Мы оказались в Марселе, потому что моего мужа пригласили сюда работать.

До этого нас никогда не интересовали лавандовые поля, а когда муж предлагал мне поехать в Париж на каникулы, я каждый раз отказывалась. Тем не менее мы переехали во Францию в 2018 году и уже два года живем на средиземноморском побережье.

Марсель, который еще называют криминальной столицей Европы, находится в часе езды от буржуазной Ниццы, Канн и королевства Монако. При этом среди туристов всего мира у этого города не слишком приятная репутация. Говорят, в этом портовом городе грязно, шумно и много мигрантов. Но спустя два года жизни здесь мы можем сказать, что Марселя боятся только те, кто в нем не жил. Его жители — что коренные, что временные как мы — либо любят Марсель, либо ненавидят его всей душой и стремятся уехать. Почему так — я расскажу в этой статье.

Это центр Марселя, площадь Мажор с видом на кафедральный собор Сент-Мари-Мажор. Слева вдали — два единственных небоскреба в городе, это офисы крупных судоходных и судовладельческих компанийВид на Старый порт Марселя. Сюда раньше приходили суда и здесь же велись все морские дела. Теперь в городе есть современный пассажирский и грузовой порт. На холме виднеется еще одна достопримечательность города — собор Нотр-Дам-де-ла-ГардЭто армейский патруль. Эти ребята не вызывают у нас ровным счетом никаких эмоций. Там, где они ходят, точно безопасно

Как мы оказались в Марселе

Раньше мы жили в Санкт-Петербурге. Мой муж около 5 лет работал в море на судах динамического позиционирования — это корабли, которые занимаются обслуживанием морских нефтяных вышек. В свободное от работы время муж занимался научной деятельностью — писал диссертацию. В компании это заметили, оценили и предложили ему перебраться «на берег» — так среди моряков называется работа в офисе. Офис находится в Марселе.

Мы никогда не задумывались о переезде из Санкт-Петербурга, но когда появилась такая возможность, решили рискнуть — тем более что детей у нас пока нет. Мой супруг ранее несколько раз уже бывал в Марселе и примерно знал, что это за город. Мне оставалось довериться его мнению.

Получив от нас предварительное согласие, компания прислала контракт с условиями. Мы проверили по форумам, сколько стоит жизнь в Марселе, какие нам светят налоги, на сайте французского «Ашана» посмотрели, какие там цены на продукты. По всему получалось, что зарплата у мужа будет приличной. Мы согласились.

Узнайте, как живут в других странах
Подпишитесь на рассылку, и мы пришлем наши лучшие статьи об эмиграции

Визы и переезд

Виза, по которой мы сейчас живем в Марселе, называется passeport talent — так во Франции называют европейскую голубую карту.

Голубая карта — это специальная виза, которую дают людям с особыми навыками, образованием или высокой квалификацией, необходимой для принимающей страны. Чтобы запросить голубую карту, компании мужа сначала пришлось доказать местным властям, что аналогичного сотрудника-француза на эту позицию найти нельзя.

Моя голубая карта. Сейчас она мое главное удостоверение личности. Паспорт я практически не использую, разве что при поездках на самолете
Моя голубая карта. Сейчас она мое главное удостоверение личности. Паспорт я практически не использую, разве что при поездках на самолете

Чтобы изначально въехать во Францию, нам понадобилось оформить визу типа D сроком на 3 месяца. Мы подавали на нее в визовом центре в Санкт-Петербурге. Из документов нужно приглашение от работодателя, рабочий контракт, копии диплома о высшем образовании, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и сертификаты, подтверждающие высокую профессиональную квалификацию мужа как инженера-судоводителя — все это с нотариальным переводом на французский язык.

Визу нам дали удивительно быстро — за неделю. За оформление мы заплатили около 15 000 Р за каждого. Эти расходы нам потом компенсировал работодатель.

Виза типа D действует всего 3 месяца, но зато она дает право сразу после въезда получить вид на жительство, или titre de séjour, — тут все его называют просто титр. ВНЖ надо получать сразу после въезда в страну.

Чтобы облегчить процесс оформления ВНЖ, компания мужа наняла специальное французское агентство, которое помогало нам общаться с местными властями и напоминало, когда, куда и с каким пакетом документов нужно идти. Они даже отправляли вместе с нами своего сотрудника. Нанять представителя такой организации может и частное лицо. Мы точно не знаем, сколько стоят его услуги, но это недешево. К примеру, одна простая консультация у юриста в Марселе стоит 100—120 € (878310 540 Р), а тут за нами был практически постоянный личный контроль.

Французы — те еще бюрократы. Даже просто взять номерок на прием в префектуре — это целый квест: нужно сидеть за компьютером и ждать, когда в системе появятся свободные даты приема. Одним словом, большое спасибо агентству: они сэкономили нам много времени и нервов.

В Марселе есть несколько филиалов префектур. Некоторые из них, как, например, эта, располагаются в старинных зданиях. Буквы RF на щитах означают République Française — Французская Республика, это официальное название Франции
В Марселе есть несколько филиалов префектур. Некоторые из них, как, например, эта, располагаются в старинных зданиях. Буквы RF на щитах означают République Française — Французская Республика, это официальное название Франции
Французы очень любят свою страну и гордятся ее историей. Национальные триколоры здесь встречаются очень часто. На фото — дворик зала бракосочетания. По-моему, очень красиво
Французы очень любят свою страну и гордятся ее историей. Национальные триколоры здесь встречаются очень часто. На фото — дворик зала бракосочетания. По-моему, очень красиво

Срок действия ВНЖ зависит от того, какой контракт вам предложил работодатель. Если это бессрочный контракт, то можно рассчитывать на оформление ВНЖ сразу на 4 года. Но обычно первый титр выдают всего на год, а потом всю процедуру оформления документов нужно проходить заново. И необходимость снова идти в префектуру, отстояв очередь, — это еще меньшее из всех зол. Гораздо неприятнее то, что каждый раз надо заново платить.

Получение вида на жительство независимо от срока его действия стоит 271 € (23 802 Р) на каждого. Причем оплата устроена очень интересно: нужно пойти в любой табачный киоск и купить там специальные марки, их называют фискальными. В реальности это просто бумажка с кодом, который надо потом отдать сотрудникам префектуры. Еще такие марки можно приобрести на сайте service-public.fr — это что-то вроде наших госуслуг только с куда меньшим функционалом.

В таких ларьках можно купить сигареты, распечатать что-то, пополнить проездной, купить лотерейные билеты, сувениры и канцелярскую продукцию
В таких ларьках можно купить сигареты, распечатать что-то, пополнить проездной, купить лотерейные билеты, сувениры и канцелярскую продукцию

Если второй ВНЖ выдали на пять лет, то после его окончания обычно уже можно подавать на десятилетний ВНЖ. Для этого нужно будет сдать экзамен на знание французского. Нужен хотя бы уровень А2 — это примерно как Intermediate в английском. Спустя еще 10 лет уже будет возможность получить французское гражданство. Для этого тоже понадобится сдать экзамены: по языку — на уровень B1 и выше, а также по истории и ценностям Франции.

Я слышала, что в последнее время вместо титра на 10 лет власти выдают его только на 5 лет или даже меньше. Это банально выгодно: за оформление каждого титра нужно платить, государству удобно таким образом получать больше денег с иностранцев. Наш первый титр выдали сразу на 4 года опять же из-за высокой квалификации мужа.

Французское гражданство нас пока не интересует. Мы еще не прожили в стране столько времени, чтобы уже можно было начинать думать о гражданстве.

Что надо знать о Марселе

Марсель — очень древний город с богатой историей и традиционно узкими улочками. Больше всего он известен как столица Прованса. Многие до сих пор ошибочно считают, что столица Прованса — город Экс-ан-Прованс, который расположен недалеко от Марселя, но это правда лишь отчасти. Экс-ан-Прованс действительно ранее был столицей, но затем власти приняли решение перенести столицу в более крупный Марсель.

Кроме этого, Марсель известен благодаря двум вещам: национальному гимну Франции — «Марсельезе», который придумали и начали петь именно тут, и фильмам про лихое марсельское такси, которые снял Люк Бессон. Но вообще Марсель — это второй по размеру и экономическому значению город Франции.

Марсель прочно ассоциируется еще и с замком Иф, который расположен на острове неподалеку. Туда толпами едут туристы, но делают они это совершенно зря: даже тот, кто не читал книгу про графа Монте-Кристо, должен знать, что этот персонаж выдуманный и на самом острове он никогда не жил. А сам замок Иф представляет собой просто груду камней на свежем воздухе. Мне трудно представить более бессмысленную поездку, чем шататься среди камней, особенно по жаре. Так что заранее прошу прощения у тех, кто там уже был, и предупреждаю тех, кто собирается посетить: не стоит тратить на это деньги и время.

