Starfield: что нужно знать об игре, стоит ли покупать и как исправить технические проблемы

Starfield — самая масштабная игра Bethesda Game Studios.

Мы уже выпустили ее обзор и советы для новичков. Теперь рассказываем о других важных аспектах: что нужно знать о вселенной Starfield перед прохождением, какие навыки и перки выбрать, как поиграть на русском и исправить технические проблемы на ПК. В конце подытожим мнения критиков и игроков и посоветуем, кому точно стоит пройти новую игру BGS.

2330 год. Человечество освоило межзвездные перелеты и колонизировало множество планетных систем. Там строят города и исследовательские базы, разрабатывают месторождения.

В шахте работает и главный герой. Однажды он натыкается на необычный предмет, касается его — и теряет сознание. Чуть позже выясняется, что протагонисту попался ценный артефакт неизвестного происхождения. За такими охотятся члены исследовательской организации «Созвездие».

В команду «Созвездия» входят ученые, представители торговых корпораций и просто космические путешественники. Объединяет их одно: они ищут артефакты по всему Млечному Пути и пытаются выяснить их истинное предназначение.

Найденная вами реликвия тоже привлекает внимание «Созвездия». За ней к вам на шахту прибывает дружелюбный контрабандист Барретт. Он рассказывает главному герою, чем занимается организация, и приглашает его в штаб. Протагонист соглашается, посещает базу «Созвездия» — и становится членом группы. Теперь он будет искать артефакты вместе с напарниками.

Не ждите приключений в земных городах: люди давно покинули свой дом. Еще до событий игры на Земле изменилось магнитное поле. Средняя температура снизилась, атмосферный слой почти исчез. Планета стала непригодна для жизни.

Однако человечество спаслось. Люди построили космические ковчеги, эвакуировали все население Земли и отправились искать новый дом за пределами Солнечной системы. Первые поселения возникли в соседних системах, таких как Альфа Центавра. Теперь эти территории называются «Освоенные системы». Там и разворачиваются основные события игры.

Человечество все еще не достигло взаимопонимания. В мире Starfield кое-как сосуществуют два крупнейших межзвездных государства: Объединенные Колонии и Содружество Свободных Звезд. У первых столица расположена на планете Джемисон системы Альфа Центавра, у вторых — на планете Акила системы Шайенн. Всего 20 лет назад между государствами закончилась война. Жители Колоний и Содружества до сих пор недолюбливают друг друга.

В целом Освоенные системы пережили два вооруженных конфликта. Нарионская война началась в 2196 году и продлилась целых 20 лет. Колониальная война шла три года — с 2308 по 2311. Причина конфликтов была простой: территориальные разногласия.

Кроме Колоний и Содружества в Освоенных системах есть еще одна крупная организация — Дом Ва’руун. Это религиозные фанатики, почитающие сущность под названием Великий Змей. Дом Ва’руун подписал мирный договор с другими фракциями, но некоторые члены культа все еще нападают на всех, кто встает у них на пути.

Внеземная разумная жизнь до сих пор не найдена. На освоенных планетах колонисты обнаружили множество видов флоры и фауны — и больше ничего. Первый контакт у человечества еще впереди.

Новинка похожа на прошлые игры Bethesda Game Studios. Это такая же RPG-песочница, как The Elder Scrolls 5: Skyrim и Fallout 4. Только вместо полноценного открытого мира — сотни разрозненных локаций, от городов до целых звездных систем. Поэтому геймплей можно разделить на две категории: наземный и космический.

🪐 На поверхности планет игровой процесс типичен для RPG. Герой исследует разнообразные локации, берет квесты у персонажей. В крупных городах и колониях можно закупиться всем необходимым и пообщаться с другими героями. А за пределами освоенных территорий — сразиться с врагами: как людьми, так и инопланетными животными.

Одолеть противников поможет целый арсенал. Есть кинетическое, лазерное и электромагнитное оружие, ножи и топоры. А быстрее передвигаться по планете позволяет реактивный ранец. Просто так его не достанешь — нужен соответствующий навык. Но оно того стоит: с джетпаком можно ускоряться и ненадолго зависать в воздухе.

