«Ворон» в рос­сий­ском прокате: стильная экра­ни­за­ция комикса с Бил­лом Скарсгардом

22 августа в кинотеатрах России вышел фэнтези-боевик «Ворон» Руперта Сандерса.

Шелли, любимую девушку Эрика, убивают прямо у него на глазах. Герой тоже умирает, но вскоре воскресает, чтобы отомстить. Его душа не обретет покоя, пока он не разберется со всеми виновными. Вернувшийся с того света Эрик чувствует боль, но бессмертен.

«Ворон» — серия комиксов Джеймса О’Барра. Но сюжет более известен благодаря одноименной экранизации 1994 года. Главную роль в фильме исполнил Брэндон Ли. Актер погиб на съемочной площадке, из-за чего за картиной на долгие годы закрепилась дурная слава.

Рассказываем, почему не стоит пропускать этот зрелищный фильм и как авторы переосмысляют знакомую историю.

Галерист Винсент Роуг заключил сделку с дьяволом. Он отправляет в ад невинные души, а сам остается бессмертным. Его новая жертва — девушка по имени Шелли. Роугу достаточно произнести несколько слов ей на ухо, и та по команде убивает других людей.

Друзья Шелли случайно записывают на видео, как Винсент что-то нашептывает героине, после чего она лишает жизни нескольких человек. Галерист хочет расправиться со всеми, кто может опубликовать скандальный ролик. Поэтому Шелли скрывается в реабилитационном центре для молодых преступников, где до нее не добраться людям Роуга.

Там она знакомится с Эриком, у которого тоже было тяжелое детство. Парень с девушкой моментально влюбляются друг в друга. Но вскоре в учреждении появляются помощники Винсента. Шелли и Эрик вместе бегут на свободу и проводят несколько счастливых недель, но потом их все-таки находят. Шелли убивают прямо на глазах у Эрика.

Герой не умирает, а оказывается в чистилище, где дух Кронос возвращает его к жизни. Кронос говорит, что у парня есть шанс отомстить за возлюбленную, восстановить справедливость и даже вернуть Шелли к жизни. Эрику нужно расправиться с Винсентом и всеми его приспешниками.

«Ворон» — в первую очередь история любви, а не мести. Когда Эрик смотрит шокирующее видео с Шелли и начинает сомневаться в своих чувствах к девушке, он тут же снова попадает в чистилище. Кронос повторяет, что Эрик останется неуязвимым и сможет расправиться с Роугом, только если будет верен возлюбленной.

В фильме Алекса Пройаса 1994 года мы видели девушку Эрика лишь в коротких флешбэках, а вот в версии Руперта Сандерса почти четверть картины посвящена счастливому совместному времяпрепровождению пары. Зрители ощущают любовь и гармонию между героями, и потому еще чудовищнее выглядит сцена жестокого убийства Шелли.

В «Вороне» между силами зла и добра существует баланс, а потому, когда в мире происходит страшная несправедливость, у людей есть второй шанс. Эрик настолько любит Шелли, что даже готов пожертвовать собственной душой, чтобы девушка осталась на этом свете. Он не представляет жизни без нее.

С одной стороны, это несколько наивная история любви. С другой — в кино должно быть место чуду, а злодеи не должны оставаться безнаказанными. Новый «Ворон» сентиментальнее фильма 1994 года: поэтому в кадре часто звучат не только яростные рок-композиции, но и оригинальная лирическая музыка обладателя «Оскара» Фолькера Бельтермана, а также песни группы Foals и певицы Enya.

Даже после смерти Шелли Эрик постоянно прокручивает в голове сцены с возлюбленной. Зрители ни на секунду не забывают, какое чувство движет им на самом деле. Когда в Эрике вскипает ненависть, он слабеет. Получается почти буквальная метафора: только любовь способна противостоять смерти.

Сандерс говорил в интервью, что его картина не будет ремейком «Ворона» 1994 года — она станет экранизацией оригинального комикса. Между фильмами действительно много различий. И дело не только в мелодраматической экспозиции.

У Пройаса Эрик играл в рок-группе и был многообещающим музыкантом. В версии 2024 года поет Шелли, а чем занимается ее возлюбленный, мы так и не узнаем. В картине 1994 года пара пострадала от рук безжалостной банды. Теперь же история усложняется: появляется демон Винсент Роуг, который губит невинные души, и дух Кронос, способный восстановить справедливость.

В фильме Сандерса фэнтези-вселенная расширяется, происходит столкновение ада и рая. У Пройаса виноват был скорее случай, а на первый план выходила слепая месть.

В фильме 1994 года Эрик не одинок. Во-первых, его всегда сопровождал ворон, который и вернул его в наш мир. Была даже впечатляющая для своего времени сцена, в которой мы смотрели на город глазами летящей птицы. Во-вторых, убитый горем и воскресший музыкант несколько раз встречался с сиротой Сарой, о которой он заботился вместе с Шелли. А в финале на сторону мстителя встал темнокожий полицейский.

В новой версии Эрик совсем один. Кронос выступает его наставником в чистилище, но в нашем мире помощников у восставшего из мертвых нет. Ворон, который мог быть спутником Эрика, появляется в кадре всего несколько раз.

Фильм 2024 года сохранил готическую атмосферу культовой картины 1990-х. Да, изменился внешний вид главного героя: в том числе у него на лице нет черно-белого грима. Но события по-прежнему разворачиваются в насквозь прогнившем городе — с грязными улицами и коррумпированными копами. Зло здесь может быть наказано только при вмешательстве сверхъестественных сил.

Авторы фильма заранее поставили себя в невыгодное положение. У картины Пройаса толпа поклонников, которым новая версия кажется либо неинтересной, либо и вовсе оскорбительной. «Ворон» 1994 года прочно ассоциируется не только с выдающимися визуальными эффектами и операторской работой Дариуса Хонджи, но и со смертью Брэндона Ли. Анонс новой версии вызвал недовольство режиссера Алекса Пройаса. Постановщик, как и многие другие поклонники фильма 1990-х, считают, что свежая трактовка может очернить память о рано ушедшем актере.

В то же время продюсеров и Сандерса тоже легко понять. С момента выхода картины с Ли прошло уже 30 лет, сменилось поколение зрителей. Многие попросту не станут смотреть фильм 1994 года. «Ворон» 2024 выводит на первый план молодых актеров, а история в нем рассказана совершенно другим киноязыком. Фильм Пройаса укоренен в 1990-х: отсюда бойкий клиповый монтаж, падение героев из окна в слоу-мо и флешбэки в красных и синих цветах. У Сандерса стиль гораздо более спокойный.

Хотя на первом плане переживания главного героя, экшена здесь тоже хватает. Часто весьма жестокого: двойное убийство Эрика и Шелли длится очень долго, Ворон разрубает конечности своих врагов ножом и катаной.

Некоторые сцены и вовсе напоминают боевые эпизоды из «Олдбоя» и «Джона Уика 4». В одной из них Эрик долго поднимается по лестнице театра балета и кромсает полчища врагов. Мститель рвется к главному боссу, как в аркадной игре. Любителей экшена наверняка порадует и длинная сцена на шоссе. Пока машина едет по освещенному тоннелю, в салоне Эрик убивает вооруженных водителя и пассажиров.

Новый «Ворон» едва ли обретет культовый статус: слишком многим зрителям дорога картина 1994 года. К тому же как бы ни старался Сандерс, история у него все-таки не оригинальна. Фильм 2024, кажется, в первую очередь ориентирован на молодую аудиторию, которая могла не видеть предыдущей версии.