«Стал свободнее в потреблении информации»: как я за год выучил английский до уровня С1

Я инженер по релейной защите на электростанции. Пока работаю в России, но кто знает, как все сложится дальше.

Мне всегда хотелось поработать за рубежом. Когда я задумался о своем карьерном развитии, понял, что без английского ничего не получится. Владение им дает преимущества и на российском рынке труда, а еще позволяет черпать информацию о профессиональной сфере из англоязычных источников.

Еще одна причина, по которой я начал учить язык, — это любовь к иностранной музыке. Хотелось не просто слушать непонятный набор слов в песнях, а понимать, о чем в них поется. Я люблю Linkin Park, и, хоть вокал Честера Беннингтона  очень эмоциональный, без знания английского не получится уловить смысл текстов. Конечно, можно прочитать перевод песен в интернете, но это не то же самое, что понимать их самому.

Работа, мечты, личные цели привели к тому, что я решил больше не откладывать обучение «до следующего понедельника» и обратился к профессионалам.

Я живу в Ленинградской области, в городе Колпино. Здесь отличная языковая школа. В ней я сдал тест на уровень языка и обнаружил, что мой английский недотягивает даже до А1. В эту же школу пошел, когда серьезно взялся за обучение. Учился я в 2018 году и платил 6500 ₽ в месяц за два групповых занятия в неделю, каждое длилось по два с половиной часа.

На мой взгляд, начинать учить язык лучше в группе: ты не только сам зубришь материал и общаешься с преподавателем, но и отмечаешь рекомендации, которые учитель дает другим ученикам. Это полезно, ведь, скорее всего, ты делаешь те же ошибки, что и остальные, но не замечаешь их за собой. Помогает учиться сама атмосфера группы и осознание, что у вас общая цель. На более высоком уровне, мне кажется, можно перейти к индивидуальному обучению с репетитором.

Алфавит в моей группе все уже знали, поэтому мы начали с базовых фраз, нужных в повседневном общении. Еще разыгрывали небольшие сценки: представлялись, рассказывали о себе, спрашивали собеседника о его жизни, отвечали друг другу на вопросы.

Потом приступили к грамматике — ей уделяли время на каждом занятии. Начали с простых времен и постепенно переходили к более сложным темам.

Усваивать материал помогали домашние задания, которые мы получали после каждого урока. Повторение позволяло выработать автоматизм в решении заданий, и после этого осваивать новый материал было проще.

Весь курс от А1 до A2 мы использовали пособие English File 3d Edition. Оно делится на две части: учебник, который мы читали в классе, и рабочую тетрадь. В этом пособии сквозь все уровни, от A1 до С2, бэкграундом идет история двух человек, случайно встретившихся где-то в Европе, у которых закрутился любовный роман. Все это в итоге превращается в детектив, который обрастает новыми подробностями. Получается, что вы проходите новые грамматические темы и лексику, погружаясь в их историю, — получается очень увлекательно.

Конечно, упрощенно, но все же я мог передать идею и поддержать диалог с преподавателем. Уверенно почувствовал себя через четыре месяца учебы, а через восемь уже мог свободно общаться.

Тогда я понял, что перерос свою группу и мне пора переходить на более сложный уровень. Решил брать дополнительные уроки английского языка и нашел репетитора, с которым мы делали упор на грамматику, а еще стал слушать подкасты на английском. Когда я снова сдал тест, спустя восемь месяцев после первой попытки, учитель поставил мне уровень Upper-Intermediate, то есть B2.

После этого я перешел в группу, которая оканчивала курс В2. Адаптироваться в новом коллективе, конечно, было сложно: я ощущал пробелы в темах, которые ребята освоили до моего прихода. И все же я смог быстро догнать моих одногруппников, дополнительно занимаясь самостоятельно.

В итоге доучился до C1. На этом уровне мы в школе занимались уже по учебнику English In Use. Поначалу мне было интересно осваивать новый материал, но где-то в середине курса Advanced я почувствовал, что теряю интерес. Решил, что дальше буду учиться сам.

