Жизнь в Кельне

Я переехала в Кельн в 2021 году.

Я из Тюмени, и впервые попала в Германию в 2016 году, на Российско-германский молодежный парламент. Он длился 10 дней, и за это время страна покорила меня глубокой культурой и классными людьми, с которыми я дружу до сих пор.

Тогда я и стала думать, как бы приехать сюда еще. В 2018 году побывала по обмену в немецком Мюнстере, затем — в Гисене. А в 2020 году получила стипендию на исследование за рубежом и и с 2021 живу и работаю в Кельне.

Расскажу, что это была за стипендия, почему я выбрала именно Кельн и как мне в нем живется.

Я учусь в аспирантуре по направлению «Философия». Однажды услышала в университете про ежегодный конкурс президентских стипендий. В нем могут участвовать студенты и магистранты со всей России, которые хотят учиться за рубежом. Те, кто выиграет конкурс, выбирают любой университет мира, едут туда на 10 месяцев, а все расходы покрывает стипендия. Я выбрала Германию.

В марте 2020 года, в разгар пандемии, я подала документы на участие в этом конкурсе. Чтобы собрать их, потратила два месяца. Сложнее всего было получить приглашение от профессора иностранного университета. О том, как мне это удалось, расскажу подробнее, а потом перечислю другие документы, которые мне понадобились.

Нельзя просто так поехать в какой-то университет — вас должен официально пригласить его профессор. Но у меня не было знакомых профессоров, и связи вуза тоже не помогли. Поэтому я нагуглила рейтинг лучших университетов Германии, изучила их сайты и нашла там контакты ученых, которые занимаются моей проблематикой. А затем отправила каждому письмо.

Стажировку можно проходить и на английском: большинство профессоров отлично на нем говорят. Но первое письмо я писала по-немецки и только потом предлагала перейти на английский. Тема писем была такая: «Исследовательская практика с Вами в университете такого-то города».

Я слышала, что многие пишут по 50—100 писем, но профессора не отвечают. Поэтому делюсь структурой своего письма — я разработала ее сама, и она помогла мне получить приглашение.

Вот структура моего письма:

1. Приветствие и представление. Сначала я приветствовала профессора и представлялась: рассказывала, кто я, что исследую и писала название проекта или диссертации. Все — в одном-двух предложениях.
2. Польза от сотрудничества. Затем я рассказывала, как вышла на профессора и объясняла, почему ему будет интересно со мной работать. Например, что я могу быть его ассистентом или что в будущем он сможет сотрудничать с моим университетом.
3. Суть просьбы. Дальше я говорила, что участвую в конкурсе на стипендию и что мне нужно приглашение. Подчеркивала, что стипендия покроет расходы на мое пребывание, то есть от профессора и университета ничего не нужно.
4. Еще я обещала не отнимать много времени и стараться работать самостоятельно. Думаю, это важно: серьезные профессора едва успевают работать со студентами.
5. Право на «нет»‎. Затем я указывала, когда планирую приехать. И писала, что буду рада поработать с профессором, но понимаю, что мы не знакомы, и он имеет право мне отказать. Заодно прикладывала к письму резюме — чтобы он узнал обо мне побольше.
6. Сроки. В конце я писала, до какого срока жду приглашение. Это тоже важно: профессор мог ответить, когда конкурс уже закончился. При этом просила прощения, что мне приходится ставить временные рамки. Но объясняла, что мне приходится подстраиваться под дедлайн конкурса.
7. Контакты. В самом конце я указывала свой телефон и контакты университета.

У меня получилось 10 писем. Чтобы убедиться, что в них нет ошибок и что они достаточно вежливые, я показала их знакомым из университета и только потом отправила. В итоге из 10 ученых двое пригласили меня сразу, один — после дедлайна, а еще двое посоветовали своих коллег, к которым я могу обратиться. В итоге я приняла приглашение профессора из Кельна.

Для конкурса нужно было много документов — я собирала их, пока ждала приглашения. В него входили моя характеристика, основание для обучения за рубежом, смета расходов, рекомендации от моего университета и от четырех ученых, справка о знании языка и другие мелкие документы.

В характеристике я указала личные данные и оценки в университете. Перечислила научные публикации, олимпиады, в которых я участвовала, и другие достижения.

Обоснование обучения за рубежом — это вроде мотивационного письма. В нем я описала исследование, которое собиралась проводить в Германии. Я хотела изучать современного человека с помощью одного из методов философии.

В обосновании я написала подробнее про свой проект, и что он принесет пользу и моему университету в России: он получит важные связи и сможет участвовать в международных проектах.

Смету расходов нужно было составлять самой. С одной стороны, это был плюс: я могла попросить чуть больше, чем требовалось. Например, один мой знакомый включил в смету стоимость нового ноутбука. С другой стороны, легко было не учесть что-то важное или попросить слишком мало. Вот я жалею, что не заложила расходы на ковид-тесты.

На сайте Unipage я прочитала, сколько примерно стоит общежитие в Кельне и сколько нужно на личные расходы. Но сама составила более подробную смету и включила туда:

1. Траты на визу.
2. Перелет.
3. Жилье.
4. Питание.
5. Медицинскую страховку.
6. Связь и интернет.
7. Мелкие расходы: банковские комиссии, стоимость учебников, непредвиденные траты.

Получилось 1241 €⁣ (106 726 ₽) в месяц. Потом я узнала, что другие просили для Германии 800⁠—⁠900 €⁣ (68 800⁠—⁠77 400 ₽) — столько нужно, чтобы одобрили визу. Но мне все равно выделили 1241 €⁣ (106 726 ₽) на все 10 месяцев стажировки. И отдельно заплатили 3000 €⁣ (258 000 ₽) — на визу, страховку и перелеты туда и обратно.

1241 €

мне выделили на расходы в месяц

Рекомендательные письма нужны были от «родного»‎ университета и минимум от четырех ученых. Но у меня получилось 11 рекомендаций: от пяти иностранных и от шести российских ученых. Думаю, именно за иностранные письма в конкурсе ставят больше баллов.

Я совсем молодой исследователь, и пока меня плохо знают в научных кругах. Но если я знакомлюсь с кем-то на конференциях, то потом поддерживаю связь: поздравляю с праздниками, спрашиваю, как самочувствие во время пандемии. Эти знакомства и помогли мне собрать рекомендации.

Часть писем написали мои знакомые, которые уже защитили кандидатские диссертации. Часть я получила от моих преподавателей. А одну написал профессор из США, с которым я просто познакомилась в интернете.

Сложность была в том, что началась пандемия и многие университеты перешли на удаленку. Поэтому несколько рекомендаций пришли без печатей и не на официальных бланках, но на конкурсе их все равно приняли.

Справка о знании иностранного языка на уровне хотя бы В1. Это должен быть английский или официальный язык страны, куда вы едете. У меня был немецкий, а справку я получила на кафедре в университете. Правда, преподаватель, который ее выдавал, бывал там раз в неделю. Так что мне пришлось ждать несколько дней.

Медицинскую справку для выезда за рубеж раньше бесплатно выдавали в университете, но в 2020 году перестали. Пришлось идти в частную клинику и отдавать 4500 ₽. Но даже там я долго не могла пройти осмотр из-за пандемии.

