Как изменилась жизнь Deep Learning Engineer в Берлине с зарплатой 4353 €
Дневники трат
26K
Фотография — Ксения Михайлова

Как изменилась жизнь Deep Learning Engineer в Берлине с зарплатой 4353 €

И общим доходом пары около 9100 €

254

Это третий дневник трат

Интересно посмотреть, как жизнь может измениться — или не измениться совсем. В этом дневнике увидим, что произошло за три года у научного сотрудника из Петербурга. Ее первый дневник вышел в декабре 2019 года, а второй — в декабре 2020.

Третий дневник написан в начале декабря 2023 года

Аватар автора

Somename

живет в Берлине и зарабатывает 4353 €

Страница автора

О себе

Возраст: 37 лет.

Город: Берлин.

Семья: живу с любимым мужчиной, ему 31 год, буду называть его 💖. На неделе дневника он в отъезде.

Моей маме 63 года, папе 67 лет, они живут в Питере. Одной бабушке 92, другой 84, они живут в Ленинградской области.

Должность: Deep Learning Engineer.

В какой сфере: медтех. Мы делаем нейросети, которые применяются в медицинском устройстве.

Зарплата: 89 000 €⁣ (8 822 570 ₽) в год, была премия один раз 10 000 €⁣ (991 300 ₽). После уплаты налогов, страховок и всего такого на руки приходит 4353 €⁣ (431 513 ₽) в месяц. От премии тоже осталось только 5569 €⁣ (552 055 ₽).

Должность партнера: его профессия и зарплата примерно такие же, как у меня. Я нахожу это удобным. Сильные различия в доходах, на мой взгляд, не очень хорошо сказываются на отношениях — в смысле, именно для меня. Уверена, что существуют люди, которым норм всю жизнь с большой разницей, но это не я.

Его зарплата: также около 4300 €⁣ (426 259 ₽). Ему компенсируют раз в квартал 600 €⁣ (59 478 ₽) на книжки, концерты, спорт, хобби. Премий не было.

Общий доход семьи: 9100 €⁣ (902 083 ₽).

Сколько откладываю: стараюсь откладывать примерно 1000 €⁣ (99 130 ₽) в месяц. Получается не всегда, но почти.

Сколько накопила: у меня нет отдельного счета для накоплений. На момент начала дневника у меня есть:

  1. На карте Bank of Cyprus — 9576,32 €⁣ (949 301 ₽).
  2. В сумме разные люди должны мне 600 000 ₽ — думаю, 50 000 ₽ из них мне никогда не отдадут.
  3. На карте Тинькофф Банка — 477 000 ₽.
  4. На карте банка N26 — 4160 €⁣ (412 381 ₽).
  5. Должен мне 💖 в нашей группе в «Революте» — 1353,57 €⁣ (134 179 ₽).
  6. На карте «Револют» — 486,97 €⁣ (48 273 ₽).

Итого баланс небольшой, но положительный! Примерно 15 500 € и около полумиллиона рублей.

На что откладываю: На домик у моря. Реалистичным кажется накопить около 50 тысяч евро, если откладывать по тысяче в месяц на протяжении четырех лет. Если получится столько накопить, начну смотреть на жилье.

Инвестиции: О-о-о, это печаль.

У меня было 3 000 000 ₽ в инвестициях к началу СВО. В пятницу, 25 февраля, за полчаса до закрытия биржи я в плюс продала то, что еще можно было продать, на сумму 1 000 000 ₽. Миллион я дала в долг подруге. Вот это было отличной инвестицией! Подруга отдает деньги постепенно, осталось еще 450 000 ₽ — хоть и без процентов, но я их получаю обратно.

А почти все ценные бумаги, которые остались у меня на руках, либо нельзя продать вообще, либо можно продать за четверть цены. Есть парочка фондов, которые можно продать, и они сейчас в заметном плюсе. Но я пока ничего не трогаю. Тем более что я не налоговый резидент России, не хочу платить много налогов. В общем, с этими деньгами я попрощалась — возможно, навсегда.

Вопрос инвестиций в Германии пока изучила на уровне названий брокеров. Останавливает сложность заполнения налоговой декларации. Тут немцы-то нанимают для этого специальных людей, куда уж мне. Пока я получаю только зарплату, могу ничего не заполнять.

