У этой истории есть продолжение
Спустя год героиня написала повторный дневник трат.
О себе
Возраст: 34 года.
Город: Анси, Франция.
Семья: муж, 41 год, сын, 9 лет.
Должность: техлид.
В какой индустрии: стартап в области управления коммерческой недвижимостью.
Зарплата: 4000 € (336 280 ₽) — до вычета налогов и сборов, 2832 € (238 086 ₽) — после.
Еще я надеюсь получить премию по итогам года, но работаю в компании с января 2021 и пока не знаю, сколько это будет. Возможный максимум — 4800 € (403 536 ₽) минус налоги и сборы.
Половина премии зависит от моих личных достижений за год, а половина — от успехов компании. В своих достижениях я более-менее уверена: мы с начальником давно определили мои цели и то, как они будут оцениваться. Мне нужно вести продукт, нанимать фрилансеров, управлять ими и держать ритм выполнения планов. Ничего неожиданного.
А вот компания явно не достигнет своих целей к январю. Я ведь отвечаю за продукт только в техническом плане, но продаю его не я.
Должность мужа: ученый-преподаватель в университете — вроде российского доцента. Преподавателей не хватает, и муж преподает все, на что назначат, — от робототехники до математики. А область его научной деятельности — мехатроника и роботы.
Его зарплата: 3463 € (291 134 ₽) до вычета налогов и сборов, или около 2500 € (210 175 ₽) на руки. Еще примерно 6000 € (504 420 ₽) в год муж получает за дополнительные часы преподавания. Их около 200.
Дополнительные источники дохода: я веду в университете группу студентов — провожу одно занятие в месяц, оно длится 3,5 часа. Точную сумму оплаты пока не знаю, но думаю, выйдет где-то 1500 € (126 105 ₽) за весь учебный год.
По субботам мы с мужем даем частные уроки: я — по математике и программированию, он — по физике. Учеников всего двое — это дети моего бывшего босса. Новых искать не планируем. Два раза в месяц они приезжают к нам в Анси, а два раза — мы к ним домой в Женеву. Каждый раз они платят 240 € (20 177 ₽), но когда занятие в Анси, мы отдаем 40 € (3363 ₽) за аренду столика в коворкинге. Так что доход от репетиторства за месяц — 880 € (73 982 ₽).
Общий средний доход семьи: около 6600 € (554 862 ₽).
Сколько откладываем: я — где-то 1000 € (84 070 ₽), муж — примерно 1800 € (151 326 ₽). А когда ему оплачивают дополнительные часы, он может одним махом отложить и 5000 € (420 350 ₽). Деньги мы никуда не вкладываем — храним на обычном счете без процентов. Есть еще инвестиционные счета, но регулярно мы их не пополняем. Закину разве что пару тысяч в следующем году.
Сколько накопили: я — 15 000 € (1 261 050 ₽) на счете и 3000 € (252 210 ₽) в инвестициях. Муж — 28 000 € (2 353 960 ₽) на счете, 1000 € (84 070 ₽) — в инвестициях, 1000 € (84 070 ₽) — на каком-то полузабытом депозите под бешеные 0,5% годовых. Депозиты с таким процентом во Франции — это «сказка». А с инфляцией 2% в этом году вообще очень «выгодная» схема получается.
На что откладываем: конкретной цели нет, мне нужно только выплатить кредит за квартиру. Цель мы ищем — идеи от читателей приветствуются.
Инвестиции: в полноценные брокерские счета я пока не вникала, так как налогообложение совершенно не мотивирует в них разбираться. Зато у меня есть особый счет PEA, или Le Plan Épargne Action. Кхм, он как бы сберегательный, но для акций. На него можно вложить максимум 150 000 € (12 610 500 ₽).
Плюс этого счета — налоговая схема. Если не выводить доходы в течение пяти лет, то будет сниженная налоговая ставка — только 17,2% социальных сборов. Если вывести раньше, добавятся еще 12,8%. Вдобавок, когда я открывала счет, банк включил мне 100 бесплатных транзакций по счету. На пять лет их должно хватить.
А минус PEA в том, что торговать можно только тем, что есть на парижской бирже. Скажем, я не могу купить акции «Яндекса» или «Теслы». Так что для активного трейдинга, которым я все равно еще не занимаюсь, придется искать другой инструмент. Но пока я инвестирую только в ETF и на срок от пяти лет.
Я открыла PEA в сентябре 2020 года — положила 1000 € (84 070 ₽) и купила на все ETF Nasdaq. Потом доложила еще 2000 € (168 140 ₽). На 600 € (50 442 ₽) приобрела, например, ETF Russia. Еще на 500 € (42 035 ₽) — ETF Water, то ли секториальный, то ли секторный — не знаю, как правильно. А на 400 € (33 628 ₽) — ETF S&P 500. Последний продала два месяца назад: он слишком коррелировал с Nasdaq. Взамен взяла ETF Banks Europe, но доход по нему пока минимальный. Еще 200 € (16 814 ₽) у меня осталось.
Я слежу за своими инструментами по несколько раз в день, а порой и в час, но без активных действий. Скорее просто смотрю, что докупить на снижении на оставшиеся 200 € (16 814 ₽). Сейчас под прицелом ETF Europe — крупные европейские компании для диверсификации. Спойлер: когда я закончила этот дневник, то все-таки их докупила.
До середины ноября 2021 года лучше всего рос ETF Russia — там российские акции. Посмотрев на это, муж тоже купил их на 1000 € (84 070 ₽). А когда я дописывала дневник, все конкретно упало, и сейчас он каждый день на это жалуется. На этом его инвестиционный порыв закончился.
У мужа такой же счет, как у меня, и, кроме ETF Russia, там ничего нет. Он не инвестирует: хочет в любой момент иметь деньги на новый проект, например покупку недвижимости.
Собственность: у меня есть машина Ситроен С3, я покупала ее в 2014 году за 9500 € (798 665 ₽). Брала в кредит 4000 € (336 280 ₽), но в первый же год его выплатила. Езжу мало — в основном с семьей по общим делам. За восемь лет пробег — всего 50 000 километров.
А у мужа есть старенький Опель — он простаивает свои последние дни на подземной парковке университета. Муж им почти не пользуется. И вообще к машинам мы равнодушны: перевозит из точки А в точку Б — и ок.
Главная наша собственность — двухуровневая квартира площадью 75 м² с гаражом-боксом на две машины. Мы купили ее в феврале 2021 года за 490 000 € (41 194 300 ₽). Еще 38 000 € (3 194 660 ₽) составили налоги на сделку — во Франции их платит покупатель. Половину квартиры оформили на меня, половину — на мужа. В ней и живем.
До этого мы жили в другой квартире. Дальше расскажу подробнее про обе, потому что покупка недвижимости за границей — это интересно.
Как мы ведем бюджет
У каждого из нас есть личные счета и два общих. Раньше общий был один, но банк, где я взяла кредит на квартиру, обязал открыть второй. У каждого по две банковские карты: одна привязана к личному счету, вторая — к общему.
На общие счета мы ежемесячно кладем по 500—600 € (42 035—50 442 ₽) каждый. И оплачиваем с них общие покупки: еду, рестораны, все для дома, коммунальные услуги, интернет, страховку квартиры, бензин, занятия, школу и столовую для сына. На отпуск скидываем дополнительную сумму.
Остальное каждый оплачивает со своего личного счета. Это всякие порывы души и прочие необходимости: одежда, обувь, мобильная связь, подарки и рестораны не в кругу семьи — с коллегами и друзьями.
Бюджет веду я — говорю мужу, сколько скинуть в этом месяце, и рассчитываю все дополнительные траты и стоимость отпусков. Использую приложение Visual Budget — указываю там траты и доходы по общему и моему личному счету. Так очень удобно учитывать будущие списания и необналиченные чеки.
Как мы покупали предыдущую квартиру
Раньше мы жили в трехкомнатной квартире площадью 65 м². Взяли ее в 2013 году за 205 000 € (17 234 350 ₽), из которых 10 000 € (840 700 ₽) был гонорар риелтора. Плюс заплатили 13 500 € (1 134 945 ₽) налогов, то есть, по сути, квартира обошлась нам в 218 500 € (18 369 295 ₽).
Я тогда внесла 45 000 € (3 783 150 ₽), из которых 30 000 € (2 522 100 ₽) мне дали родители. Муж внес около 40 000 € (3 362 800 ₽), а на остальные 130 500 € (10 971 135 ₽) взял два кредита. Это были именно кредиты на покупку недвижимости, а не ипотека. Ипотека тут подкрепляется гарантией, что банк заберет недвижимость в случае неуплаты. Мы же не хотели это гарантировать.
Кредиты одобрили без проблем: муж — госслужащий, а во Франции это значит, что его никогда не уволят. Я уже не помню, почему их было два, хотя оба в одном и том же банке. Но первый точно был на 15 лет со ставкой 2,2% — грабеж по нынешним временам. А другой — на 20 лет и под 1,65%.
Муж выплачивал по кредитам около 600 € (50 442 ₽) в месяц. Через пять лет закрыл первый и уменьшил выплату до 200 € (16 814 ₽). Я же не платила по кредитам, поэтому изначально мне принадлежало только 21% квартиры, а остальное — мужу.
И вот в сентябре 2020 года мы захотели переехать в район получше и увеличить площадь, а эту квартиру продать. Муж погасил за счет сбережений второй кредит, и мы обратились в агентство, чтобы сделать все с минимальными усилиями. Риелторы оценили квартиру в 260 000 € (22 022 000 ₽), включая свой гонорар — 12 000 € (1 008 840 ₽). И продали ее за пять дней. Мы уступили покупателю только 5000 € (420 350 ₽) — могли насмерть стоять на своей цене, но не хотели затягивать с продажей. В общем, чистыми мы получили 243 000 € (20 429 010 ₽).
Как мы купили нынешнюю квартиру
К моменту подписания сделки мы нашли свою нынешнюю квартиру. Она находится в районе-мечте, и он один из самых дорогих в городе. Район называется Annecy-le-Vieux и находится на высотах. Он буржуазный и с минимумом социального жилья. Здесь в основном частный сектор или трех-четырехэтажные многоквартирные дома. Еще нам импонировало, что здесь много зелени, рядом кампус, школа сына и хорошие рестораны.
Дом был новым — 2018 года постройки. Для нас это тоже было важно: чтобы никаких ремонтов, а сразу все новое и современное. В общем, в квартиру мы мгновенно влюбились и сразу предложили продавцу сделку. Он продавал без риелтора и просил 499 000 € (41 950 930 ₽). Мы сошлись на 490 000 € (41 194 300 ₽). Еще 38 000 € (3 194 660 ₽) были налоги за сделку, то есть по факту квартира стоила 528 000 € (44 388 960 ₽).
Дело было за малым — найти новый кредит. После продажи первой квартиры у нас было 243 000 € (20 429 010 ₽). Из них 21%, или 51 000 € (4 287 570 ₽), — мои. Плюс у меня было 50 000 € (4 203 500 ₽) сбережений, а мужу 70 000 € (5 884 900 ₽) дали родители. Да, читатели дневника, мы приняли этот дар и очень благодарны родителям. За них не волнуйтесь: у них еще осталось.
