«Настоящий детектив»: как четвертый сезон связан с первым и что сейчас происходит в сериале

Вышел новый сезон антологии «Настоящий детектив» от HBO — «Страна ночи». Возвращение рекламировали как самостоятельную историю от новых авторов.

Но спустя несколько эпизодов выяснилось, что это не совсем так. Четвертый сезон прямо связан с первым и развивает его историю. Полицейские Лиз Дэнверс и Эванджелин Наварро расследуют загадочную смерть ученых на Аляске. Возможно, их гибель как-то связана с культом из первого сезона.

Собрали в одном материале все сюжетные линии, которые объединяют оригинальный «Настоящий детектив» со «Страной ночи». Заодно объясняем, что произошло в сериале.

Первая серия открывается цитатой Хилдреда Кастейна, главного героя рассказа «Восстановитель репутаций» из сборника «Король в желтом». Именно эта книга Роберта Чемберса фигурировала в первом сезоне «Настоящего детектива». Оттуда члены культа в Луизиане позаимствовали термины и названия: место для ритуальных подношений назвали в честь города Каркозы из рассказа, а загадочный убийца взял кличку Желтый король.

В «Стране ночи» приводится цитата, приписываемая Кастейну: «Ибо мы не знаем, какие звери снятся ночи, когда часы ее становятся столь долги, что даже бог не в силах бодрствовать». Такого отрывка в оригинальном рассказе не было — его придумала шоураннер четвертого сезона Исса Лопес.

Главные герои постоянно сталкиваются с таинственной спиралью. Это символ луизианского культа из первого сезона. Происхождение и смысл знака остались неизвестными.

Важную роль в сюжете играет Трэвис Коул. Это отец Раста, которого в первом сезоне играл Мэттью Макконахи. К началу «Страны ночи» Трэвис уже мертв, но периодически появляется в виде призрака. Мужчину видит только его возлюбленная Роуз.

В первом сезоне Раст упоминал, что вырос на Аляске. Его отец умер от лейкемии — Коул рассказывал об этом в разговоре с полицейскими.

В сериале упоминают Таттлов, антагонистов первого сезона. Полицейский Прайор выясняет, что научную станцию «Тсалал» спонсировала компания Tattle United.

В первом сезоне семья Таттлов спонсировала сеть начальных школ, где совершались ритуальные убийства. У злодеев были связи с полицией и правительством, поэтому их причастность к культу не смогли доказать.

В последней серии повторяют самую известную фразу первого сезона. Пропавший ученый Кларк говорит, что время — плоский круг. То же самое заявлял Раст Коул в первом сезоне. По словам шоураннера Иссы Лопес, повторяющиеся символы и фразы подчеркивают цикличность событий «Настоящего детектива».

Авторы «Страны ночи» напрямую не говорят, что создавали сиквел первого сезона, но шоураннер Исса Лопес намекнула, что сюжет действительно как-то связан с Желтым королем. Также она заявила, что в первом сезоне ей больше всего понравились элементы космического хоррора.

Создатель первых трех сезонов Ник Пиццолатто не оценил прямую связь своего произведения со «Страной ночи». Он заявил, что никак не участвовал в создании четвертой части, и назвал идею продолжения «тупой». Также сценарист негативно отреагировал на концовку четвертого сезона и раскритиковал авторов за низкое качество шоу.

Исса Лопес ответила, что Пиццолатто имеет право реагировать как угодно. При этом шоураннер первых трех сезонов все еще числится исполнительным продюсером антологии и указан в титрах «Страны ночи».

Семья Таттлов спонсировала «Тсалал», чтобы найти некое лекарство. Ученые на протяжении 18 лет занимались исследованиями в области арктической геологии и изменения климата. Во втором эпизоде выяснилось, что работники станции искали во льдах организм, который может остановить распад клеток. Это позволило бы найти лекарство от рака, аутоиммунных заболеваний и генетических нарушений. Ученый Кларк заявил, что станция связана и с местной шахтой. Выбросы от раскопок якобы растапливали лед, из которого исследователи брали ДНК для создания лекарства.

Ученые убили местную активистку Энни. Девушка пробралась на станцию и узнала, что исследования связаны с местной шахтой. В ярости Энни разбила все образцы ДНК, которые успели собрать работники станции. В отместку ученые забили активистку насмерть.

О смерти Энни узнали женщины из местного коренного племени. Они пробрались на станцию, взяли в плен ученых и заставили их раздеться догола в ледяной пустыне. Выжил только Кларк, чудом успевший войти в подземную шахту станции.

Создатели так и не объяснили сверхъестественные элементы и смысл других сюжетных линий. Непонятно, существуют ли в сериале призраки, или они лишь мерещатся главным героиням. К чему в сюжете появляется одноглазый медведь, почему ученые обглодали конечности друг друга и зачем криминалисты утверждают, что ученые погибли не от холода, — тоже неясно. За скобками оставляют и внезапное появление языка Энни под столом в первой серии: зрителям не объясняют, кто и зачем оставил улику на месте преступления.

Связь с первым сезоном осталась на уровне пасхалок. Компания Таттлов, Трэвис Коул, таинственная спираль и фраза «время — плоский круг» не играют никакой роли в сюжете. Авторы не объяснили, почему Таттлы пытались найти лекарство от всех болезней в арктических льдах и какую роль в Эннисе играет культ из Луизианы.