«Летучий корабль»: в чем отличия от мультфильма и кто в нем снимался
Поп-культура
12K
Кадры — Наше Кино

«Летучий корабль»: в чем отличия от мультфильма и кто в нем снимался

5
Аватар автора

Наташа Лобачёва

учит частушки

Страница автора

21 марта в российский прокат выходит мюзикл «Летучий корабль» по мотивам одноименного мультфильма.

Режиссер фильма «Стрельцов» Илья Учитель продолжает тенденцию российского кино на сказочные мюзиклы. Он переосмысляет оригинальный сюжет Гарри Бардина и расширяет его до полнометражного фильма.

Рассказываем, что стоит знать о новом «Летучем корабле»: чем он отличается от советского мультфильма, кто играет главные роли и исполняет хиты.

Чем «Летучий корабль» отличается от мультфильма

Авторы вводят новых персонажей и меняют биографию уже существующих. В оригинальной истории богатый боярин Полкан ухаживал за царской дочерью Забавой и хотел на ней жениться. Теперь к девушке сватается его сын Поль — или Полкан Полканыч.

Один из его жестов внимания — подарок в виде необычного существа в клетке. Им оказывается ведьма Леди Джейн, которая умеет перевоплощаться и колдовать. Этой героини в мультфильме не было.

Изменения касаются и главного героя Ивана. В мультфильме он работал трубочистом в замке, а теперь сменил род деятельности и стал матросом.

Первое появление Ивана тоже изменят. В оригинале герой вылез из трубы и встретил Забаву
Первое появление Ивана тоже изменят. В оригинале герой вылез из трубы и встретил Забаву

Сюжет не ограничивается полетом на корабле. В финале оригинала герои убегали от Полкана, запрыгивали на судно и отправлялись в приключение. В мюзикле создатели расширяют сюжет.

Теперь Иван в компании волшебного клубка путешествует по лесу, знакомится с Соловьем-разбойником и ищет золото на дне болота.

Кто снимался в «Летучем корабле»

Главного героя сыграл Алексей Метелкин. Он исполнил роль матроса Ивана. Актер снимался в сериалах «Перевал Дятлова» и «Красный 5», а также фильмах «Человек ниоткуда» и «Однажды в пустыне».

Роль Забавы исполнила Ксения Трейстер. Она снималась в шоу «Мир! Дружба! Жвачка!» и «Пищеблок».

Изначально Забаву должна была сыграть Анастасия Мытражик, которая снималась в фильме «Человек из Подольска». Но после февраля 2022 года ее заменила Трейстер. На тот момент фильм уже находился на стадии съемок, поэтому команда пересняла сцены с Забавой.

Забава тоже примерит форму и отправится в морское приключение вместе с Иваном
Забава тоже примерит форму и отправится в морское приключение вместе с Иваном

Полем, сыном Полкана, стал Андрей Бурковский. Актер известен своими ролями в фильмах «Доктор Лиза», «Жена Чайковского» и «Повелитель ветра». Он также играл в сериалах «Мерзлая земля», «Медиатор» и шоу «Даешь молодежь!».

Полкана сыграл Федор Добронравов. Он исполнил главную роль в сериале «Сваты», снимался в фильмах «Чемпион мира» и «Иваново счастье».

Одним из художников проекта стал Сергей Февралев — он работал над фильмом «Капитан Волконогов бежал»
Одним из художников проекта стал Сергей Февралев — он работал над фильмом «Капитан Волконогов бежал»

Леонид Ярмольник исполнил роль царя, отца Забавы. Актер снимался в фильмах «Трудно быть богом», «За нас с вами», «Мастер и Маргарита», «Любовь в большом городе 2» и «Ночные стражи».

Водяного сыграл Сергей Гармаш. Как и в мультфильме, его герой живет на болоте, спит под водой и поет о своих мечтах. Актер известен ролями в фильмах «Чебурашка», «Беспредел», «Дом» и «12», а также сериале «Каменская».

Данила Козловский сыграл всех пятерых Бабок Ежек. Он придумал яркие черты для каждой из героинь. Актера сложно узнать под многослойным гримом, а в титрах его нет. С 2023 года Козловский в «бессрочном отпуске» и играет в спектаклях за границей.

Роль Леди Джейн досталась певице Полине Гагариной. Сюжетную линию героини придумали специально для экранизации, в оригинальном мультфильме ее не было. По словам певицы, ее героиня покажет зрителям на своем примере, что такое обман и предательство.

Полина Гагарина в роли Леди Джейн
Екатерина Андреева сыграет Марфушку. Актриса известна своей ролью в фильме «Фея» Анны Меликян
Леонид Ярмольник в образе царя

Кто работал над фильмом

Режиссером выступил Илья Учитель. Это первый сказочный мюзикл в его фильмографии. До этого он снимал биографическую драму «Стрельцов» с Александром Петровым и комедию «Огни большой деревни» с Юрием Быковым.

Учитель разрабатывал «Летучий корабль» в своей киностудии «Рок». В создании фильма участвовали Фонд кино, онлайн-кинотеатр Okko и студия «Союзмультфильм».

За сценарий отвечал Константин Челидзе. Он уже работал с Ильей Учителем над «Огнями большой деревни» и «Стрельцовым».

Кто поет в мюзикле

Создатели решили оставить песни Забавы, Водяного, Ивана и частушки Бабок-Ежек из оригинального мультфильма. В мюзикле прозвучат хиты Юрия Энтина с музыкой Максима Дунаевского — но в новой версии.

Вокальные партии в песне «Ах, если бы сбылась моя мечта» исполнят певец Feduk и актриса «Слова пацана. Кровь на асфальте» Анна Пересильд. Они озвучивают главных героев во всех музыкальных номерах.

Алексей Учитель, отец режиссера, выступил одним из продюсеров картины. Он известен как режиссер фильмов «Рок», «Последний герой» и «Матильда»
Алексей Учитель, отец режиссера, выступил одним из продюсеров картины. Он известен как режиссер фильмов «Рок», «Последний герой» и «Матильда»

Где и когда смотреть «Летучий корабль»

Изначально создатели планировали выпустить фильм перед праздниками — 7 марта. Но потом решили изменить дату и подождать до школьных каникул. Мюзикл выйдет в российский прокат 21 марта.

Дата цифрового релиза пока неизвестна. Скорее всего, фильм позже появится в онлайн-кинотеатре Okko, который участвовал в производстве.

Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult

А какой фильм-сказка понравился вам?
Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка

Сообщество