Восточные сады: создаем уголок с японским или китайским акцентом
Дачи и загородные дома
7K
Фотография — Liudmila Kotvitckaia / Shutterstock / FOTODOM

Восточные сады: создаем уголок с японским или китайским акцентом

Советы ландшафтного дизайнера
8
Аватар автора

Юлия Андреева

ландшафтный дизайнер

Страница автора

Ориентализм и мода на восточную культуру пришли в Европу давно.

Но в современных садах тоже встречаются зоны с восточным уклоном. Для создания подобных локаций нужно знать несколько правил, чтобы получить желаемый результат. Я расскажу, как создать в саду восточный уголок, который не станет чужеродным элементом на участке.

Китайский стиль, или шинуазри

В ландшафтной архитектуре чаще встречаются не китайские сады в традиционном для жителей этой страны значении, а их имитация — то, как китайскую культуру поняли и переосмыслили европейцы. Глубокий символизм, который заложен изначально в китайской культуре, например учение фэншуй  , показан поверхностно.

В отличие от европейской традиции покорять и подчинять природу своим прихотям, в китайском саду природе отводится главное место.

Эстетика шинуазри  появилась в 17 веке и стала еще более популярна в 18 веке благодаря активной деятельности Ост-Индской торговой компании и торговле Европы со странами Дальнего Востока. Шинуазри сначала захватил Англию, главную колониальную империю тех времен, и быстро проник во Францию.

В России тоже не остались равнодушными к новой моде: комнаты в домах украшали панелями из китайского шелка, фарфором, росписью. В усадьбах стали появляться китайские парки.

Китайская пагода в Александровском парке. Фотография: Dance60 / Shutterstock / FOTODOM
Китайская пагода в Александровском парке. Фотография: Dance60 / Shutterstock / FOTODOM
Вид на китайскую деревню в Царском Селе. Фотография: Vasily Mulyukin / Shutterstock / FOTODOM
Вид на китайскую деревню в Царском Селе. Фотография: Vasily Mulyukin / Shutterstock / FOTODOM

Один из знаменитых ориентальных комплексов — китайская деревня в Александровском парке в Царском Селе. Это архитектурный ансамбль со зданиями, большой стеной и парковыми сооружениями — мостиками и пагодами, выполненный в едином псевдокитайском стиле, украшенный драконами и китайскими орнаментами.

Современных китайских парков в нашей стране тоже достаточно. Например, «Сад дружбы» в Санкт-Петербурге, который построили к 300-летию города, или китайский парк «Хуамин» в Москве, открывшийся в 2022 году.

«Сад дружбы» в Санкт-Петербурге. Фотография: Katvic / Shutterstock / FOTODOM
«Сад дружбы» в Санкт-Петербурге. Фотография: Katvic / Shutterstock / FOTODOM

Характерные черты китайского сада:

  1. Имитация природных ландшафтов. Здесь не может быть вычурных сортов растений — пестролистных или махровых.
  2. Разделение сада на укромные локации, каждая со своим акцентом и назначением.
  3. Использование разнообразного камня. Особенно ценятся ноздреватые, покрытые мхом крупные валуны причудливых форм — «божественные камни».
  4. Геопластика. Чтобы разделить сад на зоны, создают холмы, склоны, откосы и понижения.
  5. Водоем природных очертаний, декорированный валунами, ирисами и кувшинками.
  6. Аутентичная архитектура — павильоны-пагоды, чайные домики, площадки для медитации, изогнутые в форме луны мосты.
  7. Арочные проемы в ограждении в виде правильного круга, через которые должны открываться самые выигрышные виды на сад.
Классический китайский парк изобилует архитектурными элементами и скалами. Фотография: 80HAIDONGDONG / Shutterstock / FOTODOM
Классический китайский парк изобилует архитектурными элементами и скалами. Фотография: 80HAIDONGDONG / Shutterstock / FOTODOM
Традиционно входы в парк оформляются круглыми проемами — «лунными воротами». Фотография: 4045 / Shutterstock / FOTODOM
Традиционно входы в парк оформляются круглыми проемами — «лунными воротами». Фотография: 4045 / Shutterstock / FOTODOM

Как можно использовать в своем саду. Если вы поклонник учения фэншуй, перед созданием сада стоит грамотно разделить пространство в соответствии с его нормами, насыщая каждую зону подходящими постройками и акцентами. Обычно для зонирования план участка вписывают в квадрат, разделенный на девять секторов по сторонам света. Чтобы постигнуть все тонкости этого учения, нужно потратить много времени.

