Как живет Senior Technical Product Manager в Софии с зарплатой около 414 000 ₽

Возраст: 45 лет.

Город: София, Болгария. Мы переехали сюда в 2021 году. Я прочитал дневник фрилансера в Софии с доходом 10 000 ₽, захотел написать свой и показать читателям свою Софию.

Семья: жена К., ей 35 лет. Собака сиба-ину, четыре года.

Шесть лет назад я развелся с первой женой — это было тяжело, но необходимо. Сейчас она с нашими детьми живет в моей квартире в Москве. Старший учится в одном из ведущих московских вузов, трое младших пока школьники.

Должность: Senior Technical Product Manager в ИТ, в большой международной компании. Это сервис-провайдер, который предлагает ПО собственной разработки по модели подписки Software as a Service.

Зарплата: 8000 BGN⁣ (418 229 ₽), после налогообложения — 7772 BGN⁣ (406 309 ₽).

Должность жены: Business Analyst в той же международной компании.

Ее зарплата: у нее работа парт-тайм — 20 часов в неделю, получает примерно 2000 BGN⁣ (104 577 ₽) после вычета налогов. Так как зарплата и опыт работы у К. меньше, налогов у нее сильно больше, чем у меня, но я не знаю точно сколько.

Дополнительные источники дохода: сдаю в аренду две квартиры в Москве за 110 000 ₽, за счет этого плачу алименты и за ЖКУ. С начала прошлого года международные переводы сильно затруднены, поэтому я построил систему с несообщающимися сосудами — на мои доходы и расходы в Болгарии наличие квартир в Москве не влияет. Фактически после весны 2022 года я начал все сначала, большая часть прошлых накоплений ушла на решение старых вопросов. Что было в России — остается в России.

Есть кэшбэк по кредитной карте — 1%, не более 600 BGN⁣ (31 367 ₽) в год, но это абсолютно точно не доход.

Сколько откладываем: в прошлом году получалось 4000⁠—⁠5000 BGN⁣ (209 114⁠—⁠261 393 ₽). В этом стараюсь откладывать 3000⁠—⁠4000 BGN⁣ (156 836⁠—⁠209 114 ₽) в месяц, но не всегда получается: цены подросли и появилась машина, а значит, и расходы на нее. Но поездки по Болгарии и в соседние страны стали сильно комфортнее, увеличилось количество коротких поездок и траты на них.

Сколько накопили: общая сумма — 55 000 BGN⁣ (2 875 323 ₽). Деньги лежат на savings, процентов практически нет — 0,1% годовых.

На что откладываем: на покупку квартиры в хорошем районе Софии. Хотим выбрать что-то в современном доме: качество теплоизоляции напрямую влияет на комфорт и стоимость коммунальных услуг. Например, у нас есть коллеги, которые снимают в старом доме, — у них траты только на отопление зимой и охлаждение/кондиционирование летом доходят до 500⁠—⁠600 BGN⁣ (26 139⁠—⁠31 367 ₽) в месяц.

Нам нужно примерно 300 000⁠—⁠350 000 BGN⁣ (15 683 580⁠—⁠18 297 510 ₽) на покупку квартиры, ремонт и оформление сделки. Большую часть этой суммы, включая деньги на ремонт, можно взять в ипотеку. Накопления нужны для минимального начального взноса 10% и уплаты всех такс: нотариальных, общинного налога, услуг риелтора. Они составляют еще 8—10% от стоимости недвижимости.

Ставки в Болгарии очень привлекательные: наценка выйдет 2,6—2,9% годовых, включая банковские проценты, плату за обслуживание счета и обязательные страховки. Стандартные условия — первоначальный взнос 10, 20 или 30% и срок 10, 20 или 30 лет соответственно.

В прошлом году мы подавали заявку на ипотеку, но банк отказал. Точнее, попросил поручительство от постоянного резидента с бессрочным трудовым договором. А у нас временное разрешение на пребывание и, соответственно, временные трудовые договоры.

Инвестиции: в данный момент отсутствуют. Сейчас слишком высокая волатильность на рынках, а у меня нет времени погружаться и отслеживать тренды.

Собственность: я работаю всю жизнь — с окончания университета, скоро уже 25 лет будет. Прошел путь от обычного системного администратора, потом системного инженера, лидера группы, технического проектного менеджера до текущей позиции. За это время купил три квартиры в Москве.

Двухкомнатная квартира находится в старой панельной девятиэтажке. Она куплена еще в 2000-х, это было мое первое жилье. Также есть большая квартира с тремя спальнями, кабинетом и большой кухней-гостиной. В ней сейчас живут бывшая жена с детьми. И еще у меня в собственности студия около станции метро БКЛ.

Одна из этих квартир в совместной собственности с бывшей женой, но заработал на все исключительно я. Две другие я сдаю, чтобы платить алименты, коммуналку за все квартиры, налоги, подарки детям. Бывшая жена никогда не работала и сейчас не работает — и не желает, но постоянно жалуется, что ей мало денег.

После отказа в ипотеке в Софии мы купили семейный универсал «с трехлитровым сердцем» — б/у Ауди A6 Авант. Он стоил 40 000 BGN⁣ (2 091 144 ₽), хватило накоплений.

У К. собственности нет.

Продукты: приблизительно 2000 BGN⁣ (104 557 ₽), покупаем лучшее и максимально разнообразное. В основном в «Лидле»: товары их собственной торговой марки — основная закупка недели. Еще ходим в «Кауфланд», Metro CC — там берем свежую рыбу и мясо, штуки вроде килограмма пармезана. На рынок ездим примерно раз в неделю за фруктами и овощами.

Аренда жилья: 1400 BGN⁣ (73 190 ₽). Снимаем небольшую квартиру площадью 85—90 м² с двумя спальнями и двумя санузлами в новом доме в центре Софии. К квартире прилагается кладовка около 6—7 м², которая входит в стоимость аренды, и гараж — за него доплачиваю 200 BGN⁣ (10 456 ₽).

Одна спальня используется по назначению, во второй я организовал кабинет. К. оформила в качестве своего рабочего места отдельную зону в гостиной. Конечно, хотелось бы квартиру побольше, чтобы у каждого был свой кабинет, но пока это в бэклоге.