Сейчас я специально не учу грамматику и лексику, только поддерживаю общий уровень. Каждый день смотрю видео и слушаю подкасты на английском, читаю книги, в том числе профессиональную литературу по электрике. Несколько раз в месяц беру разговорные уроки с носителями в сервисе Italki, чтобы поддерживать разговорный навык.

На занятиях мы с преподавателем разговариваем на разные темы, и учитель меня поправляет, если я нарушаю грамматику, или подсказывает, если не могу подобрать слова. Этого хватает, чтобы поддерживать язык на хорошем уровне и постепенно его совершенствовать.

Грамматика. Для меня этот раздел оказался самым сложным. В английском предложения строятся не так, как в русском, и интуитивно этого не понять. Какие-то вещи можно просто зазубрить. Например, порядок слов, который в английском языке имеет строгий порядок.

Мне в свое время помогли дополнительные занятия с учителем, на которых мы разбирали грамматику. Преподаватель помог мне наработать базу, и теперь я на ее основе углубляюсь в предмет.

Мотивация. Чтобы выучить английский, важно понять, какая у вас цель. К счастью, мне присуща целеустремленность. Иногда я придумываю что-то и не успокаиваюсь, пока не достигну цели. Так вышло и с английским: я убедил себя, что он мне нужен, вот прямо сильно нужен. И пошел к этой цели.

Хороший способ сохранить мотивацию — найти напарника, с которым вы сможете общаться, делиться результатами, соревноваться, поддерживать друг друга. Такое совместное обучение дает стимул достигать новых вершин.

В изучении английского меня выручают интернет-ресурсы — сайты, приложения и каналы. Делюсь источниками, которыми пользуюсь сам:

1. Perfect English Grammar — сайт с бесплатными материалами для изучения грамматики. Здесь много упражнений, а к каждому правилу дано подробное объяснение.
2. EngVid — библиотека видеоуроков по грамматике и не только.
3. British Council — портал, на котором есть все необходимое для изучения языка: грамматика, лексика, аудиозаписи, видео и даже онлайн-занятия.
4. Серия книг «Легко читаем по-английски» — адаптированные тексты культовых произведений известных авторов, среди которых «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Великий Гэтсби» Скотта Фицджеральда. В каждой книге кроме текста есть комментарии, словарь и упражнения.
5. Luke’s English Podcast — лучший канал на «Ютубе» про английский, слушаю его постоянно. Его ведет Люк Томпсон — учитель, подкастер и комик из Лондона.
6. Urban Dictionary — словарь жаргона и неформального языка. Добавить новое выражение может любой желающий.
7. Usingenglish.com — словарь, включающий 3603 английских фразовых глагола. Есть идиомы, характерные для британского или американского английского.
8. Italki — платформа для поиска англоговорящих учителей по всему миру.
9. Myefe — по моему мнению, лучший ютуб-канал об английской грамматике. Здесь вы найдете подробные объяснения на русском языке и с большим количеством примеров.
10. Thoughty2 — канал о необъяснимых событиях и необычных исторических фактах. У автора классное произношение и широкий словарный запас.

Есть мнение, что освоение нового языка расширяет кругозор. Не знаю, как это работает с научной точки зрения, но я точно стал свободнее в потреблении информации. Это непередаваемое чувство — понимать книги, фильмы и музыку на английском. Еще я стал общаться с иностранцами и теперь могу напрямую задать им какой-то вопрос или обсудить волнующую тему.

Конечно, совершенствовать язык можно бесконечно: учить лексику, узнавать идиомы, использовать сложные грамматические конструкции. Но и без этого можно понимать большую часть контента, а новые темы больше не кажутся чем-то непреодолимым, ведь даже носители не все знают.

Следующим этапом в изучении языка станет поездка в страну, где все говорят по-английски. Сейчас рассматриваю языковые школы — наверное, это будет самым удачным решением для первого погружения в англоговорящий мир. В приоритете Англия — Лондон или Манчестер, потому что мне ближе всего акцент, с которым говорят в этих регионах.