Другие документы. Понадобились банковские данные Кельнского университета, согласие на обработку данных и переводы всех документов на иностранный язык. Мне сделали их бесплатно, на кафедре университета. На это тоже ушло несколько дней, но я все равно успела подать заявку до дедлайна в конце апреля.

Комиссия оценивала все: рейтинг университета, в который я еду, рекомендации от ученых, знание языка, количество научных статей и статус журналов, в которых они опубликованы. Выше всего ценятся статьи в Scopus и изданиях ВАК — Высшей аттестационной комиссии России. А в РИНЦ — Российском индексе научного цитирования — немного ниже.

Дедлайн конкурса переносился несколько раз, но летом 2020 года я получила письмо, что все-таки выиграла стипендию.

Национальная виза. Есть два типа виз в Германию: шенгенская — для краткосрочного пребывания и национальная — для долгосрочного. В Т⁠—⁠Ж уже рассказывали, как получить шенгенскую визу, поэтому я не буду о ней писать. Расскажу про национальную — у меня она на 10 месяцев.

Получить национальную визу можно по одной из пяти причин:

1. Воссоединение семьи — когда вы едете к близкому родственнику, который живет в Германии.
2. Лечение — когда вы ложитесь в одну из больниц Германии. Сюда же входят и случаи, когда вам нужно сопровождать кого-то на лечение.
3. Образование — когда вы поступили в один из университетов Германии.
4. Программа поздних переселенцев — если вы ребенок, внук или муж или жена немца, и сможете подтвердить это документами.
5. Работа в Германии. Я получила визу именно по этой причине — как ученый-исследователь.

Я подавала документы в генеральное консульство Германии в Екатеринбурге — в Тюмени его не было. Слышала, что обычно их рассматривают 3—6 месяцев, но мне оформили визу за 3 или 5 дней. Дело в том, что вместо справок о доходах у меня было гарантийное письмо от Министерства образования и наук — с ним визу одобряют быстрее. Это письмо я получила, когда узнала, что выиграла конкурс. Там было указано, что мою жизнь в Германии обеспечит Министерство: перечислит деньги на счет Кельнского университета, а тот будет платить мне стипендию.

Для визы я запросила у Кельнского университета Aufnahmevereinbarung für Forscher — соглашение о приеме. Это вроде приглашения, но более формальное. В нем сказано, что университет обязуется помочь мне реализовать проект и обеспечить для этого всем необходимым.

В консульстве меня напугали, что университеты не всегда берут на себя такие обязательства. Но у меня все прошло без проблем, и я быстро получила соглашение.

Другие документы были стандартные:

1. Загранпаспорт.
2. Три биометрические фотографии.
3. Российский паспорт.
4. Диплом об образовании.
5. Страховка на две недели.

Русскоязычные документы я сама перевела на немецкий и заверила в университете. А ставить на них апостили оказалось не нужно, так что тут я сэкономила.

Еще нужна была страховка — я отдала 15 €⁣ (1290 ₽) за немецкую, от Mawista. Раньше можно было брать любую российскую, для путешественников, но с начала пандемии в Германии требуют только немецкую.

Кроме трат на страховку я потратила на визу еще около 14 тысяч рублей. 75 €⁣ (6450 ₽) стоил консульский сбор и 6825 ₽ — дорога от Тюмени до Екатеринбурга и обратно. Я летала так дважды: чтобы подать документы и чтобы забрать паспорт с готовой визой.

В итоге, несмотря на пандемию, я без проблем въехала в Кельн. Правда, перед этим пришлось пройти цифровую регистрацию въезда и сдать ПЦР-тест на ковид. Если бы я этого не сделала, меня могли бы оштрафовать на сумму до 25 000 €⁣ (2 150 000 ₽).

ВНЖ. Национальную визу нельзя продлить. Когда она истечет, нужно подавать на новую или получать ВНЖ. Я выбрала ВНЖ.

Документы на него подают в миграционную службу по месту прописки. Вот что подала я:

1. Актуальную медицинскую страховку.
2. Договор аренды жилья.
3. Соглашение о приеме в университет.
4. Диплом о высшем образовании.
5. Справку о стипендии.

Я запрашиваю ВНЖ на год. Пока мои документы только рассматривают — это занимает от нескольких недель до двух месяцев. Так что я точно не знаю, когда его получу, но продолжаю жить в Кельне.

Я уже упоминала, что получила приглашения от нескольких профессоров Германии. Но именно в Кельне все сошлось: высокий статус университета и схожие научные интересы с профессором. Кельнский университет занимает 151-е место в международном рейтинге ARWU Academic Ranking. А профессор специализируется на проблеме, которая связана с темой моей диссертации.

Кельн входит в тройку крупнейших городов Германии. Он расположен в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия — одной из самых развитых в стране. Отсюда удобно путешествовать и по Германии, и по Европе: рядом Нидерланды, Бельгия, Люксембург и Франция.

Еще Кельн — это крупнейший медиацентр в стране. Здесь находится штаб-квартира телерадиокомпании Westdeutscher Rundfunk (WDR), радиостанция Deutschlandradio, издательство Taschen и множество киностудий и студий звукозаписи. Так что если вы занимаетесь медиа, диджитал или рекламой, обратите внимание на Кельн. Для студентов здесь есть Кельнская академия медиаискусства, Международная киношкола и Академия комиков.

У города две главных фишки — Кельнский собор и Кельнский карнавал. Собор — третий по высоте в мире, а еще это яркий образец готического стиля.

А карнавал начинается каждый год 11 ноября в 11:00. Время и дата подчеркивают, насколько значимо для города число 11. Столько дев-мучениц покровительствуют Кельну, поэтому на гербе города 11 капель. Еще здесь есть 11 неписаных правил, по которым живут жители.

Кельнский карнавал празднуют не только в самом городе, но и во всей Германии. Например, как-то я отмечала его в Гисене. И он всегда проходит с не меньшим размахом, чем Октоберфест. Карнавал чем-то напоминает русскую Масленицу: это народные гуляния с костюмами, шествиями, безумным весельем и вкусной едой.

Во время карнавала невозможно быть невеселой. А немцы, обычно спокойные, одеваются в безумные костюмы, пьют, веселятся и мусорят. Это забавно и мило: кажется, они весь год копят силы, чтобы оторваться на карнавале.

Я с нетерпением жду следующий карнавал: хочется отпраздновать его в Кельне, на исторической родине. Впереди несколько месяцев, но я уже продумываю костюм — как и другие немцы. Скорее всего, буду феей.

Кельн делится на шесть больших округов, а те — на мелкие районы. В любом из них хорошая инфраструктура: школы, поликлиники, супермаркеты — так что везде будет комфортно жить.

Разве что южная часть города почему-то считается престижнее северной. Но это не влияет на стоимость жилья: я живу в районе Роденкирхен — он на юге, но там оптимальная стоимость аренды. К тому же он удобный: рядом метро, и от меня недалеко до центра. Чтобы добраться в любую точку Кельна, у меня уходит до 30 минут.

