В соцсетях одновременно завирусились два необычных названия странной обуви.
Так пользователи не только иронизируют над кроссовками с острым носом, но и хвастаются собственной обувью. Рассказываем, откуда взялись подкрадули и как определить, что перед вами — бархатные тяги.
Что такое подкрадули
Подкрадулями называют забавную обувь: остроносые туфли с автомобильными логотипами, кроссовки с тремя полосками на каблуке, мохнатые тапки, сапоги со змеями, ботинки в форме животных или любые другие абсурдные предметы, которые можно носить на ногах.
Шутки про странную обувь были в интернете, кажется, всю его историю. Картинки с туфлями-голубями, кедами-пиццами и тапками-рыбинами постоянно всплывают в сети. Авторы этих фото давно забыты — кадры остались лишь в подборках на русскоязычных и англоязычных сайтах с приколами. Но шутки неожиданно стали актуальны в 2023 году, только теперь у смешной обуви появилось название.
Откуда взялся мем. Первые упоминания термина «подкрадули» встречаются в рунете в конце 2000-х — начале 2010-х. А фразу «хочу такие подкрадули» можно было прочитать еще в популярном в те времена «Живом журнале». Внезапно, но словосочетание «ботинки-подкрадули» встречается в старом русскоязычном интернет-переводе автобиографии Оззи Осборна I am Ozzy: музыкант рассказывал, как в молодости тусовался со стилягами. В официальной версии книги от издательства «Бомбора» подкрадули, к сожалению, исчезли — остались обычные ботинки на платформе.
Но вообще под этим словом понимали в основном кроссовки. Судя по всему, это буквальный перевод английского слова sneakers. Глагол to sneak, от которого произведено существительное, означает «подкрадываться». Получается, что дословно sneakers — это подкрадули.
Со временем подкрадулями стали называть любую странную обувь — например, огромные пушистые тапки. В 2021 году рэперы Слава КПСС и Замай выпустили трек «Подкрадули». В песне этим словом обозначают кроссовки «Найк».
Однако слово широко не использовалось до тех пор, пока в начале января 2023 года в соцсетях не завирусилась картинка с объявлением с «Авито», где продавали «кротячие подкрадули» — туфли в виде чучел крота.
Как используют мем. Вслед за кротячими подкрадулями на «Авито» появились похожие ироничные объявления со скачанными из интернета картинками и завышенными ценами. Пользователи предлагали разные подкрадули: «блатные», с ягодками или с логотипом БМВ.
Слово стали использовать в мемных роликах: делать подборки объявлений с «Авито» либо снимать на видео странную обувь и удивляться тому, насколько хороши эти подкрадули. По сути, рунет взял старые картинки и старое сленговое слово, совместил — и сделал из них новый тренд.
Что такое бархатные тяги
Ровно то же самое, что и подкрадули: странная обувь с забавным или необычным дизайном. Выражение появилось чуть позже, но в итоге стало синонимичным.
Откуда взялся мем. Словосочетание разошлось вместе с записью голосового сообщения из «Вотсапа». В нем мужчина говорит: «Что за тяги такие, бархатные тяги, ребята? Уффф. Кефтеме». Неизвестно, на что автор сообщения так реагирует, но аудио ходит по рунету как минимум с 2018 года.
Осторожно
В аудио по ссылке, а также во всех видео ниже присутствует нецензурная лексика.
В марте 2023 года аудио обрезали и наложили на ролик с Планктоном из «Губки Боба Квадратные Штаны», где он ходит в огромных — не по размеру — белых туфлях.
Ролик завирусился в ютуб-шортах, рилсах в «Инстаграме» и «Тиктоке» — ролики с упоминанием бархатных тяг суммарно набрали почти 200 миллионов просмотров.
Как используют мем. Популярность бархатных тяг развивалась параллельно с подкрадулями: в ироничных объявлениях на «Авито» словосочетания взаимозаменяют, а под аудио стали делать ролики со странной обувью.
Большую известность бархатным тягам обеспечили мэшапы — оригинальное аудио объединили с разными песнями. Так бархатные тяги появились в таких треках, как «Отключаю телефон» Инстасамки, «Желтые тюльпаны» или «Группа крови».
В соцсетях выражение «бархатные тяги» также используют не только для обозначения уродливой обуви, но и чтобы похвастаться новыми кроссовками. А слово «кефтеме» из оригинального аудио стало синонимом слова «кайф» — вероятно из-за того, с каким удовольствием мужчина произносит его в голосовом сообщении. Однако словари говорят, что по-татарски оно означает «кефир».
Бонус от Города: советуем лучшие тяги и подкрадули
Подкрадули № 1. Изумительные шпицы, которых не нужно кормить и выводить на улицу.
Рукодельница из Смоленской области изготавливает их вручную из шерсти, искусственного меха и резины. Купить можно за 6000 Р на «Ярмарке мастеров».