Часть моего портфеля
Часть моего портфеля
Часть моего портфеля

Собственность: С момента написания прошлого дневника ничего не поменялось. Никакой собственности, кроме долей в квартирах родителей, у меня нет.

У 💖 тоже нет собственности, кроме доли в квартире родителей.

Регулярные расходы

Кредиты: я должна подать декларацию и заплатить налоги за уже закрытое ИП в России, около 60 000 ₽. В идеале еще надо доплатить около 300 000 ₽ НДФЛ из-за потери российского налогового резидентства.

На этом баланс стал менее положительным.

За ИП я, наверное, когда-нибудь заплачу, самое сложное там — это сама подача декларации. А вот НДФЛ не хочу платить, пока за мной прямо явно не придут.

Это ИП мне пришлось завести, чтобы получить часть оплаты и релокационный бонус от моего предыдущего американского работодателя. Я получила на него, по сути, один-единственный платеж, а закрыла его только примерно через год. Заплатила по полной страховые взносы, а про налоги как-то забыла.

Аренда жилья: 2200 €⁣ (218 086 ₽) в месяц, платим пополам. Квартира не прямо в центре, но до работы нам обоим не больше получаса. Район не самый замечательный, но в принципе неплохой, рядом есть станции метро и электричек. Квартира огромная — 85 м², новый дом, теплые полы, встроенная кухня. Кроме кухни, мебели не было. Еще мы купили стиральную машину у предыдущих арендаторов за 300 €⁣ (29 739 ₽). Предыдущие арендаторы — наши друзья, поэтому мы квартиру, по сути, и не искали.

Плюс около 80 €⁣ (7930 ₽) в месяц берут за электричество, но по этой сумме будет перерасчет в конце года — не знаю, в какую сторону. За электричество тоже пополам платим.

Продукты: на двоих в супермаркетах тратим около 850 €⁣ (84 261 ₽) в месяц.

Транспорт: за год потратила 850 €⁣ (84 261 ₽) на такси. Проездной, который действует на весь немецкий транспорт, кроме скоростных поездов, мне оплачивает работодатель. Это тот самый проездной на все за 49 €⁣ (4857 ₽) в месяц, о котором так долго говорили большевики.

Одежда: за год потратила 2300 €⁣ (227 999 ₽). Не все мои возвраты в онлайн-магазинах дошли обратно. Плюс в этом году я покупала одежду на все сезоны не совсем с нуля, но близко к этому. Так что надеюсь, такие траты будут не каждый год. Я покупаю одежду в массмаркете — кроме термобелья, его я беру в туристических магазинах.

💖 покупает меньше одежды, чем я, сложно прикинуть его траты, но они точно существенно скромнее. Траты на одежду у нас раздельные. Но магазины примерно те же: «Зара», H&M, C&A, «Юникло».

Кафе и рестораны: в кафе и рестораны хожу в основном в путешествиях и поездках. Раз-два в неделю захожу куда-нибудь выпить кофе, иногда даже поесть, укладываюсь в 15 €⁣ (1487 ₽).

Не больше пары раз в месяц заказываем пиццу, суши или бургеры вместе с компанией друзей, выходит около 15 €⁣ (1487 ₽) с человека.

Примерно 100 €⁣ (9913 ₽) в месяц трачу наличными. Как правило, они уходят на кафе, в которых не расплатиться картой, и чаевые.

Сервисы:

  1. «Гугл-драйв» — 2 Тб за 99 €⁣ (9603 ₽) в год.
  2. «Страва» — 59 €⁣ (5849 ₽) в год.
  3. Прокат велосипедов — примерно 10 €⁣ (991 ₽) в месяц, езжу мало, хотя здесь отличные велодорожки.

Интернет: 💖 платит за интернет, говорит, он стоит около 60 €⁣ (5948 ₽) в месяц. Пока он за него платил из своих денег. Когда-нибудь мы поделим уже эти расходы.

Телефон: 425 €⁣ (42 130 ₽) за год. Я не помню, что у меня за тариф, просто закидываю время от времени деньги на телефон.

Красота: очень нерегулярно. Несколько раз в год отдаю 70⁠—⁠100 €⁣ (6939⁠—⁠9913 ₽) за ресницы. Один раз делала ламинирование, другой раз — наращивание у польской девочки. Мне не очень понравилось. А к русским и украинкам надо далеко ехать. Поэтому я сдалась.