Мне очень нравится наш район: он близко к центру и основному пешеходному бульвару Витоша — это как Старый Арбат в Москве, но без толп туристов. При этом на расстоянии около 10 минут пешком от нас четыре больших парка, в том числе огромный Южный парк.

Путешествия: пожалуй, одна из самых существенных статей расходов. До переезда я объездил всю европейскую часть России, два-три раза в год были дальние путешествия: в Европу, на Ближний Восток, в Юго-Восточную Азию, на Карибы.

В Болгарии за полгода накатали уже более 11 000 километров — в основном внутри страны. Она прекрасна, и есть много чудесных мест поблизости от Софии, в 2—3 часах на авто. Также были в Сербии и Турции, а самая дальняя поездка была по Румынии и Молдове.

За год мы тратим примерно 12 000⁠—⁠15 000 BGN⁣ (627 343⁠—⁠784 179 ₽). В прошлом году использовали арендованные автомобили и перелеты лоукостерами Wizz Air и Ryan, в этом — путешествовали на нашем авто.

Осенью полетим на Кипр на неделю. Билеты уже купили, отдали 230 BGN⁣ (12 024 ₽) за двоих, а машину я забронирую на неделе дневника. Маршрут еще окончательно не спланирован, потому что у К. пока не все ясно с отпуском. Возможно, нужно будет работать несколько дней на отдыхе, и это повлияет на выбор отелей.

Здоровье: у нас хорошие ДМС от компании, которые покрывают даже медикаменты и заказ очков или контактных линз. Лимит покрытия на медикаменты 300 BGN⁣ (15 697 ₽), на очки/линзы — 100 BGN⁣ (5228 ₽). Как держатель EU Blue Card, я делаю взносы на обязательное медицинское страхование — 110 BGN⁣ (5751 ₽) в месяц, удерживает работодатель с зарплаты.

В этом году я поставил два зубных импланта по 1900 BGN⁣ (99 329 ₽) каждый, они не входят в страховку.

Спорт: у меня абонемент в фитнес-клуб премиум-класса, он стоит 99 BGN⁣ (5176 ₽) в месяц, оплачивает компания.

К. выбрала вместо абонемента карточку «Мультиспорт» — по ней можно посещать участвующие в программе фитнес-клубы, бассейны, теннисные клубы по всей Болгарии. Но есть ограничения. Например, если в клубе есть тренажерный зал, бассейн и спа, то по «Мультиспорту» можно раз в день посетить что-то одно, все остальное — за доплату. Такая карточка тоже стоит 99 BGN⁣ (5176 ₽) в месяц, и ее тоже полностью оплачивает компания.

Плюс К. берет занятия с тренером. Пару месяцев назад занималась теннисом, сейчас — плаванием. Это стоит в среднем 200 BGN⁣ (10 456 ₽) в месяц, оплачиваю я.

Хобби: мое — дегустация вин. Трачу на интересные вина, участие в фестивалях, дегустации от профессиональных сомелье и посещение виноделен 2000⁠—⁠3000 BGN⁣ (104 557⁠—⁠156 836 ₽) в год.

В Болгарии великолепное вино, очень много как эндемичных, так и международных сортов. Регулярно проводятся фестивали вина — мы были на них в Софии и Пловдиве. Есть ежегодная премия «Toп-50 болгарских вин», на которую мы тоже ходили. Были на паре виноделен, посетили шесть или семь специализированных дегустаций — знакомились с винами из США, оранжевыми винами.

К. раз в неделю занимается рисованием. Каждое занятие стоит 30 BGN⁣ (1568 ₽), плюс бывают дополнительные расходы на материалы.

Кафе и рестораны: ходим два-три раза в месяц, тратим примерно 200⁠—⁠300 BGN⁣ (10 456⁠—⁠15 684 ₽). Про офисное питание расскажу ниже — компания компенсирует до 15 BGN⁣ (784 ₽) в день.

Коммунальные платежи: летом 150 BGN⁣ (7842 ₽) за электричество, воду, общедомовые расходы и интернет. Зимой добавляется еще отопление и выходит 200⁠—⁠220 BGN⁣ (10 456⁠—⁠11 501 ₽).

Машина: страховка — аналог ОСАГО стоит 200 BGN⁣ (10 456 ₽) в год.

Сразу после покупки сделал полное ТО с заменой всех масел, жидкостей, фильтров за 1100 BGN⁣ (57 506 ₽).

Купил карту Road Assistance, действующую на всей территории ЕС, в Балканских странах и Турции, за 135 BGN⁣ (7058 ₽) в год. Виньетка, которая требуется для передвижения по всем дорогам вне населенных пунктов, стоит 87 BGN⁣ (4548 ₽) в год.

На платные парковки трачу в среднем 15⁠—⁠20 BGN⁣ (784⁠—⁠1046 ₽) в месяц. Час в синей зоне стоит 2 BGN⁣ (105 ₽), в зеленой — 1 BGN⁣ (52 ₽), в туристических местах — 2⁠—⁠5 BGN⁣ (105⁠—⁠261 ₽).

И конечно, после покупки добавились расходы на аренду гаража, о чем рассказал выше.

Одежда: после переезда значительно обновил гардероб, так что в этом году траты минимальные. На распродаже в конце зимы купил отличное кашемировое пальто и классические кожаные туфли от Hugo Boss — заплатил за все 900⁠—⁠1000 BGN⁣ (47 051⁠—⁠52 279 ₽). Но в целом у меня нет предпочтений по маркам. Стиль — смарт-кэжуал.

В целом мои расходы в этой категории за 12 месяцев не превышают 1500 BGN⁣ (78 418 ₽). Мелкие расходы К. я не учитываю, а большие покупки она обычно мне компенсирует: платит моей картой, а потом переводит мне деньги.

Развлечения: в среднем 100⁠—⁠200 BGN⁣ (5228⁠—⁠10 456 ₽) в месяц. Я ходил на концерт Криса Нормана, К. — на БГ, Ивана Дорна и кого-то еще. Вместе были на балете в Софийской опере, на опере в римском амфитеатре в Пловдиве и в Будапеште. В декабре планируем попасть на концерт Tarja Turunen: Dark Christmas.