Подкрадули № 2. Авангардный дизайнер Рик Оуэнс скрестил классические конверсы с парадными туфлями дедушек.
Получилось необычно, но глаз не оторвать. Купить можно за 21 090 Р в «Брендшопе».
Подкрадули № 3. Лапки для вашего внутреннего мишки. Вам не показалось: сверху сандалии украшены мехом, а подошва — сюрприз — повторяет следы зверя.
Для любителей всего леопардового есть специальная версия. Купить можно за 16 400 Р в концепт-сторе КМ20.
|
|
|
Подкрадули № 4. Коллаб британской марки Christian Cowan с «Телепузиками» — симфония красоты и уродства.
В России, к сожалению, такие не продаются. Купить за 2500 $ (1 Р) получится на официальном сайте бренда.
|
|
|
Подкрадули № 5. Подкрадули? А может, ракоходы?
В таких не стыдно и курьера встретить, и мусор вынести, и в отпуск съездить. Купить можно за 1490 Р на сайте «Тапатули».
|
|
|
Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult
Сын, к кефтеме
Даша, тема кёфтэме не раскрыта!
Сергей, кефтеме от слова кеф с лезгинского, какой нахрен кефир
кефтеме
у меня несколько пар от Irregular Choice. Они только подкрадули и делают.
У меня такие
вот не ожидала такой статьи, огонь!
Забыли добавить хайповые Big Red Boot от MSCHF
на алике купила такие подкрадули 🐾
Анна, кефтеме!
уффф че за подборки такие
Максим, у вас есть тяги или подкрадули? покажете?
Евгений, конечно, мне не жалко! Вот я в своих любимых тягах на пляже Батуми
Максим, уффффф что за тяги
Были в свое время подкрадули-мышки от Марка Джейкобса, типа таких 😁
Как раз, чтобы курьера встречать
Открывайте окошки, душнила в здании
HiPigs, душнила, поищи в азербайджанском словаре. https://translate.academic.ru/kef/az/ru/
No, о-о-о, открывайте теперь и двери на балкон, появился некто ещë душнее
наконец-то тджорнал вернулся
Илья, откуда не ждали
Ха-ха, читаю статью, чтобы быть в курсе, что это за зверь такой, и что я вижу в конце? Дочкины ракоходы!
как долго я спал, что оказывает на ТинькоффЖурнале обсуждают современные мемы 🤣🤣
Там же понятно, что под словом тяги он имеет ввиду именно тяги, затяжки косяка, он накуривается и разговаривает и потом добавляет такой добрый приходик. При чем тут обувь?)))
Есть оригинальное видео. Человек просто читал надписи на турецком грузовике.
Сергей, получается незачёт у Даши по мемологии
Шпицы-подкрадули, дайте двух!🥰 Прям, как в детство вернулась с этими танками в виде животных, милота...
Пиздоплясы!
первый раз такие слова слышу. то есть читаю.
Подкрадухи (они-же шкарбы) - это обувь на блатном сленге, этому термину уже очень много лет. Наравне с клифтом, лепнем и прочими предметами одежды
забыли указать что бархатные тяги теперь относятся и к автомобильным дискам)
Я встречала в интернете термин подкрадули только по отношению к типичной обуви А. Волочковой. В реальной жизни такого слова не слышала.
У нас и держателей яиц нет, какие уж тут подкрадули.
Уффф что за тяги такие бархатные😮💨кефтеме🙄
Думаю автор сообщения реагировал на лапы кота, сравнивая их с бархатной обувью, послушайте сообщение до конца и станет все ясно.
я натянул на сапог друга и получил Дружеские Подкрадули , классно!
У татар нет такого кисломолочного продукта, как кефир.
Слова "кефтеме" в татарском языке нет!
Вау
Спасибо, дорогая Дарья. Отличный пост. Всплакнул даже... Вспомнил Тэжэ.
Все написано замечательно, за исключением того, что кёфтеме переводится с турецкого как фрикаделька моя, а не какой-то там татарский кефир;)
Судя по всему чел на аудиозаписи курил ганджу и тяги - это затяжки, ну бархатные понятно почему, ему хорошо было, имхо. Но то, что это применили к обуви прикольно :)
Судя по всему чел на аудио курил ганджу и тяги - это затяжки. Бархатные, потому что хорошо ему было. ИМХО.
Но то, что это переложили на обувь по моему прикольно :)
В лучших традициях ицмайдея, исключительно кожаные подкрадухи за сотку-другую грина. От тряпичных кроссов с садовода, вечером в прихожей такое кефтемэ, хоть вешайся)
Вот голосовое сообщение вообще никак не про обувь)))) У автора совершенно другого плана бархатные тяги))) Вместе с приходом)))) Кто понял тот понял)))