«Ни домашек, ни контрольных, ни оценок»: 4 истории о школах за границей

В новой подборке историй от героев реалити о релокации — особенности школьного образования за границей.

Наши читатели выбирали школы для своих детей в Канаде, Нидерландах, Дании и Сербии. Кто-то нашел отличное бесплатное учебное заведение рядом с домом, а кто-то ждал, пока освободится место в очереди из русскоязычных детей. Учебный процесс не везде оказался привычным. Например, в Дании он настолько расслабленный, что родители решили обязательно заниматься с ребенком дома, чтобы не потерять уровень знаний, приобретенных еще в Москве.

Подписывайтесь на интересных вам героев — наш телеграм-бот пришлет уведомления об их новых постах.

Как делать детей, мы все знаем, но что потом? Что делать с ними в другой стране?

Я с супругой и двумя детьми в августе 2022 года переехал в Нидерланды. На момент переезда детям было 4 и 10 лет. Расскажу, как подбирал для них школу и в чем особенности местного образования.

Все детские сады в Нидерландах платные, но для семей, где оба родителя работают, государство субсидирует почти полную стоимость — около 2000 €⁣ (206 953 ₽) в месяц. В школу можно идти с четырех лет, с пяти обязательно. Учреждения бывают государственными и частными. Госшколы разные: с вальдорфским подходом, Монтессори, религиозные и прочие. Они бесплатные. А, например, международная школа в Эйндховене стоит 7500 €⁣ (776 074 ₽) в год.

Первая школа. Сначала дети ходили в начальную языковую госшколу. По сути, их готовили к голландской системе образования. Они учили язык, решали математические задачи на голландском, читали и писали. Система отличная, за полгода дети вполне сносно заговорили на языке. Даже младшему рекомендовали переходить в обычную школу с нынешнего учебного года.

В первой школе все было очень расслабленно. Дети занимались пять дней в неделю до 15:00, среда — короткий день, до 13:00. Формы нет. Учителя вовлечены не только в обучение, но и в социализацию и коммуникацию между учениками. Раз в десять недель проходила встреча с учителем один на один для обсуждения результатов и планов.

Несмотря на нестрогую атмосферу, прогуливать нельзя. Задержка в горах на лишнюю недельку может грозить потенциальным штрафом в районе 1000 €⁣ (103 477 ₽) и плохой записью в личном деле. Говорят, в аэропортах требуют бумагу из школы, если ребенок летит не в каникулы.

Вторая школа. Летом мы как раз переехали в новый дом и искали школу неподалеку. Посмотрели несколько заведений и даже случайно попали в вальдорфскую школу на день открытых дверей — из-за трудностей перевода пришлось сбежать не прощаясь. В итоге нашли прекрасную обычную голландскую начальную школу в двух минутах от дома. Обоих детей взяли в классы, соответствующие их возрасту. Новый учебный год начнется 28 сентября.

Новая школа побольше предыдущей, с отличной площадкой во дворе и современными классами, оборудованными интерактивными досками и компьютерами. На первом этаже библиотека и зона с пуфиками для чтения. Все чисто и мило, посмотрим, как на деле.

В 12—13 лет дети сдают тесты CITO, которые помогают распределить их по веткам средней школы. Основных веток три:

1. MBO, по сути, колледж с профессией на выходе.
2. HAVO, после нее можно пойти в институт.
3. VWO готовит к научному образованию в университете.

Есть сложные схемы перепрыгивания с ветки на ветку, мы пока до этого не дошли. Но стремимся пойти по второму или третьему варианту сразу, без лишних переходов.

Кружки. Сейчас наши дети посещают несколько кружков. Кристина — сноубординг, скейтбординг и израильскую самозащиту крав-мага. Даня пока ходит только на дзюдо и со мной учится кататься на сноуборде, с нового года пойдет в ту же группу, что и старшая.

Для поиска и выбора кружков у города есть портал Kies je Sport en Kunst — «выбери свой спорт и искусство». Причем спорт там не только для детей, но и для взрослых с пенсионерами. Очень удобный поиск с фильтрами по возрасту и активности.