Сильно выделяются только совсем элитные районы, где особенно дорогое жилье. К ним относится Altstadt, или Старый город, в центральном округе Innenstadt. Это сердце Кельна с основными достопримечательностями. Рядом с ним находится Нойштадт, или Новый город — тоже дорогой район.

На юго-западе Кельна расположен Линденталь — престижный спальный округ. Там красивая архитектура и парки, и я часто хожу туда гулять.

А самое элитное жилье — это апартаменты в районе Kranhäuser на берегу Рейна с видом на Кельнский собор. Мой знакомый сказал, что там живут футболисты.

Я не знаю, сколько стоят квартиры в Кельне и сложно ли их купить. Поэтому напишу только про аренду.

С арендой в городе непросто: жилье ищут за несколько месяцев, а то и за год до того, как переехать. На одну квартиру или комнату всегда претендуют несколько человек. К тому же в земле Северный Рейн — Вестфалия аренда считается дорогой, поэтому многие снимают варианты без мебели.

В Кельне можно поселиться в общежитии, снять комнату в квартире или всю квартиру целиком. Я выбрала первый вариант, но расскажу и обо всех остальных. А еще объясню, что из себя представляет договор аренды.

Общежития, или Wohnheim, бывают трех видов: те, что принадлежат религиозным и общественным организациям, частные и университетские. Первые — самые дешевые: там месяц проживания стоит до 200 €⁣ (17 200 ₽). Но на одно место всегда претендуют десятки человек. Я писала в несколько таких общежитий, но мне ниоткуда не ответили.

К ним относятся общежитие Хельфта-колледжа — для женщин-студенток и ученых. Еще я знаю «Германенхаус»‎ и «Дом Асканов»‎ — просто для студентов.

Корпус Франко-Гестфалии — общежитие студенческого общества, которое борется за толерантность, свободу вероисповедания и равенство всех людей. Чтобы жить там, придется участвовать в проектах этого общества.

Самые дорогие общежития — частные. В Германии, в том числе в Кельне, их целая сеть — SMARTments student. Комната там стоит от 500 €⁣ (43 000 ₽) в месяц, но чтобы получить ее, нужно заранее зарегистрироваться на сайте и встать в очередь. Я тоже так делала, но все равно надеялась поселиться в студенческом общежитии — так и вышло.

Студенческие общежития — средние по цене: месяц проживания там стоит 286 €⁣ (24 596 ₽). Чтобы получить место, нужно минимум за шесть месяцев встать в очередь на сайте Кельнского студенческого союза. Я сделала это, когда собирала документы для конкурса — в марте 2020 года, хотя планировала заселиться только в сентябре. Если бы я не прошла конкурс, то просто отказалась бы от места.

286 €

стоит месяц проживания в общежитии

Очередь двигалась долго, и я уже подумывала поселиться в частном общежитии, но неожиданно получила комнату. Она у меня своя, я ни с кем ее не делю. Находится в квартире, где еще четыре таких же комнаты. В российских общежитиях подобные «квартиры»‎ называют блоками. В них общие только ванная, туалет и кухня.

Комнаты и квартиры. В Германии много WG, или Wohngemeinschaft — это вроде коммуналок, где можно снять комнату. С мебелью, она обойдется в среднем в 500⁠—⁠600 €⁣ (43 000⁠—⁠51 600 ₽). Это касается всех районов, которые не относятся к элитным. Там цены в 3—4 раза выше, и я их не рассматривала.

Арендовать комнату непросто. Иногда приходится присылать хозяевам резюме и участвовать в кастингах, когда из нескольких претендентов выбирают одного. Причем их проводит не только хозяин, но и ваши будущие соседи по коммуналке.

Полноценная однокомнатная квартира с мебелью будет стоить 600⁠—⁠800 €⁣ (51 600⁠—⁠68 800 ₽), а двушка — 800⁠—⁠1100 €⁣ (68 800⁠—⁠94 600 ₽). Это тоже в обычных, а не в элитных районах. И с арендой квартир свои сложности. Например, хозяева любят лично встречаться с будущими арендаторами. Когда я на всякий случай искала квартиру, мне отказывали, потому что я предлагала созвониться по «Скайпу».

Комнаты и квартиры напрямую от хозяев ищут на Immobilienscout24, eBay-Kleinanzeigen, WG-gesucht и Airbnb. Но это риск: ребята из моего университета нашли так квартиру, внесли залог, а когда приехали по адресу, оказалось, дома не существует. Поэтому нужно внимательно изучать рейтинг пользователя, читать о нем отзывы и проверять адрес на «Гугл-картах»‎.

Если боитесь мошенников или жилье нужно срочно, можно обратиться в агентства. Для арендаторов их услуги почти бесплатные, но сама аренда будет в полтора раза дороже, чем напрямую. Зато агентство дает четкие контракты, а жилье всегда с мебелью и интернетом.

Договор аренды заключать обязательно: хоть с общежитием, хоть с хозяином квартиры или комнаты. Без него нельзя зарегистрироваться в городе. К тому же он защищает ваши права.

По договору нужно внести залог в размере двух или трех арендных плат. Его вернут, когда будете выезжать, но для этого нужно предупредить владельца за три месяца и написать заявление. Если этого не сделать, залог останется у хозяина.

Зато вас не могут выселить, пока не истечет договор. Исключение — только несколько нарушений. Например, если с вами поселился кто-то еще, а вы это скрыли.

В любом контракте внимательно читайте условия аренды: Kaltmiete — это только аренда, без отопления и коммунальных платежей. А Warmmiete — сумма вместе с ними. Бывает, что цена аренды выглядит низкой, а из-за коммунальных услуг вырастает вдвое.

Еще в договоре бывает прописан дополнительный сбор — небольшая прибавка к стоимости аренды. Ее добавляют, если вы снимаете жилье на небольшой срок. Например, мой договор на 10 месяцев, и к 286 €⁣ (24 596 ₽) я вынуждена доплачивать по 30 €⁣ (2580 ₽) в месяц. Но даже со сбором жить в университетском общежитии выгоднее, чем в квартире.

Регистрацию нужно оформить в течение 14 дней после того, как въехали в Германию. Она нужна всем, кто собирается жить здесь больше шести месяцев.

Когда я заключила договор с общежитием, мне дали там справку, что у меня теперь есть жилье. С ней и с паспортом я пошла в городскую ратушу и оформила регистрацию. Это было бесплатно.

Если я соберусь вернуться в Россию, мне нужно будет прийти в ратушу и выписаться. А если просто поменяю адрес в Кельне или перееду в другой город Германии — то зарегистрироваться по новому месту жительства. Для этого понадобится старая регистрация, так что очень важно ее сохранить.

В Германии много банков, но мне кажется, самые популярные — Sparkasse, Deutsche Bank и Volksbank. Еще развиваются онлайн-банки, например DKB и N26.

Я выбрала банк Sparkasse, потому что у него много офисов и банкоматов в каждой федеральной земле Германии. Но если нужно заказать выписку по счету или закрыть его, нужно обращаться в отделение в той федеральной земле, где вы его открывали.

Как открыть счет. Мой банк Sparkasse открывает счет просто по визе, а другие требуют ВНЖ. В остальном условия везде одинаковые.