Именно с этой площадки на пляже Каталань можно увидеть легендарный остров Иф. И этого будет достаточно
Именно с этой площадки на пляже Каталань можно увидеть легендарный остров Иф. И этого будет достаточно

Конечно, Марсель — это еще и футбол. Любовь французов к местной городской команде «Олимпик» просто не знает границ. Официальные цвета этого футбольного клуба — белый и голубой, что очень напоминает цветовую гамму петербургского футбольного клуба «Зенит». Иногда и не отличишь: этот прохожий — марселец или наш, петербургский.

Еще одно совпадение — это многолетнее противостояние футбольных команд Марселя и Парижа, где бело-голубые соперничают с красно-белыми. Ровно так же, как команды Москвы и Санкт-Петербурга.

Власти города пытаются сделать какие-то объекты для фотографирования туристов. Но обычно их используют как скамейки, потому что с сидячими местами в центре туго: они есть, но их малоВ Марселе живут представители разных национальных групп. Вот, например, обычный такой житель МарселяАббатство Saint Victor находится в центре, но не принимает туристов: его реконструируют уже несколько лет, а потому оно закрыто

Работа и зарплаты

Принято думать, что Франция — богатая страна. Возможно, людям среднего достатка из России французы с их зарплатой и качеством жизни будут казаться очень обеспеченными. Но у нас с мужем сложилось впечатление, что Марсель — город совсем не богатый. Я часто слышу в магазинах, как люди говорят что-то вроде: «Ой, нет, это очень дорого». Или оживленно рассказывают друг другу, где то же самое можно купить дешевле. На дорогах Марселя существенно меньше новых машин и стильно одетых людей, чем в Тулузе, Лионе или Париже.

Месячный минимальный размер оплаты труда во Франции составляет 1539 € (135 170 Р). Средняя зарплата — около 2108 € (185 145 Р) в месяц для рядовых работников и до 5470 € (480 430 Р) для руководителей.

Средняя зарплата в Марселе составляет около 2000 € (175 660 Р), это уже после вычета налогов. Например, столько может получать водитель городского автобуса: наш знакомый работает шофером и получает чуть меньше 2000 €.

Если человеку в Марселе удается получать хотя бы немного выше минимальной зарплаты, скажем, те же 2000 € (175 660 Р), он уже считает, что жизнь удалась. Очень многие здесь либо совсем не работают, либо работают нелегально, например торгуют на рынке.

Еще развиты продажи нелегальной косметики и парфюмерии, предназначенной для рынков других европейских стран. Можно купить шампуни, духи, кремы с испанскими надписями — и дешевле, чем обычно. При этом такие люди живут на государственные пособия, которые позволяют им ничем особенным не заниматься, но стабильно получать около 1000 € (87 830 Р) в месяц.

Уровень безработицы во Франции составляет 8,5%. Но если человек действительно хочет найти работу, он без проблем может сделать это, например, на государственной бирже труда. Биржа труда занимается профориентацией и профессиональной переподготовкой населения, у нее есть филиалы по всему городу и сайт, где можно посмотреть вакансии. Повара, учителя, кондуктора, медсестры, парикмахеры, руководители отделов ИТ, программисты — там ищут самых разных специалистов.

В целом работы в городе много. Помимо морского порта, крупные работодатели Марселя — нефтеперерабатывающие и нефтехимические предприятия, а также судо- и авиастроительные концерны.

Налоги и пенсии

Разобраться во французской системе налогообложения довольно трудно. Главное, что надо понимать: налоги во Франции большие, а ставка прогрессивная — то есть чем больше вы трудитесь и чем больше денег заработали, тем больше придется отдать государству.

Если годовой заработок не превышает минимальный порог в 10 064 € (805 160 Р), налоги вы не платите.

Как рассчитывается сумма подоходного налога во Франции

ДоходСтавка налога
До 10 064 €0%
10 065—25 659 €11%
25 660—73 369 €30%
73 370—157 806 €41%
Более 157 807 €45%
До 10 064 €
Ставка налога
0%
10 065—25 659 €
Ставка налога
11%
25 660—73 369 €
Ставка налога
30%
73 370—157 806 €
Ставка налога
41%
Более 157 807 €
Ставка налога
45%

Допустим, человек живет один и зарабатывает 30 000 €. Никаких льгот и вычетов у него нет. Подоходный налог для него рассчитывается так:

  1. С первых 10 064 € из своих 30 000 € он платит 0% налога.
  2. С суммы 15 594 € он платит 11% налога. Считаем так: (25 659 € − 10 065 € ) × 11% = 15 594 € × 11%. То есть налог составит 1715,34 €.
  3. С оставшихся 4340 € он заплатит 30% налога. Считаем так: (30 000 € − 25 660 €) × 30% = 4340 € × 30% = 1302 €.

То есть всего он заплатит 3017,34 € налога.

Налог на доходы физлиц рассчитывается исходя из годового дохода на домохозяйство, в нашем случае — на семейную пару. Мой супруг получает в два раза выше средней зарплаты по стране. В таких условиях мне вообще невыгодно выходить на официальную работу во Франции, потому что тогда налоговая ставка для нашей семьи будет еще выше. При этом право на работу у меня есть, оно дается по умолчанию всем членам семьи получателя визы passeport talent.

Мы приехали во Францию как раз во время серьезного реформирования местной налоговой системы. Если упрощенно: раньше французам приходилось самим высчитывать свою налоговую ставку и конечную сумму к уплате, а потом заполнять подробную декларацию. Все это происходило в конце года, поэтому перед новогодними праздниками все ходили очень грустные.

После реформы все отчисления в фонды за французов стал делать их работодатель. Ежемесячно помимо НДФЛ он вычитает из зарплаты взносы в пенсионный фонд — 10%, в фонд медицинского страхования — 3%, а также в фонд, который платит пособия в случае потери работы, — еще 10%. С зарплаты моего мужа удерживают 53% в виде налогов и отчислений в фонды.

Необходимость подавать налоговую декларацию все равно осталась — ее нужно сдавать в марте. Там надо указать данные обо всех членах семьи, в том числе о неработающих, а также заполнить данные для начисления налога на проживание — taxe d’habitation. Мы его называем налогом на воздух, потому что это плата за проживание в конкретном городе или регионе. Его рассчитывают на семью целиком, исходя из коэффициента плотности жителей в конкретном городе и коэффициента популярности района, в котором вы зарегистрированы. На снижение или увеличение этого налога влияет обстановка в районе: например, если рядом какая-то загрязняющая воздух фабрика или казино, налог на проживание платить вообще не надо.

Правительство Франции приняло решение поэтапно отменить этот налог начиная с января 2018 года. Видимо, до Марселя очередь пока не дошла, потому что мы его все еще платим. В год выходит 850 € (74 656 Р). Причем сумма налога будет больше где-то на 150 € (13 175 Р), если вы пользуетесь телевизором. Конечно, никто не ходит по домам и не проверяет, смотрят ли жители телевизор, но подключение к ТВ-розетке явно контролируется.

НДС во Франции называется TVA, и его размер сразу указан в ценнике. Для большинства товаров он составляет 19,6%, для автомобилей, сигарет, алкоголя и предметов роскоши — 22%.

Современные кварталы Марселя
Современные кварталы Марселя

Размер пенсии во Франции зависит от стажа работы: чем дольше работаете, тем больше отчисляете в пенсионный фонд и тем больше будете получать, когда выйдете на пенсию. Минимальный возраст, с которого можно выйти на пенсию, — 62 года. Медсестры, медработники и руководители учреждений здравоохранения могут выходить на пенсию с 60 лет.

Президент Франции Эммануэль Макрон пообещал поднять средний размер пенсии до 2000 € (175 660 Р) в месяц. При этом пенсионерам во Франции не нужно тратить деньги на лекарства, потому что их они получают в аптеке по медицинской страховке. Хотя в 2020 году эту систему изменили: некоторые оригинальные лекарства стали заменять более дешевыми дженериками. Но если препарат входит в список жизненно необходимых или используется для лечения очень серьезных заболеваний, то дженерикам дают отбой.

Обычно французские пенсионеры — это довольно бодрые бабули и дедули, которые любят гулять по городу со своими питомцами и сидеть в кафе, просто чтобы пообщаться друг с другом
Обычно французские пенсионеры — это довольно бодрые бабули и дедули, которые любят гулять по городу со своими питомцами и сидеть в кафе, просто чтобы пообщаться друг с другом

Деньги и банки

Иностранец может открыть счет во французском банке, только если у него есть работа и официальное жилье. Банки требуют обязательно предоставить контракт, где будет указан размер зарплаты, — это нужно, чтобы подтвердить легальность доходов клиента.

Еще нужна специальная справка, которая подтверждает, что вы живете в этой стране и в конкретном городе. Ее можно получить, только когда снимете жилье официально и заключите контракт с коммунальными службами. Тогда эту справку пришлют по почте сами коммунальщики. Замкнутый круг: открыть счет можно, только сняв жилье, но и чтобы снять жилье, нужно иметь счет в банке.