В общем, к банкам мы шли с первоначальным взносом 357 000 € (30 012 990 ₽), и сразу им понравились. Но на этот раз кредит на 171 080 € (14 382 696 ₽) взяла я — на 20 лет и под 1,1% годовых. Мой ежемесячный платеж — 794 € (66 752 ₽). Еще 60 € (5044 ₽) — это страховка. Муж по нему не платит. Зато теперь у нас равные доли и нам обоим принадлежит по 50% квартиры.
Регулярные траты
Ипотека: 794 € (66 752 ₽) — плачу я. Планирую погасить кредит досрочно, через 7—8 лет, но особо торопиться не буду. Проблема в том, что минимальная сумма на досрочное погашение — 10% от суммы кредита, или 17 000 € (1 429 190 ₽). И погашать досрочно без дополнительных сборов можно только пять раз. Плюс процент по кредиту примерно равен инфляции, так что я не сильно на нем теряю.
Продукты: 450 € (37 832 ₽) в месяц. Еще 100 € (8407 ₽) отдаем за столовую в школе и около 40 € (3363 ₽) — за кофе везде, где его продают. Эти траты тоже общие.
Сын:
- Репетитор по английскому — 150 € (12 611 ₽) в месяц.
- Обычная французская школа — 106 € (8911 ₽) в месяц.
- Занятия в русской школе по субботам — 570 € (47 920 ₽) в год.
- Поездки в баскетбольный лагерь — 120 € (10 088 ₽) трижды в год во время каникул.
- Баскетбол — 140 € (11 770 ₽) в год.
Усредняем: 345 € (54 632 ₽) в месяц на сына. Ого! Сама не ожидала.
Путешествия: мой любимый и самый затратный пункт. Обычно мы едем куда-то на Рождество и в летние каникулы. Вот летом слетали на неделю на Канарские острова. Отдали 2600 € (218 582 ₽): сюда входили перелеты, отель, еда, транспорт на месте и бары. Каждый внес половину суммы.
Еще я пару раз в год бываю в России. Весной, например, слетала с сыном в Москву на три недели. У нас начинался очередной локдаун, а там все было открыто и без QR-кодов. Муж остался: ему было сложно въехать как иностранцу. Билеты на двоих стоили 600 € (50 442 ₽), платила я.
В сентябре мы снова летали в Москву, но на три дня — на юбилей папы. Я снова потратила 600 € (50 442 ₽) на билеты и парковку в аэропорту.
Иногда мы выбираемся куда-то и на длинные выходные. На Хэллоуин съездили в Италию на три дня, расслабились на 950 € (79 867 ₽). Мы живем в часе езды от Италии через туннель Монблан. Когда не знаем, куда ехать, отправляемся туда.
Страховки:
- 60 € (5044 ₽) — страховка моего кредита на квартиру, плачу я.
- 45 € (3783 ₽) — дополнительная страховка мужа, тоже вычитается из зарплаты.
- 28,4 € (2388 ₽) — страховка самой квартиры, оплачиваем с общего счета.
- 25 € (2102 ₽) — моя дополнительная медстраховка. Удерживается сразу из зарплаты, причем половину оплачивает работодатель.
- 88 € (7398 ₽) в год — юридическая страховка на случай, если понадобятся услуги адвоката и прочее судопроизводство.
Коммунальные платежи: 49 € (4119 ₽) в месяц — электричество, 60 € (5044 ₽) за полгода — холодное водоснабжение. 150 € (12 611 ₽) в месяц — квартплата: уборка и обслуживание общих помещений, садовник на территории, отопление. Все это мы оплачиваем с общих счетов.
Налоги: примерно 800 € (67 256 ₽) в год — налог на недвижимость. Точную сумму пока не знаем, потому что еще не платили.
700 € (58 849 ₽) в год — налог на проживание, он мой любимый. Автор статьи «Сколько стоит жизнь в Марселе» весьма точно назвала его налогом на воздух. Этот налог постепенно отменяют, но мы с мужем продолжаем его платить, потому что доходы у нас выше среднего.
Налога на машину во Франции нет. Недосмотрели!
Машина: бензин — в среднем 40 € (3363 ₽) в месяц из общих трат, парковка — 10 € (841 ₽) из моих личных. За ТО своей машины я отдаю 250 € (21 018 ₽) раз в два года, страховка обходится в 220 € (18 495 ₽) в год.
Страховка машины мужа — 150 € (12 611 ₽) в год, столько же стоит ТО. На бензин он тратит максимум 300 € (25 221 ₽) в год.
Рестораны: 100 € (8407 ₽) из общих трат.
Сервисы: у мужа нет никаких подписок, а мои личные — Apple One за 365 ₽ и «Литрес» за 299 ₽ в месяц. Apple One пользуемся все вместе.
Остальные подписки общие: Disney+ стоит 8,99 € (756 ₽) в месяц, Amazon Prime — 49 € (4119 ₽) в год, набор опытов по физике Mel Science Physics — 34,99 € (2942 ₽) в месяц.
Одежда: у меня уходит где-то 400 € (33 628 ₽) в год. У мужа, может, 200 € (16 940 ₽), и то если год растратный.
Благотворительность: 28 € (2354 ₽) с общего счета на Plan International. Это помощь детям в неблагополучных регионах мира: во Вьетнаме, Африке, Латинской Америке. Уже около трех лет мы курируем одну девочку: перечисляем деньги через фонд и дважды в год получаем письмо с фотографиями и новостями.
Еще я выделяю с личного счета 15 € (1261 ₽) в «Красный крест».
Спорт: 34,99 € (2942 ₽) в месяц — мой абонемент в фитнес-клуб. А вообще мы активно проводим время на природе, любим велосипед и хайкинг по горам. Летом плаваем в озере. Только горные лыжи нам не зашли.
Муж периодически покупает расходники на свои велосипеды — выходит 50 € (4204 ₽) в год или чуть больше. Чинит все сам. Для мужа велосипеды — это почти религия. Их у него всего четыре: на каждый день, складной, горный и шоссейный. С апреля по октябрь почти каждые выходные он ездит по горным маршрутам «Тур де Франс». Средний перепад высот там больше 1000 метров.
Здоровье: 24 € (2018 ₽) в месяц — мои витамины. Врачей и лекарства по рецепту покрывает страховка. Я покупаю максимум капли в нос и парацетамол. Трачу, может, 30 € (2522 ₽) в год. Еще каждый год покупаем солнцезащитный крем за 15—20 € (1261—1681 ₽).
А мужу даже капли не нужны. Но каждый раз, когда я еду в Россию, он просит привезти «Терафлю»: он на него подсел.
Интернет и ТВ: 21,99 € (1849 ₽) — общие траты.
Родители: только подарки на 200 € (16 814 ₽) в год. У мужа тоже нет регулярных трат на родителей.
Телефон: 10,99 € (924 ₽) — мой тариф с 50 Гб трафика. Муж платит 5 € (420 ₽), у него 5 Гб.
Банковское обслуживание: 13,41 € (1127 ₽) в месяц за все наши карты и счета, в том числе индивидуальные.
Красота: декоративной косметикой почти не пользуюсь, на всякие кремы трачу в среднем 5 € (420 ₽) в месяц. Мои траты на парикмахера не упорядочены: уже больше года я отращиваю волосы, а надоест — пойду стричься. Стрижка стоит около 60 € (5044 ₽). У мужа нет трат на красоту: он сам стрижет себя машинкой.
Развлечения: муж и сын любят рисовать, на материалы уходит 40 € (3363 ₽) в год. Достойных театров в городе нет, а кино убил ковид. В этом году мы были там всего раз, а в прошлом, по-моему, ни разу. Когда едем в Москву, там и отрываемся, но это нерегулярные траты.
Обучение: хочется, но времени пока нет. Думаю про UX-дизайн.
Животные: нет.
День первый, понедельник
Общие траты за день — 64,40 € (5414 ₽), мои траты — 0 €
06:40. Звонит будильник на телефоне. Бросаюсь выключать, а оказывается, это будильник мужа: у него практикум в 8 утра. Понимаю, что у меня есть еще 35 минут полусна.
07:15. Звонит мой будильник, но я уже морально к этому готова. Услышав, что я встала, муж включает кофемашину — своим шумом она поднимет даже с того света. Сначала машина промывается, потом мелет кофе и только потом его подает. Терпим: это наша кара за чрезмерную любовь к кофе.
Сын уже встал. Наверное, его Алиса разбудила. Дедушка отдал ее внуку, потому что ему подарили лишнюю. Слышала, как вчера вечером сын ее настраивал.
07:20. Сразу одеваюсь: утром занятия со студентами. Разогреваю нам с сыном молоко для хлопьев. Муж уже поел и пьет кофе на диване.
Фоном слушаем утренние новости на информационном канале. Темы дня — нападение на полицейских в Каннах и возвращение с МКС французского астронавта Тома Песке. Мне он очень нравится: это такой собирательный положительный образ. Вторая миссия на МКС, играет на саксофоне, фотограф, инженер, и вообще в его резюме еще тысячи профессий. Все матери мечтают о таком сыне.
08:10. Выходим с сыном из дома. Я на велосипеде, а он пешком. До моего кампуса 5 минут, а до его школы — 7. Перевожу сына через дорогу, а дальше он сам.
Велосипед в нашей семье — это основной вид передвижения. Когда мы жили в другой квартире, сын с 4 лет ездил на нем в школу, а это около 4 километров в одну сторону.
В целом же велосипеды в Анси популярны, но в меру: мы не Голландия и не Дания. Дорожки есть, но не везде, а порой они заканчиваются прямо посреди улицы — и ты оказываешься в окружении машин. Еще в городе много горок, что не добавляет велосипеду популярности. Правда, многие пересели на электрические велосипеды. Сейчас это тема: при покупке государство даже вернет 500 € (42 035 ₽).
08:17. Я уже в кампусе, паркую велосипед. У скамеек собираются мои студенты.
От сына смс: «Prichol». Ch — это французская фонема звука «ш». Сын всегда мне пишет, а потом выключает телефон и прячет. В школе они запрещены, но мы все же купили ему кнопочный.
Как преподавателя меня порекомендовал мой первый руководитель в ИТ. Мы поддерживаем хорошие отношения. Руководитель курса меня тоже знал: я была членом жюри на собеседованиях, когда зачисляли студентов, и на защите их дипломов.
Моя группа — третий год обучения, возраст студентов — 21 год. Всего их 23, из них только две девушки. Специальность — multi-support, но это трудно перевести. В общем, что-то вроде программирования на разных носителях. Но на деле это и IoT, и 3D, и мобильная разработка, и ООП — всего понемногу.
Моя задача — курировать годовой проект студентов и быть их наставником. Они разделены на группы, и каждая — это фиктивный стартап, который создает продукт по заданной теме. Тема этого года — сервис для продвижения Анси, дословно «Пусть Анси сияет». Сервис должен охватывать музеи, культуру и туризм.
К сожалению, тему придумала не я, а руководитель курса пару лет назад. Она весьма невнятна, и студентам было нелегко создавать концепции своих сервисов. Я бы лучше предложила тему на злобу дня. Например, как облегчить жизнь в период пандемии. Ведь многие привычки исчезли, и не все удалось заменить «Зумом» и стримингом. Думаю, зашла бы тема метавселенной: у студентов как раз есть модуль по 3D.
