Как я учу английский с начальной школы и считаю это сложным хобби

11

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Задействован, Гусь!

Страница автора

Всем привет! В школьные годы я не испытывал особой радости от изучения иностранных языков. Я искренне надеялся, что в колледже смогу освободиться от этого предмета.

Однако впоследствии я осознал, что английский будет преследовать меня как маньяк и в университете, как и ожидалось. Поэтому я решил начать его изучение.

В начальной школе я посещал дополнительные занятия по английскому языку. С каждым разом они вызывали у меня всё большее раздражение. В итоге я сказал родакам — адьос, я ухожу

Когда поступил в колледж на специальность связиста, я был одним из незнаек в предмете «Иностранный язык». Это стало для меня мотивацией — изучить английский. Вместо того чтобы смотреть в окно на знакомые пейзажи, я начал учить слова в приложении. К концу колледжа я выучил 1800 слов, но сегодня помню только около 400 из них. Кроме того, я осознал несколько ошибок:

  1. Для чего я это делаю (не было целей)
  2. Не прорабатывал разговор, чтение, письмо и слушанье.

Эти серьёзные промахи немного огорчили меня, но именно на 4 курсе я начал осваивать 3D. Сейчас я уже близок к званию Generalist. Я умею создавать простые модели пропов и холодное оружие, а также персонажей.

Я научился анимировать персонажей и сейчас изучаю симуляцию в Houdini — одной из самых сложных программ, по мнению специалистов из 3D.

Я написал это, чтобы не было мыслей, что я лентяй и дуралей:). На четвёртом курсе я поставил перед собой цель — хотя бы немного улучшить свой английский, чтобы работа в сфере 3D стала более перспективной. В основном я изучал английский из-за работы.

После окончания колледжа я решил серьёзно заняться английским языком. Это было в феврале 2023 года. Около года я пытался повысить свой уровень с A1 до A2. Занимался каждый день примерно по два часа: слушал, записывал, разговаривал и читал. Также я использовал ChatGPT для переписывания и изучения слов, смотрел англоязычные каналы на YouTube.

Однако у меня не было возможности заниматься с репетитором или общаться с носителем языка — общался только сам с собой… В итоге я не смог достичь уровня A2. Тест на hh окончательно меня разочаровал, что я решил сделать перерыв до окончания университета и уже тогда заняться языком с репетиторами — это первое хобби, которое вынудила потратиться как морально, так и материально.

Изучение 3D забрала у меня только 4000 рублей и то — это только оплата кура, без репетиторов с доступной ценой.

Если меня спросить, в какой иностранный язык я влюбился — немецкий. Очень нравится этот звук 'хь' (ich, glucklich…) и тембр голоса немцев. С одной стороны, я был бы рад изучать немецкий, но проблема в том, что английский — международный, а немецкий не особо. Подкиньте советов, что думаете по этому поводу

А теперь к проблеме: Не знаю почему, но меня сильно бесит, когда смешивают два языка (в частности русский с чем-то) или когда со мной разговаривают на иностранном языке, используя непонятные/незнакомые слова, именно вживую.

В этот момент, мне хочется сказать: "Ты что, дбл(цензура)? Ты же знаешь русский, зачем на мозги капаешь?". И поверьте, в мысль лезут слова-оскорбления, а не уменьшительно-ласкательные:).

Мне разговаривать на иностранном было очень сложно, потому что этот факт раздражительности, он просто не отпускал меня.

Надеюсь никого не расстроил и показал на опыте, что не всем даётся иностранный язык так легко.