Чтобы открыть счет, нужно зарегистрироваться в городе. А потом записаться на личный прием в банк — на сайте или по телефону. Я принесла с собой паспорт и документ о регистрации, и персональный менеджер при мне открыл счет.

Карту выдают не сразу. Когда я открыла счет, мне прислали по почте пин-код, а еще через несколько дней — саму карту. Это заняло 10 дней. Так что если соберетесь переехать в Германию, запаситесь наличными. И вообще, в Германии лучше всегда иметь их при себе. Карты принимают в большинстве магазинов и кафе, но где-то можно оплатить ими только покупки от 5 €⁣ (430 ₽), а где-то принимают карты не всех платежных систем.

К моему счету автоматически привязалась дебетовая карта «Маэстро». Для клиентов до 27 лет она бесплатная, для остальных обойдется в 4,9⁠—⁠9,9 €⁣ (421⁠—⁠851 ₽) в месяц. И дело не в моем банке — такие условия почти везде в Германии. Исключение — онлайн-банки: там бесплатное обслуживание, но и список документов для счета гораздо больше. Так что пока я не могу открыть там счет.

Дебетовые карты в Германии неудобные: у моей нет CVC-кода и ею нельзя платить в интернете. C CVC-кодом мне предложили только кредитку «Мастеркард» — пришлось брать. Поскольку я студентка, для меня выгодные условия: бесплатное годовое обслуживание, лимит — 1300 €⁣ (111 800 ₽), а комиссия, если снимать наличные, — 1,5—2%. Но в банках Германии нет никаких льготных периодов, кэшбэка и бонусных систем.

Вместе со счетом я открыла онлайн-банкинг, и мне выдали специальное устройство вроде калькулятора. Чтобы оплатить что-то в интернет-магазине или перевести деньги, я вставляю в него карту, набираю персональную комбинацию, подношу его к экрану компьютера и получаю код подтверждения. Когда я спросила, почему все так мудрено, в банке ответили, что это безопаснее кодов по смс.

Мобильное приложение банка неудобное: в нем можно увидеть только список переводов и баланс карты. Для сравнения: в приложениях российских банков можно сделать любую операцию за минуту. А насчет проблем написать в чат, и вам тут же ответят.

В Германии не так: по любым вопросам я пишу на почту персональному менеджеру и долго жду ответа. Или лично иду в отделение.

Безопасность. Меня ужасно раздражает немецкая банковская система, но надо отдать должное: она гарантирует безопасность. Подтвердить операцию сложно, и это защищает от мошенников. В России я не знаю ни одного человека, которому бы не позвонили мошенники якобы из банка. А в Германии я с таким не сталкивалась. Здесь ни мошенники, ни сами банки никому не звонят.

Государственная. В Германии обязательно иметь государственную страховку. Самые популярные государственные страховые компании — TK и AOK. Можно выбрать ту, что больше нравится или чей офис ближе.

Тарифы примерно одинаковые: для студентов — 108 €⁣ (9288 ₽) в месяц. А для работающих или предпринимателей они зависят от зарплаты. Но для всех каждые несколько месяцев цена повышается примерно на 3 €⁣ (258 ₽).

Зато я слышала, что государственная страховка покрывает абсолютно все, вплоть до брекетов. Я бы тоже хотела ее иметь, но не могу, потому что я иностранка и получаю финансирование из России. Так что мне доступна только частная страховка.

Частная. В Германии много частных страховых компаний: Allianz, Mawista, ARAG и другие. Но купить частную страховку не так просто: сначала нужно получить Befreiung — освобождение от государственного страхования. Для этого идут в ТК или АОК и объясняют, почему отказываются от обязательного полиса. Так делала и я.

В Германии частная страховка дешевле государственной. Но знакомые меня предупреждали, что с ней будут нюансы. Например, не все клиники могут работать с моей страховой. И нужно внимательно смотреть, какие именно расходы покрывает полис и в каких объемах. Бывает, что страховая готова оплатить только неотложное лечение из-за несчастного случая.

Сначала я выбрала стандартную частную страховку Mawista за 35 €⁣ (3010 ₽) в месяц. Но потом из-за пандемии перешла на тариф за 78 €⁣ (6708 ₽): он покрывает расходы на вакцинацию от ковида.

78 €

я плачу за страховку

Как и банки, страховые компании отправляют все документы почтой. Это неудобно. Например, мне нужен был полис, чтобы предоставить его в университет и получить студенческий билет и проездной. Но страховая отправила его не туда, прошла неделя, и я не успела зарегистрироваться на нужные курсы в университете. К счастью, потом полис наконец пришел.

Я дважды воспользовалась своей страховкой. В первый раз упала с велосипеда и ушиблась. Сильная боль не проходила два дня, и я пошла в университетскую клинику. Там мне дали визитку частной клиники, где есть хирург, и через пару дней он меня принял. Это было так: три кабинета соединены одним коридором. По нему ходил доктор и одновременно принимал трех пациентов. Пока один заполнял бумаги, доктор шел к другому.

Врач назначил мне МРТ. Прямо из клиники я позвонила в страховую и спросила, покроют ли мне обследование. В клинике подтвердили, что оно необходимо, и страховая согласилась. Клиника сразу выставила ей счет на 4000 €⁣ (344 000 ₽), и мне не пришлось ничего платить.

Но так бывает не всегда. Недавно я сходила к терапевту на обычный осмотр, и клиника отказалась выставлять счет напрямую страховой. Мне пришлось заплатить 21,44 €⁣ (1843 ₽) наличными, а потом отправлять его в страховую. Все возместили в течение пары дней.

Безработица. По данным Европейского статистического агентства, в Германии наряду с Нидерландами, Чехией и Польшей самый низкий уровень безработицы. В феврале 2021 года он был 4,2%.

В среднем на 100 трудоустроенных жителей Германии приходится 3,5 открытой вакансии. Это много, и с 1 марта 2020 года власти Германии привлекают иностранных специалистов. Для этого даже приняли закон «Об иммиграции квалифицированных рабочих». По нему упростился визовый процесс и признают больше иностранных дипломов. А работодатели обеспечивают иммигрантов жильем, помогают учить язык и адаптироваться в Германии.

Как искать работу. В основном работу в Германии ищут через интернет. Для этого есть «Линкед-ин» и сайты вроде российского «Хедхантера»:

• Jobbörse Indeed;
• jobs.de;
• XING;
• StepStone;
• monster.de.

Самые востребованные — ИТ-специалисты, медсестры, врачи, электротехники и металлурги.

Зарплата. Сейчас, в сентябре 2021 года, официальный МРОТ в Германии — 9,6 €⁣ (825 ₽) в час, или примерно 1536 €⁣ (132 096 ₽) в месяц. Но к 2022 году его планируют увеличить до 10,45 €⁣ (896 ₽) в час, или 1672 €⁣ (143 792 ₽) в месяц.

Но средняя зарплата по стране гораздо выше. По данным statista.com, до вычета налогов и взносов это 3092 €⁣ (265 912 ₽) в месяц, а после — 2084 €⁣ (179 224 ₽).

