Жалею, что не начал учить язык сразу после переезда за границу
Этот текст написан в Сообществе, бережно отредактирован и оформлен по стандартам редакции
Я не пошел на языковые курсы, как только переехал в Венгрию, и теперь из-за этого есть проблемы.
Мы с женой и ребенком эмигрировали в 2020 году, вообще не понимая, что это за страна и на сколько тут задержимся. Жену перевезли по работе, но на горизонте маячила возможность переехать в США, Израиль или ОАЭ. Я продолжал работать удаленно на российскую компанию. В итоге мы провели в подвешенном состоянии три года, прежде чем решили, что останемся в Венгрии.
Мы в стране почти пять лет. Ребенок ходит в венгерскую школу и овладел языком на разговорном уровне. Нам с женой сложнее.
Все это время не только экспаты, но даже местные убеждали, что учить сложный венгерский нет смысла, ведь он больше нигде не пригодится.
Вместо этого знакомые советовали улучшать уровень английского. Отчасти поэтому мы до сих пор почти не владеем венгерским языком: умеем читать вывески или названия продуктов, понимаем элементарную речь. Между собой этот уровень в шутку называем A0,5.
В целом не переживаем, потому что все вокруг говорят по-английски. Но есть проблема. После пяти лет жизни в стране мы в теории можем получить ПМЖ. Но с 2025 года для него придется сдавать экзамен на знание культуры и истории на венгерском языке. Судя по отзывам, уровень должен быть минимум B1. Чтобы достигнуть его, потребуется два года, а для свободного владения — пять лет.
Основываясь на своем опыте, советую тем, кто переехал за границу, сразу учить язык страны. Неважно, останетесь там или нет. Навык пригодится в любом случае: легче общаться с местными и интегрироваться в среду, проще получить ПМЖ и гражданство.