Сноубординг стоит 1200 €⁣ (123 892 ₽) в год за два занятия в неделю и 1400 €⁣ (144 541 ₽) за четыре. За вычетом каникул получается чуть меньше 15 €⁣ (1549 ₽) за занятие. Уровень занимающихся — члены сборной Бельгии и кандидаты в олимпийскую сборную Нидерландов по слоупстайлу. Еще нужен ски-пасс — 550 €⁣ (56 784 ₽) за сезон с сентября по июль без ограничений.

Вот сколько платим за остальные кружки:

1. Скейт — 112 €⁣ (11 563 ₽) за блок из девяти занятий.
2. Дзюдо — 40 €⁣ (4130 ₽) в месяц, два раза в неделю.
3. Крав-мага — 20 €⁣ (2065 ₽) в месяц, проходит раз в неделю.

Проблема только одна: в кружки и секции достаточно сложно попасть, потому что детей очень много. Например, очереди в бассейн могут быть на год вперед. Нам повезло: выбранный детьми спорт не особо пользуется спросом.

Еще говорят, сейчас очень популярен картинг, ведь Макс Ферстаппен, судя по всему, возьмет третий титул в F1 вообще без борьбы, — запомните этот твит.

Моим дочерям 7 и 5 лет. Когда мы переехали в Белград, старшей Софе было 6 лет и 8 месяцев — по российским меркам она должна была пойти в школу. Но переезд — сильный стресс для нее и меня. Мы решили, что если она еще год походит в садик, ничего страшного не случится. Тем более что новый язык комфортнее учить в расслабленной обстановке.

Еще мы уже давно собирались провести три зимних месяца в Азии, а со школой это не провернуть. Съездили на Шри-Ланку, как и планировали, вернулись и стали готовиться к школе.

Раз уж мы пропустили положенный первый класс, я решила, что нужно поступать в международную школу на английском: Софа за год стала увереннее, а на Шри-Ланке поняла, что на сербском с детьми на пляже не поговорить. Так и сказала: «Мам, я только сербский выучила, мне что, еще какой-то английский надо учить, чтобы меня все понимали?» Столкнулась с реальностью, так сказать.

Первая школа. Коллега мужа, у которого есть дети 11 и 13 лет, нашел хорошую школу, называется Savremena. Он рассказал, что съездил туда, ему все понравилось и что в заведении есть начальные классы. Эту началку очень хвалила женщина, у которой они снимают квартиру. Я связалась со школой по электронке, еще будучи на Шри-Ланке. Они отказались брать плату сразу и подписывать контракт дистанционно. Сказали, что нужно прийти на экскурсию.

В Белграде мы первым делом поехали туда —  рассчитывали именно на нее, ведь я же переписывалась с сотрудниками. Сняли квартиру неподалеку и отправились на экскурсию.

Мне все понравилось. Вот плюсы Savremena:

1. Школа с упором на технологии. В первом классе детям выдают настольного робота, который помогает делать задания. Думаю, так первоклашкам на самом деле легче учиться.
2. Она не совсем международная: есть национальная сербская программа, совмещенная с тремя уроками в день по International Baccalaureate — IB. Для меня такая система более понятная и родная.
3. Раз в год там организуют поездку в соседнюю страну — дочка пришла в восторг от идеи поехать куда-то без родителей.
4. Для поступления нужно сдать тест по английскому и сходить на часовую беседу с психологом, то есть берут не всех.
5. Есть ограничение: в классе не больше трех русских детей, чтобы была мультикультурная обстановка.
6. Школа близко от квартиры, которую мы сняли.

Обучение стоит 5500 €⁣ (567 839 ₽) в год. Доплата за продленку — 100 €⁣ (10 324 ₽) в месяц, учеба — с сентября по июнь. Итого 1000 €⁣ (103 243 ₽). Общая стоимость — 6500 €⁣ (671 082 ₽) в год.

Принимают с 7 лет, младшую туда же отдать не получится. Придется поменять ей садик. Рядом с этой школой есть один за 300 €⁣ (30 973 ₽) в месяц, итого в год за сад — 2700 €⁣ (278 757 ₽).

В конце беседы нам сообщили, что для русских есть 12 мест в первые классы, девять семей уже подписали контракты, еще три ребенка записаны на тестирование. Я расстроилась, но решила, что посмотрим другую школу — международную.

