Как посмотреть сельскую Англию

Я хотела посмотреть старую добрую Англию и в мае 2018 года специально для этого съездила в Котсуолд.

Котсуолд — это район в графстве Глостершир на западе Англии. До Лондона 150 км, на поезде из столицы страны сюда добираться примерно три часа.

В Котсуолде живет тот самый дух старой Англии: тут сельские пейзажи, мало музеев, но много церквей, замков и невероятной красоты природа. Поездка сюда понравится всем, кто любит пешие прогулки и хочет увидеть английскую глубинку. Расскажу, как спланировать поездку и что посмотреть в Котсуолде.

За неделю без машины весь Котсуолд не объехать, поэтому я спланировала маршрут заранее. Прежде всего я хотела посмотреть на самую красивую деревню района — Байбери. Потом изучила достопримечательности и стоимость проживания в городах поблизости и выбрала подходящие. Маршрут получился таким: Глостер — Сайренсестер — Байбери — Сайренсестер — Суиндон — Бристоль.

Для въезда в Великобританию нужно получать национальную визу. Я начала оформлять визу за месяц до поездки, и через 15 дней она была готова. Я не обращалась в агентства, все сделала сама.

Для туристической визы мне понадобились:

1. Загранпаспорт.
2. Справка 2-НДФЛ за полгода.
3. Справка с работы с указанием должности и размера зарплаты.
4. Справка банка об остатке на счете.
5. Справка об оборотах банковского счета за полгода.
6. Подтверждения бронирования жилья.
7. Копии авиабилетов.

Все русскоязычные документы нужно перевести на английский язык. Можно обратиться к переводчику или перевести самому с помощью готовых шаблонов. Я переводила сама. Заверять переводы у нотариуса не нужно. Я просто указала дату перевода, свое имя и поставила подпись.

В визовом центре в оригинале возьмут только загранпаспорт, для остальных документов нужны копии. Сшивать или скреплять документы не нужно.

Анкета на визу. Дальше я заполнила анкету на сайте Миграционной службы Великобритании. Анкета пошаговая, с подсказками по заполнению. Все, что непонятно, можно уточнить на форуме Винского. Там много полезной информации о видах виз, порядке подачи документов, сроках и сложностях при получении.

Визовый сбор. Сразу после заполнения анкеты мне предложили оплатить сбор. Стандартная виза посетителя стоит 93 GBP⁣ (7254 ₽). После оплаты сбора я получила номер своей заявки — GWF.

После оплаты меня перенаправили на сайт TLScontact. Это коммерческий партнер визового центра Великобритании. На сайте я выбрала дату подачи и загрузила все сканы документов. Документы загружаются пачкой, после подтверждения загрузки ничего добавить уже нельзя.

Сканы можно не загружать, но тогда за подачу документов в бумажном виде придется заплатить дополнительный сбор — 24 GBP⁣ (1872 ₽).

Визовый центр. Визовый центр Великобритании находится в Москве. Мне присвоили номер в электронной очереди и пропустили в зал ожидания. Через 15 минут на табло загорелся мой номер GWF, имя на английском языке и номер кабинки для подачи документов. Специалист забрал у меня загранпаспорт и напечатал чек-лист с принятыми документами в двух экземплярах: один для визового центра, другой для меня.

Я живу в Ярославской области, поэтому попросила отправить мне документы курьерской службой DHL. Доставка по Москве и области стоит 1000 ₽, в другие регионы — 2700 ₽.

Вызова на биометрию я ждала в отдельной очереди. В кабинке у меня сняли отпечатки пальцев и сделали фото для визы. Все посещение визового центра заняло у меня около 40 минут.

8700 ₽

я потратила на визу

Готовность визы можно отслеживать самому через сайт миграционной службы: ссылка на личный кабинет будет в письме, которое придет после заполнения анкеты. Еще можно заказать смс-уведомление за 100 рублей.

Страховку для поездки делать необязательно. Я покупала ее для своего спокойствия, подбирала через сервис «Черехапа». Полис обошелся в 550 рублей, но в итоге он мне не пригодился.