Банки в Марселе выглядят монументально
Банки в Марселе выглядят монументально
Зимой в отапливаемых помещениях для банкоматов можно встретить людей, которые пришли сюда с вещами переночевать
Зимой в отапливаемых помещениях для банкоматов можно встретить людей, которые пришли сюда с вещами переночевать

Во Франции очень распространена система рекомендаций. Например, если коллега посоветовал вам свой банк и вы открыли там счет, то банк в качестве благодарности перечислит вашему коллеге бонус 50—70 € (43926148 Р). Мы с мужем открыли счет по рекомендации знакомых в банке Société Générale. Это один из крупнейших французских банков, у него много отделений и банкоматов по всей стране.

Чтобы открыть счет во французском банке, нужно сначала назначить рандеву — то есть встречу с менеджером. Просто так прийти и открыть счет нельзя, даже если у вас есть все документы. Именно с этим менеджером вы в дальнейшем будете решать все вопросы, связанные с обслуживанием и банковскими продуктами.

Обслуживание нашего счета и двух обычных дебетовых карт стоит 12 € (1054 Р) в месяц. Можно бесплатно снимать наличные в банкомате любого банка на территории Франции. На обеих картах написано имя моего мужа, но это никого не волнует. За два года жизни в Марселе меня ни разу не попросили показать документы при оплате картой и ни разу не отказались провести операцию.

Услуга по смс-информированию об операциях здесь не очень популярна, и большинство банков такие сообщения вообще не рассылают. Я не знаю, почему так. Смс приходят, только если операция совсем не прошла или зафиксирована какая-то подозрительная попытка снять деньги. Первое время меня это жутко раздражало, потому что так контролировать свои деньги и расходы в десять раз сложнее. Но потом я просто смирилась. Теперь слежу за всеми своими операциями через интернет-банк.

Интернет-банк сначала тоже казался мне ужасным. Приложение тормозило. Информация о покупках обновлялась примерно раз в три дня. Онлайн-контроль за деньгами в таких условиях просто невозможен.

Если я хотела что-то оплатить в интернете, то нужно было воспользоваться генератором кодов в приложении. Сгенерированный код я указывала при покупке на сайте, а потом еще подтверждала через смс. Недавно приложение обновили, и теперь пользоваться стало немного удобнее: работает стабильно, коды приходят в само приложение.

Так выглядят наши французские банковские картыТак приложение показывает уровень финансовой стабильности: анализирует приход и расход с учетом постоянных регулярных трат вроде аренды жилья. Приятно зайти и увидеть, что даже банковская система Франции считает, что у тебя все стабильноМежду французскими банками деньги можно переводить по номеру телефона или по адресу электронной почты получателя

Еще в банковской системе Франции есть такая штука — RIB, relevé d’identité bancaire. Это что-то вроде полных реквизитов. Предоставив RIB какой-нибудь компании, вы как бы разрешаете ей залезать в ваш карман, чтобы снять нужную сумму. Например, спортивный зал может ежемесячно списывать плату за абонемент с вашей карты через RIB. Если что-то пошло не так, доступ можно заблокировать. Вся страна использует эту систему для взаиморасчетов — говорят, рисков никаких.

У моего мужа хорошая официальная зарплата по меркам Франции, поэтому банк постоянно предлагает ему взять кредит по ставке 2—5%, а ипотеку может выдать вообще под 2%. Вроде бы очень привлекательная ставка, но нужно помнить, что проценты по вкладам во Франции не превышают 0,5—1%. Вот они, издержки стабильной экономики.

Даже при таких невысоких процентах по кредиту местные жители берут их не очень охотно. Французы скорее купят подержанную иномарку, чем возьмут кредит на новую из салона. Это снова к вопросу о богатой стране.

Кредит 8000 € (570 000 <span class=ruble>Р</span>) на 12 месяцев под&nbsp;5,72%. Регулярный платеж 683 € (48 600 <span class=ruble>Р</span>). Общая переплата составит 242 € (17 200 <span class=ruble>Р</span>)
Кредит 8000 € (570 000 Р) на 12 месяцев под 5,72%. Регулярный платеж 683 € (48 600 Р). Общая переплата составит 242 € (17 200 Р)

Во Франции все до сих пор активно используют чековые книжки. Их выдают всем клиентам при открытии счета. Мы с мужем ими не пользуемся, потому что там нужно писать все числительные прописью — а это очень сомнительное удовольствие в стране, где, например, цифра 90 дословно переводится как четыре раза по двадцать и еще десять.

Еще во Франции повсеместно распространена система карт ticket restaurant. Их сделали, чтобы улучшить качество жизни сотрудников, которым работодатель не может организовать столовую.

Ticket restaurant работает так. Каждый месяц из зарплаты сотрудника вычитается определенная сумма — у моего супруга это 3,5 € (250 Р) за каждый рабочий день, или 60 € (4300 Р) в месяц. Эти деньги зачисляются на карту, а работодатель каждый день добавляет к ним еще по 5 € (350 Р) — всего 90 € (6400 Р) в месяц. Получается, что каждый месяц на карте ticket restaurant есть 150 € (10 700 Р).

Этой картой можно расплатиться в любом кафе и ресторане. Так французы поддерживают ресторанную индустрию, стимулируя людей обедать в заведениях. Однако есть магазины, где по такой карте можно купить мясо, вино и полуфабрикаты. Забавно, что сами французы считают такое использование карты чуть ли мошенничеством.

Раньше ticket restaurant были в виде бумажных чеков — выглядели они как еще одна чековая книжка. На каждом таком чеке была указана максимальная сумма 8 €. Теперь их выпускают в виде пластиковой карты с возможностью бесконтактной оплаты.

Карта действует по всей стране во все дни, кроме воскресенья и праздников. В день с нее можно списать не больше 19 € (1350 Р). Если счет окажется больше, можно доплатить обычной банковской картой или наличными.

Крупные компании используют похожую систему для поощрения своих работников — выдают им ticket cadeaux / vacances, то есть талоны на подарки или развлечения. Это тоже такие чековые книжки с билетами на определенную сумму — обычно размером с неплохую премию. За это работодатель получает налоговые льготы от государства и уменьшает свои социальные отчисления.

Старая версия карты ticket restaurant. С ней на кассе надо было предупреждать, что платите именно ей, а не обычной карточкой
Старая версия карты ticket restaurant. С ней на кассе надо было предупреждать, что платите именно ей, а не обычной карточкой
Новая карточка использует протоколы «Мастеркард», и продавца предупреждать не нужно
Новая карточка использует протоколы «Мастеркард», и продавца предупреждать не нужно
Вот наши ticket cadeaux. Красные можно потратить на что угодно, например купить обувь в магазине. Зеленые принимают фирмы, работающие в сфере культуры, развлечений и туризма: отели, авиаперевозчики, рестораны и т. п. Обычно общая сумма этих билетиков — 380 € (33 375 <span class=ruble>Р</span>) на каждые полгода
Вот наши ticket cadeaux. Красные можно потратить на что угодно, например купить обувь в магазине. Зеленые принимают фирмы, работающие в сфере культуры, развлечений и туризма: отели, авиаперевозчики, рестораны и т. п. Обычно общая сумма этих билетиков — 380 € (33 375 Р) на каждые полгода

Жилье

Марсель, как и все крупные города Франции, делится на районы, по-французски — аррондисманы. Вместо названий у них номера: первый, второй, десятый. Это очень удобно: глядя на адрес с индексом, сразу можно сказать, какой это район, потому что последняя цифра в индексе — это как раз номер района. Индекс во Франции — важная часть адреса, тут все обязательно знают свой.

Мы живем в шестом районе. Он наряду с районами 7 и 8 считается привилегированным, потому что это самый центр города. При этом кварталы тут тихие и уютные, а дома — классической постройки с просторными квартирами по одной-две на этаж. Среди соседей у нас преимущественно коренные французы среднего и пожилого возраста.

Чем дальше от центра и от метро, тем менее популярными становятся районы, зато там дешевле снять квартиру. Средняя цена хорошей однушки с мебелью и техникой в удаленных районах Марселя может составлять 300—500 € (26 34943 915 Р) в месяц. Но, во-первых, в таких районах селятся мигранты, поэтому там не так спокойно. Во-вторых, энергоэффективность такого жилья может быть хуже, а это напрямую влияет на величину коммунальных платежей, особенно зимой. В центре Марселя стоимость аренды квартир может достигать 1000—1500 € (87 830131 745 Р), однушку можно снять за 500 € (43 915 Р).

Жилые дома в центре Марселя, в 100 метрах от дома — морское побережьеУлицы в центре города. Это все тоже жилые домаОтдельно стоящие частные дома в центре тоже встречаются. Таких много в восьмом и девятом районахЭто современные жилые комплексы разных лет постройкиИ это тоже жилой дом в МарселеТипичные для&nbsp;французских домов окнаФранцузы любят наводить везде красоту, даже возле подъездаКондиционер на стене дома в Марселе — редкость. Обычно никто их не устанавливает, потому что это стоит дорого и нужно очень долго согласовывать установку с властями

Рынок аренды недвижимости во Франции строго регламентирован. Собственники квартир и домов обязательно заключают официальные договоры аренды, платят с таких доходов налоги, а все операции проводят через банк — словом, легальнее некуда.

