«Бременские музыканты»: в чем отличия от мультфильма, как снимали зверей и где слу­шать пе­сни
Поп-культура
41K
Кадры — «Централ Партнершип»

«Бременские музыканты»: в чем отличия от мультфильма, как снимали зверей и где слу­шать пе­сни

17

1 января в прокат вышли «Бременские музыканты» — один из первых отечественных хитов 2024 года.

Режиссер комедии «Я худею» и драмы «Огонь» Алексей Нужный переосмыслил советские мультфильмы по мотивам сказок братьев Гримм. Получилось задорное семейное кино о мечте и дружбе.

Рассказываем, что нужно знать о «Бременских музыкантах»: чем мюзикл отличается от советского мультфильма, как создавали животных и стоит ли ждать продолжения.

Чем «Бременские музыканты» отличаются от мультфильма

У Трубадура появилась трагическая предыстория. Сразу после анонса фильма в 2022 году продюсер Леонид Верещагин заявил, что главным отличием новой версии станет расширенный сюжет. Картина начинается с детства главного героя: маленький Трубадур живет вместе с матерью за пределами королевства и мечтает исполнять песни на улицах Бремена.

Когда мать мальчика тонет, Трубадур с гитарой сбегает в Бремен. В городе мальчик попадает в шайку атаманши Луизы. Она использует пение Трубадура для воровства на главной площади: пока жители зачарованно слушают музыку, другие дети крадут еду с прилавков и вытаскивают кошельки из карманов зевак. Король поручает расследования дела Гениальному Сыщику. Тот ловит Луизу, но Трубадур спасает опекуншу и сам попадает в темницу.

Маленького Трубадура сыграл Мирон Проворов — звезда шоу «Голос. Дети»
Маленького Трубадура сыграл Мирон Проворов — звезда шоу «Голос. Дети»

Зрителю показывают знакомство героя и Бременских музыкантов. Неизвестно, сколько лет Трубадур провел в темнице, но на волю герой выходит взрослым. Первым делом он идет к Луизе, однако на месте бывшего логова преступников встречает повозку бродячих музыкантов — антропоморфных Осла, Петуха, Кошки и Пса. Кошка дарит Трубадуру электрогитару — за то, что первым не обратил внимание на звериное происхождение квартета.

В королевстве объявляют конкурс — музыканты могут исполнить песню на главной площади. Если обиженная на короля принцесса оценит услышанное и выйдет на балкон, исполнитель получит 10 золотых монет. Когда очередь доходит до Трубадура, на сцену выбегают и животные. Оказывается, музыкантам не хватало харизматичного солиста. Поэтому гитара — не безвозмездный подарок, а своеобразное приглашение занять место лидера группы.

Трубадур и Принцесса не сразу влюбляются друг в друга. В советском мультфильме герои влюбляются с первого взгляда. В фильме чувства между ними появляются позже. Принцесса использует музыкантов, чтобы незаметно сбежать из Бремена. Она не может сделать это в одиночку. Королевство пришлось закрыть из-за угрозы — в лесах орудует банда разбойников.

Принцесса мечтает попасть на ночной музыкальный фестиваль и уговаривает группу выступить там, ведь победа в конкурсе принесет богатство и славу. Трубадур против, но остальные музыканты соглашаются отправиться в путь. Во время долгой поездки герои отбиваются от разбойников и становятся друзьями. А в ночь перед выступлением Трубадур понимает, что влюблен в девушку, но принцессу крадет Сыщик.

Красные брюки клеш и мини⁠-⁠юбка из оригинального мультфильма не сразу появятся у героев
Красные брюки клеш и мини⁠-⁠юбка из оригинального мультфильма не сразу появятся у героев

Разбойники захватывают замок. Трубадур отправляется в Бремен, но попадает к разбойникам. Оказывается, это шайка Луизы, которую выгнали из королевства. Атаманша и преступники соглашаются помочь Трубадуру и придумывают амбициозный план по освобождению принцессы. Герой возвращается в Бремен с «пойманными» разбойниками, и счастливый король открывает ворота королевства. После этого шайка Луизы бесчинствует и захватывает власть. Принцесса отказывается бросить отца, а Трубадура вновь сажают в темницу. На помощь приходит Сыщик. Он говорит, что не должен был арестовывать маленького Трубадура много лет назад.

