Как я изучала английский язык по книгам Артура Конан Дойля
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Выбор языка
Со школы, с 5 класса выбрала английский язык. Родственники знали немецкий и французский. Студенткой ознакомилась с латынью. Бабушка преподавала в институте Русскую литературу. Со мной занималась правописанием и чистописанием.
Образовательная траектория
Все началось с музыкальной студии Костер, начала учебу по классу фортепиано с 6 лет. Читала детские рассказы и Конан Дойля. Захотела прочесть Шекспира в подлиннике.
Полезные материалы
Помогли книги Конан Дойля, Киплинга. Английские художественные фильмы.
Трудности
Разговор понимаю лучше, чем перевожу. Говорю по-английски слабо.
Результат
Потратила 8 лет на изучение языка с репетитором 170 рублей (СССР). Помогали родственники. На словари потратила около 30 рублей (СССР). Благодарю музейных служащих и театральных.