Во время поездки в Россию зашла в парикмахерскую на 5500 ₽. В Германии в парикмахерские ходить я боюсь, да и вообще отращиваю волосы. 💖 один раз не поленился доехать до русской парикмахерши, но я не в курсе, сколько это стоило.

Косметику покупаю по цене в районе 30 €⁣ (2974 ₽) за крем для лица. Беру аптечные марки, из местных нравится Babor, во время поездки в Японию закупилась кремами от солнца Bioré. Всего на косметику за год ушло 315 €⁣ (31 226 ₽).

Здоровье: из лекарств ничего, кроме «Нурофена», не покупаю. За обязательную страховку я плачу пополам с работодателем. В расчетном листке написано, сколько именно, но он очень непонятный, я еще не выучила эти немецкие слова, так что точно не знаю. К врачу обращалась по этой страховке один раз, чисто выписать больничный для того, чтобы поболеть ковидом. Это можно было сделать онлайн.

Развлечения: за год ушло 2400 €⁣ (237 912 ₽). Это билеты в оперу, театр, музеи, парки, сауны, на лодки, экскурсии. Здесь учтены только развлечения в Берлине, развлечения в путешествиях учтены в категории путешествий.

Путешествия: это огромная статья расходов. Стараюсь ездить куда-нибудь не реже раза в месяц хотя бы на выходные. Три раза была в отпусках на неделю-две. В основном ездим с 💖, тогда платим поровну. Но иногда ездим и, соответственно, тратим по отдельности. Вот, например, свою текущую поездку он оплачивает сам.

За год на билеты, отели, развлечения, еду в поездках у меня ушло примерно 15 500 €⁣ (1 536 515 ₽) и 70 000 ₽. В эту сумму входят также несколько предоплаченных поездок, которые состоятся в следующем году, так что если брать только путешествия этого года, то получается около 1000 €⁣ (99 130 ₽) в месяц.

В следующем году я планирую:

  1. Отметить Новый год с 💖 в поездке в Братиславу и Будапешт.
  2. На неделю съездить покататься на лыжах во Франции с подругой.
  3. Съездить с 💖 на длинные выходные в Вену, Люксембург, Барселону и Лиссабон — это все разные длинные выходные, конечно.

Разумеется, это не все, а только то, что уже оплачено. Надеюсь, мы еще съездим на неделю или две в Исландию, несколько раз на море, в Россию и еще куда-нибудь на выходные. Но на это я пока ничего не потратила.

Образование: на индивидуальных репетиторов, групповые курсы немецкого и материалы к ним, оплату приложения Grammatisch, которое я поставила и не использую, уходит в среднем 85 €⁣ (8426 ₽) в месяц. Приложение неплохое, но я не успеваю им пользоваться.

Подарки: могу потратить на подарок от 5 €⁣ (496 ₽) до 2500 €⁣ (247 825 ₽). В среднем получается около 400 €⁣ (39 652 ₽) в месяц. Из крупных подарков могу назвать, например, Айфон и кофемашину, которой я и сама с удовольствием пользуюсь.

Родителям: родителям не помогаю. Присылаю букеты на день рождения маме и привожу небольшие съедобные гостинцы. За последний год в Россию съездила один раз на неделю.

Спорт: хожу в спортзал рядом с работой. Там какая-то мутная система оплаты, в среднем получилось примерно 21 €⁣ (2082 ₽) в месяц.

Как я веду бюджет

У нас с 💖 раздельный бюджет. Есть общие траты, которые мы делим поровну: сюда входит все, что касается домашнего хозяйства, аренды, еды. Поездки оплачиваем пополам, в кафе тоже платим пополам. Пополам купили немного полезной мебели: стол, стулья, стеллаж, домашнюю беговую дорожку, турник. Остальную мебель и технику привез 💖 — он покупал ее еще в свою предыдущую квартиру.

Все остальное — личное. Для общих трат есть группа в «Революте», куда можно скидывать траты и сразу видеть, кто кому сколько должен. Мне удобно видеть одно число с плюсом или минусом. Поэтому «Револют» у меня основная карта для повседневных трат.

С инвестициями я пока остановилась. Откладываю все, что не трачу.

Разбивать траты на категории стало неудобно, потому что большинство моих банков не подключить к «Дзен-мани», а собственная категоризация у них плохая и есть не у всех. Поэтому мне очень интересно подсчитать свои годовые траты для дневника. Это поможет мне понять, сколько реально откладывается.