В Марселе очень много компаний, которые помогают своим клиентам в поиске жилья. Обычно они выставляют самые интересные варианты на витринах своих офисов, так что можно узнать всю необходимую информацию, даже не заходя внутрь. Еще можно искать жилье на популярных сайтах leboncoin.fr или pap.fr — там довольно большой выбор, есть около 5 тысяч разных вариантов только в самом Марселе.

При заключении контракта нужно сразу же внести залог в размере 2—3 ежемесячных платежей, а это 3000—4000 € (263 490351 320 Р). Еще нужно показать свой рабочий контракт: вам вполне могут отказать в аренде, если за квартиру придется платить больше трети вашего месячного заработка. Также понадобится поручитель, который будет нести ответственность, в случае если вы вдруг не сможете платить за аренду. Если с оплатой возникнут проблемы, арендодателю будет очень сложно выселить недобросовестного жильца. Например, по французскому законодательству это запрещено делать в холодные месяцы. Собственно, именно поэтому к съемщику жилья предъявляют такие высокие требования.

Примеры сдаваемой недвижимости. Можно все посмотреть, не заходя внутрь и не задавая вопросов менеджеруВот конкретные примеры: указана цена в месяц, район, площадь квартиры, класс энергоэффективностиКвартиры сдают без&nbsp;мебели

Наша квартира — в доме старого жилого фонда. Нам с ней очень повезло. Мы нашли ее через коллег мужа по счастливой случайности, поэтому избежали большинства проблем с документами, а договор заключили сразу на 3 года. Обычно квартиры здесь сдают на год или два, а потом нужно подписывать заново все документы.

Площадь нашей квартиры — 60 м², мы платим за нее 780 € (68 507 Р) в месяц. В эту сумму входит оплата холодной воды и вывоза мусора, а еще уборка очень крутой винтовой лестницы в подъезде.

За электричество в Марселе всегда платит сам арендатор. Система такая: в месяц компания-поставщик электроэнергии списывает с нас 70 € (6148 Р), сколько бы мы ни потратили на самом деле. В конце года компания сравнивает показания счетчиков с фактически оплаченными счетами. Если образовалась переплата, нам возвращают лишние деньги, если мы недоплатили — выставляют дополнительный счет. В прошлом году нам вернули 126 € (11 067 Р).

Местная вода стала для меня одним из главных испытаний. После мягкой воды в Санкт-Петербурге марсельская кажется очень жесткой, потому что она богата минералами. На чайнике остается накипь, волосам и коже тоже некомфортно. Местные жители совершенно спокойно пьют воду из-под крана, но мы пока так не можем, поэтому питьевую воду покупаем отдельно.

Наша квартира типична для Франции по планировке: в ней раздельный санузел и ванная с душевой кабинкой, кухня, спальня, гостиная и маленькая комната, которую мы используем как кладовку и гардеробную. На полу во всей квартире плитка. Ванны, в которых можно лежать, тут не популярны, в обычных квартирах они практически не встречаются.

Квартира сдавалась без мебели, это обычная ситуация для Франции. Только на кухне были шкафы, раковина и плита. Это связано с тем, что налог на необставленную квартиру для собственника меньше, чем на полностью меблированную.

Всю мебель мы купили в Икее. Причем некоторые предметы интерьера специально выбрали такие же, как в нашей квартире в Санкт-Петербурге. Это дало ощущение дома. Еще купили технику: стиральную машину, холодильник, посудомойку. На все потратили около 4000 € (351 320 Р).

Квартиру нам сдали сразу после косметического ремонта. Она была совсем без&nbsp;мебели — даже без&nbsp;люстр и карнизовНа полу в квартире везде плитка, это хорошо в жару. Но зимой приходится носить теплые тапочки. В каждой комнате есть электрический радиаторВо Франции не все любят карнизы для&nbsp;штор. Поскольку снаружи есть ставни, иногда занавески не используют. Но мы хотели шторы, поэтому сверлили стены и вешали карнизы для&nbsp;них сами. Учитывая, что высота потолков — 3,3 м, это было нелегкоЭто типичная для&nbsp;старых домов кухня: узкая и вытянутаяВ старых французских домах очень узкие винтовые лестницы. Иногда новую мебель в квартиры доставляют через окно — для&nbsp;этого у доставщиков есть специальные машины с подъемными механизмами. Но аренда такого оборудования стоит больших денег, и, как правило, грузчики все равно все тащат на руках. Нам всю технику домой затаскивали вот по такой лестнице на третий этаж.Кстати, во Франции этажи считают не с первого, а с нулевого. То есть по-русски мы живем на третьем этаже, а по-французски — на втором
Прихожая маленькая, поэтому все вещи мы храним в кладовке-гардеробной
Прихожая маленькая, поэтому все вещи мы храним в кладовке-гардеробной
Кладовка с вентиляционным окном, которое хорошо помогает в жару
Кладовка с вентиляционным окном, которое хорошо помогает в жару

Транспорт

С транспортными проблемами города мы особо не сталкиваемся, потому что живем в центре, а работа мужа находится всего в трех минутах ходьбы от нашего дома. За два года жизни в Марселе я несколько раз наблюдала ситуации, когда в городе работало только метро, а автобусы ходить переставали из-за забастовок — для Франции это явление вполне будничное. Но я не представляю, как в такие дни добираются до дома люди, живущие далеко от центра и станций метро.

Из общественного транспорта в Марселе есть две линии метро, три линии трамвая, а также множество автобусных маршрутов. Автобусы чистые и симпатичные на вид. Внутри много места, есть кондиционер.

На все виды общественного транспорта действует единый проездной. Он стоит около 40 € (3513 Р), его можно купить в кассах метро. Билет на одну поездку стоит 2 € (176 Р), если покупать его у водителя автобуса или трамвая. В автоматах билеты стоят по 1,5 € (132 Р). По такому билету в течение 90 минут вы можете делать неограниченное количество пересадок на любые виды общественного транспорта.

Так выглядят марсельские автобусыМестные трамваи выглядят довольно футуристично — особенно забавно это выглядит на фоне классических французских зданий 19 века в центре городаВход в большинство станций метро Марселя открытый: внешних павильонов нет. Эскалатор привезет вас сразу к турникетам. Еще в марсельском метро во время ожидания поезда играет музыка

Такси в Марселе, да и во всей Франции, дорогое. У таксистов тут есть профсоюз, они могут в любой момент устроить забастовку и потребовать повышения цен на свои услуги. Поездка из аэропорта в центр будет стоить 50 € (4392 Р) — и это по счетчику. Мы с мужем считаем, что это нормальная стоимость для страны, где за все услуги ты платишь больше, чем привык в России.

«Убер» во Франции тоже есть, но профсоюз таксистов очень много митинговал и в итоге добился от правительства постановления: теперь цены «Убера» должны быть не ниже, чем у официальных такси. Так что стоимость поездки сейчас будет совершенно одинаковая.

Водный транспорт. Добраться до прекрасных городских пляжей можно не только на автобусе и метро, но и на катере. Билет в одну сторону стоит 5 € (439 Р). Это отличная возможность увидеть город с воды, так что если будете в Марселе — рекомендую.

Чтобы не делать большой крюк вдоль широкой городской бухты, можно прокатиться на пароме, который ходит с одного ее берега на другой. Билет стоит 0,5 € (44 Р).

Это катер, который возит туристов из центра города на городские пляжи
Это катер, который возит туристов из центра города на городские пляжи
А это паром, который возит горожан через бухту Старого порта Марселя
А это паром, который возит горожан через бухту Старого порта Марселя

Машина может быть спасением, если вы живете в соседнем Экс-ан-Провансе, а ездите работать в Марсель или живете в одном конце города, а работаете в другом. В других ситуациях, как и в любом крупном городе, в Марселе можно и без личного авто прожить.

Транспортный налог даже для новых машин в Марселе составляет около 2000 € (175 660 Р) в год. Парковка платная, цены на нее высокие, улочки в городе узкие. Принцип парковки «бампер в бампер», прямо до характерного звука, совершенно нормален в Европе. Бампер тут считается расходным материалом, на него не распространяется страховка. Отломанные зеркала заднего вида — тоже обычное дело из-за узких улиц.

Улочки в центре Марселя узкие, парковочных мест мало. Найти место для&nbsp;машины вечером у дома — огромная удачаИногда зеркала заднего вида случайно сносят пешеходы с объемными сумкамиПробки в Марселе — это совершенно нормально. Но очень шумно: импульсивные французы чаще давят на клаксонЦентральная улица города La Canebière еще недавно была доступна для&nbsp;машин, а теперь ее половину сделали пешеходной, что провоцирует пробки на прилегающих улочкахПример цен в подземном паркинге
Час парковки стоит по-разному в зависимости от места. Всего в Марселе пять парковочных зон
Час парковки стоит по-разному в зависимости от места. Всего в Марселе пять парковочных зон

Медицина

Во Франции у каждого жителя страны есть обязательная медицинская страховка, похожая на российский полис ОМС, — отчисления на нее делаются с зарплаты владельца. Тут это называется carte vitale — дословно это переводится как жизненная карта.