Красота: мне — стрижка раз в месяц за 25 BGN⁣ (1307 ₽). К. — стрижка и всякое другое раз в три месяца, примерно на 100⁠—⁠120 BGN⁣ (5228⁠—⁠6273 ₽).

Пару месяцев назад во время распродажи в магазине косметики я купил парфюмы Loewe и YSL, потратил около 301 BGN⁣ (15 736 ₽). До этого пользовался Chanel — захотелось чего-то нового. Дезодорант и шампунь обычные, Nivea Men и Head & Shoulders, — ну пусть будет 10 BGN⁣ (523 ₽).

Что покупает К., я не отслеживаю, у нее целый арсенал. В большинстве случаев она оплачивает все сама, но на неделе дневника траты будут с моей карты.

Сервисы: Spotify — 15 BGN⁣ (784 ₽) в месяц за семейный аккаунт. Летом отличная погода и мы предпочитаем гулять, поэтому подписки на стриминговые сервисы я отменил. Зимой смотрим сериалы на Apple TV, Netflix, HBO, Amazon Prime, но постоянных подписок нет. Я использую разные промо — это помогает балансировать интерес и стоимость.

У меня премиум-пакет банковских сервисов за 20 BGN⁣ (1046 ₽), в который входит золотая кредитная карта с кэшбэком, страховка для путешественников, посещение бизнес-залов в Софии и Вене, отсутствие дополнительных комиссий за большинство банковских операций и что-то еще. Для сравнения: у К. студенческий пакет за 3 BGN⁣ (157 ₽), и у нее даже внутрибанковский перевод стоит 0,1 BGN⁣ (5 ₽).

Также я оформил «металлический» тариф в «Революте» на год за 260 BGN⁣ (13 592 ₽). Зачем? Ну во-первых, это красиво, а во-вторых, я могу :-)

Налоги: налог на машину 180 BGN⁣ (9410 ₽) в год.

В Болгарии очень низкий НДФЛ — всего 10%. Дополнительно делаю взносы в разные фонды: соцстрахование, пенсионный, здравну кассу и другие. Но максимальная сумма, с которой их удерживают, ограничена 3400 BGN⁣ (177 747 ₽).

Животные: еда для собаки — сбалансированный сухой корм Eukanuba. Пачка 12 килограммов стоит 110 BGN⁣ (5751 ₽), ее хватает на три месяца. Ветеринара, прививки, таблетки оплачивает К.

Телефон: два предоплатных тарифа по 7 BGN⁣ (366 ₽). Недавно получил СМС о повышении цен — возможно, выберу другого оператора или полный тарифный план. Предварительно узнавал: можно заключить контракт на два года с абонентской платой 19 BGN⁣ (993 ₽), безлимитным интернетом, подписками HBO Max, Storytel и Deezer — звучит заманчиво!

Особенность Болгарии: тут очень много непубличных скидок и непубличных тарифов. О них нельзя узнать на сайтах — нужно обязательно заходить в салон и спрашивать. Причем в разных салонах могут предложить более или менее выгодные условия.

Транспорт: проездной на год оплачивает компания. Без него выгоднее всего платить банковской картой: по ней единая стоимость поездки на метро, автобусах и трамваях — 1,6 BGN⁣ (84 ₽). Причем максимум за день могут списать 4 BGN⁣ (209 ₽). То есть одна поездка стоит 1,6 BGN⁣ (84 ₽), две — 3,2 BGN⁣ (167 ₽), а три и более — 4 BGN⁣ (209 ₽). При первой поездке в день на карте блокируется минимальная сумма, а ночью уже происходит списание в зависимости от того, сколько наездил.

Такси пользуемся очень редко — выходит 5—10 поездок в год. Цены за минуту или километр пути чуть выше, чем в Москве, но так как в Софии поездки в среднем короче, в итоге получается примерно так же или дешевле. Например, здесь одна поездка обходится мне в 10⁠—⁠20 BGN⁣ (523⁠—⁠1046 ₽), а в Москве в 2021 году я тратил 400—1000 ₽. Сейчас, наверное, цены на такси в Москве выше.

Обучение: я прошел бесплатно несколько курсов во внутренней системе обучения, также в 2022 году компания оплатила мне курсы болгарского языка А1 и А2.

К. сама платила за магистратуру на MBA — примерно 2200⁠—⁠2300 BGN⁣ (115 013⁠—⁠1 202 410 ₽) за семестр, обучение было на английском языке.

К слову, К. не понадобились курсы болгарского. На работу ее нанимали как студентку, без релокационного бонуса, оплаты расходов на переезд и оформления документов и курсов языка. И в принципе, в Софии можно прекрасно жить и без знания болгарского: большая часть местных моложе 35—40 знают английский, а те, кто старше 50, учили в школе русский и что-то помнят. Хотя, конечно, как и в любой стране, если начинать здесь разговор на болгарском, люди видят уважение к своему языку и культуре и стараются помочь.

Интернет: 22 BGN⁣ (1150 ₽) за 100 Mб/с, плата включена в коммуналку.

Помощь родителям: мои родители на пенсии, но работают и в моей помощи не нуждаются. К. пересылает своим родителям деньги пару раз в год, но сколько именно, я не знаю.

Дети: трачу на подарки и финансовую помощь все деньги, которые получаю от аренды квартир в Москве.

Кредиты, ипотека: отсутствуют. Есть кредитная карта с лимитом 15 000 BGN⁣ (784 179 ₽), всегда закрываю долг в рамках льготного периода.

Честно говоря, у меня никогда не было необходимости его вести. Отслеживал только уровень накоплений и трат. Но для дневника я провел небольшое исследование рынка приложений для ведения бюджета. Установил Wallet от BudgetBakers, первые три месяца сервис бесплатный. Очень понравилось, поэтому после окончания триала к регулярным расходам добавится еще 23 BGN⁣ (1202 ₽) в год.

Приложение легко подключилось к двум моим основным банкам: «Държавна спестовна каса», который сейчас принадлежит венгерской группе ОТР, и финтех-необанку «Револют». Оно выгрузило список моих трат за три месяца и автоматически категоризировало большую часть из них.