До Котсуолда проще и дешевле всего добираться через Лондон, хотя есть аэропорты и поближе. Я летела рейсом KLM Шереметьево — Хитроу с пересадкой в Амстердаме. Билет туда и обратно стоил 10 250 ₽.

Я могла сэкономить, если бы полетела лоукостером. Такие билеты стоили от 8000 ₽. Но я летела с багажом, а с доплатой за багаж билеты выходили уже не такими выгодными.

Валюта Великобритании — фунт стерлингов. Я везде платила картой. За все время поездки наличные доставала лишь дважды: в автобусе до Байбери и в маленьком китайском магазинчике.

Банкоматы есть везде: возле отделений банков, у почтовых отделений, во всех крупных торговых центрах и магазинах.

У меня карта Black. Чтобы не тратить время на покупку валюты, перед поездкой я открыла дополнительный счет в фунтах и привязала его к карте. Бонус оплаты картой — кэшбэк в валюте оплаты.

Глостер — одно из первых поселений в Британии. Город построен на римских развалинах. Главная достопримечательность — кафедральный собор 15 века. В нем снимали эпизоды «Гарри Поттера». Экскурсия по собору стоит 7 GBP⁣ (546 ₽), но можно бесплатно погулять самому, вход свободный. В соборе красивейшие витражи, сводчатые галереи и огромный орган. Внутри можно перекусить в кафе The Monk’s Kitchen.

Еще я погуляла по центру города со средневековыми фахверковыми домами и побывала в портовой части, где сохранились старинные доки.

Сайренсестер — столица Котсуолда. Это небольшой уютный город с узкими каменными улицами, красивыми особняками с аккуратными садиками и заросшим римским амфитеатром на западе города.

Я сходила в церковь Святого Иоанна Крестителя в центре города и на старинную рыночную площадь. По понедельникам и пятницам торговцы расставляют на площади лотки с продуктами и одеждой. Еще я погуляла по Сайренсестерскому парку, заложенному в 1712 году.

Байбери. В Сайренсестере я села на автобус и доехала до одной из самых красивых деревень Великобритании — Байбери. Деревня небольшая. Чтобы всю ее посмотреть, достаточно двух-трех часов. Здесь все как в романах Агаты Кристи: маленькие игрушечные домики, аккуратные сады, зеленые луга с пасущимися овцами. Здесь снимали несколько фильмов о мисс Марпл и «Дневник Бриджит Джонс». Но местным жителям не позавидуешь: туристов море.

Я погуляла по главной улице Арлингтон-роу вдоль реки Кольн, зашла в церковь Святой Марии. В деревне есть форелевая ферма, где можно порыбачить. Взрослый билет стоит 4,5 GBP⁣ (351 ₽). Я не рыбачила, но перекусила в Cabin Cafe рядом с фермой.

4,5 £

стоит билет на форелевую ферму

Хоть деревня Байбери и была основной целью моей поездки, мне показалось, что ее легендарность преувеличена. В окрестностях много похожих деревень, поэтому ехать в Котсуолд только ради Байбери не имеет смысла.

Суиндон — крупный город в графстве Уилтшир, между Бристолем и Редингом. После «игрушечного» Сайренсестера промышленный Суиндон показался мне серым и неуютным. Но в городе красивый исторический центр со старинными особняками и много парков.

Я остановилась здесь из-за низких цен на жилье и близости ко «второй самой красивой деревне Англии» — Касл Ком. Увидеть Касл Ком не удалось. Я невнимательно изучила расписание транспорта: автобус ездил туда только один раз в день и я на него не успевала.

Вместо этого я погуляла по старому городу и городским паркам. Еще в городе есть железнодорожный музей, в котором хранятся локомотивы начала 20 века. Но я в него не ходила.

Бристоль — древний торговый город на берегу реки Эйвон. Город похож на лоскутное одеяло: здесь и руины церквей тамплиеров, и порт с яхтами, и граффити Бэнкси.

