Мнение: нужно обращаться к человеку именно по тому имени, которым он вам представился
Этот текст написан в Сообществе, бережно отредактирован и оформлен по стандартам редакции
Люди часто используют имена по своему усмотрению.
Меня зовут Ира, я предпочитаю эту форму и не люблю любые другие (прим.: имена в тексте изменены). Но многие коллеги и друзья обращаются ко мне Ириша или Ирочка. Мне неловко их поправлять, поскольку они говорят так любя.
У меня был начальник, который называл меня Ирка, его я поправляла множество раз, поскольку это как-то пренебрежительно и панибратски. Столкновения с начальником каждый раз были очень неприятными.
Я везде представляюсь Ирой, но, когда звоню в службы поддержки или участвую в официальных мероприятиях, таких как защита диплома, ко мне все равно обращаются Ирина.
Моей маме 55, она состоявшийся специалист с большим опытом в управлении людьми. Когда она работала исполнительным директором, к ней подчиненные обращались Александра Петровна. Теперь работает на себя, у нее нет подчиненных, поэтому она представляется партнерам и клиентам Александрой. Но многие позволяют себе переходить на «ты» без договоренности и обращаться к ней Саша, Сашунь. Она всегда поправляет, но это каждый раз связано с определенной неловкостью и досадой с обеих сторон.
Моя подруга — по паспорту Анастасия, но сокращенная форма ее имени — Ася, ей приходилось убеждать людей в том, что ее имя — Ася, а не Настя.
Есть еще люди с необычными и экзотическими именами, которых другие на свое усмотрение называют более простыми и привычными.
Считаю, что нужно использовать только имя, которым вам представились. Или уточнить, можно ли использовать другую форму, если, например, вы уже давно знакомы и переходите на «ты» или если у вас не получается выговорить сложное иностранное имя правильно.
Использовать имя, которое вам назвали, — элементарная вежливость. Когда вы меняете имя, вы нарушаете границы чужого человека и воспроизводите это нарушение снова и снова. Также вы ставите его в положение, когда нужно либо терпеть, либо начинать борьбу.
Просто не решайте за другого человека, как ему лучше называться, — и все будет хорошо.