Было интересно посмотреть, куда же на самом деле уходят деньги. Порадовало, что мои ощущения получили подтверждение. Расходы оказались чуть выше, чем я ожидал, но разница несущественная — примерно 10%.

Конечно, оплаты наличными не вошли в список автоматически учтенных, но их можно оценить по операциям в АТМ.

Что касается семейного бюджета, то мы придерживаемся раздельной модели. Жена ежемесячно переводит мне 1000 BGN⁣ (52 279 ₽) на общие расходы плюс компенсирует крупные траты. Я управляю основным бюджетом, траты почти все из него.

В январе-феврале 2021 года мы с К. решили, что хотим жить в более приятном климате, чем московский. Так как у меня востребованный опыт, отличная профессия и хороший английский, я начал искать работу за рубежом. Конкретной страной не ограничивался — смотрел вакансии в Германии, в основном в Берлине, но с этой страной было бы сложнее: ни я, ни К. не владеем немецким. Еще рассматривал Испанию, Португалию, Кипр.

В 2021 году мы переехали в Софию из Москвы, когда я получил приглашение на работу в международную компанию с офисом в Болгарии. Оно было неожиданным. Я довольно много путешествовал по Европе, Ближней и Юго-Восточной Азии, но Болгарию никогда не посещал и как возможное место для жизни не рассматривал. Мне понравилась компания, которая меня пригласила, понравились люди, проводившие собеседования, — и это впечатление подтвердилось в будущем.

Я провел небольшое исследование климата, стоимости жизни, системы налогообложения и выяснил, что номинальная зарплата в левах в Болгарии обеспечивает более высокий уровень жизни, чем те же цифры в евро, например, в Германии или на Кипре.

Компания оформила для меня разрешение на работу — EU Blue Card. Мне возместили стоимость билета и выплатили relocation bonus в размере 2500 EUR, которого хватило на покупку билетов для К. и собаки, оплату дополнительных мест багажа и перевозку вещей транспортной компанией. У нас получилось 2 м³ вещей. Тогда были и прямые рейсы «Аэрофлота» Москва — София, и грузы ездили без проблем.

К. подала документы и поступила в магистратуру местного университета на программу MBA, чтобы оформить студенческое разрешение на пребывание. Это позволило нам переехать вместе. В дальнейшем, когда в компании появилась вакансия стажера, К. успешно прошла все собеседования и устроилась на работу в соответствии со своим студенческим разрешением на пребывание — на парт-тайм 20 часов в неделю. Она прошла впечатляющий путь за это время, и сейчас компания оформляет для нее полное разрешение на работу EU Blue Card. Браво!

Траты за день: 5,9 BGN⁣ (308 ₽)

09:00. Просыпаюсь, встаю. Каждое утро я начинаю примерно одинаково — с личной гигиены. Это занимает 20—30 минут.

09:30. К. приготовила потрясающий завтрак. Она волшебница, и готовка — одна из ее суперсил.

10:00. Выезжаю в офис.

Безусловно, дороги в Софии могли быть и получше, но тут нет огромных бюджетов на них. А то, что тут считается пробками, в Москве называют затруднением движения. Например, когда светофор получается проехать не за один цикл, а за два или — о ужас! — аж за три.

В целом мне нравится София. Это город, комфортный для жизни, очень зеленый, с мягким климатом. На машине практически до любого нужного места можно добраться за 15—20 минут.

Пока не было автомобиля, я пользовался общественным транспортом. Маршруты тут достаточно удобны, но нужно учитывать расписание — с этим помогут мобильные приложения. Дорога в офис утром занимала 15—20 минут, обратно вечером — до 35 минут на автобусе с пересадкой на метро.

10:15. Паркуюсь на минус третьем этаже, еду на лифте на десятый.

В компании принята комфортная гибридная модель работы. Многое зависит от конкретной команды, но в целом каждый может выбрать для себя удобный режим — от полной удаленки до офиса. Мне нравится ездить в офис пару раз в неделю, чтобы пообщаться с коллегами. Это помогает и в работе. К. предпочитает работать из дома.

10:20. Проверяю почту, готовлюсь к еженедельному созвону с командой.

10:30. Обсуждаем задачи на неделю, кто чем занят, какие есть блокеры и запросы.

В нашей команде девять человек разного возраста, в основном из Болгарии, но есть и коллеги из Италии, Румынии, Сербии, Турции и Израиля. Основной язык коммуникаций — английский. Мой уровень языка В2, плавно переходящий в С1. Дополнительные занятия для прокачки английского не потребовались — сам разговорился, когда переместился в среду.

11:30. Есть время выпить кофе и перекусить фруктами.

На офисной кухне есть чай в пакетиках, кофемашина, соковыжималка для цитрусовых, кулер с горячей, холодной и газированной водой, сухие завтраки, молоко в холодильнике и сезонные фрукты — сейчас это персики, нектарины, яблоки, бананы.

11:40. Обновляю статус — смотрю, что было сделано на прошлой неделе. Планирую эту неделю, готовлюсь к следующему звонку.

12:00. Еженедельная встреча один на один с моим начальником.

12:30. Проверяю почту, отвечаю в корпоративном мессенджере.

13:30. Иду на обед в кафе на третьем этаже офисного комплекса.

Компания компенсирует за обеды до 15 BGN⁣ (784 ₽) в день — достаточно приложить пропуск к считывателю на кассе. Мой обед сегодня стоит 16 BGN⁣ (836 ₽). Взял салат и кебабы с картофелем. Столовая проигрывает кулинарному гению К. просто всухую. Доплачиваю 1 BGN⁣ (52 ₽) с карты. −1 BGN⁣ (52 ₽)

14:00. Несколько звонков.

К. пишет в «Телеграме», что ей наконец-то одобрили Blue Card. Поздравляю ее, договариваемся завтра с утра ехать в миграцию оформлять.