К концу учебного года у студентов должен быть MVP — минимально жизнеспособный продукт — и его защита-презентация. Весь год разбит на занятия по 3,5 часа в месяц. Ближе к концу года будет чуть насыщеннее. Я ориентирую студентов в техническом плане, помогаю определить потенциальных клиентов и спланировать проект. И конечно, на мне качество их кодинга.
Мне очень нравится весь этот ритм и формат. Мы говорим почти на равных, обсуждаем и обмениваемся идеями. Я не стою и не бубню у доски, пока все спят или сидят в телефонах. И главное, у нас будет какой-то итог, результат, продукт. Это мне и нравится в программировании в отличие от науки: там можно 10 лет экспериментировать и ни к чему толковому не прийти.
А еще мне повезло со студентами — ага, я же их и отбирала на собеседованиях весной. Хотя тогда я не знала, что присоединюсь к составу преподавателей.
Их учеба совмещается с годовым контрактом в разных компаниях: два дня в неделю студенты учатся, а три дня — работают. Этот формат очень популярен во Франции. Он называется Alternance — буквально «чередование». Я сама окончила этот курс пять лет назад — это позволило мне получить третий диплом и начать карьеру в ИT.
Свой первый диплом — специалиста в научной области — я получила в ведущем российском вузе. Второй — кандидата наук — был уже во Франции. Но работы в науке оказалось не так много, а с компьютерами я всегда ладила: еще в аспирантуре писала некое подобие кода в «Матлабе». Так что переориентация была очевидна, и я получила третий диплом — по программированию. По этой специальности сейчас и работаю.
08:30. Начинаю занятие. Вывожу через проектор презентацию и напоминаю, что сегодня дедлайн для сдачи заявок на проект. Заявка — это краткое описание группы, ее продукта, потенциальных клиентов и конкурентов.
Еще в заявке выбирают технологический стек — набор языков программирования, фреймворков, дополнительных библиотек и баз данных, которые будут использоваться в проекте. Как всегда, студентам сложно выйти из зоны комфорта и использовать новые технологии. Хотя я это яростно проталкиваю. Это же мечта — выбрать все с нуля, а не прийти на готовый стек. Он может быть устаревшим или не оптимальным под задачу.
Тема сегодняшнего занятия — методы UX-дизайна: Empathy Map и User Journey Map. Это не моя специализация, но рассказать надо. Создание Empathy Map, или карты пользователя, — очень полезное упражнение. Надо проанализировать типового клиента вашего продукта и описать его внутренний мир: чем он живет, что любит, что его тревожит, чему он радуется. Получается такой мини-комикс, что ли: в центре ваш клиент, а вокруг — его эмоции.
А в User Journey Map моделируются сценарии, как будет использоваться сервис или продукт: через какие этапы пройдет клиент, какие действия выполнит и как мы поможем ему своими крутыми решениями на этом нелегком пути.
09:00. Даю упражнение выбрать и описать две персоны для проекта. Это довольно забавный метод в UX: нужно определить вымышленного юзера продукта, его основные потребности, характеристики и цели.
Пока студенты работают, я просматриваю их заявки в «Дискорде». Как и ожидалось, никто не собирается покидать зону комфорта. Бэкенд только на PHP, потому что они учат его уже два года. Никто не хочет попробовать Go или Kotlin, не говоря уже об облачном решении.
09:45. Группы представляют своих персон. Все справились вполне успешно: образы правдоподобные и соответствуют продуктам. У кого-то это туристка из Голландии с тайскими корнями, у кого-то — одинокий 25-летний молодой человек в поисках развлечений.
10:20. Перерыв 15 минут. Выхожу на улицу подышать: все время в маске тяжело. Особенно разговаривать в аудитории.
К маскам мы уже привыкли, если это вообще возможно. В транспорте, во всех помещениях — везде маски. Дети в школах тоже в масках. А в ресторанах зачем-то разрешили снимать их во время еды. В целом все соблюдают режим — кто-то может спустить маску на подбородок, но таких меньшинство.
10:35. Все возвращаются в класс без напоминаний. Студенты на этом курсе всегда ответственные, мотивированные и просто классные. А еще они называют меня мадам.
11:00. Сообщаю, что в ТЗ к январю нужно показать тесты нескольких схожих технологий. И сделать убедительный вывод, почему выбрали то или иное решение. То есть со студентов — два идентичных мини-проекта, но написанные на двух разных языках — для сравнения. Слышу небольшой шорох недовольства.
11:55. Отпускаю на 5 минут раньше: пусть первыми придут в столовую за сомнительными сэндвичами.
12:07. Я уже дома. Муж пишет, что на обед не придет: застрял на практикуме, а следующее занятие уже в 13:30. Он всегда либо обедает дома, либо не обедает вообще. Все из-за тех самых сомнительных сэндвичей.
Разогреваю вчерашние макароны и свиную вырезку, достаю зеленый салат.
Я готовить не люблю. Мужа можно подпускать к плите, но перед этим надо проверить детектор дыма и страховку на случай пожара. Однако отдам ему должное — он и не рвется готовить. Пара исключений — только утренняя яичница и паста карбонара, новинка этого года. Нам нравится его минималистичный стиль.
12.30. Устраиваюсь в садовом яйце. На зиму оно переместилось с террасы в центр гостиной. Проверяю соцсети и мейлы. Делаю кофе.
12.55. На каждые полдня преподавания я беру отпуск. Так что сейчас начинается половина моего рабочего дня.
Я работаю на маленький парижский стартап на стадии MVP — минимально жизнеспособного продукта. Правда, эта стадия у нас весьма затянулась: основатель с энтузиазмом придумывает фичи и сценарии, а продукт все равно продолжает называть MVP. Надеюсь, к декабрю подпишем первых тест-клиентов.
Мы разрабатываем веб-платформу для управления нежилой недвижимостью. Наша особенность — виртуальный визит помещения, вокруг которого завязано большинство сценариев.
Я работаю из дома, но раз в две недели езжу в Париж — поддержать командный дух и пообедать с коллегами. Ехать 3 часа 40 минут на поезде: выезжаю в 05:30 утра, а возвращаюсь в 21:30. Утомляет, но терпимо. Утром в поезде досыпаю, а вечером либо работаю, либо слушаю музыку и подкасты.
Моя должность официально называется Tech Lead, или техлид. Но до октября у меня не было команды и лидить было особо некого. Так что я рассматриваю себя просто как программиста на все руки. Делаю фронт, отвечаю за cloud-бэкенд на AWS — Amazon Web Services, занимаюсь нашим проектом по Machine Learning. Благодаря ему наш сервис будет автоматически находить объекты на фото.
Я же курирую работу фрилансеров и сторонних агентств, а еще провожу собеседования со стажерами. Но все, что касается найма сотрудников, — предмет наших постоянных трений и разборок с начальником. Он панически боится брать состоявшихся профессионалов на полноценный контракт. Поэтому мы нанимаем стажеров-студентов на годичные. Ищем через связи, а еще участвуем в job-dating-мероприятиях, которые проводят университеты. Так месяц назад наконец-то нашли стажера на направление Machine Learning: у меня на него катастрофически не хватало времени. Стажер неделю учится в университете, а три недели работает.
На стадии оформления и еще один студент — уже на фронтенд. Он сам написал мне на мейл — мол, слышал от кого-то, что вы классные. Больше стажеров брать нельзя: я их куратор, а по закону один человек может курировать максимум двух студентов.
В страхах моего начальника отчасти виноват его собственный негативный опыт и трудовой кодекс Франции: по нему уволить работника почти нереально. Поэтому сначала кандидат проходит мой тест по техническим навыкам, а потом начальник несколько раз вызывает его на встречи и рассматривает со всех сторон. И это для краткосрочного годичного контракта! Даже не знаю, как он нанял меня и ни разу на тот момент не встретился лично.
13:10. Списываюсь со стажером, интересуюсь, как прошли выходные и как продвигается его работа. Он задает пару вопросов — все одобряю.
Мы списываемся раз в день по утрам. Но и в течение дня он всегда может задать мне вопросы. Он тоже работает из дома, и такой режим требует высокого уровня организации и самостоятельности. Это наш основной критерий выбора кандидатов. Его не измерить, но на собеседовании я всегда предупреждаю, что мы на полной удаленке. И спрашиваю, комфортно ли будет кандидату работать и учиться в таких условиях. Некоторые честно говорят, что предпочитают ходить в офис и быть с куратором в одном помещении.
После разговора со стажером работаю дальше. Нужно, чтобы пользователи нашей платформы не могли логиниться на ней одновременно с разных девайсов. Выбираю классическое решение с токенами и сроком их действия.
15:15. Приходит голодный муж. Продолжит работать из дома.
Делаю кофе. Через 10 минут созвон с боссом, а это всегда затягивается. Иногда я думаю, что я для него некий колцентр. Как только к нему приходит идея, он звонит мне и час про нее рассказывает. Это может быть что угодно — от «Давай сделаем нетфликс виртуальных визитов!» до «Может, добавим виртуальные аватары пользователей в наш визит?». Все это весьма отдаленно относится к проекту, и у босса нет никакой конкретики.
Моя роль в таких разговорах сводится к утвердительному мычанию. Я технарь и человек действия — предпочитаю конкретную задачу и полную свободу ее реализации. Я полностью концентрируюсь на текущих задачах, и меня напрягает терять по часу в день на подобные разговоры. Я пыталась поднять вопрос, как повысить качество и продуктивность этих звонков. Но пока без особого успеха.
15:30. Звонит босс. Обмениваемся новостями. Как ни странно, сегодня разговор по делу: разбираем новую фичу и обсуждаем план спринта на эту неделю. Укладываемся в полчаса.
16:35. Сын пишет смс, что выходит из школы. Выхожу, чтобы встретить его у пешеходного перехода и вместе перейти дорогу.
16:55. Успеваю закончить все, что на сегодня планировала.
17:00. Втроем выходим из дома, чтобы отвезти сына на тренировку по баскетболу. Конец рабочего дня, так что ехать полчаса — это долго. В машине говорим о презентации сына про планету Юпитер — она предстоит во французской школе. Муж и сын активно обсуждают, что можно рассказать.
Мой слух радует испанский вариант Юпитера — «Хупитэр»: мой муж из Южной Америки и говорит с сыном по-испански. Я все понимаю, но не разговариваю. Добавляю, уже по-русски, что стоит объяснить, почему планета так называется. Сын снисходительно замечает, что он, конечно, знает, кто такой Юпитер.
Наша семья нетипичная для региона. Все удивляются, как русская и латиноамериканец оказались в Анси. А дело было так. В 22 года я выиграла стипендию от французского правительства и приехала во Францию учиться в аспирантуре. Оказалась в чудесной лаборатории на юге Иль-де-Франса — региона, который окружает Париж. Оттуда до центра Парижа был час езды на пригородном поезде. Вся бюрократия и даже общежитие дались мне относительно просто, а мой научный руководитель здорово помогал: ходил со мной и в банк, и даже холодильник покупать.