В Кельне и во всей земле Северный Рейн — Вестфалия одни из самых высоких зарплат в Германии. Больше всего зарабатывают врачи и специалисты по биотехнологиям — около 100 000 €⁣ (8 600 000 ₽) в год, а меньше всего — продавцы, но даже у них выходит около 20 000 €⁣ (1 720 000 ₽) в год.

Женщины в Германии зарабатывают примерно на 15% меньше мужчин. Но Германия все равно входит в десятку стран мира, где такой гендерный разрыв меньше всего.

Подоходный налог зависит от зарплаты и от семейного положения. Я не знаю точной формулы, но она и не нужна: Министерство финансов Германии предлагает удобный калькулятор налогов.

Я знаю только, что по семейному положению немцев делят на шесть налоговых классов:

1. Неженатые, вдовцы, люди в разводе.
2. Родители-одиночки.
3. Женатые с высоким доходом и те, кто получает родительское пособие.
4. Женатые с одинаковым средним доходом.
5. Женатые с низким доходом.
6. Те, у кого есть вторая работа или подработка, независимо от семейного положения.

Меньше всего налогов платят те, кто относится к 1-му и 2-му классу, а больше всего — те, кто к 6-му. Совсем не платят налоги те, чей доход меньше 9000 €⁣ (774 000 ₽) в год. Плюс налогом не облагается стипендия, например моя. А супруги могут комбинировать классы и в зависимости от этого платить больше или меньше налогов.

Другие налоги. В Германии платят так называемый взнос солидарности — его ввели после воссоединения Германии в 1990 году. Он составляет 5,5%, но в 2021 году его собираются отменить. Еще есть добровольный церковный налог — 8—9% от зарплаты.

Единственный налог, который распространяется на всех, в том числе на иностранных студентов, — это налог на телевидение и радио. Он составляет 17,5 €⁣ (1505 ₽) в месяц. Но если в квартире живут несколько человек, его платит кто-то один. Пока это единственный налог, который я плачу.

Налоговые вычеты я пока не получала, поэтому ничего о них не знаю. Но слышала, что можно вернуть часть трат на переезд по работе, на дорогу от дома до работы, на повышение квалификации, рабочее оборудование, личные медицинские расходы и траты на детей.

Общественный транспорт Кельна отлично развит. Здесь есть автобусы и метро, причем удивительно, что большая часть станций — наземные. Билет на одну поездку можно купить за 3 €⁣ (258 ₽) прямо в вагоне, а безлимитный проездной на месяц обойдется в 78,1 €⁣ (6716 ₽).

Еще по Кельну и окрестностям ходит городская электричка — S-Bahn. Ее маршрут чем-то напоминает МЦД в Москве. Цены на проезд зависят от расстояния и времени, сколько действует билет. Например, если вам нужно проехать до четырех остановок, то вы отдадите 2 €⁣ (172 ₽). А если отправитесь в соседний город Дюссельдорф, то 11,9 €⁣ (1023 ₽).

Любой билет начинает работать, когда вы пробили его в транспорте, а не когда купили. За проезд без билета могут оштрафовать примерно на 60 €⁣ (5160 ₽).

Работодатели часто покупают сотрудникам корпоративные проездные. А раз я работаю в университете, у меня есть семестровый билет. Как и студенты, я бесплатно передвигаюсь по нему по всей федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия не только в метро, но и в поездах.

Такси и каршеринг. Такси можно заказать через «Убер» или позвонить в местные фирмы. В среднем поездка по городу обойдется около 15 €⁣ (1290 ₽).

Самые популярные сервисы каршеринга — DriveNow, Flinkster, Car2Go и Share-now. В среднем аренда машины стоит 0,19⁠—⁠0,29 €⁣ (16⁠—⁠24 ₽) в минуту.

Велосипеды и самокаты. Если у вас нет корпоративного проездного, выгодно иметь свой велосипед. Правда, их часто воруют, так что лучше обзавестись хорошим замком.

В городе множество сервисов и станций, где можно арендовать велосипед или самокат. Самые популярные — Lime, Bird, Tier, Voi и KVB. У всех свои плюсы, например в Tier можно арендовать скутер, а станции Lime легко найти на «Гугл-картах»‎‎. Цены везде примерно одинаковые — 0,19⁠—⁠0,2 €⁣ (16⁠—⁠117 ₽) в минуту, или 11⁠—⁠12 €⁣ (946⁠—⁠1032 ₽) в час. Правда, приложения сервисов иногда тупят и могут списать лишние деньги.

Мобильная связь в Германии бывает по контракту или без него. Чтобы оформить симкарту, в первом случае не нужны даже документы. Но в любом случае ваш тариф будет действовать во всех странах ЕС — это удобно во время путешествий.

Я пользуюсь мобильной связью без контракта. Своему первому оператору Mobilcom Debitel я платила 10 €⁣ (860 ₽) в месяц. Но в стоимость входит всего 1 Гб мобильного интернета, и мне его не хватало. Я привыкла, что в России за 200 ₽ в месяц можно слушать музыку, что-то скачивать и вообще не следить за трафиком. В Германии не так.

Сейчас у меня оператор Vodafone. Я плачу 15 €⁣ (1290 ₽) в месяц за 5,5 Гб трафика, и пока этого хватает. Еще в стоимость входит пакет бесплатных смс и звонков по всей Европе, но я его почти не использую: общаюсь в основном в мессенджерах.

15 €

я отдаю за связь

Домашний интернет у меня от местного провайдера Netcologne. Я не знаю, сколько он стоит — плата входит в цену аренды комнаты. Файлы загружаются не быстро, но в остальном интернет неплохой и работает без перебоев.

Бесплатный вайфай в Германии есть не везде. Но его точно можно найти в историческом центре и в библиотеках.

Офлайн-магазины. В Кельне много магазинов. Большинство находятся в центре, в районе Neumarkt. Там же расположены и крупные торговые центры: Neumarkt Galerie, Neumarkt Passage, Galeria Kaufhof и другие.

Но из-за пандемии они больше года были закрыты. Сейчас в магазины можно попасть только по предварительной записи и с отрицательным тестом на ковид. Причем тесту должно быть не больше 24 часов.

Косметику здесь покупают в «Дугласе» — это вроде «Летуаля» в России. А еще в «Россмане» и DM. Вещи для дома я беру в Kaufland и в «ОБИ», а недорогие мелочи — в Tedi. Еще в Кельне есть «Икея», а технику смотрят в «Медиамаркте».

Онлайн-шопинг. Зато сейчас удобно заказывать онлайн. У многих офлайн-магазинов наконец появилась бесплатная доставка — она занимает 2—3 дня. А чтобы вернуть товар, больше не нужно ехать в магазин.

В Германии популярны маркетплейсы Zalando, «Асос», «Ибэй» и «Амазон», а недавно открылся wildberries.eu. Я заказывала одежду и аксессуары на всех сайтах, кроме Zalando. Но мне по-прежнему больше нравится офлайн-формат.

Подержанные вещи продают и покупают на eBay Kleinanzeigen. Сервис похож на «Авито», там даже торгуются так же: «Если уступишь втрое, заберу прямо сейчас». Еще на сайте есть раздел Verschenken — там отдают вещи в подарок.