В оригинале музыканты прогоняют лесных разбойников и сами выдают себя за преступников. Они похищают короля и позволяют Трубадуру «спасти» монарха — за это героя воссоединяют с Принцессой. Сыщик появляется лишь во втором мультфильме, «По следам бременских музыкантов», и на протяжении истории никак не меняет своего отношения к Трубадуру.

Кто снимался в «Бременских музыкантах»

Главную роль исполнил Тихон Жизневский. Он сыграл взрослого Трубадура. Жизневский известен по сериалу «Топи» и блокбастеру «Майор Гром: Чумной Доктор», где актер сыграл петербургского полицейского Игоря Грома.

Валентина Ляпина сыграла Принцессу. Актрису можно увидеть в сериалах «Жиза» и «Мир! Дружба! Жвачка!».

В Пса перевоплотился Роман Курцын. Актер известен по комедии «Я худею». В фильме он сыграл питомца, который грустит, потому что не нашел хозяина.

Аскар Нигамедзянов сыграл Петуха. Изначально роль горделивого и самовлюбленного гитариста должна была достаться Юре Борисову, но актер выбыл из проекта из-за плотного расписания. Его заменил Нигамедзянов из сериала «Пищеблок».

Роль кошки досталась Ирине Горбачевой. Создатели заменили кота из оригинала на кошку. Здесь она негласный лидер коллектива. Горбачева известна по сериалу «Чики» и фильму «Аритмия».

Бременские музыканты импровизируют во время первого выступления
Бременские музыканты импровизируют во время первого выступления

Дмитрий Дюжев перевоплотился в Осла. Звезда «Бригады» и «Жмурок» сыграл трусливого контрабасиста.

Сергей Бурунов исполнил роль Короля. Актера можно увидеть в сериалах «Полицейский с Рублевки» и «Слово пацана. Кровь на асфальте».

Мария Аронова сыграла атаманшу Луизу. Актриса снималась в дилогии «Лед» и сериале «Бригада».

Константин Хабенский сыграл Сыщика, которому поручили вернуть Принцессу. Хабенский известен по сериалу «Метод» и дилогии «Дозоров».

Еще в «Бременских музыкантах» появляется Юлия Пересильд. Актриса исполнила роль мамы Трубадура, которая погибает в самом начале фильма.

Кто сделал «Бременских музыкантов»

Режиссером фильма выступил Алексей Нужный. Это первый мюзикл в фильмографии постановщика. Нужный известен по комедиям «Я худею», «Пара из будущего» и драме «Огонь». Сценарий к «Бременским музыкантам» Нужный написал вместе с оператором фильма Игорем Гринякиным.

За производство «Бременских музыкантов» отвечают студии «Тритэ» и «Союзмультфильм», а также телеканал «Россия-1». Одним из продюсеров выступил Никита Михалков, а Фонд кино финансово поддержал фильм.

Где снимали фильм

Работа над картиной «Бременские музыканты» началась летом 2023 года. Основные эпизоды снимали на Кавказе. В кадре появляются известные достопримечательности Дагестана: ущелье Салтинская теснина, Сулакский каньон и бархан Сарыкум. Также задействовали озеро Гижгит в Кабардино-Балкарии, реку Улу-Муруджу и плато Бермамыт в Карачаево-Черкесской Республике.

Известно, что отдельные сцены снимали в Крыму, Ингушетии и Оренбургской области. Декорации замка, городской стены и домов королевства построили в Московской области. Съемки длились два месяца и закончились 20 августа 2023 года.

Тихон Жизневский и Валентина Ляпина бегут по бархану Сарыкум
Тихон Жизневский и Валентина Ляпина бегут по бархану Сарыкум

Кто написал и исполнил песни

В фильме используют песни из советских мультфильмов. Сразу после анонса киноверсии «Бременских музыкантов» стало известно, что в фильме прозвучат оригинальные песни поэта Юрия Энтина и композитора Геннадия Гладкова. В том числе «Серенада Трубадура», которую в мультфильме исполняет Муслим Магомаев.