В этой лаборатории мы с мужем и познакомились. У него высшее инженерное образование, и пару лет он работал по профессии в своей родной стране. А в 2007 году приехал во Францию, получил степень магистра и продолжил учиться в аспирантуре — в той самой лаборатории. Только он был в другой научной группе.
Мы оба хорошо помним наш первый разговор. Он состоялся где-то через месяц после моего переезда. Все аспиранты тогда поехали в ресторан в Париж, и по дороге я разболталась с парнем напротив. Я была вся розовая наивность: Париж, багет, берет. Он же мне заявил, что Париж отстой. Надо ли говорить, что:
- Он мне сразу не понравился.
- Он оказался прав.
Через полгода, когда я посетила все туристические и не очень места, я ездила в Париж крайне редко.
В 2011 году мой будущий муж прошел конкурс и получил постоянную должность преподавателя-исследователя в университете Анси. Потом родился сын, и мы тут осели.
Позиция мужа была граалем для всех выпускников со степенью PhD — кандидата наук. И единственный вариант иметь работу на всю жизнь. Обычно PhD приходится мотаться по постдокам — так называют постдокторантуру. То есть ездить по разным университетам мира и проводить там исследования.
Когда я окончила аспирантуру, постдок грозил и мне. Но у меня была семья, и я не могла поехать в другую страну ради годичного контракта. А найти работу было очень сложно. Так я и пришла к переориентации и выучилась на программиста.
17:27. Приехали. Сын выпрыгивает из машины и бежит к друзьям. Мы сразу уезжаем.
Тренировка длится полтора часа. Ужасно неудобно: надо где-то шататься. Обычно мы едем в магазин и закупаемся на неделю, но на это уходит всего 40 минут. А в этот раз не надо и туда: мы уже закупились в воскресенье. Вокруг никаких уютных кофеен и негде даже посидеть — не то что поработать. Это спальный район средней стремности.
В итоге заезжаем за фруктами в магазин неподалеку.
17:40. В магазине уже почти все смели. Берем базовые фрукты: 2 килограмма яблок, 2 килограмма апельсинов, бананы, три авокадо и картошку — тоже фрукт! Все это мы едим в больших количествах. −9,91 € (833 ₽)
17:55. Ехать куда-то еще бессмысленно: пробки. Не московские, но тоже раздражают.
Идем попить кофе в булочной.
18:00. Сетевая булочная Le Pain de Rémy неуютная. Никого нет, только электрик чинит светильники посреди зала. Но все равно спрашивают санитарный паспорт с QR-кодом. Берем два эспрессо и донат с шоколадной глазурью для мужа. Платим общей картой. −4,50 € (378 ₽)
Обсуждаем вечную тему: как приедается рутина. В какой бы стране ты ни жил, все входит в привычку и притирается. Вот мы живем в чудесном регионе с невероятно красивой природой. Здесь мягкий климат, а снег зимой лежит не больше пары дней. Летом бывает очень жарко, а озеро прогревается до +24 °С. К тому же наш город уже второй раз подряд становится лучшим по качеству жизни среди городов средних размеров. Но мы все равно думаем, куда бы уехать.
Хочется разнообразия, другой культуры, другого мышления. Можно попробовать, например, Великобританию. Или ту же Швейцарию под боком. Но это, конечно, только разговоры.
18:30. Возвращаемся к спортивному залу и полчаса ждем в машине. Муж созванивается с родителями, они живут в его родной стране. Обсуждают, как прошел день, какие новости, как они себя чувствуют.
Муж не виделся с родителями уже больше трех лет, но они разговаривают почти каждый день. Это латинская культура, где все безумно привязаны к семье. Я же звоню своим от силы раз в неделю, но мы часто списываемся.
Проверяю мобильный банк. Списались деньги за интернет и благотворительность — 21,99 € (1849 ₽) и 28 € (2354 ₽) соответственно. −49,99 € (4203 ₽)
19:00. Сын выбегает весь красный. В шортах, зато в шапке. На улице +7 °С.
19.20. Возвращаемся домой. На ужин табуле — мы купили его вчера в магазине. На десерт — йогурт.
19:45. Дома каждый разбредается по своим делам. Муж готовится к завтрашним занятиям, а я заполняю дневник трат и просматриваю «Линкедин». Сын делает домашнюю работу в своей комнате — мы не следим и не проверяем. Проблем в школе нет.
21:00. Сын читает в кровати «Гарри Поттера» на русском. Во второй раз третью книгу — она моя любимая.
По телевизору показывают Now You Can See Me — в России название перевели как «Иллюзия обмана». Муж смотрит, и я наполовину втягиваюсь.
22:00. Муж отсеивается — говорит, не стоило даже начинать. Идет наверх смотреть на «Ютубе» видео про расчеты для роботов. Ну, такие захватывающие, примерно с 1000 просмотров.
23:00. Досматриваю-таки фильм. Муж прав: надо было идти спать.
23:15. Наконец-то в кровати. Сон идет не сразу. Засыпаю после полуночи.
День второй, вторник
Общие траты за день — 0 €, мои траты — 16 € (1345 ₽)
07:07. Просыпаюсь раньше будильника. Будет больше времени на душ.
07:25. Все уже встали. Делаю кашу невероятно изысканным способом — ставлю овсяные хлопья с молоком на минуту в микроволновку. Получается вполне съедобно.
Мы едим кашу с фруктами — свежими или консервированными. До моего появления в его жизни муж не слышал о таком блюде и уж точно не жаждал попробовать. Но ничего, привык. Он непривередливый.
07:50. Пью кофе в кресле-яйце. Новости сообщают, что Тома Песке успешно приземлился во Флориде. Мое сердце спокойно.
08:10. Выезжаем с сыном на велосипедах. Сегодня я иду в коворкинг в Анси — развеяться. Компания оплачивает там один день в неделю.
В коворкинг я хожу с удовольствием: это знакомства и общение. Но и удаленка меня не напрягает: для меня это свобода. Пока нас в компании мало, удаленка работает. Но если команда вырастет, придется больше времени уделять организационным моментам и офлайн-митингам. И останется меньше времени на код.
08:15. Сын уже в школе. Паркует велосипед и машет мне. Я же еду дальше — коворкинг почти в центре города. Большая часть моего пути проходит вдоль озера Анси — это наша главная достопримечательность наравне с горами.
08:35. Вхожу в коворкинг. Что странно, я не первая. Обычно народ подтягивается к девяти. Место почти семейное, все друг друга знают.
За мой абонемент на 10 дней работодатель отдает 180 € (15 133 ₽). Отличный кофе включен в цену, как и всякие плюшки.
09:00. Быстро исправляю баг: аватар пользователя не загружался. Заливаю код. Списываюсь со стажером — у него все ок. Обсуждаем, как лучше сбалансировать датасет для тренировки нейронной сети.
Спокойно работаю.
12:10. Новая фича этой недели — внедрение видеосвязи по «Зуму». Пока только на уровне «будет работать или нет». То, что более серьезно, называется POC — Proof of Concept, то есть проверка осуществимости концепции.
12:15. В перерыве еду в «Декатлон» — он в двух минутах. Мне жизненно необходим фонарь: с переходом на зимнее время темнеет сразу после пяти. Покупаю не на батарейках, а заряжаемый. Довольна. −12 € (1009 ₽)
12:20. Раз уж я неподалеку, захожу побродить в ТЦ Courier. Делать там особо нечего: десяток магазинов масс-маркета и супермаркет. Управляюсь за 15 минут.
Мы с мужем покупаем одежду редко, но метко. Стараемся брать хорошие бренды в сезон скидок. Я люблю марку Sandro, а весной купила кеды Reebok всего за 50 € (4204 ₽).
12:40. Возвращаюсь в коворкинг. Разогреваю обед, который брала из дома: пюре из картошки и батата и все ту же воскресную свиную вырезку. На десерт — яблоко. Ем перед компьютером, хотя есть отдельный стол для еды.
13:20. Болтаю с управляющим коворкингом. Мы с ним подписали бесплатный тест нашей платформы. Хотим узнать, подходящий ли это сегмент для нашего продукта.
Через нашу платформу клиент может виртуально посетить коворкинг, выбрать рабочее место, забронировать его и сразу оплатить. А управляющий получит оповещение о бронировании. Так он сможет следить, как заполняется помещение и какие места популярны.
Управляющий говорит, что сегодня у него нет времени провести нужную конфигурацию. Переносим на пятницу.
13:40. Допиваю кофе с печеньками сабле и возвращаюсь к работе. Внедрение нового стороннего продукта часто превращается в хайкинг сквозь джунгли. Сегодня я две трети времени сижу на форумах разработчиков — пытаюсь расшифровать рандомные ошибки, связанные с «Зумом». Но мне нравится: всегда классно узнать новый продукт, а уж такой, как «Зум», точно не повредит. Плюс так нередко оптимизируешь и собственную платформу.
17:15. Время пролетело незаметно. Босс задал только небольшой вопрос и потом не отвлекал. Уже стемнело.
Муж забрал сына из школы и спрашивает, когда меня ждать. Говорит, сыну в школе дали странное задание — продавать сумки для сбора средств на весеннюю поездку в Париж. Приеду домой — разберусь.
17:40. Выхожу, прикрепляю новый фонарь на руль и утепляюсь. Обратная дорога дольше: ехать в горку. Она короткая, метров восемьсот, но довольно крутая. Однако дорога привычная, и дыхание почти не сбивается.
18:10. Приезжаю домой голодная. Мои открыли «Принглс» — сразу хватаю несколько штук.
Сын наконец внятно объясняет, что нужно делать с сумками. У него на руках распечатка с товарами: сумки для ланч-боксов, шопперы и косметички двух размеров — все по 4 € (336 ₽). Надо найти покупателей и взять с них деньги. Потом товары доставят в школу, и сын передаст их покупателям. Часть доходов пойдет на оплату школьных поездок.
Схема с хождением по соседям, на мой вкус, весьма стремная. Пишу в «Вотсап» трем подругам — это тоже мамы из нашего класса: одна — китаянка из Гонконга, вторая — венгерка, которая приехала во Францию в 10 лет, а третья — так уж и быть, француженка. В общем, полный интернационал. Спрашиваю, что они думают. Но никто не шокирован — мол, сумки хорошего качества, и вообще это обычная практика. Списываю свои сомнения на социальный багаж человека, выросшего в России 1990-х.
В свою защиту скажу, что мужу тоже некомфортно ходить с сомнительной распечаткой. Но он вызывается: хочет выйти из своей зоны комфорта. Да и для сына хорошая тренировка: надо учиться общаться, объяснять и смотреть людям в глаза, а не в пол. Уходят.
18:30. Возвращаются с «полей». Сын аж вспотел: тяжелая работа — убеждать купить товар, который никому не нужен. Но соседи у нас приятные, и им, видимо, эта игра знакома. Итог — четыре проданные сумки. Для дома из 12 квартир это достойный результат. Да и муж познакомился с соседями.
Тоже выбираю себе сумку для ланч-бокса. Отдаю сыну деньги. Он невероятно доволен. Кругом польза. −4 € (336 ₽)
18:40. Ужинаем авокадо и йогуртами. Обсуждаем соседей и их реакцию. Мужу особенно понравился сосед на верхнем этаже. Он увидел, как нервничает сын, и постарался его подбодрить и развеселить.
