Как я бесплатно учила итальянский язык в Италии

7

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Выбор языка

Я приехала в Италию с нулевым знанием итальянского. У меня самой условный английский, которого за глаза хватает, потому что у итальянцев английский тоже не вау) мы прекрасно друг друга понимаем и можем договориться, в том числе, с помощью онлайн переводчика на смартфоне.

Но жить в стране и говорить на ее языке — это логично, поэтому я начала искать школу. Причем такую школу, чтобы она давала сертификат по окончании курса. Нашла и училась в двух, о них сейчас и расскажу:

Школа C.P.I.A.

Государственная БЕСПЛАТНАЯ школа для взрослых эмигрантов. Италия заинтересована в том, чтобы эмигранты "вливались" в ее жизнь. И эта программа обучения настроена на то, что вы с нуля начинаете понимать и говорить на итальянском.

Обучение на итальянском) на нулевом уровне все совершенно понятно и не нужно переживать. Кроме того, если что-то все-таки сложно, то элементарный английский у учителя или от тех же учеников, что и вы, придет на помощь. Дружелюбная атмосфера. Занятия очные 2 раза в неделю и обычно днем.

Школа Il Comune di Milano

Муниципальная школа для всех уровней языка. Обучение на А1 в ней стоит 109 евро за 60 часов. Занятия 2 раза в неделю очно и 1 раз онлайн. Ровно также обучение на итальянском.

Выводы

Школы очень похожи, хотя и занимаются по разным учебникам. Что я для себя отметила:

  • в C.P.I.A. в классе очень много арабов (Палестина, Иран, Бангладеш и тп). Никакой политики, только обучение. Но ребята не шустрые, соображают медленно и очень скучно становится, когда учитель разжевывает то, что ты давно понял, а дедушка из Пакистана еще нет.
  • в Il Comune di Milano супер активно, только вперед и ни шагу назад) много домашних заданий, больше практики в классе. И сами ребята со всей планеты: у меня были Бразилия, Австралия, Корея, Китай, Индия, Франция, Турция, Аргентина.

На сайтах школ нужно зарегистрироваться и ждать начала обучения, они присылают приглашение. Если долго не пишут, нужно сходить ногами)) это все-таки Италия, прямой диалог значительно ускоряет процесс!)

  • Angela K.я училась в cpia Lugo у нас не только арабы но и украинцы, бразильцы, испанцы , китайцы и другие. это зависит от места где вы учитесь. и от учителя.1
  • Vito AnzianoСкажите, пожалуйста, есть ли такие курсы для студентов? Просто слышал о такой практике в Европе, что студентов учат первый год языку, а потом уже учёба0
  • Spring TimeЭм, какое отношение имеют иммигранты из Ирана и Бангладеш к арабам?! Ладно палестинцы, но откуда там-то арабы?..1
  • Irina GegelskayaVito, в Италии есть такая практика. Когда студент обучается на foundation курс, а после него поступает в вуз. Язык там есть непременно, но не только он, конечно)3
  • АнастасияIrina, здравствуйте! Насколько знаю, foundation есть только для тех, кто поступает на бакалавриат? Или перед магистратурой тоже есть такая опция?0
  • Irina GegelskayaАнастасия, foundation только как подготовка к бакалавриату. Его же можно считать аналогом 12-го года школы (в Италии учатся 12, а нас 11 лет). foundation идет в зачет этого недостающего года + итальянский1
  • Vito AnzianoIrina, спасибо большое)0