Популярные бренды. В Германии популярны те же марки одежды, что и в России: начиная от масс-маркетов вроде «Зары» и H&M и заканчивая бутиками «Гуччи» и «Луи Вюиттон». Из немецких брендов мне нравится Hallhuber. Еще я люблю марки, которых нет в России: французский бренд одежды Promod и голландский бренд косметики Rituals.

Цены на одежду и технику примерно как в России. Внутри Германии вещи не дорожают — это только в России на ценах сказывается курс евро. Например, раньше платье из «Зары» можно было купить за 3000 ₽, а теперь оно же стоит 5000 ₽.

Супермаркеты Кельна я условно делю на две группы: подешевле — «Алди», «Лидл», «Нетто» и «Пенни», и подороже — «Реве», «Реал» и «Эдека». В «Реве» и «Реале» к тому же больше ассортимент: много продуктов без глютена и лактозы, импортных и продуктов для веганов. В супермаркетах подешевле неплохие, но более традиционные продукты.

Кроме немецких супермаркетов я знаю еще сеть магазинов с русскими продуктами «Миксмаркт». Там продаются гречка, пельмени, сгущенка и много чего еще.

В целом в Германии большое разнообразие овощей, фруктов, сыров, оливок и заграничных продуктов. Но найти хороший чай — это проблема. Я хорошо разбираюсь в китайском чае, но здесь по 6 €⁣ (516 ₽) за 100 г можно найти только самый обычный, без изысков. В России за такие деньги я часто находила и что-то поинтереснее, поэтому когда переезжала, взяла с собой побольше чая.

Почти во всех супермаркетах можно заказать продукты онлайн, но пока этот процесс не идеален. Например, в «Реве» ассортимент меньше, чем в офлайн-магазине, а в «Нетто» можно заказывать только мелким оптом. На мой взгляд, лучшая онлайн-доставка у «Реве» — там хороший ассортимент и привозят быстро. Бесплатно доставляют заказы от 50 €⁣ (4300 ₽) — во столько мне обходятся продукты почти на две недели. А в месяц я трачу 110⁠—⁠120 €⁣ (9460⁠—⁠10 320 ₽).

Я заказываю в «Реве» что-то тяжелое: овощи, иногда консервы, что-то из бытовой химии. А то, что должно быть свежим, беру недалеко от дома — в офлайн-супермаркете «Реве», в «Нетто» и в «Пенни». Фрукты и сухофрукты покупаю в турецком магазине «Базар», правда, он выглядит скорее как рынок. Там есть еще восточные сладости, крупы и оливки.

Рынок и пекарни. Местные обожают рынок. Он проходит по четвергам до 16:00 на площади Рудольфплац. Туда съезжаются фермеры со всех окрестностей, и там можно не только купить свежие продукты, но и сразу их поесть.

Еще здесь популярны пекарни — в Кельне они на каждом углу. Самые популярные — Bäckerei Schmitz & Nittenwilm, Merzenich, Kamps, BackWerk и Ditsch. Относительно недорогие только последние две. Например, традиционная булочка брецель в пекарне Merzenich стоит 3 €⁣ (258 ₽), а в супермаркете — 0,29 €⁣ (24 ₽). Зато в пекарне можно купить красивую праздничную выпечку или заказать пирог.

Общая бонусная программа. В Германии популярна так называемая пэйбэк-карта. Это карта бонусной программы, в которую входят больше 600 магазинов. Ее можно бесплатно получить в любом из них.

Я предъявляю карту на кассе и за каждые 2 €⁣ (172 ₽), которые потратила, получаю 1 пункт, то есть бонус. Он эквивалентен 0,01 €⁣ (0,86 ₽), то есть 1000 пунктов — это 10 €⁣ (860 ₽). В отличие от бонусов в России, пункты можно обналичить в автомате — они стоят в магазинах, которые участвуют в программе. Или зачислить на банковскую карту.

Традиционные блюда. В первую очередь я советую познакомиться с вестфальской и рейнской кухней. Последнюю хвалил русский писатель Герцен в своих «Письмах из Италии и Франции»‎. Он отметил, что на пути из Москвы во Францию прилично пообедал именно в Кельне.

Одно из самых популярных местных блюд — это Halve Hahn, или «полпетуха»‎. В кафе оно стоит 5⁠—⁠6 €⁣ (430⁠—⁠516 ₽). Но несмотря на название, петуха в этом блюде нет — это кельнский прикол. По факту это просто булочка с сыром, маслом и луком.

В местных кафе вводит в заблуждение и кельнская икра. На самом деле это кровяной пудинг, который продается по 4,9 €⁣ (421 ₽) за порцию.

Еще одно традиционное блюдо — Himmel und Äd, то есть «Небо и земля»‎. Оно стоит около 10 €⁣ (860 ₽). Это толченый картофель с яблоками, который подают с жареной кровяной колбасой и луком. Блюдо так называется потому, что картофель зовут земляными яблоками, а обычные яблоки — небесными, то есть с деревьев.

Местная выпечка. Я уже упоминала про традиционную булочку брецель. Но кроме нее советую попробовать Muuzemändelcher — миндальное печенье в форме миндаля. Обычно его пекут в период Нового года и карнавала.

Еще в Кельне можно найти Adenauer-Brot — кукурузный хлеб, который придумал первый федеральный канцлер Конрад Аденауэр. До того как стать канцлером, он был мэром Кельна. Правда, сейчас рецепт этого хлеба усовершенствован.

Довольно известен и другой хлеб — ржаной вестфальский пумперникель. Считается, что он ускоряет процессы брожения в кишечнике. Так что, по одной из версий, его название переводится как «пукающий Николай», такой уж юмор у немцев‎.

Из местных напитков интересны рейнские вина, в частности рейнвейн из винограда сорта рислинг‎. Вина можно купить в специализированных бутиках вроде Jacques, или можно поехать на винодельню — ближайшая в двух часах езды от Кельна. Еще бывают винные экскурсии по Кельну, они стоят около 350 €⁣ (30 100 ₽) за четверых. Проводятся даже на русском языке.

Еще в Германии варят светлое пиво Kölsch, или кёльш. Настоящий кёльш производят только в Кельне и его окрестностях в радиусе 50 км. Такое пиво продается во всех супермаркетах и подается во всех барах и ресторанах.

Доставка еды. В Кельне есть агрегатор Lieferando — это вроде российского «Деливери-клаба». ‎Там можно заказать еду из ресторанов: маленькая пицца стоит от 8 €⁣ (688 ₽), а сет из 16 роллов — примерно 14,9 €⁣ (1281 ₽). Есть бесплатная доставка.

Рестораны и бары. В Кельне много ресторанов, но самый любопытный — Cafe Reichard. Это один из старейших ресторанов Кельна, который открыт с 1905 года. У него большая терраса с красивым видом на Кельнский собор. Ресторан довольно дорогой: чашка капучино здесь стоит 4,9 €⁣ (421 ₽). Но если взять навынос, отдадите 2,8 €⁣ (240 ₽).

Бары Кельна собраны на улице Zülpicher Strasse. Обычное здесь шумно и весело, а во время карнавала проходят шествия. Так что эта улица скорее для туристов, а местные ходят в бары на Chlodwigplatz.