Процесс оформления Blue Card непростой, он требует усилий и подготовки документов со стороны как компании, так и работника. Вот основное:

1. Нужно сделать легализованный перевод диплома о высшем образовании. С 2023 года данный документ не обязателен, можно подтвердить квалификацию опытом работы по специальности.
2. Подтвердить опыт работы и квалификацию. Например, подойдет российская трудовая книжка, предыдущие трудовые договоры, официальные письма на бланке организации, профессиональные сертификаты и свидетельства о дополнительном образовании и прочее.
3. Подготовить трудовой договор и job description на двух языках: английском, так как компания международная, и болгарском — официальном языке страны пребывания.
4. Представить договор долгосрочной аренды или документ о праве собственности на недвижимость.
5. Подать все документы в виде легализованных копий или заверенных переводов в миграцию и ждать их решения.

В прошлом году из-за наплыва кандидатов рассмотрение пакета документов занимало три-четыре месяца. К. повезло: в этом году ажиотаж спал, ей оформили единое разрешение на пребывание и работу — именно так официально называется наш документ — всего за месяц. Это очень быстро.

16:00. Обновляю слайды для презентации.

17:00. Систематизирую свои записи, отправляю meeting notes по проведенным звонкам, фиксирую договоренности, завожу несколько эпиков в Jira, описываю проблемы, которые нужно решить с их помощью, и definition of done.

19:00. Рабочий день окончен, можно заняться собой: пора в зал и бассейн.

Фитнес-клуб расположен на втором этаже офисного здания, он включает тренажерный зал, прекрасный бассейн с панорамными окнами с видом на Витошу, а также джакузи и спа-центр с тремя видами саун: инфракрасной, финской и хаммамом. Все в нем хорошо, кроме графика работы: закрывается в 21:00.

Прилетает смс — К. купила какой-то стритфуд перекусить, она платит с моей кредитки. −4,9 BGN⁣ (256 ₽)

21:00. Еду домой.

21:15. Легкий ужин — вареная кукуруза. Тут ее называют «цáревица».

21:30. Сегодня прекрасная погода, выходим с К. на прогулку.

Любим гулять по центру, избегая улиц с большим скоплением людей. Хотя по сравнению с Москвой, Прагой или Берлином, не говоря уже про Азию, в Софии скопления людей практически нет. Летом, когда темнеет поздно и если получается выйти пораньше, гуляем в Южном парке с собакой. Часто ходим к Национальному дворцу культуры — НДК: там парк с тенистыми аллеями.

С собакой утром обычно гуляет К., вечером — я. В выходные утром часто ходим вместе.

23:00. К. идет спать, я читаю чаты в «Телеграме», пишу дневник.

00:00. Пора спать.

Траты за день: 347,3 BGN⁣ (18 156 ₽), 64 €⁣ (6527 ₽)

07:15. Сегодня нужно встать пораньше, чтобы помочь К. Просыпаюсь за 15 минут до будильника, с удовольствием лежу в полудреме.

07:30. Пора вставать, нас ждут великие дела!

08:00. Завтракаем вкуснейшей творожной запеканкой.

08:30. Едем в миграцию, по пути заскакиваем в копировальный центр, делаем копию паспорта и разрешения, присланного по электронной почте. −0,3 BGN⁣ (16 ₽)

Оплачиваю парковку в синей зоне. −2 BGN⁣ (105 ₽)

08:45. Оформляем заявление на изготовление пластиковой карты — разрешения на пребывание. Выбираем вариант «Экспресна поръчка», чтобы сделали за три рабочих дня. В Болгарии есть официальная возможность ускорить оформление карты: изготовление за три рабочих дня стоит 225 BGN⁣ (11 772 ₽), за 14 дней — 90 BGN⁣ (4709 ₽), за месяц — 45 BGN⁣ (2354 ₽).

Платим 110 BGN⁣ (5755 ₽) за Blue Card плюс комиссию банка 10 BGN⁣ (523 ₽) и 225 BGN⁣ (11 772 ₽) за услугу «Экспресна поръчка». −345 BGN⁣ (18 050 ₽)

09:30. Заодно заезжаем в региональное управление образования за удостоверением о признании моего аттестата о среднем образовании — это необходимо для обмена водительского удостоверения.

Перед переездом я сделал МВУ на три года, остался еще год. Через полгода постоянного проживания возникает право на обмен. Те, у кого гражданство или право на постоянное проживание, обязаны поменять удостоверение в течение первого года после получения. В случае с Blue Card этот момент спорный: кто-то говорит, что обязательно, кто-то, что нет.

Я решил поменять, потому что водительское удостоверение европейского образца считается удостоверением личности на территории ЕС — его можно использовать, например, при регистрации в разных финсервисах.

09:55. Приезжаем домой, паркую машину в гараже, а К. идет домой: у нее созвон в 10:00.

10:00. Проверяю почту, отвечаю на сообщения. Так как компания международная, команды работают не только в Европе, но и в Америках и в APJ: Asia, Pacific, Japan. Это налагает определенные ограничения. Например, бывает непросто находить компромиссные решения, когда стейкхолдеры для важного изменения находятся во всех трех регионах.

10:30. Фасилитирую брейнсторм-сессию по новому интересному направлению. У нас работают совершенно фантастические профессионалы, которые могут решить абсолютно любую проблему, но им нужно помочь, задавая правильные вопросы и направляя дискуссию.

У нас технически сложный продукт, ориентированный на использование облачной инфраструктуры. Часто это требует нестандартных технических решений. Я, как продакт-менеджер, много работаю в условиях неопределенности. Ключевой навык тут можно описать выражением «Большого слона удобнее есть по кусочкам»: разбиваю большое непонятное на чуть меньшее и чуть более понятное и так далее, пока не станет понятно.

11:30. Систематизирую заметки с предыдущего звонка, планирую следующий звонок по той же теме в несколько другой аудитории, рассылаю meeting notes, намечаю следующие шаги.

12:00. Несколько звонков с партнерами и стейкхолдерами внутри компании, провожу интервью, собираю требования, систематизирую заметки, рассылаю meeting notes, фиксирую важные моменты.

14:00. Обед. К. приготовила чудесную лазанью. На неделе дневника она еще работает полдня, но скоро перейдет на полный.

14:30. Готовлю черновик Business Requirements Document для новой фичи.

18:30. Дневная жара спала, гуляю с собакой около НДК — в очень красивом парке с прекрасными фонтанами в 5—7 минутах пешком от дома.

19:30. Созвон с коллегами из US, готовим Powerpoint Deck for the Weekly Executive Review.

