Как моя пятилетняя дочь адаптировалась в берлинском детском саду без знания языка

17

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Моей дочке 5 лет, и она ходит в немецкий сад 5 месяцев.

До того, как мы переехали в Германию, дочка говорила только на русском языке. Конечно, как и у всех родителей, у меня были переживания, как она будет там одна, не зная языка, НО, мои переживания были напрасны.

Первую неделю я ходила с дочкой в сад, объясняла и переводила все, что что было новым для нее + у нас в саду было 2 русскоговорящих мальчика из Украины, которые помогли дочке влиться в коллектив. Даже если в вашем саду нет детей, говорящих на вашем языке, не переживайте, воспитатели адаптированы, и они трепетно относятся к новичкам. Деткам достаточно пары недель на то, чтобы привыкнуть и они как никто знают, что такое режим и последовательность, поэтому проблем быть не должно.

К тому же воспитатели в Берлине сильно отличаются от московских: здесь обращаются по имени, нет преподавательского тона, к которому мы все так привыкли, никакого сравнения, никаких наказаний, чувства стыда и вины. Когда мы пришли в сад, у нас спрашивали, а что важно для вашего ребенка? Что делать воспитателям, если дочке грустно? Мне было так хорошо после посещения сада, будто я сама туда ходить буду. У детишек есть ящики, (помимо переодевалки) со своими личными вещами, куда они могут сложить все свое, это приватное. На кухне детки дежурят раз в неделю и помогают накрывать на стол, еду кладут себе сами по очереди, тем самым вырабатывая выдержку и терпение:)

Также, в саду есть комната отдыха, если малышу хочется побыть одному, он просто идет и наслаждается тишиной. С детьми много пекут, занимаются и вообще, делают большой акцент на творчестве. Дети много проводят времени на улице и во время знойной жары их обливают водой. По мне, так это прекрасное детство и я точно не волнуюсь за свою дочку, потому что в саду царит домашняя и уютная атмосфера.

  • Pippi LångstrumpУ меня тоже сын пошёл в 6 лет сразу в шведской школу. Ему никто отдельно не помогал и не переводил. В этом возрасте в шведской школе только играют.За три месяца уже сам освоил язык.7
  • VeraPippi, это прекрасно !1
  • Ксения АнтоноваПрям наш монтессори садик описали5
  • VeraКсения, да, похож очень0
  • Ekaterina LukirichДа, нашим садам такому поучиться надо) Хорошо, что детки адаптируются, удачи всем)3
  • Darya SmolkovaНастенька, дети не деб#лы , в 5 лет понимают, что к чему и как чем пользоваться. И да, в советских садиках ножницы тоже были в доступе, представляете?1
  • КайселинТут нет ни слова, который бы полноценно раскрыл тему поста. Конечно, поделиться радостью это здорово и правильно, только вот, тему чутка не верную выбрали. Скажу по секрету, до перестройки (т.е. до того, как "цивилизация" из запада к нам не рванула) у нас было точно так же, сейчас же вместо того, что бы себя менять, люди жалуются, а не действуют и придумывают уйму отговорок называя это "правдой и реальностью" типа поменять нельзя 😁2
  • ГиперборейА Вы из Москвы?2
  • VeraEkaterina, спасибо !!0
  • VeraКайселин, не могу с вами согласиться) как раз в этом тексте рассказываю про то, что воспитатели в нашем саду помогают адаптироваться .0
  • VeraГиперборей, да1
  • VeraНастенька, нууу дома тоже все включено и дети в этом возрасте знают про "розетки, ножницы, ножи и тд"0
  • ТатьянаEkaterina, я в Германии, но раньше в Москве учителем работала. И что я скажу (про школы больше, но для садиков тоже самое): в России нормальное современное отношение к детям, как личностям, преимущественно только в частных садиках/школах. Здесь же так относятся в любых заведениях.0
  • Андрей ИвановичТо - немцы0
  • НастенькаDarya, не представляю))) не была там.0
  • НастенькаVera, да, кстати. Что то я об этом не подумала. Да я впринципе тоже не заморочена, сами живём с 2 детьми и с розетками, но я как то представляла себе образовательное учреждение, что там более продуманная безопасность. В Московских садах нет такого, вроде...0