Оружие, броню и модификации для снаряжения можно не только найти, но и сделать самостоятельно. Есть даже медицинские станции для создания лекарственных препаратов и кухонные столы, где герой готовит еду. Часть предметов доступна уже на старте игры, но более продвинутую экипировку и расходники придется открывать в исследовательской лаборатории.

Если накопите достаточно ресурсов, сможете построить собственный аванпост для добычи полезных ископаемых. Чтобы сделать локацию чуть уютнее, оборудуйте ее жилыми помещениями, складами и ремесленными комнатами. Можно даже расставить мебель и установить защитные механизмы вроде турелей — они отгонят пиратов.

По ходу игры вы встретите множество персонажей. Некоторые согласятся путешествовать вместе с вами. Это могут быть напарники из дружественных фракций или просто наемники. Постарайтесь взять побольше компаньонов: с ними игра станет не только интереснее, но и легче. Одних напарников можно оставить на корабле, других — отправить на аванпосты. Они будут давать бонусы выбранной базе и смогут добывать для вас ресурсы.

🌌 В открытом космосе вы пилотируете собственный корабль. Чтобы управлять им, нужно распределять энергию между разными системами: во время сражений максимум энергии стоит подать на щиты и орудия, а вне битв — на двигатель, чтобы максимально ускориться.

Увы, в Starfield нельзя самостоятельно сесть на планету: корабль пролетит сквозь текстуры. Нормально приземлиться можно через карту в главном меню: выберите точку назначения — и корабль сам сядет на поверхность. Поначалу посетить можно не все планеты, но не переживайте: чем больше будете путешествовать по галактике, тем богаче станет список пунктов назначения.

В Starfield гибкая система прокачки. Очки опыта приносит каждое действие, будь то уничтожение врага определенным оружием или продажа предметов на определенную сумму. А повышение уровня героя приносит очки навыков. Они открывают новые способности.

Каждое умение относится к одной из пяти категорий: физические, социальные, боевые, научные, технические. В категориях по четыре ранга. Чтобы открыть навык рангом повыше, нужно вложить очки прокачки в низкоранговые умения из той же категории. Скажем, если вы хотите разблокировать умение второго ранга, нужно вложить в соответствующую категорию три очка прокачки. А для четвертого ранга понадобится целых 11 очков.

Прокачать уже изученный навык помогут испытания. Если хотите улучшить владение каким-то видом оружия, нужно убить определенное количество врагов. А для прокачки умения взлома игра предложит вскрыть несколько сейфов.

В какие умения вложиться. В Starfield придется сражаться с врагами на земле и в космосе, строить аванпосты и заниматься исследованием. Поэтому в начале игры стоит открыть по 1—3 базовых навыка в каждой категории умений. Вот самые полезные — есть смысл разблокировать их в первую очередь.

💪 Физические навыки:

• Weight Lifting, или «Поднятие тяжестей», — позволяет таскать грузы тяжелее 150 кг;
• Fitness, или «Фитнес», — увеличивает запас кислорода;
• Wellness, или «Здоровье», — повышает показатель здоровья.

🗣️ Социальные навыки:

• Commerce, или «Коммерция», — позволяет снижать цену при покупке и повышать при продаже;
• Persuasion, или «Убеждение», — дает возможность эффективнее отстаивать свою точку зрения;
• Scavenging, или «Сбор мусора», — повышает шансы найти дополнительные кредиты, патроны и расходуемые предметы.

⚔️ Боевые навыки:

• Ballistics, Lasers, Dueling, они же «Баллистика», «Лазеры», «Дуэлянт», — увеличивают урон от баллистического, лазерного и холодного оружия соответственно.

🧪 Наука:

• Medicine, или «Медицина», — повышает эффективность аптечек;
• Surveying, или «Геодезия», — увеличивает дальность сканера и добавляет функцию приближения.

🪛 Техника:

• Boost Pack Training, он же «Владение ранцем ускорения», — позволяет использовать реактивный ранец.

Потраченные очки навыков вернуть не получится. Открытые умения останутся у вашего персонажа до конца игры.

Какую выбрать предысторию и на что она повлияет. В начале игры нужно определиться с прошлым персонажа. На сюжете решение не отразится, от предыстории зависят только три стартовых навыка.

