Как я достиг свободного уровня владения английским языком за два года

14

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Выбор языка

В школе я учил немецкий, но, к сожалению, за 10 лет изучения довел его до уровня «могу понимать 80% разговорной речи и ничего не могу сказать в ответ». Почему? Просто учеба через силу — это не мое. Школу я закончил на тройки, а универ бросал 5 раз.

Несмотря на это я карьерист и довольно рано понял, что хочу работать в зарубежных компаниях, куда, конечно, без английского было не попасть. Интересно, что мама у меня учитель английского с огромным стажем, но как я уже говорил, учеба через силу — это не мое.

Образовательная траектория

Дело происходило лет семь назад и тогда ходило на слуху, что лучший способ выучить язык — это поместить себя в языковую среду. Ехать учиться зарубеж времени не было из-за работы, но зато была и есть игра Counter-Strike, где можно было в чате общаться с различными людьми. Я играл довольно неплохо и быстро познакомился с немцами, которые очень хорошо говорили по-английски. Мой уровень английского был даже ниже, чем начальный так как я не знал вообще ничего кроме десятка слов и сначала пытался общаться с ними по-немецки. Решил, что выучу в свободное время около ста слов и Простое время, что не заняло долго времени.

Спустя где-то 2 недели, я уже начал общаться с ними по-английски, используя свой скудный словарный запас и только Простое время. Иногда вставлял какие-то немецкие слова. Выбора не было, по-русски они не понимали, поэтому приходилось придумывать как изъясниться и, слушая их, я понимал как на самом деле разговаривать правильно, плюс узнавал новые слова. Параллельно учил новые времена, перевел телефон и компьютер на английский, гуглил на английском, смотрел сериалы и фильмы на английском, в общем полностью погрузил себя в среду. Примечательно, что почти никогда не учил никакую грамматику, кроме времен. Она пришла сама из ощущений.

Полезные материалы

В начале моего пути был очень полезен Ютуб и простые задания в приложении Полиглот, когда я учил Простое время. Так же я часто разговаривал сам с собой и выучил некоторые песни Эминема. Поскольку их очень сложно произносить не носителю, это мне сильно помогло в дикции и произношении.

Трудности

Учить язык — трудно и это надо принять с самого начала. Часто будет хотеть опустить руки и вернуться в зону собственного комфорта, но не стоит забывать зачем вы это начали и идти к цели до конца. К сожалению, дойти до уровня носителя очень и очень тяжело, но это, как правило, и не нужно. Спустя десять лет я разговариваю абсолютно свободно, знаю около шестнадцати тысяч слов, но все еще частенько заглядываю в словарь, потому что есть множество сложных незнакомых мне слов.

Результат

Результат не заставил себя долго ждать, уже через год я был на уровне Upper-Intermediate и мог довольно хорошо изъясняться, иногда заглядывая в словарь, а еще через год я дошел до уровня Advanced и начал работать в своей первой зарубежной компании.

  • Магомед идущий к гореРеспект за настойчивость и наличие крепкой мотивации!8
  • ЛеснаяЛаньОтдельный респект за смелость и предприимчивость, без оглядки на мнение преподавателей о том, что так язык учить неправильно1
  • Б/Ткруто, но к чему похвала - вы и так все знаете, результат говорит сам за себя.1
  • Б/Тэ.. Простое время - это какое? )))) шоб я знала, а то в английском, как я погляжу, из всего проблему умеют сделать.1
  • Яна БотвиньеваБогиня, тот же вопрос, но делаю ставку на Present Simple, с которым геморроя меньше всего0
  • Julia SilverfoxАга,конечно,прям свободный английский за два года,не смешите ради бога))) Я профессиональный лингвист.7
  • НатальяВы молодец! Английский моя большая любовь и хобби!0
  • Marina YuferevaВидно, всё-таки генетика взяла своё! 😁😂 От вашей мамы вам передалось серьёзное отношение к тому, за что берётесь. Проблема большинства как раз-таки и заключается в несерьёзном отношении, в желании как-нибудь легко за пару месяцев всё одолеть, да ещё и не напрягаясь через силу, чтобы всё разжевали и в рот положили. И самое коронную фразу сказать любят, оправдываясь за свой плохой иностранный: "А у нас учительница по иностранному языку была такая-сякая..."0
  • Elena HalcyonЭкзамен на уровень сдавали?2
  • Elena HalcyonJulia, из серии: А1-А2 - за каждым словом лезем в гугл В1-В2 - уберите гугл, я бог инглиша и все знаю. (Автор может быть здесь) С1 - не убирайте далеко гугл С2 - за каждым словом лезем в гугл.9
  • Julia SilverfoxElena, spot on)))2
  • Ширинский КириллСтранноватый текст. Непонятно кто и как проводил оценку уровня. Советы по освоению языка как-то так изложены, что тяжело обычному человеку для использования. И врядли помогут дойти до С1. Если автор достиг уровня то я рад за него. Но зачем нужен словарь с уровнем 16 тысяч слов непонятно. Плюс свободный инглиш это где-то 24-27 тысячи слово. И словарь то на таком уровне нужен когда читаешь договор по ипотеке для дома в Калифорнии. Если это так, то мои поздравления автору.3
  • Emil GorhThat's the way! Практика это такой прекрасный способ поднять уровень языка без потери желания учиться, и я рад видеть ещё одного человека, который это использует.0
  • Веселая кутерьмаВдохновляющее начало, но далее туманно, ничего непонятно ни про освоение 16 тысяч слов, ни про понимание, на каком уровне вы находитесь. Написали бы хоть про экзамены или тесты? А то провал в 10 лет, в течение которых непонятно, что конкретно вы делали для изучения языка. Соответственно, взять ваш опыт на вооружение невозможно. Про погружение в среду, песни и сериалы все и так знают. Вот за что респект, что не испугались с минимальным словарем начать общаться.2
Вот что еще мы писали по этой теме