19:00. Пишу дневник, а сын в десятый раз пересчитывает полученные монеты. Относится к делу очень ответственно.
В России не в каждой квартире найдутся наличные, особенно мелочь. А у французов она часто есть в кошельках — на багет и кофе. Карты, конечно, тоже популярны. Но многие магазинчики и кафе принимают их только от определенной суммы, как правило от 5 € (420 ₽). А вот оплата телефоном — большая редкость.
20:00. Включаем новости: будет выступление Макрона. Ожидают новых антиковидных мер.
Макрона, как и любого президента, во Франции критикуют. Но в целом его управление во время ковида признают успешным. Популярность у него стабильно около 30% — это весьма неплохой показатель. Думаю, у него есть все шансы переизбраться на новый срок.
20:15. Макрон говорил долго. Теперь, чтобы продлить санитарный пропуск, люди старше 65 лет должны получить третью дозу вакцины. Спойлер: когда я закончила писать дневник, это правило ввели для всех. Еще Макрон сказал, что в школы возвращается масочный режим. Но в нашем департаменте его и не отменяли: уровень зараженности у нас всегда был выше среднего по стране.
Плюс Макрон объявил о строительстве новых атомных реакторов — впервые с 1990-х. Мол, вопрос энергетики стал очень насущным: бензин подорожал, газ тоже, и вообще на этих русских нельзя полагаться. Возобновляемые источники, конечно, хороши, но на всех их не хватит. Да здравствует мирный атом!
20:30. Обсуждаем с мужем политику. Президентские выборы в апреле, потихоньку начинается гонка. Сравниваем кандидатов от правых на их праймериз.
Один предлагает отменить прогрессивную ставку налогообложения и ввести для всех 15%. Учитывая, что треть — треть, Карл! — французов вообще не платят подоходный налог. Потому что бедные очень. Зато остальным приходится платить за себя и за того парня. В итоге те, кто платит, недовольны, что платят много. А те, кто не платит, считают, что другие платят мало. Платили бы все — никому бы не было обидно.
21:10. По телевизору сегодня «Бамблби». Мне «Трансформеры» вообще никак, но начинаю смотреть и втягиваюсь.
Мы смотрим все фильмы в оригинальной версии, с мужем тоже разговариваем по-английски. Так уж завелось почти 12 лет назад. Никому из нас французский не родной, а английский проще.
23:10. Фильм понравился, потому что было мало трансформеров.
23:30. Ложимся и быстро засыпаем.
День третий, среда
Общие траты за день — 7,45 € (626 ₽), мои траты — 794 € (64 229 ₽)
07:45. Встаю по будильнику. Муж уже ушел на занятия. Быстрый душ, и иду готовить завтрак. Пью ежедневные витамины.
У меня подписка на сервис Cuure. Проходишь десятиминутный тест на сайте, и он выдает список, какие витамины пить. Который, впрочем, можно поменять, как пожелаешь. По подписке за 24 € (2018 ₽) в месяц мне доставляют Омега-3 и витамины группы B. А в декабре бесплатно добавят витамин D: зима все-таки. Думать ни о чем не надо: подписка продлевается автоматически. Витамины приходят по почте в нужный срок. Удобно.
08:00. Сыну — хлопья, а мне — два кусочка багета с ананасовым джемом и апельсин.
08:30. Начинаю работать пораньше: день будет разбитый, потому что по средам у младшеклассников нет школы. И конечно, предполагается, что и родителям делать особо нечего — только сидеть с детьми и возить их на занятия посреди дня.
10:00. Сын подключается к «Зуму» для урока английского. Я оплачивала его заранее, на месяц вперед.
Сын занимается с носителем уже полгода, два раза в неделю. Мы с мужем общаемся по-английски, а мультфильмы включаем на английском с субтитрами. Так у сына сформировался пассивный словарный запас, но его надо разговорить.
Вопрос языков у нас даже и вопросом не был. Все получилось само собой. Я говорю с сыном по-русски, муж — по-испански, а школа с друзьями дают французский. Получается, сын — трилингв с рабочим английским.
Слушаю занятие сына — разговаривают про деньги и траты. Преподаватель спрашивает, если ли у сына копилка и что он покупал в последнее время.
Сыну преподаватель очень нравится — он сам его выбрал по видеоанкете на сайте. Это молодой шотландец со смешным акцентом: Россия у него — Руша, а я — музер.
Музер пьет чай с банановыми чипсами.
11:15. Начинается гонка по занятиям. В программе — театральная студия в русской школе и тренировка по баскетболу.
11:35. Приезжаем в центр города. Паркуюсь, но не вижу поблизости паркомата. Отвожу сына и ищу, где оплатить парковку за 15 минут. С 12:00 до 14:00 она будет бесплатной. −0,30 € (25 ₽)
11:45. Устраиваюсь в коридоре у класса, где проходит занятие сына. Достаю ноутбук и пытаюсь работать, но прислушиваюсь к тому, что происходит за дверью. Там ищут рифму к слову «ватрушка», а потом изображают пантомиму на найденные рифмы, чтобы остальные догадались. Учительница очень энергичная и заводная, сын давно ее знает. Она уже три года ведет у него по субботам русский и литературу.
Мы начали ходить в субботнюю русскую школу с двух лет. В программу входят два обязательных предмета: русский язык и чтение, которое переходит в литературу. Плюс есть набор факультативов на выбор: пение, рисование, история России, театр и компьютерная грамотность. Варианты могут меняться: среди преподавателей большая текучка. Кто-то уехал, у кого-то больше нет времени, а кто-то переругался с руководством.
В школе занимаются дети русскоязычных мам — именно мам. Примерно половина — с Украины. Я бы не назвала родительский контингент экспатами — скорее это невесты из Восточной Европы. Но есть и исключения.
В школе сын научился читать и писать по-русски прописными буквами. Конечно, с моей помощью и долей дисциплины: за 2 часа в неделю «жи-ши» не выучишь. Но для него не стоит вопрос «Зачем мне все это надо?». Мы часто ездим в Москву, где насыщаемся культурой на весь год. Спектакли, игровые центры, кружки, индивидуальные занятия по плаванию были бы невозможны без языка.
12:30. Театр закончился. Следующая остановка — баскетбол.
12:40. Уже приехали — все близко, и это упрощает логистику. Тренер еще не открыл зал, так что немного болтаем в машине. Обсуждаем подарок папе на день рождения. Он уже согласован с именинником — это будут Эпл-вотч. Мы большие прагматики: зачем гадать насчет подарка, если можно подарить точно желаемую вещь. Мои дни рождения проходят по такому же сценарию.
12:45. Сын убегает на баскетбол. У меня больше полутора часов ожидания. Работать негде — тут вообще не принято часами сидеть с ноутом в кафе. С чистой совестью иду в спортзал — все равно время обеденного перерыва.
13:00. Зал пустой. Начинаю тренировку. В плане — упражнения на верхнюю часть тела и сайклинг. Я не очень люблю групповые занятия, да и мой клуб их не предлагает. Выход — упражнения в записи, которые можно запустить на проекторе. Сегодня на сайклинге сложный уровень — на 22 минуты. Это одна из моих любимых тренировок. Быстро и интенсивно.
Я хожу в зал дважды в неделю уже два года, с перерывами на ковид. До этого занималась в местном клубе баскетболом, но потом его заменили на женский кроссфит и оставили на игру всего полчаса в конце тренировки. Мне это не понравилось: люблю азарт игры.
14:03. Пока была в душе, написал босс. Что-то у него не работает, а презентация продукта через 10 минут.
14:07. Пишет опять: все заработало. Даже не знаю, что ответить.
Рассказываю, как я вообще попала к нему на работу. Первые три года после переориентации я работала в ИТ-компании, где сначала стажировалась. Там мы разрабатывали систему автоматического анализа кассовых чеков. Было много разных технологий и молодая задорная команда. А уволилась я потому, что компания, так скажем, не процветала. Иногда зарплату задерживали на 20 дней. Сейчас от нее ничего не осталось, и все мои коллеги тоже разбежались.
Зато там я всему научилась, и уже тогда у меня не было узкой специализации. Я программировала и на PHP, и на Swift, и на Kotlin, и на Go. Но лучше всего пошел Python и всякая Data Science. Так что, когда увольнялась, я позиционировала себя как близкого к мидл дата-сайентиста.
Я решила попытать удачи в Швейцарии: зарплаты там в 2—3 раза выше, чем во Франции. Не зря 100 тысяч французов из нашего департамента работают в Швейцарии. Их еще называют Frontaliers — «пересекатели границы».
МРОТ в кантоне Женева — 4200 € (353 094 ₽) в месяц. Но на хорошие позиции сумасшедшая конкуренция, плюс Женева — это не ИТ-мекка, а скорее банки и всякие международные организации. Однако я откликнулась на вакансию, где требовался дата-сайентист со знанием русского. И после собеседования меня приняли.
Я разрабатывала там алгоритм на основе нейронных сетей. Было интересно, но я не выдержала ритма работы и требовательности босса: в субботу вечером он мог позвонить и спросить, как тренируется нейронка. Я решила, что психическое здоровье дороже, и уволилась через пять месяцев.
Потом через бывшего профессора мне подвернулся мини-контракт по компьютерному зрению — анализу изображений и видео. Через этот проект меня и нашел нынешний босс.
14:20. Жду в машине, когда закончится баскетбол. Читаю в машине новости и дневник трат женщины-инженера из Москвы — той, которая не инженерка. Она описывает переодевания ребенка, кормежки, больничные, совместный сон.
Мы никогда не спали вместе с ребенком. Моя кровать и мой сон — это святая святых. Конечно, мы лежали с малышом, но только в его кровати, и уходили, когда он засыпал. И то это были редкие случаи.
Думаю, как хорошо, что мой сын взрослеет и все больше становится самостоятельным. А больше детей мы не планируем. Причин много, в том числе финансовая. И мы ценим свою независимость, личное время и ритм жизни. А с детьми ты живешь в ритме школы, каникул и кружков — привет, среда. К тому же у нас нет под рукой бабушек и дедушек — мы полагаемся исключительно на себя. И еще раз повторять опыт родительства нам не хочется. Может, это и эгоизм — ну что ж, ок.
14:30. Смотрю конец тренировки. Тренер заставляет команду бегать по площадке, пока не забьют штрафной. Игрок кидает мяч, и если не забивает, то идут на очередной круг. Затем пробует следующий. Бегают уже минут семь, мой выкладывается по полной. Он обожает баскетбол и, конечно, видит себя в NBA. В субботу будет матч — он уже возбужден. Я тоже: люблю спорт и сама занималась баскетболом. В университете наша факультетская команда всегда была на призовых местах.
14:55. Приходим домой. Обеда нет: муж сам пришел 10 минут назад. Сажусь за компьютер, а он готовит рис и морепродукты. У нас всегда готовит тот, кто может или хочет. Чаще я, но если мне лень или вообще не до этого, то муж уж что-нибудь сообразит. С вероятностью 90% это будет рис.