Каждый обновляет свои слайды заранее. Во время звонка мы обсуждаем изменения, показываем, что сделано, подсвечиваем блокеры и запросы, очень редко — вносим правки в слайды. Сам еженедельный созвон поздно ночью по Европе, поэтому я на нем обычно не присутствую.

20:00. Легкий ужин — вкуснейшая дыня.

20:30. Personal and family time. Выбираю и бронирую автомобиль в аренду для отпуска на Кипре в сентябре. −64 €⁣ (6527 ₽)

Пишу дневник трат.

К. вечером читала книжку и «Телеграм», общалась с подругами по видеочату.

23:00. Пора спать.

Траты за день: 547 BGN⁣ (28 619 ₽)

08:05. Просыпаюсь, улыбаюсь, лежу в полудреме. Читаю «Телеграм» — коллега продает билеты на Chemical Brothers за 150 BGN⁣ (7848 ₽) вместо 250 BGN⁣ (13 080 ₽), потому что не может пойти. Спрашиваю К., что она думает по этому поводу. Мы вроде как договорились экономить, сокращая импульсивные покупки. Ей интересно. Решено. Идем. −150 BGN⁣ (7848 ₽)

09:00. Встаю, личная гигиена. Запускаю робот-пылесос на ежедневную уборку.

Робот-пылесос претендует на звание одной из лучших покупок 2022 года. У нас «Сяоми» примерно за 600 BGN⁣ (31 392 ₽) — выбирал по отзывам и обзорам. К. дала ему имя Геннадий. Пользуемся ежедневно, запускаем в зависимости от того, кто вспомнил и когда удобно.

Робот выполняет довольно качественную поддерживающую уборку, по окончании выгружает мусор на свою базу. Обслуживание требуется минимальное: мешок в базе заполняется примерно за месяц, фильтры-щетки нужно менять раз в несколько месяцев — я купил запас на «Алиэкспрессе», замена занимает не более 5 минут.

Еще он умеет выполнять влажную уборку, но для этого требуется чуть больше внимания: надо установить дополнительную насадку с тряпочкой, залить воду, переключить режим уборки, по окончании слить воду, снять насадку и промыть тряпочку.

09:30. Я завтракаю остатками вчерашней запеканки, К. ест мамалыгу с молдавской овечьей брынзой: «Так и запиши: пища богов!»

10:00. Проверяю почту, отвечаю, планирую пару встреч, готовлюсь к следующему звонку. Запускаю робота Геннадия на влажную уборку.

12:00. Еженедельный созвон с командой поддержки. Обсуждаем статус по их запросам на функционал продукта, смотрим статистику запросов, намечаем области, где мы можем сделать лучше: улучшить UX, добавить статью в Knowledge Base, облегчить диагностику, автоматизировать или удалить какие-то возможности в продукте и тому подобное.

13:00. Пара звонков — PM review, проверяем, что сделанное командой соответствует задуманному, обсуждаем нюансы использования и corner cases.

14:00. Обед. К. приготовила лаврака — это сибас — с салатом из свежих овощей.

14:30. Готовлю черновик Business Requirements Document для новой фичи.

К. пошла к парикмахеру. Заплатила 100 BGN⁣ (5232 ₽) за стрижку, 200 BGN⁣ (10 464 ₽) за косметические средства и оставила 10 BGN⁣ (523 ₽) на чай. Платила в этот раз наличными. −310 BGN⁣ (16 219 ₽)

17:30. Гуляю с собакой около часа. Сегодня идем в другой парк — это часть Южного, но находится чуть в стороне. На «Гугл-картах» подписан как парк за кучета — «парк для собак», потому что это традиционное место выгула собак со всей округи.

18:30. Созвон с партнерами. У них было много отзывов о функционале и надежности продукта, выясняем детали, уточняем сценарии использования. Слушаю, что они предлагают, рассказываю, что можем предложить мы.

19:00. Идем с друзьями на English Speaking Social Event в Social Cafe Bar and Kitchen.

Из предварительно записавшихся пришла примерно половина — 12 человек: немцы, украинцы, русские, одна русско- и англоговорящая болгарка, один поляк. Большинство приехали недавно — в течение года. Немцы и поляк выбрали Болгарию из-за сочетания прекрасной погоды, низких налогов и низкой стоимости жизни — удаленная работа открывает возможности для экономии. Договорились пойти в воскресенье на хайкинг.

Заплатил 80 BGN⁣ (4186 ₽) за пиво и закуски и 7 BGN⁣ (366 ₽) чаевых. Само мероприятие бесплатное, никакой модерации дискуссии нет. Работа организатора заканчивается вывешиванием объявления в соцсети и бронированием столика в каком-нибудь кафе. Кафе обычно разные, иногда бывает просто пикник в парке. −87 BGN⁣ (4552 ₽)

22:30. Пишу дневничок. К. устала и уже пошла спать. Она ложится раньше меня, но и встает утром раньше.

23:00. Пора спать.

Траты за день: 60,95 BGN⁣ (3189 ₽)

09:00. Просыпаюсь, встаю.

09:30. Завтракаем чудесной яичницей с сосисками и сэндвичами со слабосоленой семгой.

10:00. Едем в офис. К. за рулем: она получила в/у перед нашим переездом, потом около года машины у нас не было — она все еще не очень уверенно чувствует себя за рулем, нужно практиковаться.

Для меня работа в офисе в четверг плановая, а К. нужно подготовить документы, пройти медосмотр для принятия на работу в поликлинике на первом этаже: это требование болгарского законодательства.

К. оплатила медкомиссию. −40 BGN⁣ (2093 ₽)

Коллеги говорят, что это дорого. Можно сделать все за 30 BGN⁣ (1570 ₽) или даже за 20 BGN⁣ (1046 ₽), если знать места. Ну а кому легко? Дорого, но нужно. Что уж, зарплата все равно больше, да и время не бесплатное же.

10:20. Разбираю почту, готовлюсь к следующему звонку.

11:00. Фасилитирую брейнсторм-сессию — сегодня продолжаем обсуждение, находим пару внезапных вариантов решения.

