнее — его чересчур надрывное прочтение из «Тиктока».

Сначала в соцсетях иронизировали над выразительностью, а потом стали иллюстрировать строки произведения непоседливыми домашними животными.

При этом у стихотворения есть собственная история: в сети его приписывают Анне Ахматовой, но это не так. Разбираемся, как появился мем и кто же все-таки автор.

Стихотворение «Я плохая — ты хороший» в соцсетях уже зачитывали неоднократно. На «Ютубе» можно найти старые ролики с десятками тысяч просмотров. Но особенно завирусился стих в прочтении тиктокерши по имени Юлиана.

26 января 2023 года она зачитала стих под грустную музыку и набрала 11 миллионов просмотров в «Тиктоке». Пользователи отдельно обратили внимание на манеру чтения стиха: слишком надрывную и чересчур выразительную.

Пользователи «Тиктока» стали снимать ролики со звуком Юлианы и шутить, что она — «та самая старшеклассница, которая думает, что умеет читать стихи».

Как это часто бывает в «Тиктоке», звуковую дорожку принялись использовать отдельно от ролика. Например, сопровождать эмоциональным прочтением сюжеты про ссоры с родителями и партнерами. По звуку в «Тиктоке» опубликовали более 20 000 роликов.

Сама Юлиана, судя по всему, не обиделась на реакцию. Она написала в нике своего профиля название стихотворения и сама стала выкладывать ироничные ролики по своему звуку.

Пользователи не только использовали звук, но и пародировали манеру чтения Юлианы. Они старались прочитать стих еще эмоциональнее.

Одни рассказывали «Я плохая — ты хороший» со слезами на глазах, а другие — иронично и манерно.

Звук Юлианы также стал шаблоном для мема, в котором показывают своих питомцев. Типичный ролик состоит из слайд-шоу фотографий котов или собак, созвучных со строчками стиха.

Например, на строке «ты хороший» питомец выглядит дружелюбно, «ты плохая» — злобно, а на «рот от гнева перекошен» — открывает пасть. Иногда так показывают разницу в характерах двух животных, но чаще — смену настроения одного.

Такой формат мемов стал особенно популярен в рилсах. В «Инстаграме»* по звуку опубликовали более 5000 роликов — в основном это мемы про животных.

В сети авторство стихотворения приписывают Анне Ахматовой. Судя по всему, из-за того, что в «Тиктоке» распространилась картинка с текстом стиха и подписью «Анна Ахматова». Миф распространили еще сильнее, когда про тренд написали в СМИ.

На самом деле «Я плохая — ты хороший», вероятно, взяли с сайта stihi.ru. На неверное авторство обратило внимание поэтическое сообщество. Оказалось, что автор произведения — поэтесса Анна Ошарина, которая написала стих в 2003 году.

Первой о несостыковке сообщила другая поэтесса Стефания Данилова, знакомая и коллега Ошариной. «Аню Ошарину я знаю с 2017 года, стихотворение ее звучало на моих первых фестивалях „Всемпоэзии“ в Питере. Воровали его не раз», — отметила она.

Сама Ошарина тоже узнала про популярность своего стихотворения. Она не оценивала мемы, а только возмутилась, что «необразованные миллениалы разучились читать книги», раз поверили, что стих написала Ахматова. Поэтесса также поблагодарила тех, «кто написал опровержение и попытался восстановить истину» об авторстве произведения.