Была надежда, что кто-то из трех детей в итоге не пойдет учиться в Savremena. Все происходило накануне Пасхи, я позвонила бабушке, велела помолиться, чтобы для Софы освободилось место, — Страстная неделя же. И мы пошли смотреть другую школу.

Вторая школа. В Белграде есть район Дединье, где расположены все международки. Там несколько школ, которые я гуглила еще до переезда, и они мне понравились:

• Brook Hill стоила 8800 €⁣ (908 542 ₽) в год на сентябрь 2022 года;
• Chartwell — 9900 €⁣ (1 022 110 ₽) в год;
• Prima — самая дорогая, в районе 11 000 €⁣ (1 135 677 ₽) в год.

У моей белградской подруги дочь ходит в Chartwell, куда они перевелись из Brook Hill, где девочке не понравилось. Для начала я решила посмотреть ее.

Договорилась о встрече, мне все показали и рассказали. Вот плюсы Chartwell:

1. Школа полностью международная, они учатся по программе IB. Обучение с 6 лет, то есть туда можно отдать и младшую дочку в следующем году.
2. У школы очень зеленая территория, корпуса выглядят как замок принцессы.
3. Упор на развитие личности. Например, в первый год обучения они изучают историю от первого лица — не ту, что ученые в книжках написали, а ту, что ты прожил к этому моменту, что видел, что умеешь. Это классно.
4. Стоит 9900 €⁣ (1 022 110 ₽) за одну дочь и 8800 €⁣ (908 542 ₽) за вторую, есть скидка при единовременной оплате 5% и скидка 10% на второго ребенка.
5. Тесты для поступления сдавать не нужно. Предлагают прийти на пробный день, я записала Софи.
6. В классе 16 детей, из них 12 — русские.

Минус: школа далековато от квартиры, которую мы сняли.

Я сравнила условия в обеих школах в табличке.

Что в итоге. Софа сходила на пробный день в Chartwell. Вышла немного растерянная, но сказала, что все понравилось. Мы уже думали, что приняли решение. Но вечером я получила письмо от Savremena с темой «1 grade one free place» — они позвали нас на тестирование. Как говорила Фаина Раневская, «все сбудется, стоит только расхотеть».

Мы сходили на тестирование. По итогам решили, что с Софиным английским ее возьмут на сдвоенную программу. Психолог сказала, что у нее очень высокий IQ — 140 — и extraordinary non-verbal skills. Как же приятно, когда твоим ребенком восхищаются не только родственники!

Выбрали Savremena, как и рассчитывали изначально. Chartwell тоже понравилась, но я боюсь, она слишком отличается от той школы, к которой я привыкла. И там много русской речи, а у нас цель — выучить английский. Хотя один мой друг, опытный эмигрант, говорит, что дети в любом случае выучат и английский, и сербский. Впитают как губки.

Мне кажется, все решил процесс поступления: сложилось впечатление, что в Savremena серьезнее подходят к зачислению и не берут всех. Это меня подкупило. И стоимость, безусловно.

Выбор школы. Моей дочери недавно исполнилось 11 лет. В России она ходила в пятый класс с детьми на год старше нее, поэтому я хотела, чтобы и в Канаде она пошла в шестой класс с детьми постарше. Но канадские школы неукоснительно подчиняются правилам — независимо от знаний или их отсутствия все дети ходят в тот класс, который соответствует их возрасту. Поэтому дочь определили в пятый класс.

В Канаде можно выбрать один из трех вариантов:

1. бесплатную государственную школу;
2. бесплатную католическую школу;
3. платную частную школу.

Католическая школа лучше государственной, программа серьезнее, задают домашние задания, дети ходят в школьной форме, но там нужно ежедневно молиться.

Поэтому мы выбрали государственную школу. Она работает с понедельника по пятницу с 09:15 до 15:35. Наш первый школьный день пришелся на восьмой день нашего пребывания в Канаде.

Особенности обучения. Каждый день у детей по шесть уроков. Между каждой парой уроков — большие перерывы на перекус и обед. Но едят дети только 10—15 минут, а остальное время проводят на улице в школьном дворе, в любую погоду, даже в дождь, даже если не хотят.