Главная сила продакт-менеджера не в том, что он сам умеет что-то делать руками, а в том, что он может увеличивать силы других в разы и в десятки раз. Очень доволен результатом. Даже если забыть про всю остальную неделю, этот час даст результаты на месяцы вперед. Меня просто переполняет позитивная энергия.

Работать с профессионалами — простое, чистое, незамутненное счастье. Обожаю такие моменты.

12:00. Систематизирую заметки с предыдущего звонка, фиксирую идеи, назначаю ответственных за их проработку, намечаю следующие шаги.

12:30. Еще пара звонков, переписка по почте и в мессенджере — обычная работа.

14:00. Обед. Снова доплачиваю совсем немного. −1 BGN⁣ (52 ₽)

14:30. Возвращаюсь к работе. Пишу несколько писем.

Я предпочитаю асинхронную коммуникацию — по электронной почте или через мессенджер. Но часто проще показать, чем объяснять по почте, поэтому встречи тоже необходимы. Да и для снижения неопределенности бывает эффективнее собрать двух-трех специалистов вместе и, задавая вопросы и направляя их рассуждения, найти варианты решения, которые дальше уже можно прорабатывать в асинхронном режиме. Формирую отчеты, смотрю графики, играю с «Экселем»: мне нужно построить финмодель, обосновывающую необходимость в новом функционале.

Technical Product Manager — это примерно как человек-оркестр. Нужно понимать, что для чего делается, как все это совмещается с глобальной стратегией компании, уметь это донести и до C-level Executive Management, и до команды технарей на понятном каждой целевой аудитории языке, понимать технические решения — что, для чего и почему делается, почему именно так, а не иначе, — помогать в коммуникации между разными людьми, в том числе разных культур. Нужно обосновывать принятые решения на языке техники и бизнеса. Условный СЕО или владелец бизнеса может принимать решения на основе «мне по…, я так чувствую». У меня такой вольности нет, мне нужно обосновать свои чувства цифрами и моделями.

19:00. Еженедельный звонок с командой Operations, часть которой находится в США.

19:30. Выезжаю домой.

20:30. Идем с К. на концерт The Chemical Brothers Live at BREEZE Sofia 2023, там встречаем много коллег и знакомых, тусим. Запомнился странный болгарский диджей, который был на разогреве, и красивый видеоряд.

Концерт проходил на «Арена София» — это бывший стадион, там большой удобный паркинг, поэтому туда и обратно мы добирались на своей машине. Никаких дополнительных трат на концерте не было — мы не покупали ни мерч, ни напитки.

01:00. Вернулись домой. Пора спать. Списывается плата за обслуживание банковского пакета услуг. −19,95 BGN⁣ (1044 ₽)

Траты за день: 1553 BGN⁣ (81 253 ₽)

09:00. Просыпаюсь, встаю.

09:30. Завтрак. Пора платить за аренду. −1370 BGN⁣ (71 679 ₽)

10:00. Работаю сегодня из дома. Мы с К. друг другу не мешаем: у меня отдельный кабинет, у нее свое рабочее место в гостиной. Конечно, хочется, чтобы у каждого был свой кабинет, но пока так.

12:00. Иду к барберу — 5 минут пешком. Преимущество проживания в центре — все рядом.

В Болгарии, как и в странах Южной Европы, большинство барбершопов содержат персы — иранцы, иракцы — и арабы, в основном сирийцы. На английском они разговаривают плохо. Когда я искал своего мастера, мой болгарский был сильно недостаточен, чтобы объяснить, чего хочу, поэтому меня несколько раз стригли, кхм, далеко от идеала.

Потом я нашел прекрасного англоговорящего барбера-болгарина, его зовут Иван, каждый месяц бронирую заранее время. Стрижка у него стоит 20 BGN⁣ (1046 ₽), еще 5 BGN⁣ (262 ₽) я оставляю на чай. Во время стрижки обсуждаем творчество писателя Глуховского: Иван, как и я, интересуется современной русской фантастикой. −25 BGN⁣ (1308 ₽)

12:40. Быстро возвращаюсь домой, работаю.

15:00. На обед идем с К. в китайскую закусочную неподалеку. Берем курицу в карамельном соусе, лапшу с овощами и еще какую-то лапшу. Все очень свежее, приготовлено несколько минут назад. −20 BGN⁣ (1046 ₽)

Приходит зарплата. +7772 BGN⁣ (406 663 ₽)

В Болгарии есть совершенно уникальное наследие советских времен: за каждый год опыта работы работодатель обязан доплачивать 0,6%. Таким образом, учитывая мой стаж 23 года, сумма, перечисляемая на карту с учетом всех удержаний, у меня только на 3% меньше зарплаты gross.

16:00. Едем в миграцию за готовой Blue Card для К. Пока она забирает карту, я жду в машине. Оттуда сразу в офис: нужно подписать документы, чтобы К. начала официально работать полный день с 1 сентября, то есть с сегодняшнего дня.

17:00. Подвожу итоги недели, намечаю планы на следующую.

К. идет на рисование. Это еженедельные занятия, где она встречается с коллегами и знакомыми, они занимаются живописью, пьют вино, весело проводят время. Иногда и я присоединяюсь, но не сегодня. −30 BGN⁣ (1570 ₽)

19:00. Гуляю с собакой. Около НДК ставят шатры для книжного фестиваля, посвященного скорому началу учебного года, поэтому идем в другой парк — чуть дальше, но спокойнее.

20:00. Еду в «Лидл». Покупаю творог, сметану, молоко, несколько видов сыра, мясо теленка для стейка, мясо для жарки, яйца, сгущенное молоко, лютеницу, крабовые палочки сурими, колбасу «Мортаделла», брынзу для салата, круассаны, хлеб. −108 BGN⁣ (5651 ₽)

21:00. Читаю «Телеграм», общаюсь в чатиках. Пишу дневничок.

23:00. Пора спать.

Траты за день: 141 BGN⁣ (7377 ₽)

08:00. Сегодня проснулся пораньше: договорились с коллегами и знакомыми ехать на Витошу собирать мусор, который оставили гуляющие-отдыхающие. Организовались стихийно: обсудили идею в офтопик-чатике, назначили дату и время и сделали рассылку всем сотрудникам офиса в Софии.

