В 2025 году я планирую читать книги на изучаемых мной языках — испанском и польском

Меня зовут Пчелка, и я профессионально работаю с английским языком — перевожу и преподаю. Я учила английский в школе и институте, но по-настоящему освоила его благодаря чтению.

Я хочу продолжить связку язык-чтение. В 2024 году моей целью было пройти до конца испанский курс Дуолинго на английском, чтобы вспомнить подзабытый испанский. Эту цель я выполнила, и теперь за 2025 год хочу прочитать пять книг на испанском.

Почему пять? Сначала хотела шесть, по два месяца на книгу (я ведь не только на испанском собираюсь читать), но решила оставить себе страховочный срок, мало ли, как пойдет.

Вторая цель — допройти польский курс Дуолинго (да, польский я тоже когда-то учила) и начать читать на польском. Тут хорошо бы парочку книг осилить.

В обоих случаях читать собираюсь детективы, я их люблю. Уже кое-что заготовила.