Еще интересен бар-ресторан Bei Oma Kleinmann — он работает с 1949 года. Бар специализируется на немецкой кухне, и здесь подают отличный шницель за 12⁠—⁠16 €⁣ (1032⁠—⁠1376 ₽).

Уличная еда. Когда я впервые приехала в Германию, местные посоветовали обязательно попробовать денер-кебаб — такое турецкое блюдо вроде шаурмы. Он стоит 4⁠—⁠5 €⁣ (344⁠—⁠430 ₽). В Германии много турок, и немцы шутят, что денер уже стал частью немецкой кухни.

Еще популярен карривурст — сосиска с соусом карри, кетчупом и картошкой фри за 4⁠—⁠5 €⁣ (344⁠—⁠430 ₽). Вообще, он считается берлинской фишкой, но его продают и в Кельне.

В Кельне, как и везде, можно заказать клининг, найти сиделку или няню. Но я интересовалась только услугами по красоте — о них и расскажу.

Услуги красоты — это то, по чему я больше всего скучаю в Кельне. В России ниже цены, а мастера внимательнее к деталям. Не зря ради русских бьюти-мастеров здесь часто ездят в другой город. А ищут через знакомых или в соцсетях.

В немецких салонах спорное качество работы, но в качестве материалов и косметики я не сомневаюсь. Например, в России я встречала уход за волосами Olaplex только в салонах премиум-сегмента, а в Германии он есть в любой парикмахерской.

Со спортом в Кельне все классно. Здесь можно заниматься чем угодно: от утренней зарядки до поло, яхтинга и даже квиддича. Особенно выгодные условия для студентов: можно платить от 12 €⁣ (1032 ₽) за семестр и выбирать абсолютно любой вид спорта.

Я занимаюсь в фитнес-студии Mcfit — там нет льгот для студентов, и абонементы на месяц стоят от 19 €⁣ (1634 ₽). За эту сумму можно пользоваться тренажерами, участвовать в видеотренировках, ходить на любые групповые занятия и посетить одно индивидуальное с тренером. В остальном индивидуальные занятия стоят 30⁠—⁠80 €⁣ (2580⁠—⁠6880 ₽) в зависимости от квалификации тренера.

19 €

я плачу за месячный абонемент в фитнес-студии

В этом клубе мне очень нравится: там классные тренеры и много тренажеров, причем новых. Еще у клуба есть удобное приложение, где можно узнать, как работает каждый тренажер, какие мышцы он задействует и как правильно на нем заниматься.

Я оценила и интерьер: для девушек была отдельная зона. Это удобно: в российских залах все заставлено гирями и тренажерами для мужчин — негде даже коврик расстелить.

В Кельне есть клубы и подороже моего. Например, в женской фитнес-студии Mrs. Sporty абонемент на месяц стоит от 56 €⁣ (4816 ₽), а в сети Fitness First — от 52 €⁣ (4472 ₽). Но я ни разу там не была, поэтому не знаю, почему там так дорого.

Еще в Кельне много городских бассейнов. Однодневный абонемент в Zollstockbad рядом с моим домом стоит от 4,5 €⁣ (387 ₽).

Кельнский собор — первое, что смотрят туристы. Туда бесплатный вход, но чтобы посмотреть экспозиции и подняться на смотровую площадку, придется заплатить 5 €⁣ (439 ₽) или 2 €⁣ (172 ₽), если вы студент.

Недалеко от собора есть набережная Рейна — по ней приятно пройтись или заказать речную прогулку на яхте. Билеты стоят от 12 €⁣ (1032 ₽).

Где погулять. В Кельне десятки парков: Botanical Gardens Flora — большой ботанический сад, Stadtwald — городской лес площадью 205 га, Hiroshima-Nagasaki — он создан в честь первых атомных бомб, которые сбросили на Хиросиму и Нагасаки. Мне нравится еще Рейнский парк на берегу Рейна: весной там цветут магнолии и сакуры и становится невероятно красиво.

Еще я полюбила гулять на кладбищах. Звучит странно, но в Германии они вписаны в городскую жизнь и облагорожены не хуже парков: над ними работают садовники и ландшафтные дизайнеры.

На кладбища приходят поиграть с детьми или погулять с собакой. Еще я часто вижу здесь пенсионеров. Не зря немецкое слово Friedhof, которое означает «кладбище»‎, дословно переводится как «мирный двор»‎. Здесь и правда мирная, спокойная и совсем не мрачная атмосфера.

Некоторые кладбища — это достопримечательности, потому что там похоронены знаменитые жители. Например, на кладбище Мелатен похоронен Иоганн Мария Фарина — создатель одеколона.

Театры, концерты. В Кельне десятки театров: Кельнская опера, Театр кабаре, Русский театр и десятки маленьких независимых молодежных сцен. Если хочется посмеяться, можно посетить Театр комедии или комедийные клубы. А недалеко от Кельна известны Театр Варьете в Бонне и Театр танца Пины Бауш в Вуппертале. Куда-то студенты могут попасть бесплатно, но в среднем цены на билеты начинаются от 10⁠—⁠20 €⁣ (860⁠—⁠1720 ₽). Но ни в одном из театров я пока не была.

Концерты музыкальных исполнителей можно отслеживать на сайте города. К тому же в Кельне ежегодно проходит Amphi — один из крупнейших фестивалей, посвященных дарк-культуре.

Любители классической музыки могут посетить Кельнскую филармонию — билеты стоят от 25 €⁣ (2150 ₽). А на сайте можно послушать подкасты или посмотреть радиоспектакли.

Парк развлечений. Недалеко от Кельна есть Phantasialand, билет туда стоит от 50 €⁣ (4300 ₽). Пока я там не была, но слышала о нем от французов, когда ездила в парижский Диснейленд. Они сказали, что Диснейленд по сравнению с Phantasialand — это просто кусок пластика.

Из музеев я бы выделила три: Музей Людвига, шоколада и дом-музей Фарина.

В Музее Людвига всегда интересные экспозиции, вот недавно я была на выставке Энди Уорхола. Вход стоил 13 €⁣ (1118 ₽).

Музей шоколада находится на берегу Рейна. Там можно посмотреть, как делают шоколад марки «Линдт», и попробовать его. Вход стоит 12,5 €⁣ (1075 ₽).

12,5 €

стоит вход в Музей шоколада

А в доме Фарина был создан Eau de Cologne, или одеколон. Это слово буквально переводится как «кельнская вода». Его производят здесь уже 300 лет. Вход в музей стоит 5 €⁣ (430 ₽), а в подарок дают маленький флакончик туалетной воды. Еще при музее есть магазин, где можно купить парфюм.

Меня впечатляет экологическое сознание не только немцев, но и всех европейцев. Однажды мы с другом были в Марокко и поехали в пустыню Мерзугу. Там взяли тур с гидом вместе с двумя европейцами. Я была в шоке, что в пустыне очень много мусора. А когда мы шли обратно, европейцы стали его собирать — для них это было нормально, а мне бы не пришло в голову.

В Германии, как и во многих европейских странах, сортируют мусор. Возле домов Кельна есть контейнеры для стекла, бумаги, пластика, биомусора и общих отходов, которые не вписываются ни в одну группу. И это не считая баков для обуви и старой одежды.