15:20. Ем на скорую руку и возвращаюсь к работе. Муж тоже остается работать из дома: его никто не контролирует, потому что начальника у него нет.
Как и ожидалось, интеграция «Зума» не проходит гладко. Каждый браузер ведет себя по-разному, а для «Хрома» вообще надо конфигурировать сервер, чтобы в запросах были правильные заголовки. Я в этом не сильна — значит, буду разбираться. Я не против, но это лишняя задержка, и ее длительность сложно оценить. Это немного расстраивает.
16:00. Созваниваемся с боссом. Он рассказывает, как прошла презентация с потенциальным клиентом. На этот раз это ответственный за техническое обеспечение кампуса образовательного комплекса — по-русски, наверное, завхоз. Ему нужно отслеживать проблемы и аварии в реальном времени и знать, кто из его подчиненных за что отвечает. На нашей платформе как раз можно создавать тикеты-проблемы — от «Лампочка перегорела» до «Нет отопления уже пять дней» — и во время виртуального визита прикреплять их к конкретному месту или оборудованию.
Босс говорит, все очень положительно: наш продукт на 80% отвечает потребностям клиента.
17:00. Закончили созвон, но многое обговорить не успели. Например, что мне нужны макеты дизайна для «Зума» на нашей платформе, а дизайнера у нас нет. Но результат этих бесед будет примерно один: «Надо бы найти стажера».
18:00. Пытаюсь разобраться, кто в сессиях «Зума» хозяин, а кто гость. Кажется, кто первый начал сессию, того и тапки. Это очень странно. Читаю форум — мои сомнения подтверждаются. Значит, надо придумывать логику, чтобы только пользователь с необходимыми правами мог начинать зум-сессию.
18:45. Легкий ужин: йогурт с мюсли, хлебец с сыром бри и печеньки. Мы обожаем йогурт: наш бюджет на них сравним с бюджетом некоторых на алкоголь. За неделю съедаем, наверное, около 20 штук.
Но пластиковая упаковка от йогуртов вредит экологии. Два года назад мы увидели в мусорном ведре исключительно пластиковые стаканчики. Тогда и перешли на стеклянную или картонную тару. Теперь стараемся выбирать товар, где меньше пластиковой упаковки.
Вообще Франция далеко не чемпион в плане экологии и переработки. Но мы стараемся, и об этом много говорят. Здесь сортируют мусор на три категории:
- То, что перерабатывается: бумага, картон, алюминий, пластиковые бутылки.
- Стекло.
- Все остальное.
Плюс у нас есть специальные места для крупных отходов — там стоят огромные баки нескольких категорий. Старый велосипед можно отнести в бак «Металл», а диван — в бак «Мебель». Туда же отвозят траву, кустики и веточки с участков. Мы же чаще всего используем бак для утилизации одежды, ведь в семье есть один растущий организм.
Зато французы много ездят на машинах, причем по пустякам. На парковке у школы я видела машины родителей, которые живут в 500 метрах. Сгонять на кроссовере в булочную в 400 метрах за багетом — тоже ок. В общем, 10 тысяч шагов — это не про французов.
Чтобы бороться с загазованностью, французские власти предлагают льготы на электромобили. Прогресс есть, но инфраструктура к ним по-прежнему не готова. Например, если я куплю такую машину, мне будет негде ее заряжать. В моем гараже нет розетки, а устанавливать ее затратно и муторно.
19:00. Сын включает на Disney+ мультфильм Emperor’s New Groove — «Похождения императора». Я очень люблю его. Думаю над логикой подключения к сессиям и одним глазом смотрю за приключениями одной эгоистичной ламы.
19:30. Мультфильм окончательно вытесняет «Зум» из головы. Сдаюсь и полностью переключаюсь на телевизор. Муж тоже сдался и уснул на диване.
20:10. Включаем для фона новости. Заполняю дневник. Вижу, что списали деньги за страховку жизни и работоспособности. Точно не знаю, что она страхует, но банк обязал ее оформить, когда я брала кредит на квартиру. −7,15 € (601 ₽)
Прошел и ежемесячный платеж за кредит. −794 € (66 752 ₽)
21:10. Решаем продолжить сегодня Agent’s of S.H.I.E.L.D. — «Агентов „Щ.И.Т.“». Это уже четвертый сезон. Очень затягивает, смотрим три серии.
23:30. Ложимся спать, но в итоге болтаем почти час. Объясняю, что делает продукт, над которым я работаю, и для кого он. Говорю, что наши основные клиенты — это управляющие техническим парком больших площадей. Например, офисных зданий или коммерческих центров. То есть те, кто отвечает за исправность отопления, электричества и канализации. А сейчас мы активно разрабатываем модуль для музеев, чтобы они могли проводить онлайн-экскурсии. Поэтому и работаем над интеграцией «Зума».
Муж — большой скептик и правдоруб, я очень это ценю. Итог разговора: в мой стартап он бы не вложился. Засыпаю со спокойной душой.
День четвертый, четверг
Общие траты за день — 39,98 € (3361 ₽), мои траты — 195 € (16 394 ₽)
08:40. Просыпаюсь без будильника, потому что сегодня выходной — годовщина окончания Первой мировой войны. Муж тоже проснулся, читает новости на планшете. Обсуждаем планы на день.
09:10. Встаю и варю на завтрак яйца. Пытаюсь сделать всмятку, но получаются вкрутую. Теорию я знаю — практики не хватает.
09:30. Смотрим новостной бизнес-канал — так и получаем финансовое образование. Сегодня обсуждают государственный долг. Дело в том, что из-за пандемии и локдаунов Макрон открыл кран «волшебных денег» — так их тут называют. То есть при жутко дефицитном бюджете у страны вдруг появились деньги на помощь всем: работникам, чтобы их не сокращали, закрытым в локдаун предприятиям и так далее. В итоге в 2020 году здесь закрылось меньше бизнесов, чем в доковидном 2019.
Помощь, безусловно, была нужна. Но это разнесло долг до невероятных размеров, и, похоже, никого это не волнует. Даже правые кандидаты об этом забыли, хотя обычно высказываются за рациональность и сокращение расходов. Люди просто привыкли, что есть «волшебные деньги» и никто не должен будет их возвращать.
10:15. Погода отличная — осень не дождливая. Едем на велосипедах в центр — может, хоть какие-то магазины будут открыты. По воскресеньям все бутики не работают, а по субботам времени на них нет, да и людей там много.
Во Франции мне не хватает огромных торговых центров, где можно потупить целый день. В Париже есть Galerie Lafayette и Printemps — они для качественного шопинга, но ребенок там умрет со скуки. Муж, возможно, тоже. А аналогов «Афимолла» и «Авиапарка» во Франции нет. Я же практически выросла в «Меге». Как можно жить без катка с фудкортом и «Икеи»?
10:45. Единственный торговый центр Courier все-таки открыт. Заходим в магазин техники Fnac — он же книжный. Чтобы не ждать доставки от «Амазона», я хотела здесь купить и сразу подарить мужу умные часы. Но их нет в наличии.
Продавец предлагает заказать с доставкой в магазин. Странный сервис, ведь единственное конкурентное преимущество магазина — это «здесь и сейчас», а не «приходите через три дня после двух». Значит, будет «Амазон»: цена та же. Плюс мы подписаны на сервис Prime — в него входит их стриминг и бесплатная доставка.
Сыну повезло больше: вышел новый том его любимой манги Dragon Ball Super. Он платит 6,90 € (580 ₽) из своих накоплений. В наши траты это не записываю.
Доходы сына — от продажи его книг и разных игрушек. А еще он нередко находит монеты на улице. А вот регулярных карманных денег мы ему пока не даем. Организованного подхода к его финансовой грамотности у нас тоже нет, но он знает про налоги и кредит. И может оценить, сколько стоит какой-то предмет — дорого или дешево для своей категории.
11:10. Заходим в другой магазин — во вторник я присмотрела там сыну спортивные штаны. Берем их и свитер в придачу. Скидка — 45%. −25,28 € (2125 ₽)
12:00. Гуляем по старому городу. Как я и подозревала, половина бутиков закрыты. Одна из причин — то, что по праздникам и воскресеньям работодатель обязан платить продавцам двойную ставку. Получается, надо быть уверенным, что прибыль покроет эти расходы.
Я уже около года созреваю на покупку осенних ботинок — для нашего климата это зимние. Прошлую пару заказывала через интернет два года назад, и она была не самая удачная: я не угадала ни с размером, ни с цветом. С мужем у нас вкусы не сходятся: он не понимает, зачем мне очередная пара обуви, ведь есть кроссовки.
Но мы все равно заходим в частный магазин обуви, который мне посоветовала подруга. Его название Cherie, то есть «дорогая», заставляет содрогнуться. Так же как и розовый цвет в оформлении. Однако в магазине очень услужливая продавщица — думаю, что она же и владелица. И у нее выставлены хорошие итальянские и французские бренды. В итоге выбираю кожаные полуботинки на шнуровке. −195 € (16 394 ₽)
Пока я выбирала, сын прочитал весь новый том манги. Он точно провел время с большей пользой, чем муж.
13:10. Заходим в кофейню-кондитерскую Le Peché Mignon. Дословно это значит «Милый грех», а литературно — «Маленькая слабость». Берем два кофе, тарталетку с малиной, круассан и киш с голубым сыром и грецким орехом для меня — все-таки примерки утомляют.
В это кафе тоже не пускают без санитарных паспортов. Ковидом мы вроде не болели или просто не заметили, но паспорта у нас есть. Мы вакцинировались сразу, как только до нас дошла очередь: во Франции вакцинацию открывали по возрастам. От первой дозы Moderna немного болело плечо, а после второй знобило и штормило ровно день.
Во Франции вакцинируют всех от 12 лет. В принципе, успешно: сейчас привито 81% взрослого населения. Думаю, половина привилась добровольно, остальные — ради QR-кода. С 6 августа без него нельзя путешествовать внутри страны и по Европе, ходить в музеи, кино, рестораны и на спортивные соревнования. Не представляю, как без него обойтись.
В нашем окружении нет антиваксеров. Родители тоже привиты — мои в Москве уже получили третью дозу «Спутника». Но в целом здесь, как и в России, есть антиваксеры и антипассы. Последних — больше. Они не против вакцинации как таковой, но против принуждения.
14:00. Приносят счет. Оказывается, в этом кафе добавляют 1 € (84 ₽) к цене каждой вкусняшки, которую ты ешь на месте. Никаких объявлений об этом не наблюдается. Остается неприятный осадок. −14,70 € (1236 ₽)
Идем обратно к велосипедам. Путь домой, как всегда, вдоль озера. Останавливаемся посидеть и позагорать. Обсуждаем ботинки: никто из нас не сдает позиций в вопросе обувного разнообразия.
14:40. Возвращаемся домой. Никто не голодный, поэтому обед откладываем. Я проверяю предварительные заявки студентов по проекту — это их они сдали в понедельник. Пишу им в «Дискорде», что доработать и добавить. Одна группа удивила: чтобы выбрать технологию для мобильного приложения, они расписали на шести страницах сравнение Flutter и React Native. Только вывод забыли, и я так и не узнала, на чем они остановились.
15:50. Муж приготовил карбонару. Запах поджаренной ветчины велит закругляться с комментариями.