Утренний туалет, завтракаем, выезжаем.

09:00. Делаем окружающий мир чуть лучше и чище — в отдельно взятом его кусочке на горе Витоше недалеко от телевизионной башни. Оттуда открывается красивый вид на Софию, поэтому место очень популярно у горожан и гостей города.

Собрали десятка полтора больших пластиковых мешков разного мусора: банок, пластиковых бутылок, посуды для пикника. Очень много окурков: видимо, многим нравится покурить после прогулки по национальному парку, остановившись на площадке с прекрасным видом, но убрать за собой они забывают. Перекусываем парой сэндвичей с индейкой: на природе аппетит разыгрывается.

12:00. Едем с К. за свежими овощами и фруктами на рынок. Базар — это тоже про межличностные коммуникации: я закупаюсь у одних и тех же торговцев, обязательно немного поболтав с ними. Все любят small talk. Таким образом я экономлю время и силы: точно знаю, что мне положат товар хорошего качества.

Купили 2 килограмма томатов, по килограмму огурцов, слив, инжира, абрикосов, персиков, белого и черного винограда, болгарских перцев, очень сладкую дыню на 4 килограмма, арбуз на 6—7 килограммов, зелень. Внеплановая покупка — килограмм клубники третьего урожая на компот. −40 BGN⁣ (2093 ₽)

Оплачиваю парковку в синей зоне. Стояли меньше часа, но минимальная плата все равно за час. −2 BGN⁣ (105 ₽)

13:30. Заезжаем в «Декатлон» за штукой для занятий К. −37 BGN⁣ (1936 ₽)

Потом в магазин с принадлежностями для творчества: нужно купить подарок знакомой, у которой завтра день рождения. −62 BGN⁣ (3244 ₽)

15:00. Обедаю стейками, приготовленными на обычной сковороде-гриль, и салатом из свежих овощей по мотивам овчарского и греческого.

16:30. До вечера отдыхаю, doing nothing, гуляю с собакой, слушаю Spotify — не что-то конкретное, а плейлист «Это может вам понравиться». Также читаю чаты в «Телеграме», переписываюсь со знакомыми.

Отвечаю в чатах недавно переехавших: у них очень много вопросов и часто я могу помочь. Лайфхак: принцип «Хороший вопрос содержит в себе половину ответа» работает. А конкретный вопрос плюс описание контекста повышают вероятность получить полезный ответ. Чаты — очень эффективный time killer, плюс я с их помощью переключаюсь с рабочего контекста на другой. Да и чего греха таить, почувствовать свою экспертность всегда приятно.

Пишу дневничок.

23:00. Пора спать.

Траты за день: 41 BGN⁣ (2145 ₽)

09:00. Просыпаюсь, встаю.

09:30. Завтрак.

Запускаю робота на уборку, потом — на мойку, развешиваю белье сушиться — все хорошо в нашем апарте, но, к сожалению, нет сушильной машинки.

Домашние обязанности у нас распределены так. К. готовит — с ее блюдами не каждый ресторан сравнится, — а я обеспечиваю закупки, запускаю и разбираю посудомойку и стиралку. За полы отвечает робот Геннадий, за мойку окон — я. Пыль — ну, наверное, если очень поискать, она найдется, но в целом дом в зеленом городе в стороне от дороги, так что пыли почти нет.

11:15. Мы договорились поехать со знакомыми на хайкинг, берем с собой троих безлошадных, благо места в машине много.

11:30. Традиционно все немного задерживаются, но выезжаем практически вовремя.

12:00. Начало маршрута около озера Панчарево, тут встречаемся еще с тремя участниками прогулки. Чудесно погуляли, прошли километров 10—15.

Когда только переехали, мы гуляли по городу. В феврале 2022 года была прекрасная теплая погода. Тогда мы впервые выбрались к Витоше, но до водопада не дошли: на горе лежал снег, сверху чуть подтаявший и несколько раз замерзший, так что мы не рискнули. Пока не было машины, ограничивались теми местами, до которых можно добраться пешком, на общественном транспорте или велосипедах. В прошлом году раз пять-шесть брали машину в аренду, а когда купили свою, география походов сильно расширилась.

16:00. Завожу К. домой, отвожу пластиковые бутылки на утилизацию в пункт сбора около гипермаркета «Кауфланд», скармливаю их специальному автомату. Покупаю в магазине мелочь, которой не оказалось в «Лидле»: соевый соус, томатную пасту, копченое куриное филе, консервированные кукурузу и горох. −29 BGN⁣ (1517 ₽)

16:30. На обед курица в кисло-сладком соусе и рис с овощами. Потом отдых.

18:30. Гуляю с собакой.

19:30. Идем с К. пешком до кафе, в которое нас пригласили на день рождения, по пути покупаем букет цветов. −12 BGN⁣ (628 ₽)

Это кафе со средиземноморской кухней, оно находится на одной из тихих центральных улочек. Отдыхаем с друзьями. На встрече было пять человек, мы познакомились в мае 2022 года на фестивале балканских вин около НДК. С того времени дружим и регулярно встречаемся, вместе ездили в Белград и Нови-Сад, были на фестивале молодого вина в Пловдиве и, конечно, на фестивале балканских вин — 2023.

Сначала мы заказали креветки в соусе из белого вина, потом К. взяла ризотто с морепродуктами, я — кралски котлет, это граммов 400—500 свинины на кости, приготовленной на гриле с овощами. В этом кафе оказалось абсолютно чудесное вино с винарни «Боровица», которую нам не удалось посетить пару недель назад: заранее не забронировали, а потом уже не получилось организовать. Лимитированная серия «Кюве Бела Рада»: алиготе, ркацители, шардоне. Всего 560 бутылок с индивидуальными номерами.

Прекрасно провели вечер. Пешком возвращаемся домой — идти всего минут двадцать.

23:30. Пишу дневничок. Пора спать.

С момента написания дневника прошел месяц. Мы сейчас на Кипре, как и планировали. Обратили внимание, что тут ценники такие же, как в Софии, только не в болгарских левах, а в евро. Это касается и еды в магазине, и билетов на автобус, и цен в кафе.

К. работает полный день, но ее график пока не полностью установился, поэтому изменений почти нет.