4 £

я потратила на развлечения в Бристоле

Я приехала посмотреть на символ города — знаменитый Клифтонский мост, построенный в 18 веке. Погуляла по студенческому городку Бристольского университета и порту. В Бристольском соборе мне удалось послушать старинный орган. Посмотрела на город с башни Кабота, расположенной в парке Брэндон-хилл. На развлечения здесь я потратила 4 GBP⁣ (352 ₽): посетила Клифтонскую обсерваторию с камерой-обскурой.

Из аэропорта Хитроу я сразу поехала в первый город моего маршрута — Глостер. До него можно добраться тремя способами.

На автомобиле. На арендованной машине путь занял бы около двух часов. В Хитроу работают прокатчики «Герц», «Нэшнл», «Авис», «Европкар», «Аламо», «Сикст». Аренда Хендай Ай-10 на неделю обойдется в 18 000 ₽ без учета стоимости топлива.

На поезде — это быстрый, но не самый дешевый в Великобритании транспорт. Поездка займет два с половиной часа и обойдется в 21⁠—⁠69 GBP⁣ (1638⁠—⁠5382 ₽) в одну сторону. Билеты можно поискать на сайтах крупных железнодорожных перевозчиков: National Rail, Great Western Railway.

На автобусе — самый дешевый способ. Им я и воспользовалась. Основные автобусные перевозчики в стране — National Express, Megabus, Stagecoach. Маршруты показаны на сайтах перевозчиков, сайтах с расписаниями или сайтах по планированию маршрута. Во всех автобусах удобные кресла, кондиционер, туалет и бесплатный вайфай.

Цена билета зависит от времени поездки. В среднем — 14,5 GBP⁣ (1131 ₽) за 2,5 часа. Чем ближе к дате поездки, тем выше цена. Выгоднее всего покупать билет в интернете, дороже всего — у водителя за наличные. Электронный билет при посадке нужно показать на экране телефона или распечатке.

За время поездки я заметила, что автобусы часто немного опаздывают. Например, автобус из Глостера в Сайренсестер опоздал на 15 минут.

Я останавливалась в небольших городах, по которым можно было передвигаться пешком, поэтому городским транспортом почти не пользовалась. Но вот что я узнала про него за время поездки.

Автобусы. В Котсуолде работают несколько перевозчиков со своими маршрутами и ценами на билет. По сравнению с Россией проезд дорогой: разовая поездка на автобусе обойдется в 2⁠—⁠2,5 GBP⁣ (156⁠—⁠195 ₽). Если покупать билеты на сайте перевозчика или через приложение, можно сэкономить примерно 0,2 £ с одного билета.

Если часто ездить на автобусе, можно купить суточный билет. «Бристоль-комьюнити-транспорт» предлагает разовую поездку за 1⁠—⁠2,6 GBP⁣ (78⁠—⁠203 ₽), а суточный билет стоит 3,8 GBP⁣ (296 ₽). У «Фёст-бас» суточные билеты стоят 6 GBP⁣ (468 ₽).

Такси — самый дорогой транспорт. Трехкилометровая поездка по Глостеру обойдется в 18 GBP⁣ (1244 ₽). Два километра в Бристоле — в 16 GBP⁣ (1408 ₽).

Дешевле всего в Великобритании питаться, покупая еду в супермаркетах или на рынках. Самые крупные и недорогие сетевые супермаркеты — «Теско», «Лидл» и «Асда». Чуть дороже — «Сейнсбериз» и «Маркс-энд-Спенсер». В супермаркетах продают много готовой и недорогой еды. Например, в «Теско» набор из сэндвича, салата, снека и напитка стоит 3 GBP⁣ (234 ₽).

Находка для бюджетного путешественника — скидки на продукты: после 17:00 выпечка, готовые блюда, фрукты и овощи с истекающим сроком годности падают в цене на 30—90%. Половина овощей и фруктов из наших супермаркетов экономкласса вполне могла бы оказаться на полках с уценкой в Великобритании.