Что изменилось в моей жизни с прошлого дневника

С момента написания прошлого дневника у меня многое поменялось. Дорогие друзья, встретившиеся на моем жизненном пути и узнавшие эту историю, пожалуйста, не деаноньте меня в комментариях!

Вскоре после начала СВО предыдущий работодатель быстренько закинул российских сотрудников на Кипр. Нам купили билеты в один конец, оплатили две недели отеля и подняли зарплаты в полтора раза. Также работодатель полностью оплатил помощь местного агентства, которое занималось оформлением наших документов и открытием счетов в банке. Они отвозили и привозили нас на сдачу анализов и прием в миграционной службе. Кроме того, сделали все очень быстро. Во сколько это все обошлось, я не знаю, но тут уж было либо пан, либо пропал: надо было или компанию закрывать, или вывозить сотрудников.

Несмотря на все эти траты, все-таки пропал. Через три месяца нашей жизни на Кипре компания закрылась. В этот стартап никто не захотел инвестировать. И в принципе тут я на стороне инвесторов. Там работы было еще лет на десять, делали мы, на мой взгляд, совсем не то, что надо было бы делать. В общем, я и сама в эту компанию не проинвестировала бы.

В наследство остался счет в кипрском банке, кипрский ВНЖ, привязанный к уже, по сути, фиктивному юрлицу, и ноутбук. Я прикинула, что смогу еще год спокойно искать работу в промежутках между походами на пляж и в горы. Для легализации достаточно было делать вид, что компания платит мне 2600 €⁣ (257 738 ₽) в месяц, а я плачу налоги. В итоге я часть времени провела в фиктивном неоплачиваемом отпуске, а за оставшуюся часть платила около 300 €⁣ (29 739 ₽) налогов в месяц.

Три месяца собеседований — иногда по три собеседования в день — дали на выходе три оффера. В том, где мне больше всего нравился проект, предлагали 70 000 €⁣ (6 939 100 ₽) в год в Берлине. В остальных двух получалось больше. Как я сравнивала офферы? Вычитала налоги, вычитала стоимость аренды однушки в центре города и обязательные траты — данные о ценах брала на Numbeo. Прибавляла бонусы и всякие там компенсации проезда и еды. Сравнивала остатки после этого.

Но мне очень нравился проект, где предлагали меньше всего денег. Тогда я попросила в этой компании 95 000 €⁣ (9 417 350 ₽). Сошлись на 89 000 €⁣ (8 822 570 ₽). Новый работодатель прислал мне все нужные бумаги, но билет с Кипра в Берлин я покупала на свои деньги, никаких релокационных пакетов у меня не было. Билет стоил 500 €⁣ (49 565 ₽), переводы и печать документов — около 200 €⁣ (19 826 ₽), отели на первые две недели — около 1000 €⁣ (99 130 ₽). Утрата моря бесконечно дорого мне обошлась.

Первую квартиру я сняла за 1350 €⁣ (133 826 ₽) с мебелью, интернетом и включенными коммунальными платежами. Заплатила 1500 €⁣ (148 695 ₽) залога и 150 €⁣ (14 870 ₽) за финальную уборку. Залог мне вернули за вычетом примерно 80 €⁣ (7930 ₽) за побитую посуду и мелкий ущерб.

Когда мы съехались с 💖 несколько месяцев назад, каждому из нас пришлось впустую платить за аренду предыдущей квартиры еще два месяца. О том, что ты съезжаешь, надо предупреждать за три месяца, а нам повезло быстро найти новую квартиру. И залог за новую квартиру пришлось заплатить 4000 €⁣ (396 520 ₽) на двоих.

С 💖 мы познакомились почти сразу после моего переезда во время профессионального нетворкинга.

C адаптацией в новых странах никаких сложностей у меня не было. Максимум приходилось поначалу много смотреть в «Гугл-карты» при перемещениях. Вот моя бабушка переезжала из одной республики СССР в другую — с другим климатом и коренным населением, без всяких там интернетов, онлайн-собеседований, «Гугл-карт» и переводчиков, с двумя малыми детьми. У нее было что преодолевать, а у меня все лайтово.

Что на Кипре, что в Берлине все говорят на английском. Везде есть интернет. И в обеих странах огромное количество русскоговорящих понаехов как новой волны, так и предыдущих — выбирай на вкус, с кем общаться. Наверное, сложно найти новых друзей где-нибудь в глубинке Танзании, но очень легко там, где я успела пожить.