Сам композитор не работал над новой версией «Бременских музыкантов» — музыку Гладкова «осовременил» Максим Фадеев. Новые песни для фильма Фадеев написал за четыре дня — среди них «Песня маме», которую исполняет маленький Трубадур, «Ку-Ка-Ре-Ку» от путешествующих музыкантов и рэп-трек разбойников «Мы не напугаем».

Актеры сами исполняли песни и играли на музыкальных инструментах. К примеру, Валентина Ляпина призналась, что не занималась дополнительно вокалом, потому что поет с детства, но брала уроки фортепиано. Жизневский также с детства занимается вокалом.

Где слушать песни из фильма

За три дня до премьеры фильма, 29 декабря 2023 года, на цифровых площадках состоялся релиз саундтрека «Бременских музыкантов». В альбом вошли как обновленные песни из оригинала, так и новые композиции от Фадеева. Всего — 22 трека. В качестве исполнителей указаны актеры, которые спели песни в фильме.

Официальный саундтрек к фильму можно послушать в «Яндекс-музыке», Apple Music, «VK Музыке» и Spotify.

Прокатчики выпустили караоке-версию «Песенки друзей»

Как снимали сцены с животными

Говорящих животных в фильме сыграли актеры, которым наложили пластический грим. Каждый день Роману Курцыну, Аскару Нигамедзянову, Ирине Горбачевой и Дмитрию Дюжеву приходилось проводить по три часа в кресле гримера.

Для «Бременских музыкантов» художник Петр Горшенин использовал маски и грим, которые не сковывали мимику и не мешали глазам актеров. В ушах, хвостах и зубах животных находились аниматронные элементы, которыми специальные операторы на съемочной площадке управляли с помощью джойстиков. Создатели не использовали компьютерную графику для работы над гримом: режиссер Алексей Нужный считает, что спецэффекты растянули бы производство фильма на несколько лет.

Роман Курцын признался, что возненавидел съемки из-за пластического грима и хотел уйти из проекта. Актеру приходилось проводить по 12 часов в сутки в образе Пса — в теплой шкуре и маске, которая перекрывала дыхание. Во время съемок в Дагестане из-за жары Курцын дважды падал в обморок.

Актеры в масках Бременских музыкантов
Актеры в масках Бременских музыкантов

Где смотреть «Бременских музыкантов» и когда фильм покажут по ТВ

«Бременские музыканты» вышли в прокат 1 января, поэтому ближайшие недели фильм можно будет посмотреть только в кинотеатрах. Дату релиза «Бременских музыкантов» на стриминговых сервисах пока не анонсировали. В прошлом году «Чебурашка», который тоже вышел в прокат в новогодние праздники, добрался до онлайн-кинотеатров лишь 16 марта. Можно предположить, что мюзикл Алексея Нужного подписчики сервисов увидят в конце февраля или начале марта.

Также нет точной информации о телевизионной премьере «Бременских музыкантов». Не исключено, что до экранов телевизоров фильм доберется лишь в январе 2025 года: «Чебурашке» потребовался год, чтобы выйти в эфир телеканала «Россия-1».

Как фильм показывает себя в прокате

«Бременские музыканты» собрали два миллиарда рублей за девять дней проката. Это всего лишь десятый российский фильм, которому покорилась такая отметка. Сборы могли быть еще выше, но мюзиклу приходится конкурировать в прокате с другим хитом — «Холопом 2», который собрал два миллиарда за шесть дней.

У «Бременских музыкантов» есть шанс стать одним из самых кассовых фильмов в истории отечественного проката. Скорее всего, фильм Алексея Нужного подберется к отметке в 3 миллиарда рублей.

Фильму помог отказ кинотеатров от «параллельного» проката. Как и в прошлом году, киносети отказались от нелицензированных показов зарубежных картин во время январских праздников. Из графика пропали сеансы «Вонки», а показ мультфильма «Миграция» и супергеройского блокбастера «Аквамен и потерянное царство» перенесли на середину января.