В карточке есть чип, на котором записаны все ваши медицинские данные, а также сведения об оплате медицинских услуг. Когда вы приходите к врачу, персонал сканирует этот чип — и плату за прием списывают из системы социального медицинского страхования. Если прийти без карты, придется оформлять бумажные документы, а потом отправлять их по почте в страховую, чтобы она возместила траты.

Крупные компании предоставляют своим сотрудникам дополнительную страховку, близкий аналог российского ДМС. Эта страховка называется mutuelle и покрывает то, что не покрыл базовый тариф социальной страховки. При использовании mutuelle сначала нужно заплатить за все услуги из своего кармана, а потом уже страховая переведет деньги за лечение на ваш банковский счет. Страховку mutuelle можно купить и самостоятельно.

Поликлиник в привычном для россиянина понимании в Марселе нет. Тут у каждого есть свой врач-терапевт, который после консультации может направить к узкопрофильным специалистам. Обычно врач принимает пациентов в отдельном офисе — они здесь располагаются на первых этажах жилых домов либо при крупных госпиталях. Визит к терапевту стоит дешевле, чем к врачу-специалисту.

Врачи-специалисты бывают разных категорий, это зависит от опыта. Стоимость визита к врачу первой категории составляет 50—70 € (43926148 Р), посетить врача второй категории будет значительно дороже — 120—140 € (10 54012 296 Р). Допустим, прием стоит 120 €: из них 70 € покроет страховка по carte vitale, еще 50 € надо будет заплатить самостоятельно, но потом их возместит страховка mutuelle, если она у пациента есть.

Ребята ждут приема в частном кабинете врача
Ребята ждут приема в частном кабинете врача

Стоматология во Франции нереально дорогая. Просто так узнать, сколько стоит вылечить кариес, нельзя. Надо отправить свои анализы и снимки, в ответ вам пришлют смету со стоимостью лечения. Потом примерно полгода надо ждать записи к врачу. В общем, Франция — не та страна, где надо делать зубы. Местные жители вообще иногда предпочитают съездить за этим в какую-нибудь Болгарию, поскольку медицинская страховка работает во всех странах ЕС. Мы с мужем стараемся все свои стоматологические проблемы решать в России.

Меня шокировало, что французские врачи, к которым я приходила, все как один не носят белых халатов. В своих кабинетах они принимают в обычной одежде. Это не относится к врачам в больницах — там все же санитарные условия более жесткие.

Надевать перчатки перед осмотром пациента у местных врачей тоже не особо принято. Даже в лабораториях, когда берут кровь или другие анализы, все делают без перчаток — правда, с помощью специального аппарата, исключающего контакт с кожей пациента.

Обращаться к врачам нам с мужем понравилось. Французы вообще всегда очень вежливые, это считается социальной нормой. Поэтому медики сначала всегда расскажут и покажут, что они собираются с вами делать, как будут вас осматривать. Часто в больших больницах висит предупреждение о том, что грубые выражения в адрес персонала могут преследоваться законом.

Палаты в госпиталях удобные — есть отдельный туалет, шкаф для&nbsp;одежды и даже маленький сейф
Палаты в госпиталях удобные — есть отдельный туалет, шкаф для одежды и даже маленький сейф
Палаты в госпиталях удобные — есть отдельный туалет, шкаф для&nbsp;одежды и даже маленький сейф
Палаты в госпиталях удобные — есть отдельный туалет, шкаф для одежды и даже маленький сейф

Практически сразу после операции пациента стараются по возможности отправить домой, потому что лежать в больнице дорого. Если человеку требуются перевязки или иные процедуры, то медработники приедут к нему на дом. Транспорт из госпиталя до дома тоже оплачивается по страховке.

Скорую по любому поводу здесь вызывать не принято. Французы экономят ресурсы — время врачей и сами машины. Логика такова: зачем вызывать, если можно доехать самостоятельно? Поэтому, даже если все очень плохо, но пациент в состоянии сам передвигаться, ему лучше самостоятельно добраться до ближайшего госпиталя.

Доставка пациента в клинику — задача самого пациента
Доставка пациента в клинику — задача самого пациента

Что касается менее серьезных заболеваний, то с простудой тут никто к врачам не пойдет. А если и пойдет, то, скорее всего, получит рекомендацию купить мятные леденцы и спрей для носа. Мы с мужем как нормальные русские люди привезли с собой в Марсель полный набор всевозможных лекарств на все случаи жизни. И пока не пожалели об этом, потому что с покупкой лекарств дела тут обстоят странно.

С одной стороны, на все лекарства сложнее леденцов от кашля и спрея от насморка тут нужно получать рецепт у врача. С другой стороны, приема у этого врача можно ждать очень долго. К терапевту еще можно попасть сравнительно быстро, но чтобы вас принял узкоспециализированный врач, нужно подождать. Здесь норма — месяц ожидать приема у гинеколога и полгода — у офтальмолога. Сложнее всего тем, кто страдает хроническими заболеваниями: им за рецептом приходится ходить к врачу раз в месяц.

Зато, если у вас есть рецепт, вы получите свои лекарства бесплатно — все расходы возьмет на себя страховая, куда вы и ваш работодатель каждый месяц делаете отчисления. Например, я бесплатно получаю здесь лекарство, месячный курс которого в России обходился мне в 4000 Р. Справедливости ради, тут этот препарат стоит всего лишь 18 € (1581 Р). Еще в Марселе я сделала себе хорошие очки с прогрессивными линзами. В оптике они стоили чуть больше 500 € (43 915 Р), а мне их покрыла страховка.

В Марселе за экстренными пациентами приезжает не скорая, а так называемые моряки-пожарники. Это просто историческое название службы — аналога российского МЧС
В Марселе за экстренными пациентами приезжает не скорая, а так называемые моряки-пожарники. Это просто историческое название службы — аналога российского МЧС

Почта

О французской бюрократии можно слагать легенды. Если какой-то процесс можно затянуть и усложнить, французы обязательно это сделают. В 2020 году во Франции общаться с большинством ведомств принято только письменно: посылать письма и запросы обычной почтой. Никаких вам электронных госуслуг.

По-моему, у французов какая-то нездоровая любовь к бумаге. За два года жизни в Марселе количество всяких документов, справок и квиточков, которые мне нужно отправлять или получать на почте, выросло в геометрической прогрессии. Даже чеки за оплату услуг тут принято не выдавать на руки, а присылать по почте, причем не сразу, а когда вы уже давно про эту услугу забыли.

С другой стороны, особых жалоб на работу французской почты у меня нет. Письма доставляют быстро, отделения выглядят прилично, сотрудники вежливые и порой даже говорят на плохом английском. Стоимость услуг приемлемая: отправить заказное письмо с уведомлением из Марселя в Париж стоит 12 € (1054 Р), без уведомления — 8 € (703 Р).

В отделениях почты стоят специальные аппараты, где можно отправить письмо и заплатить за него самостоятельно. Порой они не работают и сотруднику приходится сканировать штрихкод отправления, чтобы выдать чек на оплату письма
В отделениях почты стоят специальные аппараты, где можно отправить письмо и заплатить за него самостоятельно. Порой они не работают и сотруднику приходится сканировать штрихкод отправления, чтобы выдать чек на оплату письма

Связь

Мы с мужем называем Францию страной «все по 30 €», потому что очень многие вещи тут стоят именно столько. Например, вдвоем попить кофе с кишем в приличном кафе стоит 30 € (2635 Р). Обед в приличном ресторане на одного стоит 30 €. Недавно я отнесла вещи в ателье, чтобы заделать швы на платье и зашить мелкие дырочки на двух свитерах, это тоже стоило мне 30 €.

За домашний интернет мы тоже платим 30 € в месяц — и это за подключение по ADSL с очень плохой скоростью. Сеть не выдерживает одновременного подключения сразу двух телефонов и двух ноутбуков, поэтому приходится расставлять приоритеты. Почему в центре большого города нет оптоволоконного соединения, для меня остается загадкой.

Чтобы подключить в квартире интернет, нужно показать провайдеру свой счет за электричество. Его используют как дополнительное подтверждение того, что вы действительно живете по указанному адресу.

Если сравнивать с Санкт-Петербургом, то в Марселе с мобильным интернетом просто труба. Сами тарифы у мобильных операторов вполне адекватные — обычно они стоят 8—15 € (7031317 Р). Звонки безлимитные, а количество гигабайт регламентировано.

Но качество связи просто ужасное: поговорить по Вотсапу можно лишь в определенных местах города. Часто в помещениях в центре Марселя связь не ловит вообще. Даже качество звука при разговоре намного хуже, чем в России.

Бесплатный вайфай в Марселе устроен так: точек доступа по городу много, в основном они расположены вдоль центральных улиц. Но это именно бесплатная услуга для абонентов местных сотовых операторов, например Free или Orange. Каждый оператор выдает своим клиентам специальный пароль, который дает доступ к общественному вайфаю. Если местной симки у вас нет, значит, подключиться к бесплатному вайфаю не получится.

