Как ChatGPT помогает мне переводить посты на английский и генерировать описания товаров

Обсудить

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Куда ведут дороги

Страница автора

Что делаю

Узнала я про ChatGPT, как и все, из соцсетей. Постоянно использую его для генерации описаний принтов своих картин в разных форматах. Потому что нужны тексты для принта на бумаге, на металлической пластинке, на холсте, керамике и открытке. Человек либо будет копировать и менять одно слово, либо забьет, что нехорошо для поисковика. А ChatGPT всегда генерирует в меру привлекательные короткие тексты по заданным ключевикам и не устает.

Второе, для чего я его использую — перевод постов в телеграм-канале на английский. Сама я его знаю отлично, но неизбежно делаю ошибки со всякими артиклями и трачу больше времени — мне гораздо проще попросить перевести чат и поправить некоторые слова потом.

Еще я просила его поправить своё мотивационное письмо в зарубежный ВУЗ — он добавил немного лести и восхвалений универа — а вот с моей работой он не справился (а так хотелось).

Результаты

Как переводчик и генератор шаблонных SEO-текстов он меня полностью устраивает. Но даже хорошие SEO-тексты я ему доверить не могу — у меня всегда получается лучше скомпоновать ключевики, помогает опыт и интуиция, я даже не могу ему объяснить, что не так.

Еще, как я упоминала, он не справился с моими рабочими задачами из разряда ctrl c — ctrl v. Я написала ему пошаговый алгоритм, просила чётко ему следовать. Последний шаг был убрать все фразы "[Полный текст по ссылке]". Но они в тексте были. То есть он просто проигнорировал часть шагов в алгоритме. Причем я проверила, что он умеет искать эти фразы в тексте. Не знаю, может, нужно подробно изучать его и формулировать задачу по-другому. Но с наскока за 5 часов я его так и не научила. Он ехидно пожелал мне продуктивной работы в конце. (ಥ﹏ಥ)