Как мы перевозили двух собак на Кипр: сертификаты и ветконтроль

4

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Anastasiia Nikolaenkova

Страница автора

Ранее я писала статью о том, как мы готовили двух собак к перевозке на Кипр: приводили в порядок документы, делали прививки, ставили чипы.

Вторая часть текста — о сертификатах на вывоз собак и ветеринарном контроле. Я расскажу на собственном опыте, как получить справки для выезда из России и въезда на Кипр. А ещё как быстро пройти ветконтроль в аэропорту вылета и какие документы спросит ветеринар по прилёту на Кипр.

Получили свидетельство формы №1

Ещё его называют справкой Ф1. Это сопроводительный документ, в которой указано всё о собаке, её здоровье и маршруте поездки. Справка обязательна для вывоза собаки из России. Её можно сделать только в государственной клинике. Сертификат платный, но недорогой: за справки для двух собак мы отдали около 1000 ₽.

Обычно в государственных ветклиниках есть выделенные часы для оформления таких справок. Мы делали справку в Брянске: пришли утром, без записи, и нас сразу приняли. Вот какие требования нужно соблюсти, чтобы получить форму:

1. Привести собаку с собой. Врач должен осмотреть питомца и убедиться, что он выглядит здоровым. Также ветеринар отсканирует чип собаки, чтобы внести его в систему и поставить отметку в справке. О правилах чипирования писала в первой части статьи.

2. Принести ветпаспорт. Ветеринар проверит, заполнен ли паспорт: информация о владельце и питомце, прививки от бешенства и других болезней, профилактика паразитов. О правилах вакцинации и дегельминтизации перед поездкой писала в предыдущем тексте.

3. Получить записи о дегельминтизации и обработке собаки от клещей и блох. Вообще глистогонное рекомендуют давать за 24-120 часов до вылета, что мы и сделали перед посещением госклиники. В ветпаспорте была наклейка и запись об этом, но ветеринар всё равно записала новую дату обработки от паразитов, вклеила наклейки и поставила подписи. Давали ли собакам при этом таблетки, догадайтесь сами.

Говорят, что иногда ветеринары госклиник могут требовать принести собачий кал для анализа на гельминтозы. Среди моих знакомых с таким никто не сталкивался.

4. Предоставить полные данные о перелётах, включая транзит. У нас спрашивали не просто города транзита и прилёта, но и время вылета и прилёта, название авиакомпаний и номера рейсов.

Весь процесс для двух собак занял у нас часа полтора. В итоге осмотра мы получили две справку Ф1 и записи в ветпаспорте о том, что животные здоровы и выдержат путешествие.

Справка действует 5 дней. Если не успеете улететь за это время, придётся получать новую.

Обменяли справку Ф1 на евросертификат

Евросертификат, или евросправка, нужна для въезда в страны Евросоюза, в том числе на Кипр. Это справка, в которой есть отметка о том, что животное допущено к вылету. Чтобы получить такую справку, нужно обменять на неё сертификат Ф1 — тот, что вы получили до этого в госклинике.

Обычно евросправку получают заранее в аэропорту, в пункте ветеринарного контроля. Такие есть, например, в любом московском аэропорту. Но есть один лайфхак, который сэкономит кучу времени и нервов — особенно тем, кто живёт не в Москве.

Евросправку можно оформить на сайте Россельхознадзора и получить в их управлении, в любом городе. Для этого просто заполните анкету на сайте vetrf.ru. Как и для справки Ф1, там нужно будет указать полные данные о животном, прививках, обработках и маршруте поездки. На финальном шаге анкеты вы сможете выбрать дату и время получения сертификата. В Брянске эту справку нам сделали за день.

Чтобы получить евросправку, нужно привести с собой питомца и взять с собой справку Ф1. В Россельхознадзоре нашим собакам отсканировали чипы, проверили записи в паспорте, забрали справку Ф1 и выдали новую, которая нужна по требованиям Евросоюза. Это было бесплатно.

Если бы не онлайн-форма на сайте Россельхознадзора, всё это пришлось бы делать в аэропорту перед вылетом. Евросправка действует 10 дней.