Это центральная улица Марселя La Canebière, одно из немногих мест, где можно долго говорить по Вотсапу при&nbsp;стабильном качестве связи
Это центральная улица Марселя La Canebière, одно из немногих мест, где можно долго говорить по Вотсапу при стабильном качестве связи
Убийственный мир французских акций: покупаешь тариф, который действует год, а потом надо искать новый. Похоже, что так операторы перегоняют клиентов туда-сюда. По этим тарифам звонки традиционно безлимитные, 10 Гб стоит 15 евро, 50 Гб — 10 евро. Где логика?
Убийственный мир французских акций: покупаешь тариф, который действует год, а потом надо искать новый. Похоже, что так операторы перегоняют клиентов туда-сюда. По этим тарифам звонки традиционно безлимитные, 10 Гб стоит 15 евро, 50 Гб — 10 евро. Где логика?

Продукты

Попадая из России во Францию, оказываешься в стране продуктового изобилия. Поэтому первые месяцы мы с мужем покупали и пробовали все подряд. На цены старались даже не смотреть, потому что казалось, что по российским меркам еда в Марселе стоит очень дорого, но потом мы осознали, что и качество у нее гораздо выше.

Постепенно мы попробовали все что хотели, и успокоились. Я освоилась в нашем районе и нашла неподалеку хороший рынок, теперь мясо и овощи покупаю только там. От этого наши расходы на еду сократились, а ее качество еще больше выросло. Сейчас на продукты в неделю мы тратим около 150 € (13 175 Р). В начале нашей жизни в Марселе мы могли потратить столько лишь за один поход в супермаркет.

Вот что мы обычно покупаем:

Овощи из супермаркета мы не покупаем или покупаем только в случае крайней необходимости: они выглядят красиво, но невкусныеС сырами во Франции трудно — их тут слишком много. Весь холодильник на этой фотографии занимают только сыры промышленного производства. Еще один такой&nbsp;же занят сырами от местных производителейВо Франции можно купить вино и за 4 €, и за 3 € и даже за 1,5 €Вино в пакетах здесь тоже пользуется популярностью. Оказалось, что это вполне нормальное вино, которое просто удобнее брать на всякие пикники и посиделки с друзьями. Почти все крупные производители делают вино-пакеты, и пить такое вино не считается чем-то зазорным. Также его используют, чтобы сделать глинтвейн или сангрию

В Марселе все буквально помешаны на биопродуктах. В гипермаркетах для них существуют целые отделы — выглядит как магазин в магазине. Местные считают, что еда с маркировкой «био» гораздо полезнее для здоровья. И никого не смущает, что стоят такие продукты в несколько раз дороже обычных. К питанию здесь относятся очень внимательно. На любой упаковке яиц, произведенной во Франции, независимо от того, «био» она или нет, будет написано, что курицы паслись на свежем воздухе.

Здесь просто рай для людей, у которых непереносимость коровьего молока. Французы любят продукты из овечьего и козьего молока, например йогурты, сыры, а вот само молоко я почему-то вообще не видела. Зато выбор растительного молока огромный.

Две мои самые большие страсти — местные морепродукты и выпечка. Первое время после переезда я как сумасшедшая готовила всевозможных морских гадов: каракатиц, мидий, осьминога и улиток. А французская выпечка оказалась просто сумасшедше вкусной и дешевой. Например, два круассана стоят около 1,50 € (132 Р), багет — 1 € (88 Р).

Еще я люблю местную сеть магазинов Picard, где продают только замороженные продукты: мясо, овощи, заготовки из теста для выпечки, уже готовые блюда для холостяков или просто очень занятых людей. Это очень удобно: достаточно просто разогреть в микроволновке — и ужин готов. Сами полуфабрикаты высокого качества и хорошо сбалансированы по составу — в них мало жира. Готовый ужин стоит около 5—6 € (439527 Р), поэтому вечером в этом магазине всегда большие очереди.

Несмотря на то что рыбу в Марселе каждый день продают рыбаки прямо в бухте, я люблю покупать ее в магазинеВ Марселе я впервые попробовала морских ежей и улитокКилограмм улиток стоит 8,5 € (747 <span class=ruble>Р</span>)

Местная кухня и рестораны

В марсельской кухне важное место занимают морепродукты — мидии, устрицы, улитки и различные сорта рыбы. Но главное блюдо, которое у всех туристов сразу ассоциируется с Марселем, — буйабес, такой рыбный суп. Буйабес на двоих в хорошем ресторане стоит около 150—200 € (13 17517 566 Р). И это нормальная цена, так как для приготовления супа необходимо много разной рыбы. Но все же это больше аттракцион для туристов: местные жители редко ходят за буйабесом, а если уж очень захотят его поесть — пойдут на рынок за рыбой и морепродуктами. В магазинах продаются бутылки с уже готовым супом, туда можно добавить рыбы, и получится вкусно.

В остальном местная кухня и есть та самая французская, только более простая и человечная: без многочасовой готовки и сложных рецептов. Я очень люблю мидии по-провансальски, тушенные в белом вине с чесноком. В ресторане их подают в глубокой кастрюльке, одна порция с картофелем фри обычно стоит около 19 € (1669 Р). Но проще сделать дома самому.

Местное лакомство — печенье в форме лодочек, его называют «Наветт». Оно бывает с ароматом лаванды или флердоранжа. Покупать сразу много не советую: вкус слишком специфический.

Из другой местной вкусной выпечки могу отметить пирожное «Брест», «Галетт-де-Руа» — это слоеный пирог с начинкой из марципана, и «Тропезьен» — бисквит с прослойкой крема с флердоранжем.

Печенье «Наветт» — 38 € за килограмм
Печенье «Наветт» — 38 € за килограмм
Выпечка в кондитерском магазине Délices Lamarque — это больше для&nbsp;туристов
Выпечка в кондитерском магазине Délices Lamarque — это больше для туристов

Своих особых сортов вина в Марселе нет, зато недалеко находятся виноградники Прованса и долины Роны. Поэтому такое вино считается местным. В магазинах неплохую бутылку вина можно купить за 5—6 € (439527 Р). В ресторане бутылка будет стоить от 30 € (2635 Р), но там обычно предлагают отобранные сорта, которых в обычном магазине не купишь.

Еще один местный алкогольный напиток называется пастис — это такой крепкий ликер на основе аниса. Его не пьют чистым, а разводят водой, от чего он становится мутным. На вкус как самбука без сахара. Бутылка стоит 5—6 € (439527 Р).

В будний день пообедать в ресторане можно за 18—20 € (15811757 Р). За эти деньги вам предложат блюдо дня — plat du jour, или formule midi — это что-то вроде комплексного обеда из горячего блюда и маленького десерта. Напитки оплачиваются отдельно.

То, что в России называется бизнес-ланчем, то есть салат, суп и горячее, в местных кафе и ресторанах обычно стоит 26—30 € (22842635 Р). Даже обычный обед в приличных местах сервируют очень красиво и изящно. Это французы умеют делать как никто другой.

Во Франции все заведения общепита обязаны вывешивать на входе свое меню, чтобы человек сразу понял, по карману&nbsp;ли ему обед в этом месте. Очень удобная система — помогает избежать многих неловких ситуаций
Во Франции все заведения общепита обязаны вывешивать на входе свое меню, чтобы человек сразу понял, по карману ли ему обед в этом месте. Очень удобная система — помогает избежать многих неловких ситуаций
Больше всего французы любят обедать или просто пить кофе на открытой террасе кафе. Теплый климат Марселя способствует этому практически круглый год
Больше всего французы любят обедать или просто пить кофе на открытой террасе кафе. Теплый климат Марселя способствует этому практически круглый год

Нормально поесть во многих ресторанах или кафе можно только в короткие промежутки времени: обед идет с 12:00 до 15:00, до этого можно зайти на легкий завтрак — круассан и кофе. С 15:00 до 18:00 многие заведения вообще закрываются и снова открываются только в 19:00—19:30. Заказать полноценное блюдо, чтобы поужинать, обычно можно только с 19:30.

Десерт во французской кухне — самостоятельное блюдо. Заказывать его сразу вместе с закусками и основным блюдом считается дурным тоном. Поэтому не удивляйтесь, что после основного блюда официант снова принесет вам меню и предложит выбрать десерт. Если вы хотите десерт и напиток вместе, стоит об этом сказать заранее. Тут не принято пить чай или кофе вприкуску с десертом.

Блюда сервируют очень красиво и изящноАвторская версия салата «Нисуаз» в ресторане SépiaПорция виноградных улиток в супермаркете стоит 2 € (176 <span class=ruble>Р</span>). В ресторане их часто подают как закускуДесерт во французской кухне — самостоятельное блюдо. Его не принято запивать чаем или кофе

Услуги и фитнес

Еще до переезда во Францию я знала, что в Европе сложно найти хорошего парикмахера или мастера по маникюру. Поэтому я привезла из России все, что нужно, чтобы весь базовый ногтевой сервис делать самостоятельно.

Однажды я все же решилась сходить в один из салонов красоты в Марселе. Это было ужасно. За 50 € (4392 Р) мне сделали ужасный маникюр с очень плохим уходом: неаккуратно, без удаления кутикулы, плохая форма ногтя, плохо нанесен лак — в общем, плохо было все, я дома гораздо лучше делаю. После этого тему маникюра у французских специалистов я закрыла для себя раз и навсегда.