Если хотите с самого начала использовать реактивный ранец, выбирайте предысторию Soldier или Bounty Hunter. Если собираетесь решать проблемы мирным путем, подойдет Diplomat: будете хорошо убеждать и торговаться. Универсальный выбор — предыстория с загадочным названием [File not found]. Получите персонажа без прошлого, но с бонусом к здоровью и стрельбе из баллистического оружия.

Как работает система перков и какие стоит выбрать. В отличие от предыстории перки — или, как их называют в Starfield, черты характера — действительно влияют на игровой процесс. Перков тоже три. При выборе ориентируйтесь на желаемый стиль прохождения.

Многие перки противоположны друг другу. Например, нельзя одновременно стать интровертом и экстравертом. Первая черта дает бонус к характеристикам при путешествии в одиночку, вторая поощряет командных игроков.

Так же работают перки Spaced и Terra Firma. Первый дает бонус к здоровью и кислороду на поверхности планеты, но «штрафует» в космосе. Со вторым все наоборот: бонусы — в космосе, штрафы — на земле. Еще одна интересная черта, влияющая на геймплей, — Alien DNA. Вы начнете игру с повышенными показателями кислорода и здоровья, но еда и аптечки будут менее эффективны, чем для обычных персонажей.

Из сюжетных перков отметим Kid Stuff, Hero Worshipped и Dream Home. С первым у вашего героя появятся родители. Можно будет посещать их дом в Нью-Атлантисе, принимать подарки и встречать родственников в неожиданных локациях. Второй перк приставит к вам восторженного фаната. Он восхищается протагонистом и не захочет покидать его до конца игры. Dream Home подарит вам собственный особняк уже на старте. Правда, придется выплачивать ипотеку.

Во время прохождения вы сможете убрать черты характера. Например, избавиться от инопланетной ДНК в больнице Нью-Атлантиса. Но выбрать взамен новые перки нельзя.

Официально Starfield не переведена на русский язык. Добавят ли локализацию, пока неясно: Microsoft и Bethesda Game Studios ничего об этом не сообщали.

С неофициальными переводами ситуация не лучше. По подсчетам датамайнеров  , в игре около 1,7 млн уникальных слов. Быстро перевести такой объем текста невозможно.

Приходится полагаться на машинный перевод. Вот какие программы помогут сыграть в Starfield на русском.

Русификатор, созданный с помощью онлайн-переводчика DeepL. Полный текстовый перевод выпустили авторы портала Zone of Games. В целом локализация неплохая: смысл фраз обычно сохраняется. Но построение некоторых предложений выдает машинный перевод. Иногда DeepL и вовсе отказывается обрабатывать куски текста.

Экранный переводчик Translumo обрабатывает текст в реальном времени. Пользоваться программой просто:

1. Скачайте и установите последнюю версию.
2. Укажите область экрана, где будут располагаться субтитры.
3. Выберите язык перевода и модель переводчика — DeepL, Yandex или Google.
4. Запустите Starfield в оконном или безрамочном режиме, а поверх откройте Translumo.

Техническое состояние Starfield на релизе лучше, чем у предыдущих игр Bethesda. Но баги и проблемы с оптимизацией все же есть. Вот несколько способов повысить производительность игры на компьютере.

Обновите драйверы видеокарты. С релизом Starfield для видеокарт NVIDIA и AMD выпустили новые версии драйверов. Они оптимизируют работу игры. Проверить, какая версия установлена на вашем ПК, можно с помощью программ NVIDIA GeForce Experience и AMD Software: Adrenalin Edition.

Измените настройки графики. Авторы портала Digital Trends представили оптимальную конфигурацию, повышающую частоту кадров на ПК:

1. Динамическое разрешение (Dynamic Resolution) — On.
2. Разрешение рендеринга (Render Resolution) — 75%.
3. Графический профиль (Graphics Preset) — Custom.
4. Качество теней (Shadow Quality) — Medium.
5. Рассеянное освещение (Indirect Lighting) — High.
6. Отражения (Reflections) — Medium.
7. Качество частиц (Particle Quality) — Low.
8. Объемное освещение (Volumetric Lighting) — Medium.
9. Плотность массовки (Crowd Density) — Low.
10. Размытие в движении (Motion Blur) — Off.
11. Качество GTAO (GTAO Quality) — Medium.
12. Качество травы (Grass Quality) — High.
13. Контактные тени (Contact Shadows) — Medium.
14. VSync — On.
15. Масштабирование разрешения (Upscaling) — FSR 2.
16. Поддержка VRS (Enable VRS) — On.
17. Глубина резкости (Depth of Field) — On.

