Как исправить ошибку в свидетельстве о рождении?

22
Аватар автора

Аноним

спросил в Сообществе Т⁠—⁠Ж

Моя мама по паспорту Иванова Наталия Михайловна. Но в моем свидетельстве о рождении в графе «Мать» записано иначе: Иванова Наталья Михайловна. По документам она мне не мать, и, соответственно, наследником я не являюсь.

Кроме того, мама хочет оформить на меня договор дарения. Для его составления тоже нужно мое свидетельство о рождении. А поскольку в свидетельстве ошибка, получается, что мы не родственники, а чужие люди, и мне придется платить налог 13%.

Как исправить ошибку с наименьшими последствиями? Свидетельство о рождении было выдано в ГДР.

Аватар автора

Анна Удальцова

юрист

Страница автора

Разночтения в документах, касающиеся написания имен, фамилий и отчеств, случаются часто. Изначально никто не замечает разницы в одной букве. А если и замечают, то оттягивают замену. В поликлиниках или школах действительно могут закрыть глаза на такую ошибку. Но там, где речь идет о деньгах и имуществе, — нет. Для нотариуса разное написание имени — повод отказать в оформлении наследства. Поэтому я рекомендую поменять документы.

Все личные данные человека должны быть написаны одинаково везде: в паспорте, свидетельстве о рождении, трудовой книжке, дипломе и других документах. Поскольку имя вашей матери написано неправильно только в вашем свидетельстве о рождении, расскажу, как исправить ошибку именно в нем.

Куда обращаться

Ошибку в свидетельстве о рождении можно исправить в органах загса. И неважно, что свидетельство выдавалось на территории другой страны много лет назад. Консульства передавали в МИД России все сведения о записях актов гражданского состояния, которые они составляли.

Сейчас сведения о записях актов гражданского состояния, сделанные на территории ГДР органами СССР, хранятся в архивах органов загса Москвы и Московской области. Маловероятно, что их не смогут найти: записи актов гражданского состояния делают в двух экземплярах для надежной сохранности сведений.

Если вы родились с 1922 по 1978 год, сведения о вашем рождении хранятся в ГУ ЗАГС Московской области. Если позже 1978 года — в архивно-информационном отделе Управления ЗАГС Москвы.

Вы можете обратиться в загс по месту жительства. Тогда вам никуда не придется ехать: загс сам запросит сведения и выдаст новое свидетельство о рождении с исправленной ошибкой. Но это будет не быстро: загс будет запрашивать нужные ему сведения письменно.

Если вам нужно срочно, можете сами обратиться в загс по месту хранения записи о вашем рождении. Скорее всего, все получится оперативнее.

Какие документы понадобятся

В загс нужно подать заявление по специально установленной форме. В нем укажите, что хотите исправить запись о вашем рождении. К заявлению приложите копию документа, на основании которого исправят ошибку. В вашем случае это паспорт матери и, если есть, ее свидетельство о рождении.

За внесение исправлений и выдачу нового свидетельства надо заплатить госпошлину — 650 ₽.

Заявление будут рассматривать месяц, но органы загса могут увеличить этот срок еще на два месяца по уважительным причинам.

Если заявление удовлетворят, то запись о вашем о рождении изменят, и вы получите новое свидетельство о рождении с корректным именем матери. Если органы загса откажутся внести изменения в свидетельство, они обязаны письменно сообщить о причинах такого решения. Отказ можно обжаловать в суде.

Подать заявление в органы загса можно только лично. Воспользоваться сайтом госуслуг не получится.

Когда следует идти в суд

В суд можно идти только после того, как получите отказ в загсе. Если обратиться сразу в суд, вам откажут, поскольку для этой категории дел обязателен досудебный порядок урегулирования спора.

Кроме того, чтобы исправить ошибку, должен отсутствовать спор о праве, то есть не должны затрагиваться права третьих лиц. В вашем случае спора о праве нет. Но если бы в свидетельстве о рождении был указан вымышленный человек, например ненастоящий отец, то пришлось бы сначала устанавливать, кто настоящий, и доказывать факт отцовства. И только на основании этого решения суда вносить изменения в документы.

С заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния вы можете обратиться в районный суд по месту вашего жительства.

Суд рассмотрит документы и примет решение об изменении записи о рождении. С этим решением следует повторно обратиться в органы загса за исправленным свидетельством о рождении.

Шансы на успех у вас большие, поскольку аналогичных дел много.