16:10. Делаю кофе и готовлюсь к репетиторству в субботу. В программе — математика для десятиклассника и «Питон» для его брата, который в четвертом классе. Его папа настоял — мое же дело внедрять.
Проверяю цены на билеты в Москву на рождественские каникулы. Как и ожидалось, дешевле 500 € (42 035 ₽) ничего нет. Похоже, останемся дома.
Я стараюсь бывать в Москве каждый год: там мои родители и сестра с семьей. Но мне нравится ездить туда туристом, а в целом по России я не тоскую. Читаю пару медийных каналов, и этого хватает. Я не назову ни одного из тиктокеров, не смотрю российские сериалы и фильмы. Мужу тоже нравится в России — все, кроме зимы, конечно. Например, он оценил Сочи в декабре.
Во Франции мне комфортно, у меня не было сложностей с адаптацией. А язык я учила в школе, так что начинала не с нуля. Мне чужды разве что некоторые черты менталитета французов. Например, они очень зависимы от государства и не умеют рассчитывать только на себя. Чуть что, государство все оплатит и поможет. К пенсии они даже не имеют толковых накоплений. Зависимость проявляется и в повседневной жизни: студенты мужа, например, при первой же сложности ждут помощи, а не пытаются сами решить проблему.
Зато здесь я ни разу не сталкивалась с открытой русофобией. Наоборот, по моему опыту к русским во Франции относятся с уважением. Но не стоит путать русских и Россию как государство: тут претензий полно.
17:15. Читаю новости на французских порталах. Примеряю новые ботинки — очень довольна. С жаром доказываю мужу, что ботинки и кроссовки — это разные категории обуви. Надо будет сделать презентацию, потому что меня совсем не удовлетворил его скептический кивок.
18:00. Муж доедает карбонару, «чтобы не пропала», а я пью чай. Проявляю редкую предусмотрительность — ставлю в духовку семгу на завтра и жарю цветную капусту.
18:20. Сын просит проверить, как он выучил басню «Червяк и груша»: в субботу урок литературы. Он очень серьезно относится к заучиванию стихотворений. Спрашивает, что такое «ни шиша», но это легко объяснить.
19:45. Ужинаем вместе с сыном — в меню неожиданно йогурты. Муж присоединяется, возмутившись, почему мы едим без него.
21:15. Все вместе смотрим по телевизору «Человек-муравей и Оса». Я предпочитаю первый фильм, но Пол Радд все равно классный. Не уверена, что сын понимает все квантовые объяснения в фильме. Да и зачем?
Фильм заканчивается поздно, а завтра в школу. Что ж, иногда можно.
23:30. Всем спать.
День пятый, пятница
Общие траты за день — 1,20 € (101 ₽), мои траты — 0 €
07:15. Подъем по будильнику. Стандартный завтрак — хлопья и фрукт. Ощущения странные, как будто вчера было воскресенье.
08:05. Перевожу сына через дорогу и еду на машине в коворкинг: надо познакомить управляющего с нашей платформой. В планах сходить в спортзал в обеденный перерыв.
08:30. Наконец приехала — на велосипеде было бы быстрее. В Анси половина улиц с ограничением скорости до 30 км/ч, куча кругового движения и пешеходных переходов. Все, чтобы расхотелось браться за руль.
Плачу последними монетами за парковку. 1,20 € (99 ₽) хватит на 1 час 40 минут. Потом до двенадцати буду стоять зайцем. −1,20 € (101 ₽)
Читаю тикеты в «Джире» — дизайнер-фрилансер прислала пару макетов. Отвечаю в комментариях.
10:00. Еженедельный созвон с боссом и студентом. Студент доходчиво рассказывает о своем прогрессе, он в меру инициативный и, главное, самостоятельный. Молодец. Я докладываю об интеграции с «Зумом» и потенциальных проблемах с «Хромом». Договариваемся, что пока продолжим тестировать. Потом босс рассказывает о встречах с клиентами — я это все уже слышала. Переключаюсь на код и забываю даже мычать. Напоминаю, что меня ждет управляющий коворкингом, и откланиваюсь.
Мне повезло с руководителем: он меня не контролирует, всегда открыт для дискуссии и обычно слышит мои доводы. Конечно, где-то наши взгляды расходятся, например в вопросах найма или конкретики в постановке задач. Но мы находим компромисс.
О том, чтобы меня отчитывать или ругать, речи быть не может — тут не такой формат рабочих отношений. Если будет причина, мы все обсудим, и это больше не повторится. А все претензии босс подает в форме советов. Думаю, он понимает, что я в любой момент могу уволиться и быстро найду работу. А он останется с продуктом на руках, и быстро меня никто не заменит.
11:20. Делаю чай, и обсуждаем с владельцем коворкинга, как он хочет использовать наш продукт. Записываю идеи новых фичей, которые возникают по пути. Он хочет, чтобы через платформу бронировали места в опенспейсе. Чтобы можно было отслеживать, как он заполняется, подтверждать или отменять заявки и иметь базовый дашборд. Серьезная загвоздка: он хочет, чтобы доступ к нашей платформе был напрямую через его сайт. Не через клик и ссылку, а прямо через окно на сайте, чтобы никуда не нужно было переходить. Ничего не обещаю — будем обсуждать.
12:30. Подъезжает муж на велосипеде, вместе едем в спортзал. По пятницам и субботам я могу приводить гостя по своему абонементу. Сегодня полчаса кардио и функциональная тренировка. Муж, как обычно, бегает.
13:40. Выходим, и через пять минут мы уже в коворкинге. На свой страх и риск не плачу за парковку.
Отрываю от сердца пончик, которыми угощали в коворкинге, и даю мужу в дорогу. Он возвращается домой: сегодня у него нет занятий. Когда он не преподает и не готовится к занятиям, то двигает вперед науку. Сейчас вот рассчитывает якобианы для управления движением робота. Есть у него и жуткая административная нагрузка, например он составляет расписания.
Насколько мне нравится моя работа, настолько он не любит свою. Он хотел быть ученым, а стал преподавателем для очень посредственных студентов. Во Франции нет финансовой мотивации, чтобы заниматься наукой, а дополнительные часы преподавания оплачиваются. В итоге многие его коллеги забили на науку и только преподают, удваивая свою зарплату.
13:45. Снова обедаю перед компьютером. Сегодня семга с рисом и цветной капустой и, конечно, йогурт.
16:15. Выхожу пораньше и попадаю во все возможные заторы: большинство забирают детей из школы в 16:30. План добраться без пробок провалился.
16:45. Злая, приезжаю домой. Муж с сыном приходят из школы через пять минут. Сын принес заказанные сумки и идет раздавать.
Работаю. Что-то напортачила, и теперь сайт выдает ошибки. Лучшее, что может произойти в пятницу вечером.
18:00. У сына английский. На этот раз обсуждают его планы на выходные и то, как прошла его неделя. Я же борюсь с компиляцией на AWS. Почему-то мой роллбэк на предыдущую версию не решает проблемы. У мужа своя борьба — он устанавливает Windows 11.
18:40. Вроде починила, но на рефреш страницы все равно вылезают те же ошибки. Проблема явно не в коде — иду ужинать. Сегодня авокадо, йогурты и хлебцы с джемом.
Послание из будущего: в понедельник ошибки исчезли после глобальной очистки кэша. Это всегда работает.
19:00. Обсуждаем с сыном предстоящий матч. Он очень хочет забить трехочковый. Напоминаю, что это командный спорт и, если позиция партнера выгоднее для броска, лучше отдать пас. Но если команда выигрывает с большим отрывом, то вперед.
Муж продолжает работать, а мы с сыном ничего не делаем в гостиной и болтаем.
Домашнюю работу по французской школе он уже сделал за полчаса. А вот русская отнимает больше времени и усилий.
21:00. По телевизору показывают «Инферно». Мы его смотрели, но ничего не помним. Тома Хэнкса очень люблю, из последнего мне понравился «Финч» на Apple TV+. Но в этом фильме Лэнгдон какой-то вялый.
23:20. Кроватка.
День шестой, суббота
Общие траты за день — 43,38 € (3647 ₽), мои траты — 0 €
09:00. Встаем и быстро завтракаем кашей. Впереди длинный день. Сегодня у нас репетиторство с двумя братьями: муж преподает каждому по часу физику, а я — математику.
Для урока по физике мужу нужны цветные «прозрачки» — так я называю пластиковые файлы. Он будет рассказывать про цвета. Едем за ними в Carrefour, то есть «Перекресток». Пообедать вовремя не успеем, так что берем еще упаковку минералки и три улитки с изюмом. Чек на 4,97 € (418 ₽), но я списываю 3,29 € (277 ₽) бонусами. −1,68 € (141 ₽)
10:15. Отвозим сына в русскую школу и едем на занятия. Мы занимаемся в коворкинге — по субботам там никого нет. Предпочитаем нейтральную территорию, плюс у нас в квартире нет двух полноценных рабочих столов. Договорились в коворкинге на тариф для друзей и платим 40 € (3363 ₽) за два часа.
Платим за парковку. −1,7 € (143 ₽)
Учеников мы не искали. Просто мой бывший босс, у которого я пять месяцев работала в Женеве, позвонил мне и предложил заниматься с его детьми. Он эмигрант из бывшего СССР и верит в советскую научную школу. А я как раз училась по таким учебникам в университете.
Его старший сын планирует поступать в очень престижный университет Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne в Швейцарии. Для этого нужна серьезная математическая база, да и физика с «Питоном» не помешают. А заодно босс решил подключить к занятиям младшего сына. Попросил учить его физике, чтобы заинтересовать, — тут-то нам и пригодились эксперименты от Mel Science. А математике и азам программирования — просто чтобы было.
Искать новых учеников мы не планируем: мужу и так хватает преподавания, да и суббота, получается, занята. Для нас это просто такой неожиданный доход на один год.
12:40. Разбирали со старшим задачи на дроби и преобразования многочленов. Это дело я очень люблю. Математика очень красива, и да, она пригодилась мне в профессиональной жизни.
С младшим писали небольшой код на «Питоне» — делали калькулятор для пиццерии. Туда нужно ввести количество пицц, цену и посчитать итог. Но младший с ленцой, и его концентрации хватает минут на двадцать. Очень сложно зашла концепция переменной. Будем продолжать. Индивидуальные занятия выматывают. +240 € (20 177 ₽)
Оплачиваем аренду коворкинга. −40 € (3363 ₽)
12:50. Спешим за сыном и мчимся на матч. Сын получил пятерку с плюсом за басню и двойку за то, что не знал вопросов к падежам. Весь класс отличился — двойка коллективная на всех.
Представляю мучения иностранцев с падежами — тут ситуация примерно такая же. В английском и французском существительные не склоняются в зависимости от всего на свете. И для носителей этих языков это неочевидно. В устной речи мой сын тоже раньше путался и говорил «позвонить бабушку». Но сейчас уже знает все привычные обороты.
13:00. Все близко, и мы уже на баскетбольной площадке. Лопаем с мужем улиток с изюмом. Сыну не до этого — бежит переодеваться.