Прошли ветконтроль в аэропорту вылета

Самый быстрый этап. Благодаря тому, что мы заранее обменяли справку Ф1 на евросертификат, ветеринарный контроль занял минут пять.

В аэропорту мы нашли пограничный пункт ветконтроля. Пришлось подождать ветеринара, но потом она просто взглянула на справку и поставила печать. На этом оформление документов для вылета завершается. Мы пошли сдавать одну из собак в багажное отделение ;(

Сайдбар: если вы летите транзитом, даже если через несколько стран, проходить ветконтроль в этих аэропортах не надо.

Предупредили ветконтроль в аэропорту прилёта

Мы написали емейл на английском в аэропорт прилёта — Ларнаку. Это желательно сделать минимум за 48 часов до прибытия. Вот шаблон:

Кому: dvs.larnaca@vs.moa.gov.cy

Тема: Arrival with an animal

Hello, I want to inform you about my arrival in название аэропорта airport with a cat/dog/другой питомец.

The main information:

  1. Owner name: Фамилия Имя владельца
  2. Arrival date and time: дата и время прилёта
  3. Flight number: номер рейса (Аэропорт вылета — Аэропорт прилёта)
  4. Number of pets: количество животных

Upon arrival, we would like to pass a veterinary inspection at the airport. Please, provide us this possibility.

Thank you for your attention. Best regards, Фамилия Имя

Практика показала, что это необязательный шаг, но кажется, что если так сделают все, то ожидание ветеринара в аэропорту Кипра не будет таким мучительным.

Прошли ветконтроль в аэропорту прилета

По прилёту сразу ищите Veterinary control. В аэропорту Ларнаки для этого пришлось постараться и поспрашивать персонал, который не слишком хорошо говорил по-английски. Заметной вывески около пункта ветконтроля нет, но вы можете найти его по очереди из уставших людей с переносками:) Пункт располагается за лентой для выдачи багажа.

После долгого ожидания ветеринар приглашает в кабинет хозяев с питомцами в порядке очереди. Вот что нужно приготовить к его проверке:

  • титры от бешенства или декларация, об этом подробно писала в первой статье;
  • ветпаспорт собаки;
  • евросправку;
  • 45 евро для оплаты пошлины.

Весь процесс занял у нас минут 10. После оплаты пошлины нужно взять квитанцию. В аэропорту Ларнаки классный русскоговорящий ветеринар, и проблем с прохождением ветконтроля обычно не бывает.

Готово, вы великолепны. С этого момента ваши сэмбачки могут законно жить на Кипре.

В завершающей статье расскажу о выборе авиакомпании для перевозки собак, покупке правильной переноски и подборе успокоительны по рекомендациям нашего ветврача.

РедакцияЕздили за границу с животными? Расскажите, легко ли оформили все документы?
  • Anastasiia NikolaenkovaUPD. Если собака будет на острове больше 90 дней, её нужно зарегать в местном департменте. Если приехали меньше, чем на 90 дней, то нужно будет обратиться в ветконтроль, чтобы вам вернули справку и вы могли улететь с собакой обратно. Инструкция по реге в департаменте от тлг-канала Cyprus Animals: https://cyprus-animals.notion.site/f5b2d9da24654de49fc3f9aab3a921a7 Мы этого не делали, только уведомили ветконтроль в аэропорту и заплатили пошлину там. Ветврач не говорил, что нужно где-то дополнительно регаться.0
  • Diana KatkovaAnastasia, если собака пробыла на Кипре более 2 лет, как ее вывезти назад в Россию? Нужно что то заплатить за нее ?0
  • Anastasiia NikolaenkovaDiana, у меня есть текст на эту тему: https://journal.tinkoff.ru/dogs-come-back/ Если коротко, нужно будет заплатить за ветосмотр и сертификаты на вывоз. За двух собак с учётом петтакси мы заплатили 188 евро0
  • ЮлияСкажите пожалуйста, а существует список вакцин для собак, которые подходят для Кипра. Или как пишут в россельхозе вакцина может быть и не только импортная? Я с ног уже сбилась. Вакцинировали собак Рабиген + Каниген моно. Подходят ли они?0