Из предметов — английский, французский, литература, музыка, изо, физкультура, математика и общественные науки. Отдельные учителя ведут уроки французского, музыки и физры, а все остальные предметы преподает классный руководитель.

На уроках музыки дети учатся играть на настоящих музыкальных инструментах. Раз в неделю — пижамный день: дети приходят в школу в пижамах с любимыми мягкими игрушками и смотрят какой-нибудь мультфильм типа «Истории игрушек» или «В поисках Немо». Еще есть знаменитые уроки полового просвещения. Недавно дети изучали мужские половые органы и половое созревание.

Ученики. Наше временное жилье находится на севере Гамильтона рядом с озером Онтарио. На берегу какие-то заводы, поэтому район исторически считается не очень престижным. Более состоятельные канадцы предпочитают селиться подальше от заводов, а тут живут работяги. Контингент в школе соответствующий. Дочь говорит, что дети постоянно матерятся даже при учителях, а те делают вид, что ничего не слышали. По той же причине по утрам в школе предлагают фрукты и снеки для тех, кто забыл позавтракать. Это бесплатно.

Рядом есть общественный центр, который предоставляет бесплатные горячие завтраки для школьников, — можно поесть там или взять с собой. А еще в этом центре создан клуб садоводов — людям выделяют грядки, где они выращивают овощи. Для детей организован Grub Club — раз в неделю их учат сажать семена и ухаживать за рассадой. Организуют другие занятия. Например, на прошлой неделе готовили хумус и раскрашивали футболки.

После занятий в другом общественном центре рядом со школой организована бесплатная продленка до 17:30, где детей кормят и развлекают. Еще одна благотворительная организация предлагает бесплатные репетиторские услуги для учащихся выпускных классов. Такого, впрочем, нет в более благополучных районах, где родители могут позволить себе репетитора.

Новая школа. Но в этой школе мы проучились всего два месяца. После окончания учебного года переехали в постоянное жилье в хорошем районе, и школа там намного лучше. Больше всего мне нравится, что новое заведение — не Elementary, а Middle School. То есть там учатся дети не с первого класса, а с шестого. Все будут новенькими, и моя дочь лучше вольется в коллектив.

К новому учебному году ничего покупать не пришлось: несколько благотворительных организаций раздают рюкзаки, ланч-боксы и школьные принадлежности всем желающим детям. Часто во время таких мероприятий проводят пикники с барбекю и спортивные игры. Формы в обычных государственных школах нет.

Устройство в школу. В Дании иностранные дети старше семи лет не могут просто взять и пойти в ближайшую к дому школу. Нужно обязательно попасть в так называемый ресепшен-класс, то есть интеграционный, где основная задача учителей — научить детей говорить на датском. В таком классе ребенок проводит максимум полтора года и переходит в обычную школу, ближайшую к дому.

Проблема в том, что такие ресепшен-классы есть далеко не в каждой школе. По правилам количество детей в них не должно превышать 14, но в реальности зачастую там 17—18 учеников.

После переезда в начале декабря мы уже на следующий рабочий день подали заявление через местные госуслуги в школу с ресепшен-классом. Датские чиновники — не сильно торопливые люди, поэтому коммуна — местная администрация — позвонила мне только через три недели и назначила интервью с ребенком еще через две с половиной недели, то есть уже в январе.

Это интервью необходимо, чтобы определить уровень знаний ребенка. Его проводят с переводчиком, нам предоставили женщину, которая переводила с датского на русский. По правилам коммуны такие интервью должны быть на датском, хотя можно было все сделать на английском и переводчик бы не понадобился.

Мы пообщались с чиновниками, и те пообещали, что в ближайшее время найдут школу. Мол, обычно это занимает две-три недели. Забегая вперед, скажу, что письмо с приглашением мы получили через месяц и то потому, что сами нашли школу, которая не очень далеко от нашего дома. Туда в ресепшен-класс пошел знакомый русскоязычный мальчик. Я написала в коммуну, мол, вот отличная школа, там учится наш знакомый, хотим туда. На следующий день пришло приглашение.

К школе претензий нет. Здание старое, ему уже 100 лет, но теплое — зимой дети не мерзнут. Все учителя доброжелательны, прекрасно говорят на английском, но, на мой взгляд, могли быть и потребовательнее.