Сергей Бурунов на съемках фильма
Сергей Бурунов на съемках фильма

Будет ли у «Бременских музыкантов» продолжение

Создатели не раскрывали планы о съемках сиквела и не делились идеями, о чем может быть продолжение. «Бременские музыканты» сняты по мотивам двух советских мультфильмов.

Вряд ли кинематографисты захотят адаптировать для больших экранов скандальное продолжение — сатирический мультфильм «Новые бременские», который посвящен жизни героев 30 лет спустя и высмеивает экономическую ситуацию в стране в девяностые. Если сиквел и будет, его снимут по оригинальной идее.

Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult

Как вы считаете, какой советский фильм ни в коем случае нельзя переснимать?
Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка
0

Особенно круто читать статью после обзора на тему «7 причин, почему не надо смотреть Бременских музыкантов.

9

я посмотрел с дочкой и внучкой.Эта сказка нам понравилась!

4
0

"какой советский фильм ни в коем случае нельзя переснимать?" -- Того самого Мюнхгаузена.
И в целом, Марка Захарова и Георгия Данелия не нужно трогать.
Да вообще никакие советские фильмы не надо переснимать. Придумывайте новое, господа киноделы.

9
0

А мне понравился фильм. Животные шикарные. А какие костюмы и виды природы в фильме. И это всё снято в России.

4
0

Спасибо, этот материал гораздо лучше предыдущего

3
0

Девчата,Бриллиантовая рука,Кавказкая пленница и дальше по порядку.Их много- лучше не трогать?

3
Удалённый пользователь

19.01, 20:10

А можно придумывать свои, те фильмы шедеврально сняты и переснимать их не нужно, только портить!

1
Удалённый пользователь

19.01, 20:14

Нельзя все

1
0

Нельзя переснимать фильмы Рязанова и Гайдая

0

АРТЁМ, увы - https://www.kinopoisk.ru/film/689077

0
0

Впечатления от фильма ужасные, именно из-за морд зверей. Реализовано отвратительно на мой взгляд. "художник Петр Горшенин использовал маски и грим, которые не сковывали мимику и не мешали глазам актеров." - Эти маски никаких эмоций не передавали вообще. Во время просмотра не могла отделаться от мысли: Что это за писец такой? Как такое можно снять в 2023 году...

0

Екатерина, а почему нет? есть разные направления..до сих пор также существуют и пластилиновые мультфильмы, и вставки разные в фильмах нетрадиционного вида. эти маски сыграли на руку, я считаю, придав как сюра, так и интереса, немного фобии (примерно, как эффект зловещий эффект клоуна). Однако за счет положительных персонажей, маски даже получились некой фишкой.
Слишком уж привык сейчас кинематограф к вылизанной внешности героев, идеальности и виртуальности изображений, поэтому разбавить несколько иным - неплохо

1

user2887498, я согласна, что всякие фишки это здорово. Но вот конкретно этот случай провальный. Не фишка, а неудачное решение. Пластилиновые мультфильмы кстати отлично передают все эмоции и задумку режиссера.

0

Разноцветная, кому-то провальный, а кому-то и понравилось...разнообразие - это хорошо. В то же время, эти несуразные персонажи с масками запомнятся, и так фильм будет жить в воспоминаниях дольше, пусть даже не совсем положительных...а уже лет через 20-30 даже те, кто критиковал, начнут вспоминать с теплотой про этот фильм, возможно. такое устройство человеческой психики

0

Разноцветная, у каждого свой вкус. Мне понравился фильм, и животные тоже очень ничего получились и без компьютерной графики. Этот фильм вернул в детство(мне сейчас 52), вспомнила, как мы с братом слушали пластинку про бременских музыкантов.

0
0

Посмотрели сегодня с внучкой фильм . Очень понравился ! Пару раз даже слезы навернулись . А музыка до сих пор в голове , всю дорогу домой , напевали песни . Снято в красивых местах ! Красивые костюмы ! Замечательные актеры!!!!
Такое приятное перекликание сюжета фильма с мультфильмом . Воспоминания детства сразу всплыли в памяти . Спасибо создателям , за приятно проведенное время при просмотре фильма!!!

0

Сообщество