6500 ₽

я потратила на еду в поездке

Средние цены на продукты:

• местный сыр — 8 GBP⁣ (624 ₽) за килограмм;
• красное вино средней ценовой категории — 8 GBP⁣ (624 ₽) за бутылку;
• растворимый кофе — 2,5 GBP⁣ (195 ₽) за 100 граммов;
• черный чай — 2,5 GBP⁣ (195 ₽) за 80 пакетиков;
• яйца — 2,4 GBP⁣ (187 ₽) за дюжину;
• яблоки — 2 GBP⁣ (156 ₽) за килограмм;
• помидоры — 1,9 GBP⁣ (148 ₽) за килограмм;
• апельсины — 1,7 GBP⁣ (133 ₽) за килограмм;
• картофель — 1 GBP⁣ (78 ₽) за килограмм;
• хлеб — 1 GBP⁣ (78 ₽);
• вода — 1 GBP⁣ (78 ₽) за полтора литра;
• молоко — 0,8 GBP⁣ (62 ₽) за литр;
• салат — 0,8 GBP⁣ (62 ₽) за кочан;
• йогурт — 0,8 GBP⁣ (62 ₽).

Кафе и пабы. Национальная английская кухня очень сытная, но на любителя. Мне она показалась жирной и незамысловатой. Английским завтраком или большой порцией фиш-энд-чипс — рыбы в кляре с картофелем фри — можно наесться на полдня.

Средние цены в кафе:

• фиш-энд-чипс — 10 GBP⁣ (780 ₽);
• салат — 7 GBP⁣ (546 ₽);
• английский завтрак — 6 GBP⁣ (468 ₽);
• сэндвич — 4,5 GBP⁣ (351 ₽);
• cream tea, классический чай с булочкой — 4,5 GBP⁣ (351 ₽);
• суп — 4 GBP⁣ (312 ₽);
• выпечка — 3,5 GBP⁣ (273 ₽);
• чайник черного чая — 2 GBP⁣ (156 ₽);
• капучино — 2 GBP⁣ (156 ₽).

В поездке я старалась экономить на еде. Вот мои правила. Готовить лучше самому, продукты покупать на рынках и в супермаркетах. Ходить в супермаркет рекомендую во время вечерних скидок. Выбирайте кафе, где питаются местные, вдали от достопримечательностей. Хорошие варианты — сеть Pret-a-manger и кофейни Greggs. Не обходите стороной пабы: там относительно недорого и большие порции. Привезите с собой какие-то продукты: орехи и сухофрукты не занимают много места и подходят для перекуса.

Я бронировала гостиницы за три месяца до поездки, сравнивая цены на Booking.com, Trivago.ru и сайтах гостиниц. Средняя стоимость одноместного и двухместного номеров — 55 GBP⁣ (4290 ₽) и 79 GBP⁣ (6162 ₽). В сезон номера в туристических местах обойдутся намного дороже: одноместный номер в деревне Байбери стоил 180 GBP⁣ (14 040 ₽) за сутки. Парам и группам выгоднее снимать квартиру на Airbnb.com.

Я снимала одноместные номера с ванными в центре города. Шесть ночей обошлись мне в 25 тысяч рублей. Как правило, в номере было все необходимое: кондиционер, телевизор, чайник и утюг. В Суиндоне чайника не было, зато в лобби стояла кофемашина.

25 000 ₽

я потратила на жилье

На «Букинге» можно бронировать отели с бесплатной отменой. Незадолго до поездки появился более выгодный вариант в Бристоле: две ночи в четырехзвездочном Hilton Garden Inn Bristol City Centre за 92 GBP⁣ (7176 ₽). Я отменила предыдущую бронь и сэкономила 1500 ₽.

Розетки. В Великобритании свой тип розеток. Российская вилка к ним не подходит, нужен переходник. Его можно купить на месте за несколько фунтов или заранее заказать на «Алиэкспрессе».

Я не подготовилась и поехала без переходника. К счастью, в отелях оказался отзывчивый персонал. Мне подсказали, что телефон можно зарядить через usb-разъем в розетках. А в одном отеле даже дали переходник на время проживания.

