«Хотела перейти с хромого Pre-Intermediate до Intermediate»: какие ресурсы я выбрала для изучения английского языка
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Начну с предыстории. Я начинающий тестировщик, junior +. В 2021 году прошла курсы и меня почти сразу взяли на работу в небольшой российский стартап. До 2022 года я как-то не задумывалась, что когда-нибудь мне понадобятся языки: зачем технарю языки? Перевести две строчки с английского можно спокойно с google translate.
Но наступил 2022 год, стартап снизил расходы на сотрудников, и я поняла, что с небольшим опытом едва ли найду работу в России с официальным оформлением по трудовому, только проектная работа. Я начала подавать заявки на работу за рубежом. То, что с моим около-начинающим уровнем в IT сложно, — отдельная тема. Но бывает и так, что даже джуны выезжают на хорошей харизме и коммуникативных навыках, а в английском они у меня так себе. Я стала основательно гуглить и анализировать разные источники — хотела перейти с хромого pre-intermediate до intermediate. Вот что, у меня получилось.
DuoLingo
Он всегда в топе и на виду. Вы скорее всего слышали об этом приложении.
Мне нравится:
- игровая форма обучения;
- постепенное повышение уровня сложности;
- приятный интерфейс приложения;
- мотивирует заниматься регулярно, иначе теряются пиастры.
Мне не нравится:
- нет живого общения и комьюнити (только соревнования);
- нельзя тренировать говорение;
- нельзя выучить специализированный английский.
BBC Learning English
Образовательный сайт BBC.
Мне нравится:
- структурированная грамматика;
- крутое изучение лексики через аудирование (рубрика 6 minute English);
- сайт полностью на английском, для меня это плюс.
Мне не нравится:
- не учит за меня английский (окей, не стимулирует привычку изучать регулярно как duolingo).
TED talks
Сайт, где можно послушать выступления известных спикеров на английском на любую тему.
Мне нравится:
- можно посмотреть видео с субтитрами или без субтитров;
- можно слушать разные акценты английского.
Мне не нравится:
- нельзя однозначно определить, подходит ли видео для твоего уровня английского.
Easylang.ru
Ресурс для поиска адаптированной литературы на английском.
Мне нравится:
- можно изучать новые слова через английскую литературу.
Мне не нравится:
- нужно заставлять себя выписывать новые слова, искать перевод в словаре.
Abby Lingvo Live
Русскоязычный словарь.
Мне нравится:
- можно прослушать произношение и посмотреть перевод;
- можно посмотреть примеры употребления слова.
Мне не нравится:
- есть переводы от пользователей для некоторых слов.
British Council podcasts
Ресурс Британского Консульства для изучения английского с помощью подкастов.
Мне нравится:
- практика аудирования;
- интересные сюжеты.
Мне не нравится:
- не очень удобная веб-версия.
italkie
Крутой ресурс для поиска собеседников для общения на английском.
Мне нравится:
- можно как практиковать язык в сообщениях, так и записаться на уроки к носителю языка по очень демократичным ценам.
Мне не нравится:
- не все носители — сертифицированные преподаватели английского.
Language Heroes
Комьюнити в телеге для изучения языков самостоятельно.
Мне нравится:
- можно получить задания и обратную связь по ним;
- на языковых марафонах можно получить поддержку менторов;
- мультиязычное комьюнити, по идее с ними можно выбрать любой язык для изучения, не только английский.
Мне не нравится:
- есть система рейтингов по выполненным заданиям, грустно, когда ты не в топе.
Uspeak cutie
Комьюнити в телеге для изучения английского.
Мне нравится:
- разнообразие контента и удобная навигация;
- грамматические квизы с объяснениями правил;
- можно записаться на тематические вебинары (меня лично заинтересовал английский для собеседований).
Мне не нравится:
- нет чата для общения в канале.