  • Например, в Иркутске в суд обратилась Анастасия. В ее свидетельстве о рождении имя матери было указано как Дарья, тогда как правильно Дария. Органы загса отказались исправить ошибку: они отправили запрос об уточнении данных по месту рождения матери в органы загса Украины, но ответа не получили.
  • Суд установил, что спора о праве нет, а досудебный порядок соблюден. На основании паспорта матери, где имя написано как Дария, суд решил, что в свидетельстве о рождении допущена ошибка, которую следует исправить.
  • ТучаА у меня в документах 3 разных места рождения (одно правильное, одно отдаленно правильное и третье вообще никогда не существовавшее в природе). Вот так вот классно работает у нас бюрократия. Пока не особо понимаю, в какой момент могут всплыть проблемы с документами.5
  • Daniil LabuzovВ прошлом веке, когда нашим предкам выписывали документы - всем было всё равно + было достаточно много неграмотных "писак" в соответствующих органах. Теперь мы, извиняюсь за выражение - расхлёбываем... только в моей семье три случая. В одном из них пришлось сказать "досвидания" имуществу.2
  • Марина ИльинаDaniil, а почему не стали судиться за имущество?4
  • МаринаЯ родилась в Санкт-Петербурге... в 1980 году😆2
  • полбатона восемьМарина, это что, страны, в которой родился я, нет в половине анкет, которые заполнял. Угадайте с трёх раз страну))1
  • полбатона восемьСтатья о том, что к выбору имени ребёнка желательно подходить отвественно. И если нет веских причин, то не называть его такими именами как Наталья/Наталия, Данил/Данила/Даниил или Софья/София. Он вам потом и сам спасибо скажет за то, что избавили его от бюрократических проблем на ровном месте, и дети его тоже будут благодарны. Звали бы маму Ольга, например, и повода написать статью не возникло бы.0
  • Victorполбатона, ваша логика мне кажется странной. Один мой тёзка с русской фамилией, но паспортом гражданина Латвии регулярно получает российские визы, где он Викторс. У большинства крымчан права украинские со сроком дейсивия 30 лет, поэтому в российских полисах ОСАГО они не Владимир, Кристина, Елена и Николай, а Володимир, Христина, Олена и Микола. Не называть ребёнка Сергеем, потому что это созвучно с испанским "ser gay" ("быть геем") и некоторые испаноговорящие граждане за бугром будут ржать при знакомстве - это же глупо. Также глупо избегать желаемого имени из-за невнимательной паспортистки. PS наслышан историями, что эстонцам и другим народам союзых республик, проживающим в РСФСР могли намеренно выдавать документы, изменяя имена на руссские. Анна вместо Янины, Юрий вместо Юри и т.д., но документальных подтверждений не видел0
  • Eugenij Nikiforovполбатона, и Семёном ребенка не называть, чтоб в заграннике не был Semen.2
  • Eugenij NikiforovУ меня зарплатный банк на дебетовке делал 4 ошибки: 2 в имени, 2 в фамилии. При этом ещё и невозможно исправить, перевыпустив - "система не дает" без приложения документа о смене имени/фамилии.1
  • Надежда ХомяковаЯ родилась в январе а написали февраль куда можно обратиться0
  • Devalisa Van-EyckСССР? Мне тоже написали РБ когда выдавали новое свидетельство, хотя я родилась в БССР1
  • Светлана ШкляроваСудом было вынесено решение об установлении отцовства. Отец детей был указан бывший муж, но суд удовлетворил иск и установил отцовство в пользу нынешнего мужа. В ЗАГС обратились на основании решения суда об исключении сведений об отце и внесении изменений об отцовстве в записи актов свидетельств о рождении детей. Мы оплатили госпошлину в размере по 650 рублей за каждое свидетельство, но сейчас нас просят оплатить ещё раз эту же сумму, обосновывая это тем, что изменения будут производиться дважды в каждом свидетельстве. Правомерно ли данное требование об уплате госпошлины второй раз?0
  • НатальяА мне вот интересно, почему загс сделал ошибку, а я должна бегать собирать документы и платить госпошлину. Пусть загс этим занимается, потом меньше ошибок будет делать.4
  • Камила УсмановаПомогите разобраться ,в свидетельстве о рождении моего ребёнка указали не правильную дату(вернее месяц)моего рождения ,обращаюсь в загс,говорят запрос в Узбекистан нужно отправлять ,займёт 3 месяца ,нам нужно срочно.... Обращалась в суд ,одно и тоже... Привезла справку с узбекистана ,не та ,нужен акт .. Куда можно обратится за помощью0
  • Modest GirlКамила, всё работает через одно место. Тут в статье написано, что все данные о рождении из республик СССР были переданы в архивы. Нафига тогда еще отправлять какие-то запросы в эти страны мне непонятно. У меня тоже ошибка в свидетельстве, только уже в отчестве, так ЗАГС чтобы исправить ее, подали запрос в другую страну, чтобы там подтвердили имя отца. И ждать ответ от той страны 3-6 месяцев. Бредятина. Бесит.0
  • Елизавета ЧеботареваВам сделали ошибку, вы же должны за это и заплатить 650₽ здорово!0
  • TamaevaЗдравствуйте,в свидетельстве о рождении стоит один год рождения,когда выдавали первый паспорт,написали другой,по истечению 25 лет,всплыла ошибка при вступлении наследства,ЗАГС дубликат свидетельства не выдает,выдал отказ,паспорт я теперь тоже поменять не могу, что мне сделать чтобы поменять документы без свидетельства о рождении?0
  • РаноЗдравствуйте если мы суд полали ошибку свидетельство рождения они останутся суд или на руках дадут0
  • Владимир ПутинУ меня тоже такая проблема. Надо исправить российские актовые записи на основании актовой записи из Молдовы. Российские сделаны все в одном городе (в Сибирском ФО). Вопросы: 1. Можно ли подать заявление о исправлении/изменении не лично, а по доверенности? 2. Можно ли обратиться в ЗАГС не в том городе, а например в Москве? (вроде работает единый реестр) 3. Где лучше начинать - в Молдове (чтобы они составили запрос в РФ) или в РФ (100% будут отправлять запрос в Молдову)? 4. Сколько времени может занять?0
  • ЛюдмилаА я вообще родилась неизвестно где. В свидетельстве указано имя и фамилия, ФИО родителей и орган, выдавший документ - Консульство России в Германии.. При обращении об исправлении данных мне всё- таки решили добавить отчество, т. к. имя отца указано. В остальном отказали. Может я вообще инопланетянка?0
  • user5930968В свидетельстве о рождении указали фамилию, отца с ошибкой и дочери написали также с ошибкой, вместо буквы у, написали и, свидетельство о браке есть, отец умер больше 20 лет , больше 2 лет, не можем получить новое свидетельство о рождении, без ошибок!0
  • Додохон МавлоновМожно ли поменять свидетельство о рождения другой страны на Российскую в которой я родился и гражданином которой я являюсь?0