ПАРТНЕРСКИЙ МАТЕРИАЛ
Чем именная детская карта лучше наличных

Как я учу английский язык без преподавателей, курсов и дополнительных вложений

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография.

Выбор языка

Учителя еще в начальной школе поставили на мне крест, сказав, что языки мне не даются. То ли я так сильно в это поверила, то ли тогда было не время, но особых трудов к их освоению не прикладывала. Помню, меня даже пытались водить к репетитору по английскому. Это практически не помогло. В одной из четвертей я получила пятерку, а потом опять вернулась к привычным четверкам.

В университете английский шел всего 1,5 года. И чтобы получить за него высший балл на итоговом экзамене, мне хватило школьных знаний и капельки усердия.

Взяться за изучение языка всерьез я решила в начале 2021 года. Тогда мысль о переезде в теплые края трансформировалась в четкую цель. Одним из шагов к которой стало освоение английского. Там, куда я собираюсь переехать, на этом языке говорят абсолютно все, поэтому для комфортного проживания достаточно выучить только его. Сразу было решено начать обучение с различных бесплатных ресурсов, а уже потом, если возникнет необходимость, подключить платные.

Образовательная траектория

Я сразу решила, что длительные занятия раз в неделю мне не подходят. При таком формате обучения я успеваю забыть все изученное и быстрее теряю интерес к процессу. Поэтому мне больше по душе ежедневные короткие уроки. Поискав сервисы, предлагающие такие, я наткнулась на Duolingo и начала его тестировать.

Сразу понравилось, что заниматься можно как на компьютере, так и на смартфоне, стоит только войти в свою учетную запись. Что помимо скучных правил и упражнений на их отработку, в сервисе есть возможность послушать и попереводить диалоги на разные темы, отработать произношение, научиться правильно писать на английском ранее знакомые и новые слова. Что в приложении регулярно появляются новые уроки, диалоги и форматы обучения. И они не дают заскучать. А еще здесь можно находить друзей и хвастать своими достижениями.

Первый рубеж и часть второго я прошла очень быстро, потому как в них были даны материалы, которые я помнила еще со школы. Дальше темп занятий немного замедлился, однако я прилежно проходила уроки каждый день.

Полезные материалы

Стоило мне начать заниматься английским каждый день, как я поняла, что хочу слышать этот язык чаще. И стала смотреть фильмы на «Кинопоиске» без перевода. Сначала это были те картины, которые я хорошо знала и видела много раз. В них я включала на английском и озвучку, и субтитры. Для просмотра незнакомых фильмов на изучаемом языке я оставляла русские субтитры, чтобы понимать, о чем идет речь.

При прослушивании музыки стала все чаще задаваться вопросом «Как это переводится?» и заглядывать в текст песни. Затем создала на «Яндекс.Музыке» свой плейлист с композициями, на которых я отрабатываю свое произношение, а заодно и вокал.

Пыталась читать несколько книг на английском. Выбирала те, что рассчитаны на начинающих. Но быстро разочаровалась в таком способе освоения языка. Читать я люблю, однако на чужом языке это совсем не доставляет удовольствия. Поэтому книги на языке оригинала оставила на потом.

Трудности

Я не стремлюсь к идеальному знанию языка и не собираюсь сдавать по нему какие-либо экзамены. Мне вполне достаточно научиться разговаривать по-английски на бытовом уровне: чтобы купить продукты на рынке, снять жилье, продлить визу, поболтать с местными. Поэтому моя единственная трудность в изучении языка — непрерывное обучение. Пока я живу в русскоязычной среде, важно каждый день слышать английский и говорить на нем, иначе большая часть изученного очень быстро выветрится из головы.

Не буду обманывать, иногда на занятия не остается ни времени, ни сил, ни желания. Помогает фокусирование на конечной цели. Я представляю, как я брожу по берегу океана с любимым и нашим ребенком, а потом говорю себе, что для исполнения этой мечты мне нужно прямо сейчас 20 минут позаниматься. И приступаю к уроку.

Результат

Если верить статистике Duolingo, я занимаюсь уже больше 400 дней. За это время я прослушала 200 диалогов и прошла 4 рубежа. Сегодня я легко могу поддержать бытовой диалог на английском, понимаю большую часть слов в песнях и фильмах на слух, правильно произношу часто используемые слова. Но занятия не прекращаю и думаю, что не стану это делать и после переезда. А еще я решила, что мои дети начнут изучать английский с раннего детства, потому как малышам освоить новый язык намного проще, чем взрослым.

Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка
Nutella
Герой Т—Ж

Хорошая мотивация! 😉

1
Ася Байчорова

Попробовала я это приложение. Говно говном. Час проходила бесполезные тесты, до сих пор к обучению не перешла. Это приложение для совсем нулёвых.

1
Валентина

Ася, час? я на вводный тест потратила максимум 5 минут

0
Ася Байчорова

Валентина, какой у вас уровень английского? До полезных уроков я так и не добралась

0
Валентина

Ася, был Beginner

0
Ася Байчорова

Валентина, ну, как я и говорила выше - для новичков приложение.

0

Сообщество

Лучшее за неделю