В общем, сортировать здесь мусор очень удобно. Чтобы делать то же самое в моей родной Тюмени, приходилось по два месяца копить дома вторсырье, мыть его и везти на станцию. А она работала всего пару часов в день и существовала благодаря пожертвованиям и труду волонтеров.

Батарейки можно сдать в супермаркете DM, а банки и бутылки — в любом супермаркете. Дело в том, что если вы покупаете какой-то напиток, то платите не только за него, но и за тару. Это может быть 0,08 €⁣ (6 ₽), 0,25 €⁣ (21 ₽) или 1⁠—⁠2 €⁣ (86⁠—⁠172 ₽). Например, бутылка пива стоит 0,89 €⁣ (76 ₽), но вы заплатите за нее 0,98 €⁣ (84 ₽). Чтобы вернуть депозит, нужно поместить бутылку в специальный автомат.

Еще в Германии берегут воду и свет. В квартирах почти ни у кого нет ванн — в основном душевые. А как-то я была в кафе Берлина, где специально использовали только свечи. А в Кельне за городом много ветряных мельниц, которые вырабатывают электричество.

По Германии. В окрестностях Кельна много интересного. До Бонна и Дюссельдорфа меньше часа на электричке S-Bahn. В Дюссельдорфе интересный центр и набережная. А Бонн 40 лет был столицей ФРГ, там много площадей, церквей и дом-музей Бетховена.

Недалеко от Бонна находится розовый замок Драхенбург, откуда открывается красивый вид на гору и Рейн. Замок построен в 19 веке, а снаружи и внутри него сохранились фрески, которые рассказывают об истории Германии. Вход в него стоит 7 €⁣ (602 ₽).

От Кельна легко добраться до Франкфурта-на-Майне — он всего в двух часах на поезде. Это финансовая столица Германии, там находится банк Евросоюза, много небоскребов и открывается отличный вид с башни Main Tower. Вход туда стоит 9 €⁣ (774 ₽). А вообще, во Франкфурт едут на люксовый шопинг и просто потусоваться.

Еще один интересный город — Гамбург, до него на поезде 4—5 часов. Гамбург часто сравнивают с Амстердамом, он портовый, там своя система каналов и «район красных фонарей». В Гамбурге протекает река Эльба, а на берегу находится невероятная филармония. Еще в Гамбург едут на мюзикл «Король-лев» — это считается маствизитом.

До Берлина на поезде чуть дальше, чем до Гамбурга. Я люблю его за контрастность: с одной стороны, там все напоминает о холокосте и Второй мировой войне, с другой, там веселье, мода, культура, тусовки и свобода.

Я редко советую музеи, но в Берлине мне понравился Пергамский музей. Считаю, что он не хуже Лувра. Здесь можно увидеть ворота богини Иштар, которые практически полностью вывезли из Вавилона и восстановили прямо в музее. Вход стоит 12 €⁣ (1032 ₽).

Еще мне понравился Berlin Story Bunker — частный музей, посвященный Гитлеру. Его здание — это воссозданный бункер вроде того, в котором фюрер провел последние часы жизни. Попасть туда можно тоже за 12 €⁣ (1032 ₽).

По Европе. Из Кельна до Амстердама 3 часа пути, до Брюсселя и Люксембурга — 2,5 часа, до Парижа — 3—5 часов. Ехать можно на поезде, на автобусе или «Блаблакаре».

Обычно я выбираю автобус. Дело в том, что в Германии довольно дорогие поезда. Например, автобус «Фликсбас» до Парижа стоит от 9,9 €⁣ (851 ₽), «Блаблакар» — 30⁠—⁠40 €⁣ (2580⁠—⁠3440 ₽), а поезд обойдется примерно в 170 €⁣ (14 620 ₽). К тому же на поездах часто приходится делать пересадки, и если один поезд опоздает, то на другой вы можете не попасть.

Я езжу на поездах только в пределах земли Северный Рейн — Вестфалия. Для студентов это бесплатно.

Меня впечатлило, что почти каждый европеец говорит на двух-трех языках. Если в Германии вы не говорите по-английски, это выглядит, будто вы не ходили в школу. Исключение — немцы старого поколения, которые либо вообще не говорят на английском, либо забыли его. Еще с ним туго у клерков в ратушах.

Я знаю людей, которые не знают ни слова на немецком и все равно без проблем здесь учатся и работают. Все потому, что немцы очень тактичны: если вам сложно говорить по-немецки, они сами предлагают перейти на английский. Правда, все документы в Германии именно на немецком.

Я учила немецкий в школе и в университете, но даже после бакалавриата не могла на нем говорить. Прогресс появился, только когда я пошла учиться на переводчика.

Язык казался мне сложным: в нем все склоняется и спрягается в пяти временах, есть приставки, союзы и предлоги, которые влияют на значение и порядок слов. Помню, как мы с одногруппниками просто выползали после пар. Зато после немецкого мне легко дались английский и французский. Так что я рада, что у меня все сложилось именно так.

Немцы очень отзывчивые и всегда готовы предложить помощь. Например, как-то в супермаркете я не могла достать товар с верхней полки. Мне попыталась помочь пожилая женщина, которая была выше меня. А когда не вышло, позвала другую. Это было забавно: в России я привыкла помогать старикам, а здесь получилось наоборот.

Мне нравится, что немцы не лезут ко мне с советами, не критикуют и не пытаются что-то доказать. Именно за это здесь недолюбливают русских. Зато в Германии раздражает внимание к правилам — если вы их нарушите, вам об этом напомнят. Например, если в музее запрещено фотографировать, вас попросят удалить фото с телефона. А если вы спустили маску на подбородок, обязательно скажут надеть ее на нос.

Большинство моих друзей — итальянцы, испанцы, венгры и русские. Пара немецких друзей появились только спустя год: с немцами не так просто подружиться. Они долго держат дистанцию и берегут свое время. Но если дружба складывается, то она очень качественная.

В Вестфалии умеренный климат, и даже зимой температура редко опускается ниже нуля. В Кельне часто идут кратковременные дожди, но потом почти сразу выглядывает солнце.

Еще здесь затяжная весна. В этом году в начале апреля как-то было +25 °C, а через неделю вдруг снова +4 °C и снег. В одной немецкой песенке есть слова: «Апрель, апрель, который не знает, чего он хочет». Это точно отражает погоду в этом месяце.

Сейчас я начинаю другой исследовательский проект, уже на год. После него я, возможно, вернусь в Россию, чтобы защитить диссертацию. А может, воспользуюсь программой двойной защиты и получу степень и на родине, и в Германии.

Мне нравится жить в Европе, и у Кельна много достоинств. Я люблю продуманную урбанистику, эстетику и путешествия. Конечно, здесь есть и недостатки: любовь к правилам, проблемы с арендой жилья и высокие налоги. Но в целом мне нравится атмосфера Кельна: это крупный город, а не европейская деревня. Раньше я жила в Мюнстере и Гисене, и пока Кельн для меня — лучший город Германии. Так что не знаю, останусь ли я в Кельне навсегда, но думаю, что я точно здесь надолго.