Если вам просто нравится внешний облик китайских парков, стоит обратить внимание на главную черту китайского сада — имитацию природного скального ландшафта. Такие сады можно создавать на склонах.

Вход в китайский садик могут охранять каменные львы. Источник: livemaster.ru
Вход в китайский садик могут охранять каменные львы. Источник: livemaster.ru
Камни для восточных садов должны быть с характером: красивые, необычные, поросшие мхом. Даже один такой валун создаст нужный акцент. Источник: kamnelot.ru
Камни для восточных садов должны быть с характером: красивые, необычные, поросшие мхом. Даже один такой валун создаст нужный акцент. Источник: kamnelot.ru

Центром сада может стать лужайка или водоем свободных очертаний, вокруг которого расположится извилистый маршрут с анфиладой зеленых комнат, в каждой из которых будут находиться разные постройки и площадки: место для чтения, уголок для выращивания пряных трав, зона посиделок с друзьями и так далее.

Важно сделать каждое пространство уединенным и загадочным, чтобы нельзя было обозреть весь участок из одной точки.

С помощью валунов, отсыпки, деревянных настилов и небольшой скульптуры в китайском стиле можно создать интересный, не перегруженный сад.

Из растений подойдут можжевельники, рододендроны, горные сосны, бересклеты, клен приречный и дланевидный, ива самостригущаяся и пурпурная. Если участок солнечный и защищенный от ветра, посадите сумах, скумпию и магнолию.

Необычные валуны — «божественные камни» — очень ценятся в китайских садах. Фотография: Travel-Fr / Shutterstock / FOTODOM
Необычные валуны — «божественные камни» — очень ценятся в китайских садах. Фотография: Travel-Fr / Shutterstock / FOTODOM
Подобную композицию в миниатюре получится организовать и в своем саду. Слагаемые успеха — ломаная линия дорожки или мостика, обилие камней, природные посадки растений. Как вариант, водоем можно заменить на сухой ручей с гравийной отсыпкой. Фотография: EricLiu08 / Shutterstock / FOTODOM
Подобную композицию в миниатюре получится организовать и в своем саду. Слагаемые успеха — ломаная линия дорожки или мостика, обилие камней, природные посадки растений. Как вариант, водоем можно заменить на сухой ручей с гравийной отсыпкой. Фотография: EricLiu08 / Shutterstock / FOTODOM

Японский стиль

История японского направления в России была не такой длительной, как китайского. Япония открыла себя для европейцев лишь в середине 19 века. Японская живопись, предметы искусства и интерьера произвели фурор на первой Всемирной выставке в Лондоне в 1851 году.

С тех пор мода на все японское стала повсеместной — от бытовых предметов, таких как кимоно, вееры, ширмы и мебель, до произведений искусства, например оперы «Мадам Баттерфляй».

Ландшафтное направление традиционно более консервативное, чем дизайн интерьеров, и позже перенимает все модные тенденции. Но все же японские сады также стали появляться в Европе.

Один из самых знаменитых японских садов — сад художника Клода Моне. Его создали в конце 19 века, вырыв большой пруд природных очертаний и дополнив мостом в японском стиле.

Японский сад Клода Моне в Живерни. Фотография: Oleg Bakhirev / Shutterstock / FOTODOM
Японский сад Клода Моне в Живерни. Фотография: Oleg Bakhirev / Shutterstock / FOTODOM
Прекрасный японский сад в 2023 году открылся в Краснодаре. Его обязательно нужно посетить всем поклонникам ориентализма. Фотография: Ekaterina34 / Shutterstock / FOTODOM
Прекрасный японский сад в 2023 году открылся в Краснодаре. Его обязательно нужно посетить всем поклонникам ориентализма. Фотография: Ekaterina34 / Shutterstock / FOTODOM

Внешне японский сад во многом схож с китайским, но менее насыщенный по краскам и декору в архитектуре. Камни в нем не вычурные, а спокойные, минималистичные. Постройки более аскетичные и воздушные — сравните японский чайный домик с китайским.