Тренер просит родителей помочь вести бюллетень матча: записывать счет, фолы, тайм-ауты и замены. Вызываюсь я и еще одна мама. Нас быстро вводят в курс дела: надо просто быть внимательными — ничего сложного.
13:30. Начинается матч, сын в стартовой пятерке. Матчи в его возрасте — это скорее практика, и никто не будет рвать майки ради победы. Поиграть дают всем, все дружелюбно. Но выиграть-то хочется. Прошлый матч команда сына проиграла с разрывом в два очка — он даже всплакнул. Этот же матч оказался легкой прогулкой. Для меня самым сложным было не поддерживать нашу команду слишком громко. Я же представитель судейства, хотя и с натяжкой.
14:40. Уф, конец. 88: 17 в нашу пользу. Сын много забивал и в конце даже прострелил с приличной дистанции. Счастье безмерное.
15:30. После матча, как всегда, полдник с домашней выпечкой — проставляется принимающая команда. Сегодня это мы. Наши родители принесли немало, но голодные десятилетки смели все за 5 минут.
А на площадке продолжаются матчи. Следующий — между командами двенадцатилетних. Остаемся поболеть: это уже приличный уровень. Даже не верится, что тут и тактика, и блоки.
Посмотрели первую четверть и, усталые, все-таки поехали домой.
16:00. Обедаем семгой с овощами по-индийски — нас часто спасают замороженные овощные смеси.
Потом сын отдыхает и читает в кровати. Обычно он читает на русском и французском. А когда были на Канарских островах, то купили книгу на испанском, и тоже зашло. Главное, чтобы ему было интересно. Он любит фэнтези и мангу.
Муж сел за какие-то расчеты в «Матлабе». Я же отдыхаю в яйце.
18:10. Выезжаю на генеральную ассамблею русской ассоциации — это при ней работает субботняя школа.
Ассоциация — это группа людей, объединенных какой-то некоммерческой целью. Наша объединяет носителей русского языка и тех, кто хочет к нам присоединиться. А ее цель — обучать языку и продвигать его.
Главное детище нашей ассоциации — школа. Юридический статус позволяет нам арендовать залы у муниципалитета за символические деньги и не платить налоги. Мы ведь не извлекаем прибыль. Но при этом платим за аренду помещения для школы, страховку, прописи и учебники. Плюс некоторые преподаватели — самозанятые и тоже получают плату за занятия. В общем, в этом году все расходы вылились в 13 000 € (1 092 910 ₽) с лишним.
Откуда деньги? Каждая семья сдает членский взнос — 30 € (2522 ₽) в год. Плюс по 190 € (15 973 ₽) мы платим за каждый предмет. У моего ребенка их три — русский, литература и театр, — поэтому мы платим 570 € (47 920 ₽). Если наши преподаватели самозанятые, то деньги идут напрямую им, если волонтеры — то в ассоциацию. Еще бюджет может пополняться за счет продажи билетов на новогодний спектакль.
18:40. На заседание пришли 11 человек. Внушительно. Но кворум есть: те, кто решил не тратить субботний вечер на обсуждение грустных финансов, написали доверенности.
Я снова выдвигаюсь в административный совет, в котором состою уже несколько лет. Все держится на десятке активных членов. Я не особо близка с соотечественниками, но помогаю ассоциации как могу. Как правило, своим временем. Ковид сильно по нам ударил — многие семьи уехали, а нового притока иммигрантов нет.
19:20. В этом году быстро позаседали. Выслушали доклад президента о финансах и состоянии ассоциации. Она сказала, что год выдался непростой. Мы снимаем помещения у частной школы, и нам неожиданно подняли аренду в 10 раз. За счет сбережений мы вышли в ноль, но в следующем году такую плату не потянем. Бросили клич, чтобы члены ассоциации внесли дополнительную сумму. Но обязать никого не можем: дело добровольное. Так что выживание школы под вопросом.
В конце проголосовали за членов совета и обсудили предстоящий спектакль и помощь в организации.
20:30. Ужинаю йогуртами.
Субботний вечер означает марафон Agents’s of S.H.I.E.L.D. Четвертый сезон — огонь, пока он наш любимый. Зависаем на пять эпизодов.
Сын же читает в кровати или смотрит видео на телефоне или Айпаде. Ближе к 10 вечера говорю ему закругляться.
Сын не фанат компьютера. Он свободно пользуется интернет-поисковиками и «Ютубом», но в этом помогают Айпад или телефон. А компьютер пока не вызывает у него интереса, хотя мы поставили его ему в комнату.
Для игр у него есть приставка Nintendo Switch. Но играет он пару раз в неделю, а может и совсем пропустить игру — так было и на этой неделе. И то поиграет час и может остановиться.
Иногда еще играет на телефоне. Но это когда надо просто убить время в ожидании, например в аэропорту.
00:30. Обсуждаем с мужем сериал и идем спать.
День седьмой, воскресенье
Общие траты за день — 96,38 € (8103 ₽), мои траты — 0 €
09:30. Не торопясь просыпаемся.
09:40. Готовить завтрак лень — да здравствуют хлопья. Муж ест их не с молоком, а добавляет в йогурты.
10:30. Хочется потупить в телефон или телевизор, но надо в магазин: сегодня супермаркеты открыты до 12:30.
Все супермаркеты во Франции примерно одинаковые. В стране победившего равенства и братства нет премиум-супермаркетов. Зато есть хард-дискаунтеры. Едем втроем в «Карфур»: он близко и заманивает купонами на скидку в 5 € (420 ₽). Их выдают за каждую покупку. Вчера мы получили еще один — за плюшки с изюмом.
11:00. По воскресеньям в супермаркете печальная картина: полки полупустые, а рыбный отдел вообще закрыт. Подозреваю, что после субботы товар на полки выставлять не успевают, потому что в магазине мало сотрудников.
Раньше закупались в будни по вечерам, но в последнее время так выматываемся, что ехать после работы за покупками никак не возбуждает. А доставки здесь мало развиты. Да и выбор на сайте всегда меньше, чем в магазине.
Сегодня стандартный недельный набор: куриные бедра, хлопья, джемы, макароны, сладости, хлебцы, орехи и сухофрукты. Как всегда, много овощей и фруктов — пошли мандаринки, ура. И наборы йогуртов: их 30 штук — я специально посчитала для читателей. Сыну досталась бонусная познавательная книжка про исчезнувших животных. На обложке — огромный додо. Общая сумма — 99,03 € (8325 ₽), из них 10 € (841 ₽) оплачиваю купонами. −89,03 € (7485 ₽)
11:40. Пьем кофе в «Маккафе». Взяли два эспрессо и упаковку из шести макаронов. В этот раз пирожные отменные: нежные и не приторные. −7,35 € (618 ₽)
Говорим о том, как будем выбирать среднюю школу для сына. В начальной ему еще учиться полтора года, а в 11 лет он должен пойти в колледж — так тут называются четыре класса средней школы. Там учатся до 15 лет. На следующей неделе в колледжах дни открытых дверей — походим, посмотрим.
А вообще французская система образования нас абсолютно не устраивает. Это может быть серьезным поводом, чтобы переехать в другую страну.
Качество знаний здесь очень посредственное. Например, как-то у нас тестировали детей 12 лет и выяснили, что половина толком не умеет читать! Внимание: тест был даже не на понимание, а просто на чтение — разбирай буквы и правильно произноси слова. Не зря в европейских рейтингах Франция на последних местах по качеству образования. Даже у Албании результаты лучше. Тут это долго обсуждали в новостях.
Что говорить, в начальной школе здесь даже нет учебников — дети используют распечатки и рабочие тетради. А в старших классах учебники больше похожи на журналы с картинками. В итоге студенты мужа — будущие инженеры — путают числитель со знаменателем.
В общем, дома мы с сыном дополнительно занимаемся математикой.
12:00. Возвращаемся, разбираем покупки. Болтаем с мужем на диване, думаем о планах на Рождество. Пока планов никаких. Муж предлагает поехать в Мачу-Пикчу следующим летом — я только за. Мы любим путешествовать, и из Европы это проще. Хотя Европу мы уже хорошо повидали и теперь смотрим на дальние горизонты.
13:00. Готовлю на обед рамен с остатками овощной смеси и семги. Получается очень вкусно. На десерт — мандарины и оставшиеся макароны. Муж читает новости, а сын играет в «Лего» в своей комнате. Пол там — это минное поле из деталек.
14:00. Сын с мужем идут поиграть в баскетбол, а я пью дома чай и заношу траты в приложение. Вчерашние пять эпизодов дают о себе знать — устраиваю сиесту, то есть ложусь подремать.
16:10. Хм, отдохнувшей себя не чувствую. Кофе, чтобы проснуться, — и сажусь за дневник. Потом помогаю сыну найти информацию о Галилее для школы. Сравниваем статьи в «Википедии» на русском и французском. Берем лучшее из обеих.
18:00. После Галилея отлично заходит «Губка Боб» — смотрим его всей семьей. Раньше я по-снобски не понимала, в чем его фишка, — из серии «не читал, но осуждаю». Но сейчас я ярый фанат мультфильма, однако смотреть его надо только на английском. Там есть тонкие и не очень шутки и ссылки, которые рассчитаны явно не на детей. Например, в одном из эпизодов Боб медленно и мучительно тянет на себе что-то очень тяжелое. А фоном играет «Эй, ухнем».
Муж возвращается к своим расчетам, а я читаю про программирование для детей на «Питоне».
20:50. Садимся смотреть по телевизору «На ножах». Я уже смотрела, а муж нет. Капитан Америка и Джеймс Бонд в одном фильме — лучше не придумаешь.
Сын, как всегда, читает и сам ложится спать около половины десятого.
После фильма и мы, довольные, идем спать. Завтра ведь понедельник.
Общие траты за неделю — 252,79 € (21 252 ₽)
Продукты и бытовая химия | 100,62 € (8459 ₽) |
Аренда коворкинга | 40 € (3363 ₽) |
Благотворительность | 28 € (2354 ₽) |
Кафе | 26,55 € (2232 ₽) |
Одежда сыну | 25,28 € (2125 ₽) |
Интернет | 21,99 € (1849 ₽) |
Страховки | 7,15 € (601 ₽) |
Парковка | 3,20 € (269 ₽) |
Общие траты за неделю — 252,79 € (21 252 ₽)
Продукты и бытовая химия | 100,62 € (8459 ₽) |
Аренда коворкинга | 40 € (3363 ₽) |
Благотворительность | 28 € (2354 ₽) |
Кафе | 26,55 € (2232 ₽) |
Одежда сыну | 25,28 € (2125 ₽) |
Интернет | 21,99 € (1849 ₽) |
Страховки | 7,15 € (601 ₽) |
Парковка | 3,20 € (269 ₽) |
Личные траты — 1005 € (84 490 ₽)
Кредит | 794 € (66 752 ₽) |
Ботинки | 195 € (16 394 ₽) |
Фонарь | 12 € (1009 ₽) |
Сумка для ланчей | 4 € (336 ₽) |
Личные траты — 1005 € (84 490 ₽)
Кредит | 794 € (66 752 ₽) |
Ботинки | 195 € (16 394 ₽) |
Фонарь | 12 € (1009 ₽) |
Сумка для ланчей | 4 € (336 ₽) |