Спасает то, что во Франции живет много русских, армянских и украинских девушек, которые либо уже были мастерами маникюра у себя на родине, либо освоили эту профессию после переезда. Вот они все делают красиво и качественно, а цены у них доступнее, чем в салонах — около 20 € (1757 Р) за маникюр и гель-лак. Таких специалистов все знают благодаря сообществам русскоязычных жителей конкретных городов в соцсетях.

Стоимость стрижки в хорошем салоне Марселя начинается от 30 € (2635 Р), покраска в один цвет — от 70 € (6148 Р). Я стриглась в двух разных салонах: в одном более удачно, в другом менее. В целом могу сказать, что местные мастера способны справиться с задачей подровнять кончики. Хотя услуги мастеров с постсоветского пространства, которых можно пригласить домой, оказываются и качественнее, и дешевле: 15 € (1317 Р) за стрижку и 50 € (4392 Р) за окрашивание любой сложности.

В салонах не принято записываться на определенное время: вы просто приходите, и все. Если есть свободный мастер, садитесь в кресло, если нет — ждете. Голову клиенту тут моют подмастерья, а более опытный мастер-специалист делает стрижку или окрашивание.

Цены на услуги в местном маникюрном салонеЯ удивляюсь, как некоторым женщинам удается тут хорошо выглядеть при&nbsp;таком ужасном сервисе в сфере красотыКак правило, в каждом салоне продают косметику для&nbsp;волос. Но даже со скидкой она стоит дороже, чем в проверенных арабских или онлайн-магазинах

Сразу же после переезда я решила записаться в местный фитнес-клуб. Абонемент стоил 40 € (3513 Р) в месяц, но каждый новый клиент должен заплатить за членство в клубе — это еще 70 € (6148 Р).

В новом клубе, куда я перешла недавно, цены ниже, а сервис лучше. Бесплатной питьевой воды нет, но за 5 € (439 Р) в месяц можно купить возможность наливать себе сколько хочешь витаминной воды с разными вкусами из специального автомата.

Групповых занятий в моем фитнесе нет, но есть видеотрансляции различных уроков по расписанию. Можно прийти и попрыгать с каким-нибудь Фредериком или Элизой на видео.

Тренажеры в фитнес-клубах современные, примерно как в России. Но вот с тренерским составом дела обстоят хуже. Я всего лишь физкультурник со стажем, который около трех лет занимался с тренером в России, и даже я по двум французским клубам вижу, что тренер во Франции — это дилетант с корочкой об образовании. Техника выполнения упражнений у клиентов таких тренеров просто отсутствует.

В залах не проводят никакого инструктажа по тренажерам, как принято в России. Нет и дежурного тренера, который может что-то подсказать или остановить новичка, который по незнанию пытается себя убить.

Во Франции действительно серьезно качается очень маленький процент клиентов клубов. Французы больше любят различные кроссфиты и кардио до бешеного пульса. Я одна из немногих женщин в нашем клубе, которая реально что-то тягает. При этом мой клуб весьма либеральный: например, тут разрешено заниматься беременным и абонемент не приостанавливают, если нет справки от врача. Разовых посещений нет, но можно пригласить друга, и тогда он получит две недели бесплатного посещения.

Покупки

Одежда, электроника и прочие товары народного потребления во Франции стоят дорого. Но несколько раз в году можно купить все со скидками до 70%. И тогда цены на очень качественные товары получаются гораздо ниже, чем в России. Обычно такие скидки бывают во время распродаж после Рождества и летом.

Из местных магазинов я больше всего люблю косметические, а точнее аптеки, так как именно в них продается вся космецевтика. Все, что в России мне приходилось заказывать в интернете, я теперь могу пощупать, понюхать и помазать перед покупкой. А сумма в чеке в итоге будет в два раза меньше, чем в Санкт-Петербурге.

У ряда производителей косметики, например Bioderma, Vichy, Lierac, Phyto, есть отличные программы лояльности. При покупке их продуктов в любом магазине нужно зайти на сайт и зарегистрировать штрихкод с упаковки вместе с чеком. За это начисляются баллы, которые потом можно потратить на сайте косметической компании. Там есть раздел подарков с целыми наборами косметики. Баллы копятся достаточно быстро. Купив три обычных тюбика крема, можно заказать себе в подарок средство стоимостью 100 € (8783 Р).

В центре города можно встретить вот такие ретро-магазины или ателье одежды. Не знаю, кто там заказывает что-то, но выглядит как музейФранцузы очень хорошо относятся к б/у товарам, поэтому здесь часто устраивают блошиные рынки, где можно найти за копейки все что угодноФранцузы очень хорошо относятся к б/у товарам, поэтому здесь часто устраивают блошиные рынки, где можно найти за копейки все что угодно

Развлечения

После Санкт-Петербурга культурная жизнь Марселя просто убивает своей скудностью. Санкт-Петербург поднял планку нашего культурного досуга так высоко, что все остальное уже кажется не достойным внимания.

В театр мы не ходим из-за языкового барьера. Оперу Марселя нам строго запретили посещать наши знакомые, сказав, что не стоит расстраиваться и еще платить за это деньги. Музеев в городе мало, они маленькие, и мы неоднократно посетили их с навещавшими нас родственниками. Сами марсельцы любят устраивать какие-то глобальные акции на улице, но так или иначе все они сводятся к еде.

В Марселе есть несколько творческих пространств и художественных галерей, которые не только продают картины, но и устраивают бесплатные выставки и вернисажи. У меня есть знакомые в этой сфере, поэтому такой вид досуга еще не вызывает тоски.

Еще марсельцы очень любят ходить на всякие курсы: флористики, танцев, кулинарии. Обычно одно занятие стоит от 30 € (2635 Р). Я собралась пойти на такие курсы, но быстро поняла, что уровень подготовки преподавателей очень невысокий — даже если рассматривать это просто как способ интересно провести время.

В Марселе можно покататься на яхте или парусной лодке — так как город стоит прямо у моря, здесь многие умеют ходить под парусом. Аренда небольшой парусной яхты стоит 350 € (30 741 Р).

В городе есть несколько галерей и творческих пространств. Это одно из них в здании бывшей табачной фабрикиЕсли хорошо знать город, то можно найти красивый укромный уголок, где можно поработать или попить вина с друзьями. В такие места туристы не ходят, и это отличноВот, например, рабочий пришел перекусить на свежем воздухе в тени. Тут очень любят брать еду с собой и обедать в разных местахЭто одно из туристических мест — лестница Cours Julien. Поднявшись по ней, найдете ночной клуб и огромное количество баров

Зато вокруг Марселя шикарная природа — это и стало для меня большой отдушиной. Например, в 30 минутах езды от города находится большой горный парк Каланки — это национальный природный парк Марселя, где 430 гектаров гор, лесов и камней, и все это на берегу моря.

В парке Каланки много пеших троп различного уровня сложности. По некоторым маршрутам можно пройти через лес, подняться на гору, чтобы полюбоваться красивыми видами на побережье с возвышенности, а потом, если останутся силы, спуститься к морю. Летом все едут в парк, чтобы поваляться на пляжах, зимой там развлекаются скалолазанием и просто прогулками и пикниками.

Хорошая обувь обязательна. Иначе есть риск свалиться с горы. Также надо заранее проверять, когда заходит солнце, чтобы не остаться на горе в темноте. Каланки — дикий парк: ни пунктов помощи, ни телефонов тут нет и мало где ловит сотовая связь. Однажды мы видели, как служба спасения ехала куда-то вглубь парка по камням, включив мигалки, а над бухтой кружил вертолет. То есть если что — будут спасать.

В 30 минутах езды от Марселя находится большой горный парк КаланкиВ парке шикарная природа: лес и горы расположены на берегу моряЧерез лес можно подняться на гору, чтобы полюбоваться красивыми видами на побережье с возвышенностиОбязательно понадобится подходящая для&nbsp;хайкинга обувь. Еще тут принято здороваться со всеми, кто проходит мимо, даже на узких тропах типа такойТакие виды открываются на одном из пеших маршрутов в парке КаланкиЭто небольшой поселок в природном парке Каланки

Природа и климат — это то, что я люблю в Марселе больше всего. После холодного и промозглого Петербурга — огромное удовольствие круглый год гулять в балетках. Во французском языке есть слово doux — мягкий, нежный, приятный, комфортный. Это слово идеально подходит для описания климата в Марселе и вообще на юге Франции.

Когда мы устали от того, что в Марселе, в общем-то, нечем заняться на досуге, то стали выбираться в соседние города и регионы Франции: в Ниццу, Канны, Арль, Авиньон, Тулон, Лион, Монако, Бордо, Нант, Тулузу. Некоторые из этих городов расположены достаточно близко — на машине до них ехать всего несколько часов. Мы предпочитаем поезда. От Марселя до Парижа около 700 км, но на скоростном поезде TGV это расстояние можно преодолеть всего за 3 часа. Билет будет стоить 10—30 € (8782635 Р). Отель на одну ночь в Париже стоит около 80—100 € (70268783 Р).