В традиционных японских садах есть глубокий символизм и множество ритуальных элементов, которые в европейской традиции используются в качестве декоративных. Например, ритуальная чаша для омовения цукубай. Часто вода поступает в чашу с помощью перелива, сделанного из бамбука. Это может быть просто укрепленный стебель или конструкция из нескольких стеблей, которые плавно качаются.

Характерные черты японского сада:

  1. Имитация природных ландшафтов, плавный прогулочный маршрут.
  2. Разделение сада на укромные локации аналогично китайским.
  3. Использование камней. В японских садах применяют и щебеночную отсыпку, и большие каменные глыбы. Крайнее проявление — «сад камней» со сложной философией.
  4. Геопластика, как и в китайских садах, важна — она позволяет создать более сложные природные композиции.
  5. Водоем природных очертаний, декорированный мостиками и пошаговыми дорожками из плоских валунов.
  6. Павильоны, чайные домики, площадки для медитации, изогнутые в форме луны мосты также есть, но архитектурные стили и цветовое решение отличаются от китайских. Есть оригинальные украшения типа чаш цукубай и каменных фонарей.
  7. Мощение в виде пошаговых дорожек из каменных плит разного размера, в щебеночной отсыпке или среди мхов.
  8. Деревья семейства Сливовые: вишни, сливы, миндаль трехлопастной. В Японии очень важен момент цветения сакуры — этим термином называют несколько сортов деревьев семейства Сливовые в зависимости от региона.
  9. Садовые бонсаи — ниваки — высотой от одного до пяти метров. Чтобы растение выглядело как миниатюрное дерево, его крона формируется годами.
Не обязательно насыщать сад скульптурами драконов и будд. Для стилизации достаточно геопластики, валунов и структурных растений. Фотография: David Emrich / Unsplash
Не обязательно насыщать сад скульптурами драконов и будд. Для стилизации достаточно геопластики, валунов и структурных растений. Фотография: David Emrich / Unsplash

Как использовать в своем саду. Лучше отвести под японский садик укромный уголок участка, где ничто не будет отвлекать от созерцания. Для создания уютного закрытого пространства используют геопластику: даже невысокий вытянутый холм поможет организовать такое место.

Из растений подойдут клен приречный и дланевидный, рододендроны, можжевельники, карликовые сосны, карликовые спиреи и другие подушковидные кустарники. Японцы очень ценят естественную красоту вытянутых тонких ветвей, так что можно использовать кустовые формы ирги, яблонь, бересклетов. Из травянистых растений хорошо впишутся ирис сибирский, папоротники, почвопокровные растения: мшанка, барвинок, вербейник монетчатый, вероника нитевидная.

Если размеры сада позволяют, можно устроить пруд, а рядом организовать площадку для отдыха. Отлично будут смотреться вишни и сливы — выбирайте не формованные деревца, а те, что ближе к природному виду, или даже многоствольные и кустовые формы, например вишню войлочную.

Не забывайте использовать традиционные каменные скамьи, фонарики и чаши цукубай: они хорошо передадут настроение места.

Как правильно сделать сад в восточном стиле

Перед созданием восточного сада нужно определиться, следуете вы традициям или создаете сад по мотивам.

В первом случае лучше изучить исторические сады, традиционные учения вроде фэншуй и искусства сэкитэй — японского сада камней. Глубокое погружение в китайскую или японскую культуру может стать настоящим увлечением на долгие годы и послужить фундаментом для строительства традиционного восточного сада, который будет не стыдно показывать специалистам и другим фанатам этого направления.

Традиционные сады неминуемо будут спорить с архитектурой дома и остальной частью сада с его хозяйственными постройками, огородом, детскими площадками и другими зонами, которые не входят в традиционное понимание восточного сада. Поэтому важно визуально отделить его от построек.

Лучше всего для зонирования подойдет живая изгородь: либо лиственная — из кизильника блестящего, дерена или пузыреплодника, либо хвойная — из туи западной или можжевельника скального.