Раковины. В британских раковинах не принято ставить смесители. Просто есть два крана — один с горячей, другой с холодной водой. Чтобы умыться или помыть руки, нужно заткнуть слив пробкой, включить оба крана и набрать воду. В трех из четырех гостиниц у меня были именно такие раковины.

В Великобритании продают небольшие сувениры с традиционной британской символикой: флагами, Биг-Беном, телефонными будками. Сувениры, связанные с королевской семьей, популярны даже у самих британцев.

Еще можно купить продукты местного производства. В Котсуолде готовят свои сыры, например глостер, по вкусу похожий на чеддер. В 45 км от Глостера находится лавандовая ферма — «Котсуолд-лавендер». Там можно полюбоваться сиреневыми лугами и купить натуральную косметику, чай и даже шоколад с лавандой. В Бристоле под маркой «Бристоль-блю-кристал» производят качественный хрусталь ручной работы. Небольшие статуэтки стоят по 10 GBP⁣ (780 ₽).

Большая часть моих покупок пришлась на сувениры для родных и друзей. Я не любитель магнитиков на стену, поэтому чаще всего привожу в подарок местные продукты. Вот что я купила:

1. Сыр чеддер марки Cathedral City. Упаковка 550 г стоит 5,5 GBP⁣ (429 ₽), также есть упаковки из шести кусочков по 20 г за 1 GBP⁣ (78 ₽).
2. Йоркширский чай для любителей крепкого черного чая. Упаковка из 80 пакетиков стоит 3 GBP⁣ (234 ₽).
3. Крепкий алкоголь. Я покупала подарочные наборы: они стоят недорого и не занимают много места в чемодане. Подарочный набор из четырех бутылочек джина по 50 г стоил 14 GBP⁣ (1092 ₽). Для сравнения, в дьюти-фри одна такая же бутылочка стоит минимум 5 GBP⁣ (390 ₽).
4. Бальзам для губ «Кармекс» за 2 GBP⁣ (156 ₽). Купила себе и подружкам.
5. Паста «Мармайт», она же дрожжевой экстракт. Пожалуй, самая сомнительная покупка. Вкус оригинальный и на любителя, но англичанам нравится.
6. Большая банка органического кокосового масла за 5 GBP⁣ (390 ₽).
7. Специи: порошок карри за 1 GBP⁣ (78 ₽) и белый перец за 0,7 GBP⁣ (55 ₽).

6000 ₽

я потратила на сувениры

В Великобритании четыре основных оператора мобильной связи: EE, Three, «Водафон» и O2. Симкарты продаются в супермаркетах и салонах связи. Пополнить счет можно там же или на сайте оператора. В стране нет внутреннего роуминга, поэтому звонки в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии тарифицируются одинаково.

Еще есть виртуальные операторы, похожие на нашу «Йоту» и Т-Мобайл. Это «Гиффгафф», «Теско-мобайл» и «Лебара-мобайл». Такую симкарту можно бесплатно заказать по почте перед поездкой и активировать в день вылета. В интернете пишут, что «Гиффгафф» идет в Россию около трех недель, но я не проверяла. Я не покупала местную симкарту. Для звонков пользовалась корпоративной связью компании, в которой работаю. А интернет искала в кафе и гостиницах.

Туристический сезон в Котсуолде длится с мая по сентябрь. Но в апреле и октябре погода тоже комфортная для поездки — температура не опускается ниже +10 °C.

Я была в Котсуолде с 8 по 14 мая. Температура держалась около +15 °C. Но по утрам было холодно, и дул сильный ветер. С дождями мне повезло: я застала только один, и тот был ночью. Обычно в Котсуолде дождливо, так что куртка и зонт не будут лишними.

Если вы будете здесь в это же время, вы заметите, какие британцы закаленные. Пока я куталась в шарф, некоторые ходили в футболках. А как-то утром при +9 °C я увидела девушку в босоножках.

1. Котсуолд — одно из лучших мест, чтобы посмотреть сельскую Англию.
2. Поездку лучше планировать на весну или раннюю осень.
3. Берите с собой ветровку и зонт.
4. Дешевле всего ездить на автобусах.
5. Самая недорогая готовая еда — в супермаркетах.