Процесс обучения. Здесь нас постигло величайшее разочарование. Я была уверена: европейское образование, намучаемся с домашкой, проекты пойдут один за другим. Ничего подобного! Ни домашек, ни контрольных, ни оценок, ни самостоятельных работ.

Сначала мы решили, что это просто плохая школа, если как следует постараться, то найдем что-то получше. И тут еще один удар под дых: лет шесть назад в Дании решили, что экзамены, оценки и домашние задания — большой стресс для детей, а у них тут страна счастья и хюгге, поэтому до восьмого класса всего этого просто нет. Вообще нет. В восьмом классе уже начнут что-то задавать и спрашивать, но чуть-чуть, чтобы сразу не вгонять в стресс.

А хочешь учиться — иди в частные школы, которые, кстати, весьма доступны. Но очередь туда на годы вперед, люди записываются почти сразу после рождения ребенка. Частных школ не очень много, не все они огонь, но учат там все-таки лучше, чем в государственных. В общем, сейчас задача минимум — выучить датский и пойти в частную школу, пусть даже туда придется дольше ехать.

Из положительных моментов: на переменах детям нельзя находиться в классе, все должны идти на улицу — и неважно, какая там погода. В результате в телефонах никто не сидит, дети играют в футбол или баскетбол и другие активные игры, общаются друг с другом. Английский прет даже у тех, кто вообще ни слова до этого не говорил.

Предметы. Так как у нас интеграционный класс, очень много уроков датского — каждый день по два. Помимо этого, есть математика, история, английский, музыка, уроки готовки — аж четыре подряд по вторникам. Еще есть плавание, когда детей везут на автобусе в бассейн, и Natur og Teknologi — что-то вроде изучения окружающего мира вместе с химией.

Ничего сложного, кроме датского. Для усиленного изучения выдают книги для самостоятельного чтения дома. Такой подход мне кажется не сильно эффективным, но пусть читает, хуже точно не будет.

Есть специальное государственное приложение для школ и учебных садов, там можно читать новости от директора, писать обращения, смотреть расписание уроков.

Ребенок школой доволен, особенно отсутствием домашки. В Москве он довольно усердно учился, школа была с математическим и языковым уклоном, и очень не хотелось бы терять те знания. Поэтому дома мы дополнительно гоняем его по математике, окружайке и русскому с литературой, решаем всероссийские проверочные работы — ВПР. Летом планируем закупить учебники, по которым его бывшие одноклассники будут учиться в России с сентября. В общем, не даем расслабиться.

Атмосфера в школе. В классе разрешают пользоваться мобильными телефонами, чтобы переводить непонятные слова или выражения в «Гугл-переводчике». Среди учеников есть те, кто даже по-английски не говорит. Им особенно тяжело, бедные дети, но они стараются. Там полный интернационал: есть малазиец, китаец, турки, албанец, девочки из Индии, Ирана, Пакистана и Аргентины, белорус, два россиянина, включая нашего. Нет какой-то доминирующей национальности, дети активно общаются друг с другом на английском, играют на переменах в мяч. Все это существенно улучшило разговорный английский у сына.

Буллинга и дедовщины нет. Со стороны датских детей из других классов тоже никакого негатива. Есть целый класс детей украинских беженцев, их ни с кем не смешивают. Я очень удивилась, когда пришла в школу для знакомства с учительницей и классом и первое, что услышала, — русскую речь на лестнице.

Каникулы. В Дании каникул немного, самые длинные — летние: шесть недель с конца июня до начала августа. Еще есть две недели на Рождество, неделя на Пасху, и все. И государственные праздники, которых очень мало.

Я разговаривала с соседкой, жаловалась, что летние каникулы очень короткие, не успеем и на море съездить, и бабушек-дедушек навестить, и в лагерь отправить, и на даче потусить — придется выбирать. На что она сказала, что слава богу, так как у нее и мужа всего по шесть недель отпуска в год, бабушки-дедушки работают и с детьми посидеть не могут, поэтому она только рада таким коротким каникулам.

Вот такие тут порядки в школьном обучении. Одно я поняла точно: российское образование далеко не самое худшее и уж точно гораздо лучше готовит детей к студенчеству, чем, например, датское. Если бы еще у нас упор на иностранные языки делали сильнее, цены бы не было.