Подобную композицию в восточном стиле с сухим ручьем можно вписать в любой сад. Фотография: anju901 / Shutterstock / FOTODOM
Подобную композицию в восточном стиле с сухим ручьем можно вписать в любой сад. Фотография: anju901 / Shutterstock / FOTODOM
1/2
Такой уголок по мотивам японского сада можно сделать на участке. Идея для проекта возникла из-за необходимости декорировать септик, но иметь доступ к нему. С помощью деревянных настилов, ноздреватых валунов и чаши цукубай удалось создать нужный эффект. Источник: сообщество «Разумный сад» в vk.com
Такой уголок по мотивам японского сада можно сделать на участке. Идея для проекта возникла из-за необходимости декорировать септик, но иметь доступ к нему. С помощью деревянных настилов, ноздреватых валунов и чаши цукубай удалось создать нужный эффект. Источник: сообщество «Разумный сад» в vk.com

Если вы создаете сад по мотивам, его получится вписать в планировку участка, не отделяя от других зон. За восточное настроение может отвечать сухой ручей, украшенный мостиком в выбранном стиле: такая композиция не требует сложных земляных работ, как рытье настоящего водоема, но позволит украсить сад и создать зону отдыха с восточным колоритом.

В качестве переходных растений от Европы к Азии подойдут клен приречный — он сыграет роль клена дланевидного, который в средней полосе нестабилен, рододендроны, вишня войлочная или декоративные яблони в кустовых формах. Яблони на штамбе не подходят для восточного сада, где ценится естественность.

В любом саду важна гармония, а в восточном это основа философии. Так что лучше использовать небольшой намек, чем перегрузить сад элементами.

Чек-лист: как сделать сад в восточном стиле

  1. Выделить под восточный сад уютную закрытую локацию, чтобы не противоречить европейской архитектуре зданий. Можно спрятать эту зону за деревьями или живой изгородью.
  2. Выбрать акцент сада — это может быть сухой ручей, водоем, чайный домик, площадка для отдыха.
  3. Создать небольшие насыпи, холмы, сформировать откос, если участок на склоне.
  4. Подобрать акцентные растения: ниваки, сакуру или плакучую иву.
  5. Высадить растения, близкие по виду к природным формам, без штамбов — высокого ровного ствола от корневой шейки до первой ветви, без пестрой листвы или слишком крупных махровых соцветий.
  6. Выбрать травянистые растения с нежной окраской цветов: белые, розовые, голубые, сиреневые, нежно-желтые.
  7. Использовать много камней — от мелких гравийных отсыпок до глыб и валунов внушительных размеров.
  8. Дополнить сад декоративными элементами — скульптурой в нужной стилистике, каменными чашами цукубай. Это нужно делать аккуратно, чтобы не перегрузить участок.

Мы пишем не только о дачах и садоводстве, но и о покупке жилья, обустройстве и ремонтах. Подписывайтесь на наш телеграм-канале «Свой угол», чтобы ничего не пропустить: @t_nedviga

Юлия АндрееваКак вам восточный сад? Расскажите, что из этого вам хотелось бы воплотить на своем участке:
  • Наталья ФилипповаКак же стильно это выглядит, осталось только купить участок0
  • DoomМне больше нравится усадьба в славянском стиле, с берёзами и колодец с журавлем, флигель либо чайная избушка на курьих ножках. А когда выкладывают японский сад камней без соблюдения принципов одного камня или с растениями, за которыми нужен гемор уход, не нра0
  • Ирина ЗахароваЯпонские сады потрясающие, такая гармония форм и материалов2
  • искусственный интеллектИрина, чувство умиротворения вызывают0
  • Два ШапироНаталья, участок по стоимости не составит и десятой части от стоимости затрат на создание японского сада1
  • Юлия АндрееваДва, Смотря, что делать. Отсыпка щебнем для сада камней стоит дешевле, чем устройство рулонного газона, например) Не все дорого, если вникать в процесс.0
  • Юлия АндрееваDoom, ну степень соответствия традициям может быть разной. От стилизации до строго следования канонам. Так что решения могут быть разные, главное, чтобы владелец кайфовал от создания сада и ухода за ним.0
  • user3460370Мне на своему участке хотелось бы хотя бы то что я напилила за прошлый этот год разобрать )) это все фантазии, реальность под это надо деревья выпиливать , выкорчевывать , потом землю навозить и выравнивать , а дальше уже « красоту» сажать . Деревья в « японском» стиле не самые дешевые , особенно если они не годовалые саженцы , а по 5 лет и старше . Так что сад в приличную сумму влетит0