Кто ответит за повреждение машины, если владелец оставил ее в неположенном месте?

На ваш вопрос нет простого ответа: велика вероятность, что вы обе допустили нарушения. Если не получится договориться и решить вопрос мирно, скорее всего, придется потратить много времени в суде без гарантий результата.

Расскажу подробнее.

Вы пишете, что соседка парковала автомобиль на тротуаре вблизи ваших ворот. Но в ПДД четко указаны условия, при которых можно парковаться с заездом на тротуар. Для этого:

1. Место должно быть обозначено знаком 6.4 «Парковка».
2. Вместе со знаком обязательно должна быть табличка, уточняющая способ парковки: 8.6.2, 8.6.3 или 8.6.6—8.6.9.

Если знака «Парковка» и таблички нет — соседка нарушила ПДД. За это ей грозит штраф 500 ₽ или предупреждение.

Но если после инцидента сотрудники ГИБДД не выезжали на место и не зафиксировали нарушение, оштрафовать соседку не получится.

Но для вас важнее то, что нарушитель ПДД лишается всех преимуществ по отношению к другим участникам движения. Поэтому, вероятно, соседке будет сложнее взыскать ущерб в суде: если бы она парковалась в положенном месте, ворота не повредили бы ее машину.

Вы как собственник имущества по закону обязаны поддерживать его в безопасном состоянии и отвечаете за вред, который оно причинит. Если засов держит створку недостаточно хорошо, вас могут обязать возместить ущерб. Тем более вы знали о проблеме и не приняли мер по ремонту ворот.

По закону вина причинителя вреда предполагается автоматически, пока не доказано обратное. Если соседка решит возместить ущерб через суд, именно вам придется доказывать свою невиновность: приводить аргументы и доказательства, которые получится собрать в пользу вашей точки зрения.

Оставить все как есть. Вы откажетесь возмещать ущерб, а соседка не решится идти в суд: сравнит стоимость ремонта с ценами на услуги юристов, перечитает ПДД, узнает перспективы судебного разбирательства и отремонтирует авто за свой счет. Для вас это оптимальный вариант, но отношения с соседкой лучше не станут.

Договориться. Вам не обязательно добровольно оплачивать ремонт машины. Можно прийти к соглашению: вы чините ворота, соседка продолжает парковаться там же, а вы не обращаетесь в ГИБДД по поводу нарушения ею правил парковки.

Идти в суд. Можно проигнорировать требования соседки и предложить судиться. Суд будет выяснять степень вины каждого из участников и обстоятельства, в которых ворота повредили машину. Не исключено, что судья сочтет претензии соседки необоснованными, но предсказать результат разбирательства невозможно, как и то, сколько времени и денег на него потребуется.