Как купить ремастер The Last of Us Part 2 для PS5 или обновить версию для PS4 в России без VPN
Поп-культура
16K
Кадр — The Last of Us / Sony Computer Entertainment

Как купить ремастер The Last of Us Part 2 для PS5 или обновить версию для PS4 в России без VPN

Через покупку в другом регионе, кошелек PlayStation Store или на дисках
22
Аватар автора

Роман Персианинов

готовится к новому раунду в гольфе

Страница автора

19 января эксклюзивно для PS5 вышла The Last of Us Part 2 Remastered — обновленная версия игры 2020 года.

В российском PS Store игра недоступна, так как Sony приостановила работу в стране. Рассказываем, как приобрести ремастер на PlayStation 5 другими способами или обновить версию игры для PS4 до нового издания.

Что изменилось в ремастере The Last of Us Part 2

Появилось четыре новых режима игры. Первый называется No Return — «Без возврата» в локализации. В нем игрок сражается с врагами в разных локациях из оригинальной кампании. В конце каждого уровня есть босс — например, Крысиный король.

В режиме десять играбельных персонажей: Джоэл, Элли, Эбби, Лев, Яра, Дина, Томми, Джесси, Мэл и Мэнни. У каждого свои уникальные анимации и характеристики. К примеру, Эбби больше полагается на ближний бой, а Томми использует дальнобойную винтовку. По ходу прохождения уровней можно прокачивать навыки персонажей и открывать новые виды оружия.

Трейлер режима

Второй режим — Lost Levels, или «Утраченные уровни». Он открывает доступ к трем незавершенным уровням Part 2 с комментариями разработчиков. Первый посвящен вечеринке в Джексоне до основных событий игры. Во втором Элли охотится на кабана, а в третьем, судя по всему, пробирается через канализацию в Сиэтле. Неизвестно, как устроено изучение этих уровней, можно ли там столкнуться с врагами или пообщаться с другими героями.

Третий режим открывает доступ к свободной игре на гитаре за разных героев. Разработчики упомянули и другие музыкальные инструменты, но не уточнили, на чем еще можно будет сыграть. В оригинале эта опция доступна только в конкретных сегментах.

Четвертый режим позволяет запустить игру с таймером, отслеживающим скорость прохождения. Самые быстрые игроки попадут в таблицу рекордов.

Графика стала лучше. Авторы повысили качество текстур, теней и освещения, а еще добавили ускоренные загрузки. Но глобально картинка не изменилась — и недотягивает до уровня ремейка первой части The Last of Us, который вышел в 2022 году.

Появилась возможность слушать комментарии разработчиков Part 2. Новыми деталями создания игры поделились автор серии Нил Дракманн и сценаристка Хэлли Гросс. К ним присоединились исполнители ролей Джоэла, Элли и Эбби — Трой Бэйкер, Эшли Джонсон и Лора Бэйли. Кроме того, в ремастере доступны новые костюмы и оформление оружия для героев, а также улучшенный фоторежим с новыми функциями вроде динамического освещения.

Трейлер со всеми нововведениями ремастера

Как купить ремастер The Last of Us Part 2 в PlayStation Store на PS5

Через карты пополнения на аккаунте другого региона. Для этого понадобится иностранный профиль. Если у вас его нет, вам поможет наша инструкция. Положив деньги на кошелек аккаунта, вы сможете приобрести игру в другом регионе. Кошелек пополняется специальными картами PlayStation Network.

Советуем создать американский, британский или польский аккаунт PlayStation: карты пополнения для них встречаются часто. Учтите, что картами одного региона нельзя пополнить кошелек другого.

Новый контент переведен ли новый контент в ремастере Part 2 на русский язык, но не полностью. К примеру, комментарии разработчиков доступны только с субтитрами, а вот в режиме «Без возврата» герои говорят на русском.

Однако при покупке все равно стоит учитывать, что не во всех регионах доступен перевод на русский язык. К примеру, в американском PS Store у ремастера Part 2 нет локализации, а в британском, польском и турецком — есть.

Карты пополнения встречаются на торговых площадках вроде Plati.Market, а цены на них зависят от региона и местной валюты.

В американском PS Store игра стоит 49,99 $⁣ (4550 ₽). Карты пополнения на нужную сумму обойдутся примерно в 4600 ₽.

В британском PS Store игра стоит 44,99 GBP⁣ (5150 ₽). Карты пополнения на нужную сумму обойдутся примерно в 5300 ₽.

В польском PS Store игра стоит 219 PLN⁣ (4950 ₽). Придется купить карты пополнения стоимостью примерно 6360 ₽.

Цены на американские карты оплаты. Стоимость регулярно меняется в зависимости от курса доллара к рублю. Источник: plati.market
Цены на американские карты оплаты. Стоимость регулярно меняется в зависимости от курса доллара к рублю. Источник: plati.market

Вот как приобрести карты пополнения на Plati.Market и купить игру:

  1. Напишите в поисковой строке «PSN» и добавьте название желаемого региона. Допустим, PSN US. Изучите предложение и уделите большое внимание рейтингу продавцов и отзывам покупателей.
  2. Оплатите товар любым удобным способом, в том числе российской банковской картой или электронным кошельком «Киви». После покупки браузер откроет страницу с 12-значным кодом пополнения. Если страница не открылась автоматически, посмотрите код в письме от продавца. Оно придет на электронную почту, указанную вами при покупке.
  3. Войдите через консоль в свой аккаунт PSN и зайдите в «Настройки» → «Пользователи и учетные записи» → «Оплата и подписки» → «Погашение кодов». Введите купленный код. При желании активировать его можно и в браузере. Для этого нажмите на аватарку профиля и выберите пункт «Погашение кодов». Деньги зачислятся на ваш аккаунт.
  4. Перейдите в PS Store, найдите The Last of Us Part 2 Remastered и в качестве способа оплаты выберите счет кошелька.
  5. Загрузите игру. После этого можете запускать ее с любого другого аккаунта, в том числе российского.
Так выглядит страница игры в американском PS Store в браузере. Источник: playstation.com
Так выглядит страница игры в американском PS Store в браузере. Источник: playstation.com

Покупка на дисках. Физическое издание можно приобрести у крупных ретейлеров. К примеру, на сайте videoigr.net ремастер стоит 5990 ₽, а доставить обещают после 26 января.

Есть ли другие способы. После приостановки работы российского PS Store многие пользователи покупают игры в турецком регионе — через посредников или виртуальные карты. Ремастер Part 2 обойдется там в 899 TRY⁣ (2880 ₽). Подробнее о процессе покупок в Турции мы рассказывали в отдельном материале.

Как обновить версию The Last of Us Part 2 для PS4 до ремастера для PS5

Обладатели оригинальной версии Part 2, вышедшей для PS4, могут обновить ее, перейдя на страницу игры в PS Store. В США и Европе за это попросят 10 $ или 10 €, а в Турции — 150 TRY⁣ (470 ₽).

Если у вас цифровая версия игры. Обладатели купленной в российском PS Store Part 2 не смогут обновиться из-за ограничений Sony. Так уже случалось с прошлыми релизами. Скажем, владельцы PS4-версии Cyberpunk 2077 не могут получить версию для PS5 через российский магазин, хотя это обновление бесплатное.

Если у вас дисковая версия. Вы сможете обновить игру на PS5. Для этого понадобится вставить диск в консоль и перейти в иностранный аккаунт. После этого система предложит изменить версию игры по региональной цене. При этом запустить ремастер можно будет только с диска. Так что одолжить копию у знакомого, обновиться и потом вернуть диск не получится. В России средняя цена физической копии экшена составляет 2200—2900 ₽.

Успех этого способа не гарантирован. Глобально PSN разделен на регионы: американский, европейский, японский и несколько других. Если диск предназначен для европейского региона, куда входит Россия, обновиться с его помощью в американском не получится. Система просто не предложит вариант за 10 $.

В этом случае можно попробовать создать европейский аккаунт, например британский или польский, и оплатить обновление картой пополнения. Подробнее о регионах PSN Т⁠—⁠Ж рассказывал в отдельной статье.

Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult

Роман ПерсианиновКакое нововведение ремастера вам нравится больше всего?
  • Дмитрий Осиповпрошел вторую часть несколько месяцев назад и в диком восторге присылал всем видосы из игры, настолько меня восхитила графика и физика, а тут ремастеред уже... зачем?1
  • Роман ПерсианиновТут всё просто: 1. Sony хочет ещё раз заработать на игре, продав её энтузиастам на PS5 и игрокам на ПК. Потому что ремастер точно выпустят на компьютерах, как было с ремейком Part I 2. У Naughty Dog была и остается ощутимая текучка кадров. Обычно после жестких переработок над очередной игрой из команды уходит много ценных специалистов. Вместо них набирают новичков, которых надо обучать. Вот и дают им ремастер Part II с новыми режимами и разной мелочью, чтобы они попрактиковались и могли дальше работать над полноценным проектом.0
  • Майк ЛориПрошёл part 1. По обзорам на ютюб не ощущается проделанной в игре работы. Очень круто все стало там. Ремастер part2 обязательно куплю обновлением, как раз не играл1
  • Роман МазуровКуплю на диске0
  • Никита ПалаксовГлавный вопрос не как ? А зачем?0
  • Андрей КрылатыхНа Авито можно купить игру минимум за 3250 руб.0
  • Андрей КрылатыхКстати пополнить Американский Аккаунт можно через любой сервис, например через Сбербанк или Qiwi. Но смысла нет,так как там нет Русского языка.0
  • Хороший мальчикНе знаю, у кого как, но у меня PS5, дисковая версия, американский аккаунт, и при этом нет возможности апгрейда за 10$, доступна только покупка за 50$. Что я делаю не так? Кто-нибудь, помогите0
  • Роман Персианинов1. Вы пробуете покупку через консоль? 2. Во время попытки купить обновление диск с игрой вставлен в дисковод? Part 2 выходила на двух дисках, попробуйте сначала вставить один, потом второй 3. Предложение обновиться должно появиться сбоку в небольшом окне при переходе на страницу игры в вашей библиотеке0
  • Хороший мальчикРоман, увы( 1. Покупку пробую через консоль 2. Вставлял оба диска 3. Сбоку справа висит предложение обновиться, но по полному прайсу 49,99$, без скидки0
  • Хороший мальчикБолее того, даже переустановка игры, выход из учётной записи и повторный вход не помогли. Да ещё по неопытности сохранения слетели без возможности восстановления. Вот тебе и возможность апгрейда за 50$ вместо обещанных 10$.0
  • Роман ПерсианиновНеобычная ситуация, не слышал о подобном. Попробуйте написать в американское отделение техподдержки Sony. Возможно, там подскажут решение https://www.playstation.com/en-us/support/games/0
  • Роман ПерсианиновА как вы убедились, что сохранения исчезли? Даже в случае удаления игры они могут остаться в памяти консоли0
  • Хороший мальчикРоман, я не только удалил и заново установил игру, но и ещё вышел из аккаунта, на котором было прохождение. Ладно, в любом случае приятно, что пытаетесь помочь, спасибо ☺️0
  • Роман ПерсианиновДа, неудачно вышло. Но я уверен, что случился какой-то баг и ремастер можно обновить за 10 долларов с диска. Расскажите потом, что ответила поддержка. И заранее посоветую попробовать восстановить сохранения через кнопку «Импорт игры» из главного меню ремастера, когда появится к нему доступ. Мне это помогло0
  • Евгений ИвановХороший, Диск российский? Хоть на приставке и нет региональных ограничений, вы можете запустить диск или подключить аккаунт любого региона на приставке из любого другого региона, но цифровые магазины глобально разделены на американский, европейский, японский и несколько других. С диска для европейского региона нельзя обновиться на американском аккаунте.0
  • Роман ПерсианиновЕвгений, хорошее замечание. Возможно, проблема решится простым созданием европейского аккаунта. В Великобритании, к примеру0
  • Роман ПерсианиновПроверил информацию. Действительно — в американском регионе диск не видит, а вот в британском и польском сразу предложило обновиться. Думаю, у читателя тоже получится. Спасибо за дельную информацию0
  • Хороший мальчикРоман, ну да, получилось так, как написали: диск европейский, аккаунт американский. Воспользовался услугами посредников, которые создали турецкий аккаунт и помогли с обновлением.1