  • Васин Петячот не верится что если целый год каждый день по 2 часа заниматься английским, пусть и самостоятельно только то даже до А2 не дойдешь...2
  • ЛенаПривет1
  • Задействован, Гусь!Васин, Обычно, я употребляю слово примерно, как неточное (Около года я пытался повысить свой уровень с A1 до A2. Занимался каждый день примерно по два часа: слушал, записывал, разговаривал и читал.). Это значит, что в редких случаях был и 1 час. Я если честно, сам не понимаю, почему такое происходит. Возможно подход неправильный, или не повторял изученное. Всё равно, я старался себя разнообразить в изучении языка. При этом, в голове была неприязнь, отвращение и будто знаешь, я заставлял вбить себя эти знания подбадривая хорошей жизнью, работой и доступностью информации, но этого будто было недостаточно. Здесь походу сыграла: не стремление получить эти знания, потому что это занятие просто не мотивировала меня, но опять же <<подбадривала хорошей жизнью, работой и доступностью информации>>. Поэтому я обычно говорю людям: "если ты занимаешься хобби и оно не приносит удовольствия уже как месяц, а только желание побыстрее закончить и забыть, то это не твоё дело, а дело тех, кто тебе это навязал".0
  • Васин ПетяЗадействован,, ну если это как на нелюбимую работу ходить, то понятно, потеря времени только. Но понимать и говорить на английском - это же интересно...1
  • Alex Ts.Простите за грубость , но выучить можно любой язык в любом возрасте и до любого уровня. Было бы желание. Уровни А проходятся за 2 месяца. Уровни В за три. Только учить нужно КАЖДЫЙ день по нескольку часов. Сначала как можно больше читать и учить слова, потом уже каждый день писать эссе и разговаривать для их закрепления. Когда ты взаимодействует с языком регулярно , то идёт невероятный накопительный эффект, учишься на нем думать. А если учить пару раз в неделю по часу, то к следующему занятию уже забываешь все что было. Большинство идёт по второму пути: 2 раза в неделю с репетитором , а в остальное время занимаются всем чем угодно, но не языком. В результате учат по 10 лет, а толку 0.1
  • Задействован, Гусь!Alex, >> ...но выучить можно любой язык в любом возрасте и до любого уровня. Было бы желание. Вы правильно подчеркнули самое важное: "Было бы желание". Это является ключом ко многим хобби. Я писал такой же комментарии одному пользователю и вам процитирую: "...Возможно подход неправильный, или не повторял изученное. Всё равно, я старался себя разнообразить в изучении языка. При этом, в голове была неприязнь, отвращение и будто знаешь, я заставлял вбить себя эти знания подбадривая хорошей жизнью, работой и доступностью информации, но этого будто было недостаточно." >>Уровни А проходятся за 2 месяца. Уровни В за три. Если вы так говорите, это получается, я должен уделять английскому 4 часа. Я в этот момент, когда изучал язык, также и изучал CG и работал. Меня хватало, только на 2 часа и то не всегда, когда-то 1 час. >> Сначала как можно больше читать и учить слова, потом уже каждый день писать эссе и разговаривать для их закрепления. Спасибо за совет, честно). А то я всё делал в перемешку и читал и писал и говорил)0
  • Alex Ts.Задействован, >>Уровни А проходятся за 2 месяца. Уровни В за три. Если вы так говорите, это получается, я должен уделять английскому 4 часа. Оценка очень верная. Если есть именно цель , то для получения эффекта нужно 3-4 часа каждый день. Собственно так и выучил английский с В1 до С1 за пол года и немецкий с A1 до С1 за полтора. Каждый день после универа 3 часовые курсы + ДЗ и практика на выходных. И это не только грамматика и заучивание правил, а именно чтение, фильмы/сериалы и потом письмо , чтобы закрепить новые знания и почувствовать язык.1
  • SmurfetkaНемецкий достаточно популярен внутри Европы. На счёт изучения - базовый уровень - простой диалог, банальные таблички вход - выход и тп - можно более чем освоить самостоятельно (произношение может хромать, но если в планах нет притворяться носителем языка, то не критично). До B1 - B2 лучше подтягивать с кем-то, тут уже нужен разговорный поприличнее + темп быстрее, да и произношения у всех разные (и да, все могут быть носителями языка). Тут уже добавляется лёгкая проф литература и возможность поддержать беседу более узконаправлено. С1+ без постоянной реальной практики на постоянной основе уже трудно достичь до адекватного уровня. Языки штука такая, нужно постоянно с ними взаимодействовать. Но база (построение предложение и тп) - это все на начальных уровнях закладывается и дальше ты не задумываешься о том, как нужно выстраивать слова, в каком порядке, какой интересный оборот применить - это отлетает от зубов на автомате и ты не думаешь о грамматике (банальный пример I was borned in... - пассив, но вы ж не задумываетесь об этом во время речи или письма). П. С. Работаю в иностранной компании с кучей людей и офисов по всему миру. Просто для информации - коллег англичан понимаю намного хуже (обороты, произношение) , чем немцев, казахов, китайцев, испанцев))) и уж точно никто пальцем не тыкает, если кто-то что-то не так произнёс, общий смысл понятен - и отлично.1
  • Людмила БайбуринаЕсли вам нравится немецкий, поучИте его до уровня А2, нормально поучИте, со склонениями, падежами, формами глаголов и т.д. А потом вернитесь к английскому- и, о чудо, он вам покажется таким легким!1
  • Людмила БайбуринаИ еще, очень рекомендую книгу Марии Колпакчи "Дружеские встречи с английским языком".0
  • Задействован, Гусь!Smurfetka, Спасибо за совет)0