Что касается старых связей, конечно, их поддерживать сложнее, но самые главные люди из моей жизни не пропали. А некоторые старые связи, наоборот, возобновились в Берлине: тут много работы для выпускников моего университета, так что встречаю одногруппников и бывших коллег на каждом шагу.

Если сравнивать адаптацию на Кипре и в Германии, то ясное дело, что с теплым морем, цветами и хорошей погодой жизнь веселее. Мне очень зашел кипрский деревенский вайб и совсем не по душе берлинский.

Но работа в Германии у меня сейчас лучше.

Хотите опубликовать у нас свой дневник трат?

Мы постоянно ищем новых героев. Если вы готовы рассказать о своем бюджете и поделиться неделей из жизни, заполните анкету и дождитесь письма от редакции. О том, как проходит работа над дневниками, можно прочитать в инструкции для авторов.

Тем, у кого мало времени, чтобы написать дневник трат за неделю, мы предлагаем рассказать про один день из своей жизни: обычный, выходной или важную дату — юбилей, день переезда или увольнения с ненавистной работы. Анкету можно заполнять много раз, чтобы описать несколько таких особенных дней.

После модерации все тексты появятся в потоке «День из жизни», а лучшие мы отредактируем и опубликуем на главной странице журнала.

День первый, пятница

Траты за день: 160,5 €⁣ (15 910 ₽)

06:30. Просыпаюсь по будильнику, но выспавшаяся.

Смотрю уведомления в телефоне, по диагонали читаю чаты. В чатах обсуждают, что закон о возможности иметь немецкое гражданство по натурализации без отказа от имеющегося продолжают мусолить.

Пишу 💖. Он, конечно, еще спит, но потом прочитает. Он уехал в Россию навестить родственников.

06:45. Встаю, открываю по привычке занавески. Это довольно бесполезно, потому что на улице все равно темно.

Взвешиваюсь — 50,5 кг. Это гораздо больше, чем в прошлых дневниках. Я стала больше есть и меньше двигаться. Зато смогла один раз сдать кровь как донор! Это было еще в России, в Германии я знаю в теории, куда с этим пойти, но пока не сходила.

Иду в душ. О, там гель для душа с запахом моих духов, который мне подарила подруга на день рождения!

Полочка в ванной с моими любимыми средствами
Полочка в ванной с моими любимыми средствами

07:00. Закидываю вещи в стирку. Большая бутылка из-под закончившегося средства не влезает в ведро для перерабатываемого мусора. Достаю мешок из ведра, надо будет сегодня выкинуть. Долго иду по длинному коридору, чтобы поставить мусорный пакет у входной двери. Обожаю эту квартиру, в частности, за то, что она очень способствует увеличению количества пройденных за день шагов.

07:10. Включаю кофемашину и делаю бутерброды с козьим сыром на завтрак. Про себя непроизвольно проговариваю названия продуктов на немецком. Понимаю, что слово «козий» не знаю, смотрю на упаковке.

07:20. Завтракаю. Читаю ленту в «Живом журнале».

07:30. Наступает 434-й день изучения немецкого языка — я начала учить его с нуля незадолго до отъезда в Германию. Делаю один урок в «Сове» — так я называю «Дуолинго». Знаю, многие считают, что это баловство, но мне очень помогает. «Сова» вдалбливает мне в голову удобные клише, поддерживает мой активный словарный запас. Геймификация опять же помогает: хочу занять первое место в бриллиантовой лиге. На этой неделе у меня есть шанс, потому что 💖 в отъезде.

Практически через неделю у меня экзамен по немецкому. Если я его сдам, смогу сделать себе вид на жительство, который даст мне больше возможностей. У меня есть еще почти год на это, но хочу попытаться сдать сейчас. Поэтому иду разбирать грамматические темы, в которых я сделала ошибки в тренировочном варианте теста.

08:10. Собираю с собой чистую физкультурную форму. Посылаю 💖 фото распускающегося «аморалиса».

Это амариллисы, но мы зовем их аморалисами
Это амариллисы, но мы зовем их аморалисами

Подтягиваюсь на домашнем турнике. Это согревает — можно и проветрить.

Иду одеваться и сушить волосы. Снимаю сухое белье с сушилки и кладу его в шкаф. Запускаю посудомойку. Посуды от меня одной мало, но если долго ее копить, то посудомойка будет вонять. Гель для посуды тоже кончился.