Это городской пляж в восьмом районе Марселя. Пляж обустроен, есть раздевалки и туалеты, пространство охраняется с 9 до 18 часов. Тут нельзя курить и пить алкогольЭто пляж в октябре перед грозой, но кого это пугаетЭто еще один городской пляж, ближайший к центру. Тут сделали классную зону отдыхаСолнце в Марселе — норма, независимо от времени года. Одни люди в декабре проводят время в плавках на пляже, другие гуляют в пуховиках по набережнойУ многих жителей есть яхты, которые они будут рады предоставить вам в аренду даже с водителем, лишь бы окупить стоимость парковки в бухте Старого порта

Люди и язык

До переезда я успела выучить лишь основы произношения французских слов, занимаясь с репетитором. Оказавшись в Марселе, мы с мужем быстро поняли, что учить язык просто необходимо: без него невозможно ни объясниться с продавцом на кассе, ни записаться на прием к врачу, ни назначить рандеву в префектуре, ни получить необходимые документы от французских чиновников.

Поэтому в Марселе мы с мужем продолжили усиленно заниматься французским по Скайпу. Мой преподаватель — тоже русская, но живет во Франции уже 10 лет. За часовой урок я отдаю 18 € (1581 Р). Занятия помогли нам выйти из языковой изоляции, завести французских друзей и постепенно влиться в местное общество.

Сейчас, когда люди понимают, что я иностранка, и пытаются перейти на английский, я всегда говорю, что-то вроде: «Раз мы живем во Франции, давайте говорить по-французски». Это вызывает большое одобрение и даже симпатию. Сейчас мы с мужем готовимся к весенне-летним экзаменам, чтобы подтвердить наше знание языка официально.

Французы мне нравятся. Они вежливые, дружелюбные и общительные. Некоторые говорят, что французы открыты только до определенной степени — на уровне соблюдения общих правил приличия, — а дальше, мол, у них непроницаемая стена. Я пока такого не почувствовала, даже наоборот: мы с мужем очень сдружились с нашими марсельскими соседями — пожилой мадам и ее дочерью. Теперь мы часто ходим друг к другу в гости, чтобы поболтать и получить новый урок французской гастрономии. Соседки — милые и простые женщины, они очень нам помогают бытовыми советами. Еще мне нравится, что можно мило поболтать с какой-нибудь случайной бабулечкой, просто стоя в очереди к кассе марсельского супермаркета. Словом, даже если у французов эта вежливость напускная, мне она дает приятное чувство спокойствия.

Валяться, где бог на душу положит, в этом городе норма
Валяться, где бог на душу положит, в этом городе норма
Городских парков мало, но они есть. В выходные там полно народу. Люди просто сидят и расслабляются, а также, конечно же, едят
Городских парков мало, но они есть. В выходные там полно народу. Люди просто сидят и расслабляются, а также, конечно же, едят

Марсель — южный город, поэтому здесь все намного более расслабленные, чем в Париже или на севере страны, в Нормандии. Эта манера местных очень неторопливо вести дела меня поначалу сильно раздражала. Но потом я поймала себя на мысли, что мне, собственно, некуда спешить и гораздо лучше немного притормозить, оглянуться вокруг, насладиться моментом. После полной забот жизни в Петербурге переезд в Марсель стал для меня своего рода психотерапией. Но вот в более серьезных вещах — бизнесе или работе — французская манера неторопливо вести дела и проводить встречи нам не нравится. Ощущение, что у них есть какая-то боязнь принимать решения: все неконкретно, расплывчато, осторожно.

Еще я пока не могу привыкнуть к странному отношению французов к гигиене. В бассейне или в раздевалке фитнес-клуба они могут спокойно идти босиком прямо по мокрому и холодному полу. Видимо, про грибок они не слышали. При этом по дому тут принято ходить в обуви, в которой только что пришли с улицы. Еще местные, чтобы перекусить, могут сесть совершенно в любом месте: на холодные каменные ступени, на асфальт, на землю.

После Санкт-Петербурга Марсель показался нам грязным. Мусор, брошенный на улице, из-за сильного ветра разлетается куда попало. На улицах очень часто можно встретить следы жизнедеятельности собак: зелени и скверов в городе мало и некоторые владельцы пренебрегают обязанностью убирать за своим питомцем. Нам это не нравится, но мы привыкли.

Во Франции и в Марселе в частности сохранилось уважение ко всему, что сделано своими руками. И неважно, булочка это или кожаная обувь. Для сделанного своими руками даже есть особый термин — artisanal. «Артизанальной» может быть кухня, одежда или посуда. Это слово на вывеске магазина или ресторана означает, что тут все сделано своими руками, традиционными способами, с индивидуальным подходом. Поэтому в Марселе очень популярны небольшие лавочки, где можно купить еду навынос — как готовую, так и ту, которую надо приготовить дома самому. Это, например, может быть кулинария с ливанской, китайской или французской кухней.

Эта фотография была сделана после окончания общенациональной забастовки. Обычно такого кошмара на улицах нетНа подходах к туристическим местам достаточно чистоВроде бы и чисто, но все равно постоянно что-то валяетсяТакое зрелище совершенно привычно даже на центральных улицах Марселя

Безопасность

Я презрительно щурюсь, когда слышу, что Марсель очень опасный, там нельзя жить и все такое. Про все эти истории написано много статей и снято много фильмов, например фильм «Такси» — вроде как бы комедия, но все равно видно, как критично создатели относятся к криминальной обстановке в городе. По факту все немного не так, когда вы простой житель Марселя.

В городе часто можно встретить армейский патруль, прогуливающийся по центральным улицам. Но кажется, что это больше связано с защитой от возможных террористических атак. В остальном же в городе все мирно и спокойно — нет ощущения, что если завернуть не в тот переулок, то останешься без ценных вещей. Если, конечно, знаешь, куда ходить не стоит.

Это не полиция, а специальный армейский патруль. К знаменитому Французскому легиону эти ребята не имеют отношения, так как Французский легион — это армия для&nbsp;иностранцев, которых отправляют, как правило, не патрулировать улицы, а в куда более опасные места
Это не полиция, а специальный армейский патруль. К знаменитому Французскому легиону эти ребята не имеют отношения, так как Французский легион — это армия для иностранцев, которых отправляют, как правило, не патрулировать улицы, а в куда более опасные места
Нередко приходится видеть, как местные полицейские останавливают кого-то для&nbsp;досмотра. Полицейские в Марселе очень спортивные и выглядят отлично. С ними, кстати, тоже всегда можно поболтать
Нередко приходится видеть, как местные полицейские останавливают кого-то для досмотра. Полицейские в Марселе очень спортивные и выглядят отлично. С ними, кстати, тоже всегда можно поболтать

В итоге

После двух лет жизни здесь мне кажется, что средиземноморское побережье в районе Марселя отлично подойдет, чтобы провести тут спокойную и комфортную старость, поедая свежие морепродукты, попивая вино и наслаждаясь мягким климатом.

Здесь нет толп туристов, баснословных цен, а главное — напыщенности престижных Канн, Ниццы и тем более Монако. Марсель в этом плане город очень простой и прямой. Он не пытается замаскировать свои минусы за красивым фасадом, а наоборот, выставляет их на всеобщее обозрение — как мусор на улицах некоторых марсельских кварталов. Тому, кто способен принять такую прямоту, Марсель подойдет.

Если любите тишину пригорода и согласны ездить за хлебом 30 км на машине, то можно купить домик в пригороде Марселя. Это будет дешевле, чем покупать недвижимость на самом Лазурном берегу, но если найти хорошее место, то можно очень комфортно устроиться.

Жизнь во Франции имеет множество плюсов, но есть здесь и минусы, которых нет в России. Например, прогрессивное налогообложение и забастовки. Во многих сферах решение вопроса не ускорить, даже если у вас есть деньги и вы готовы заплатить. И это я говорю не о взятках, а о сервисе, например о быстрой доставке или возможности уехать поздно вечером из пригорода на «Убере».

Все познается в сравнении. Сейчас я точно могу сказать, что наша жизнь в Санкт-Петербурге была более комфортной. Но и о том, что мы прошли через весь этот бюрократический ад, мы тоже не жалеем. Вопрос в целях. Если вы бежите из России в поисках лучшей жизни — это одно: вы со многим готовы мириться. Но если вы ничего не бросали и можете в любой момент вернуться домой — это совсем другое. И тогда на некоторые ужасы местной жизни просто невозможно закрыть глаза.

А еще, конечно, вопрос в доходах. Мы с мужем уверены, что лучше жить в стране и в городе, где ваш доход выше стандартного. Если в условной Франции вы зарабатываете больше, чем зарабатывали в России, то надо жить во Франции. Но если ваш доход и в Санкт-Петербурге выше среднего или высокий, надо точно хорошо подумать, прежде чем уезжать.

Что еще почитать об эмиграции

В Т—Ж вышли десятки статей о жизни в других странах. Мы собрали их на одной карте: