Если отклонение от плана выводит вас из себя, свадьба на Кубе — не ваш вариант.
Мы с женой родились в Архангельске, но уже пять лет живем в Ростове-на-Дону. Типовая свадьба в Архангельске стоит 350 000 ₽ — это выкуп, платье с обручами, лимузин, тамада и ресторан для толпы гостей. Мы не любим такие мероприятия, хотели свадьбу без помпезности и надеялись уложиться в 250 000 ₽.
Посетить Кубу мы планировали давно. Нас манили сверкающие кабриолеты, флер революции, зажигательная сальса и ром с сигарами. А в 2019 году столица Кубы Гавана как раз праздновала 500-летие. И мы решили: если лететь на Кубу, то в это время. А заодно задумали пожениться на берегу океана, под аркой в тени пальм.
Расскажу, когда и где лучше отмечать свадьбу на Кубе и какие бывают церемонии. Поделюсь, почему мы выбрали неофициальную церемонию, что купили для свадьбы, как все прошло и чем мы занимались потом. И посчитаю, сколько все это стоило.
Как мы выбирали дату
Приятный тропический климат Кубы идеален для свадебных церемоний. Но с апреля по октябрь там сезон дождей, а в сентябре — ураганы. Поэтому лучше планировать свадьбу с ноября по март. Мы ездили в ноябре. Вообще на Кубе в этом месяце в среднем шесть дождливых дней, но мы сразу попали под тропический ливень. Правда, потом погода не подводила.
Мы приурочили поездку к годовщине Гаваны — 16 ноября. Прилетели на Кубу за два дня до свадьбы, 9 ноября: жена легко обгорает на солнце, и мы боялись, что это испортит свадебные фотографии. Сутки оставили на акклиматизацию, отдых и встречу с организаторами, а 10 ноября провели фотосессию на закате.
Свадебная церемония была 11 ноября. После нее мы покатались на яхте, а на следующий день ездили фотографироваться в Старую Гавану. Потом еще две недели путешествовали по Кубе, но в этой статье я расскажу только про свадьбу.
Где на Кубе проводят свадьбы
Гавана и Варадеро — самые популярные на Кубе города для свадеб. В Гаване свадьбы проходят в черте города. Здесь даже можно обвенчаться в православном храме Казанской иконы Божией Матери. После церемонии молодожены обычно фотографируются на фоне испанской колониальной архитектуры.
Но мы мечтали о свадьбе на пляже, а ближайший был в 18 км от Гаваны. Он популярный, и там толпы отдыхающих — они могли помешать фотосессии. Поэтому мы выбрали Варадеро — главный пляжный курорт Кубы. Здесь нам организовали церемонию на красивом диком пляже за городом.
Кто организовывает свадьбы
Для церемонии на Кубе нужен местный организатор свадеб. Его можно найти при сетевых отелях Sandals Royal Hicacos, Paradisus Pr., Iberostar V., Sol Palmeras или в кубинских ивент-агентствах. У них есть посредники и в России — свадебные и туристические агентства.
Организаторы в отелях проводят свадьбы на своей территории. Мы узнали, что они напоминают конвейер в российских загсах. Еще вокруг свадебных арок на пляжах стоят шезлонги с отдыхающими, и кто-то всегда лезет в кадр или шумит. Агентства же устраивают церемонии на городских или диких пляжах, где можно уединиться.
Церемонию в отеле можно заказать, только если вы в нем живете. Нам это не подходило: мы предпочитаем снимать квартиры. Плюс из-за дня рождения Гаваны цены на номера начинались от 280 $ (890 ₽) за сутки — для нас это было дорого. Для сравнения: в Варадеро мы жили в casa particular — «отеле на дому» за 45 $ (890 ₽) за ночь.
Еще одна проблема отельных церемоний — фотографы. Иностранным фотографам без рабочей визы и местной лицензии там работать запрещено. В отеле сразу вызывают полицию, и фотографа могут даже депортировать.
Свадьбы в отеле могут фотографировать только кубинские фотографы с лицензиями. Но они, как правило, не могут себе позволить хорошее обучение и качественную технику. В общем, красивые свадебные снимки на сайтах отелей — приманка. В интернете мы нашли реальные фото церемоний и были сильно разочарованы.
Уединение, красивые фотографии и недорогое жилье были для нас важны. Поэтому с отелями мы решили не связываться, а нашли сначала фотографа, а через него — агентство.
Агентство было российское, но саму церемонию организовывала его представитель на Кубе. Она жила в Варадеро. Церемония там обошлась дешевле, чем была бы в Гаване. Если захотите церемонию в столице, ищите агентства с организаторами в Гаване — сэкономите.
Как мы нанимали фотографа
Мы искали фотографа на сайтах «Ведгоу-ру», «Майвед-ком», через поиск во «Вконтакте» и «Инстаграме». За два месяца посмотрели тысячи фотографий. Снимки одного русского фотографа показались нам очень живыми, он работал на Кубе и подробно писал про местную жизнь. Это нас и подкупило.
Фотограф брал за съемку 150 € (890 ₽) в час, но можно было взять пакет на три часа за 300 € (890 ₽). Мы попросили разделить это время пополам: полтора часа поснимать нас на закате вечером перед свадьбой и еще полтора — в процессе церемонии. Он согласился.
Мы заключили с фотографом договор: он прислал его по электронной почте, а мы расписались и отправили обратно скан. Еще заранее перевели ему предоплату — 50 € (890 ₽), а остальное отдали наличными на Кубе.
По договору фотограф должен был прислать нам снимки в течение трех месяцев после свадьбы, но успел сделать их за два месяца. А необработанные оригиналы просто подарил, хотя обычно фотографы просят за них дополнительную плату.
Почему мы выбрали неофициальную церемонию
Для иностранцев свадебные церемонии бывают официальные и символические. Официальную проводит сотрудник кубинского загса и выдает местное свидетельство о браке — Certificación de Matrimonio. Символическая проходит так же, только ее ведет организатор из агентства и никаких официальных документов не выдает. Мы выбрали символическую и расписались в России за четыре часа до вылета. Рассказываю почему.
Гибкая дата. Дату официальной церемонии на Кубе нужно бронировать хотя бы за два месяца. Позже у сотрудников загсов может не остаться свободного времени. А перенести дату почти невозможно.
Символическую церемонию можно заказать за несколько дней и перенести, если испортится погода.
Никаких проблем с документами. Для официальной церемонии нужно заранее заполнить анкету и отправить организаторам копии загранпаспортов и свидетельств о рождении. А если брак не первый — копии свидетельств о предыдущем браке и о его расторжении, о смене фамилии и о смерти предыдущего супруга, если он умер.
Все документы, кроме паспортов и анкеты, нужно перевести на испанский язык и заверить у нотариуса. В России перевод стоит 500—1000 ₽ за страницу. Правда, если свадьбу организовывает российское агентство-посредник, перевод и заверение они могут сделать сами. Оригиналы документов нужно привезти на Кубу и передать сотруднику загса.
В кубинском свидетельстве о браке у молодоженов останутся прежние фамилии. Если один из них захочет поменять фамилию, придется подавать заявление в России.
После свадьбы свидетельство о браке отправляют в Россию примерно через месяц — это долго. Хотя иногда можно успеть получить его и до отлета. Цена отправки компанией DHL обычно входит в стоимость церемонии. Если потерять свидетельство о браке, восстановить его получится только через представителей на Кубе.
В России свидетельство нужно перевести с испанского на русский, нотариально заверить и отдать паспорта в МФЦ, паспортный стол или загс. Там в них поставят штампы о браке, а местом регистрации будет Республика Куба.
Для символической церемонии вообще не нужны никакие документы. В одном агентстве нам сказали, что жених и невеста должны уже состоять в браке, но нас никто об этом не спросил.
Экономия. Если свадьбу организовывает отель, то символическая церемония обойдется от 400 € (890 ₽), а официальная — от 1000 € (890 ₽). Можно провести церемонию и бесплатно. Но для этого придется заказать номер определенной категории на несколько дней. Плюс вы потратите деньги на перевод документов и их заверение, и делать это будете самостоятельно.
Мы хотели организовать церемонию через агентство, а не через отель. Агентства запрашивали 550 € (890 ₽) за символическую и от 1600 € (890 ₽) за официальную церемонию. Зато перевод и работу с документами могли взять на себя. Но мы решили, что красивые печати в паспорте не стоят переплаты в 1000 € (890 ₽). Поэтому мы выбрали символическую церемонию, а сэкономленные деньги отложили на пенсионные накопления.
Как мы планировали церемонию
Мы заранее обсудили с менеджером агентства цвет и внешний вид арки, сценарий церемонии и стоимость услуг. Дальше всем этим занималась организатор в Варадеро.
В агентстве предлагали несколько вариантов проведения свадьбы: от 550 € (890 ₽) до 1200 € (890 ₽). Мы выбрали пакет «Классика» за 550 € (890 ₽) с церемонией на безлюдном пляже в пяти минутах от Варадеро. Вот что входило в стоимость:
- Русскоговорящий координатор.
- Кабриолет на один час от места проживания до пляжа и обратно.
- Свадебная арка.
- Украшенный проход к арке.
- Украшенный стол, торт и бутылка шампанского.
- Букет из искусственных цветов.
- Один час церемонии на испанском языке.
- Трио музыкантов.
- Лепестки цветов.
- Песочная церемония.
Вместо искусственных цветов можно было заказать натуральные за 50 € (890 ₽). Но из привычных нам цветов на Кубе растут только розы, а остальные привозят из Венесуэлы и Эквадора. Невозможно узнать заранее, какие привезут к вашей свадьбе. Нам предложили выбрать дизайн букета, а флорист бы сделал что-то похожее. Но мы вообще отказались от живых цветов: нас заверили, что искусственные будут совсем как настоящие.
Дополнительно мы заказали арку с фонарями и факелами для вечерней фотосъемки за 250 € (890 ₽).
- 250 €
Так как церемония на испанском, можно было нанять переводчика за 20 € (890 ₽). Но мы решили, что это лишнее: требовалось только два раза сказать «си», когда на нас вопросительно посмотрят.
За 15—30 € (890—1780 ₽) можно было заказать отпаривание платья. Но нас предупредили, что услугу нельзя гарантировать: платье понесут в отель, если сумеют договориться. В итоге мы купили платье, которое не мнется, поэтому от услуги отказались.
Договор мы заключили через интернет. Агентство потребовало предоплату: нужно было перевести 250 € (890 ₽) на банковскую карту физлицу. Нас это беспокоило, и мы попросили у менеджера сканы паспорта, а деньги отправили банковским переводом. В комментарии указали подробное назначение платежа. В итоге опасения оказались напрасными, но перестраховка лишней не бывает.
Как мы бронировали жилье
В путешествиях мы всегда живем в частных домах. Это помогает знакомиться с местным бытом и учить языки. К тому же аренда квартиры или дома часто дешевле номера в отеле.
Обычно мы бронируем жилье заранее, но на Кубе это невыгодно. Здесь можно сдавать жилье, только если есть дорогая лицензия. Пока она действует, кубинцы указывают на сайтах максимальную цену. А когда срок лицензии истекает, резко ее снижают. Например, после свадьбы мы жили всего за 10 $ (890 ₽) в день в центре Гаваны в ста метрах от Капитолия.
Но мы опасались, что в дни самой свадьбы из-за праздника в Варадеро не останется хороших вариантов. Поэтому за шесть месяцев забронировали квартиру на Airbnb.com. Она стоила 45 $ (890 ₽) в сутки. Хотя на месте могли снять похожую и за 25 $ (890 ₽).
Чем мы решили питаться
На форумах мы читали про «болезнь туристов» в тропических странах. Во время нее бывают температура, сильная диарея и рвота. Даже если мыть фрукты и не пить проточную воду, все равно можно заболеть: например, потому что в некоторых кафе лед для коктейлей делают из все той же воды из-под крана.
Мы боялись, что заболеем, и церемония сорвется. Поэтому закупили в России шоколадки и протеиновые батончики — ими и питались в первые три дня. В магазинах на Кубе покупали только бутилированную воду и консервированные ананасы, а на улице брали кофе и сок. На все потратили около 1000 ₽.
Первой «настоящей» едой на Кубе у нас были лангусты на яхте в день свадьбы. А местную еду мы попробовали уже в свадебном путешествии.
Как мы готовились к свадьбе дома
Все для свадебной церемонии мы покупали в России. Здесь же жена сделала прическу. А еще мы заранее поменяли деньги.
Вещи для церемонии. Мы купили платье и украшения для невесты, наряд для меня, кольца и бутылочку для песочной церемонии.
Мы планировали выполнять любые требования фотографа и боялись, что одежда не переживет фотосессию. Поэтому выбрали недорогую. Только платье невесты купили за 23 000 ₽: уж очень хорошо она в нем смотрелась. Себе я купил простую белую рубашку и брюки, а также ботинки в тон платью невесты. За все отдал 6000 ₽. Еще заказал ремень на «Алиэкспрессе» за 1200 ₽.
- 23 000 ₽
Из украшений жена купила себе венок, заколку и браслет за 3000 ₽. Заказывала на «Ярмарке мастеров»: скинула мастеру деньги на карточку и через две недели получила аксессуары на почте. Еще 4000 ₽ она потратила на босоножки и наращивание ресниц.
На кольцах мы не планировали экономить и сначала примеряли золотые и платиновые. Но в итоге выбрали из карбида вольфрама: понравился их внешний вид и приятная тяжесть. Плюс их невозможно поцарапать, и они не тускнеют со временем.
Сначала мы хотели купить кольца в России, с примеркой, но каждое стоило 1500 ₽. В итоге нашли на «Алиэкспрессе» аналогичные за 400 ₽, а еще за 100 ₽ заказали выгравировать на них наши имена. Но при первом заказе мы ошиблись с размером — пришлось заказывать поменьше. Во второй раз продавец ошибся в гравировке. Третью пару — правильную — он потом отправил бесплатно.
Бутылочку для песочной церемонии мы тоже купили на «Алиэкспрессе» за 150 ₽.
Прическа жены. В агентстве нас предупредили, что на Кубе туго с парикмахерами и визажистами. Цены на прически и макияж начинаются от 100 € (890 ₽), но не факт, что мастер сделает все как надо. Из дома лучше привезти побольше фотографий с примерами, чтобы точно объяснить, что вы хотите. Но из-за высокой влажности прическа все равно не будет долго держаться.
Моя жена подумала и сделала в России долговременную укладку за 5000 ₽, а накрасилась потом сама.
Обмен валюты. На Кубе есть банкоматы, но со снятием наличных бывают проблемы. Если банкомат или терминал посчитает номер карты американским, пользоваться ею будет невозможно. У нас была мультивалютная карта Т-Банка. На форумах писали, что с ней проблем не случается, но мы решили не рисковать и взяли наличные.
Наличные лучше везти в евро. Если взять доллары и потом менять их на песо, снимут дополнительную комиссию в 10%. За услуги агентства и фотографа мы тоже платили в евро.
Как мы добирались до Кубы
Из Ростова-на-Дону на Кубу не улететь: нужна пересадка в Москве. Оттуда можно добраться «Аэрофлотом» без пересадок. А можно полететь другими авиакомпаниями со стыковками в Амстердаме, Париже и прочих городах. Первый вариант стоил 64 000 ₽ с человека, второй — 48 000 ₽.
Мы испугались, что на стыковках потеряют наш багаж, а в нем были все вещи для церемонии. Поэтому решили переплатить и лететь «Аэрофлотом». Перелет для двоих обошелся в 128 000 ₽. Оплачивать перелет гостям для нас было дорого. Поэтому мы полетели на церемонию одни, а друзьям и родным потом показали фотографии.
- 128 000 ₽
Из Москвы до Гаваны мы летели 13 часов. Разница во времени зимой — восемь часов: мы вылетели в 07:40 по Москве, а прилетели в 12:45 по местному времени. Над Атлантикой часто встречаются зоны высокой турбулентности, но нас ни разу не трясло. На борту была хорошая фильмотека, и мы весь полет смотрели фильмы и читали.
В одном из российских турагентств мы заказали трансфер от аэропорта до Варадеро. Вообще его обычно заказывают до отелей, но нас высадили там, где мы попросили. Трансфер обошелся в 3400 ₽ на двоих — это в два-три раза дешевле такси. В аэропорту нас встретил человек в желтой майке и проводил к автобусу.
Автобус был с кондиционером, а по пути гид рассказывал на ломаном русском энциклопедические выдержки о Кубе. Мы ехали до Варадеро три часа, только в середине пути свернули в какой-то ресторан, где нам предложили пообедать. Но есть почти никто не стал.
Как прошла наша свадьба
Перед церемонией у нас была вечерняя фотосессия. Мы планировали добраться до пляжа на такси за 10—15 € (890—1335 ₽): в закрытой машине не растрепалась бы прическа жены. Но за час до заката за нами заехали организатор и фотограф на кабриолете. Мы не стали возмущаться: в кабриолете можно было сделать красивые фото. И заплатили за машину 50 € (890 ₽).
- 50 €
У нас не было опыта фотосессий, поэтому на пляже фотограф говорил, куда и как лучше встать. Было непривычно, но мы увлеклись процессом. Мы бегали по пляжу, я пытался поднять невесту над головой, но из-за ветра и сыпучего песка у нас получалось только эффектно падать. А еще гирлянда на арке не загоралась, ветер тушил факелы и трепал волосы невесте. Но все это не испортило нам настроения.
На следующий день за нами должны были заехать в 9 утра. Но кубинцы никуда не торопятся, живут лениво и расслабленно, так что организаторы прибыли на полчаса позже. Еще мы заранее обсуждали, что кабриолет будет красным, а приехал розовый.
На пляже нас ждал распорядитель церемонии, трио музыкантов и арка. Искусственный букет оказался выцветшим и немного потрепанным. Это огорчило невесту, но фотограф обещал поправить ситуацию цветокоррекцией на фото.
Нам зачитали на испанском выдержки из Семейного кодекса Кубы и намекнули, когда сказать «си», то есть «да». Потом жестами показали расписаться в символическом сертификате. После была песочная церемония, свадебный танец и разрезание торта. Даже мне, сладкоежке, он показался приторным, и мы оставили его музыкантам. Еще нас должны были осыпать лепестками цветов. Но ассистенты это не отрепетировали, и лепестки пролетели мимо нас.
В общем, не советую завышать ожидания от свадьбы на Кубе. Только тогда вы получите удовольствие от харизмы кубинцев, их улыбок и доброжелательности.
Что мы делали после церемонии
За месяц до свадьбы организатор написала, что одна пара заказывала прогулку на яхте до острова Кайо-Бланко. Но их туроператор разорился, и они не прилетят на Кубу. Она предложила их прогулку со скидкой 25% — за 380 € (890 ₽) вместо 500 € (890 ₽) — плюс бесплатные услуги нашего фотографа. Мы согласились и после церемонии поехали кататься на яхте.
За дополнительные 20 € (890 ₽) нам устроили рыбалку. Предупредили, что не всегда получается что-то поймать, но нам повезло: фотограф вытащил барракуду. Мы не знали, чем она питалась, поэтому есть не рискнули, а просто отдали рыбу капитану. Что он с ней потом сделал, не выясняли.
Еще мы заказали свежих лангустов. Капитан три раза останавливал яхту, надевал маску с трубкой, брал специальный крючок и нырял. Нам тоже дали маски, и мы поплавали среди рифов. Мы заплатили за лангустов по 20 € (890 ₽) с человека — каждому досталось по два огромных экземпляра. Это вдвое дешевле, чем в местном ресторане.
- 40 €
На самом острове Кайо-Бланко делать было нечего. Это просто огромный пляж — сюда приезжают уединиться и позагорать. Пока мы гуляли, капитан сварил нам лангустов по «морскому» рецепту — зачерпнув воду из Атлантического океана. Оказалось, что на вкус они как креветки, только мяса гораздо больше и оно волокнистое.
Фотосессия в Гаване
На третий день у нас была фотосессия в Старой Гаване. От Варадеро до Гаваны 140 км. Мы проехали их в машине с кондиционером, а не в кабриолете: в нем шумно и жарко. Такси стоило 100 $ (890 ₽).
В Гавану мы прибыли к полудню, в пик жары, и фотографироваться было утомительно. Если решите повторить наш опыт, заказывайте фотосессию на рассвете: в это время нежарко и на улицах нет туристов.
По договору наша фотосессия стоила 350 € (890 ₽) и должна была длиться три часа, но фотограф отработал около четырех часов. Гавана — прекрасный город, красивый и харизматичный, несмотря на обветшалость и потрепанность. Места для красивых фотографий там были на каждом углу.
- 350 €
Если захотите прокатиться по Гаване на кабриолете, это будет стоить 40—60 € (890—1335 ₽) в зависимости от того, как вы торгуетесь. В Гаване есть стоянки, где легко выбрать машину, одна из них находится сразу перед Капитолием. За аренду нашего кабриолета заплатило агентство.
Сколько стоила наша свадьба
Поездка на Кубу состоялась бы и без свадьбы, поэтому 128 000 ₽ за авиабилеты я не считаю свадебными тратами. В остальном мы планировали уложиться в 250 000 ₽, а вышло даже меньше. За эти деньги мы получили массу впечатлений, посмотрели интересную страну и до сих пор любуемся фотографиями.
Свадьба на Кубе обошлась в 195 180 ₽
Свадебная церемония | 41 800 ₽ |
Аренда яхты | 28 880 ₽ |
Фотосессия в Гаване | 26 600 ₽ |
Платье невесты | 23 000 ₽ |
Фотограф для церемоний | 22 800 ₽ |
Вечерняя арка | 19 000 ₽ |
Аксессуары, туфли, прическа и наращенные ресницы невесты | 12 000 ₽ |
Проживание | 7500 ₽ |
Костюм жениха и аксессуары | 7200 ₽ |
Трансфер до Варадеро | 3400 ₽ |
Кольца | 2000 ₽ |
Еда | 1000 ₽ |
Свадьба на Кубе обошлась в 195 180 ₽
Свадебная церемония | 41 800 ₽ |
Аренда яхты | 28 880 ₽ |
Фотосессия в Гаване | 26 600 ₽ |
Платье невесты | 23 000 ₽ |
Фотограф для церемоний | 22 800 ₽ |
Вечерняя арка | 19 000 ₽ |
Аксессуары, туфли, прическа и наращенные ресницы невесты | 12 000 ₽ |
Проживание | 7500 ₽ |
Костюм жениха и аксессуары | 7200 ₽ |
Трансфер до Варадеро | 3400 ₽ |
Кольца | 2000 ₽ |
Еда | 1000 ₽ |