Включите FSR или установите мод на DLSS. FSR и DLSS — это технологии масштабирования изображения. Они позволяют запускать игры в более низком разрешении с сохранением качества картинки. Нагрузка на видеокарту снижается, а частота кадров возрастает.

Официально Starfield поддерживает только технологию FSR: Bethesda заключила эксклюзивное соглашение с компанией AMD. Однако уже появился мод, заменяющий FSR на технологию DLSS корпорации NVIDIA.

Что пишут критики. На Metacritic (недоступен из РФ) оценка ПК-версии Starfield составила 87 баллов, на агрегаторе OpenCritic — 86 баллов из 100. 92% обозревателей рекомендуют игру к прохождению. Почти все отмечают, что Starfield — самый масштабный и амбициозный тайтл Bethesda Game Studios, вобравший в себя все лучшее из предыдущих игр компании.

Больше всего журналисты хвалят Starfield за способность дарить чувство свободы. Игроку почти сразу дают возможность полететь куда угодно и заняться чем угодно. Количество контента и возможностей может ввести в ступор, так что критики советуют сосредоточиться на чем-то одном и постепенно исследовать окружающие системы.

Другим плюсом игры называют систему навыков, мотивирующую выполнять испытания. С ней интересно развивать умения, применять их в сражениях и переговорах.

Кроме того, критики отмечают, что Starfield — самая отполированная игра Bethesda Game Studios. Без визуальных багов не обходится, но в целом тайтл отлично работает как на ПК, так и на обеих моделях Xbox Series.

Больше всего жалоб поступает на неудобный интерфейс и чрезмерное количество загрузок при переходе между локациями. К тому же многие обозреватели отмечают, что Starfield начинает раскрываться только после 10—20 часов прохождения. Из-за этого начало игры может показаться слишком скучным.

Что пишут игроки. Их мнения разделились: тайтл хвалят и ругают в основном за одни и те же аспекты. Одним понравилось, что Starfield — типичная action-RPG Bethesda в открытом мире. Другие считают, что студии уже пора обновить формулу.

Большинство игроков все же остались довольны Starfield. В Steam у новинки больше 70% положительных отзывов (недоступен из РФ). Средняя пользовательская оценка на Metacritic колеблется в районе 5—6 баллов. Но стоит учесть, что некоторые посетители агрегатора ставят низкий балл лишь из-за того, что игра не вышла на консолях PlayStation.

Владельцы консолей отмечают неплохую оптимизацию, а вот на ПК ситуация хуже. Некоторые пользователи сообщают, что Starfield тормозит без включенной технологии FSR, и жалуются на множество визуальных багов.

Мнение Т⁠—⁠Ж. Starfield — это и правда типичная игра Bethesda Game Studios. Если она зацепит, вы наверняка проведете в ней под сотню часов. А если зацепит сильно — то и всю тысячу.

Формула, появившаяся еще в TES 4: Oblivion 2006 года, эффективна до сих пор. Вас по-прежнему везде ждут приключения — только теперь не за каждым углом, а на каждой планете. Небольшие поручения оборачиваются масштабными историями, заводящими в разные системы. Вряд ли кто-то сможет посетить все те тысячи планет, что есть в игре. Но их можно посетить — и это поражает.

Starfield точно понравится фанатам The Elder Scrolls 5: Skyrim и Fallout 4. Однако если вы совсем не перевариваете гейм-дизайн Bethesda Game Studios и философию RPG-песочниц, новинка рискует показаться устаревшей. И отчасти это будет обоснованно: в 2023 году AAA-игра с таким количеством загрузок, пустыми локациями и неудобным интерфейсом смотрится странно.