08:35. Жду, когда стиралка достирает, хожу туда-сюда по коридору, делаю «Сову».

08:45. Развешиваю мокрое.

08:50. Беру мусор и выхожу из дома.

09:00. Я в метро. Тут нет турникетов на входе, иногда проездные проверяют, но за год у меня его проверяли от силы раз пять. Разовый проезд стоит около 3 €⁣ (297 ₽), штраф за безбилетный проезд — 60 €⁣ (5948 ₽).

В переходе двое пожилых мужчин довольно задорно играют на баяне и барабане. Но я не подаю.

Мой поезд долго ждать. Уже больше недели эта линия метро работает с перебоями. По громкой связи говорили, что то ли кто-то украл кабель, то ли он сломался. Я точно не поняла. В принципе, до работы можно и пешком дойти где-то за час. Но это время.

Жду поезд в метро
Жду поезд в метро

09:05. Возвращаюсь к «Сове». И тут рядом стоящая женщина переспрашивает меня, что там такого объявили про поезда. Переспрашивает на немецком, и я гордо отвечаю ей на немецком, что да, она правильно услышала, что поезд ходит каждые 10 минут. Во-первых, я поняла вопрос, во-вторых, смогла ответить. Вот это я молодец!

09:10. Поезд пришел! И я смогла в него зайти! Продолжаю «Сову». Она создана для метро.

09:25. Захожу в офис. Вижу, что моего ноута нет на рабочем столе. Это странно. Думаю, что, может, его убрала уборщица. Или по ошибке взял коллега. Хотя вряд ли, за последний год никто не брал случайно чужой ноут.

09:30. Иду в большую переговорку. Ноута, подсоединенного к большому экрану, тоже нет. И нет ноута, на котором было все настроено для финального демо нашего проекта.

Приходит коллега К. Его ноут тоже пропал. Все взволнованы. Тем не менее коллега А. делает пятничный доклад. А К. не делает свой доклад: у него больше нет ноута. В офисе сегодня семь человек. Остальные подключаются по видеосвязи.

А. рассказывает о системе мониторинга работы загрузчика файлов. Он, как всегда, сделал все красиво, но слушаю я невнимательно. После его доклада обсуждаем, что могло случиться с ноутами, кто вчера последний уходил, кто первый пришел.

Уборщица прислала фото, которое она всегда делает после уборки. Вчера в девять вечера все было на месте.

10:10. Слышим звук сигнализации. Пришла полиция. Они говорят, что ночью воры проникли через пожарный вход. Другие офисы в здании тоже ограблены.

Что говорит полиция на немецком, я понимаю очень плохо. Сегодня из семерых сотрудников в офисе немец только один. Остальные — русский, француз, исландец, грузинка, кореянка и я. Но все остальные говорят по-немецки получше меня. Поэтому мне пересказывают по-английски, что сказала полиция.

К счастью, у нас украли только часть того, что плохо лежало. У коллеги В. ноут тоже лежал на столе, но его, видимо, не заметили. И на наше счастье, в шкафу, в который не заглядывали, есть пара старых ноутов. Новый надо ждать две-три недели.

Коллега А. садится со мной рядом и помогает мне с настройкой старого ноута. Спасибо ему за это. Когда первичная настройка завершена, А. идет работать, а я продолжаю все устанавливать.

11:05. Заказываем обед в Wolt — это служба доставки, как «Яндекс-еда». Обеды оплачивает компания. Вроде есть лимит 30 €⁣ (2974 ₽) в день. Я заказываю огромный салат с курицей и авокадо за 14,9 €⁣ (1477 ₽).

Продолжаю настраивать ноут.

11:40. Наконец у меня есть все доступы, теперь надо установить все нужное для работы.

12:30. Приехал обед. Идем на кухню. За обедом, конечно, обсуждаем ограбление. Ну и еще рождественские ярмарки.

Кофемашина на офисной кухне
Кофемашина на офисной кухне
Салат из Wolt
Салат из Wolt

13:10. После обеда наливаю кофе, беру немного винограда и продолжаю установку.

13:20. Подходит коллега В. Он проболел мой день рождения и теперь хочет поздравить. Очень приятно! В. подарил мне пояс, на который можно вешать блины, когда подтягиваешься, штуку для развешивания на стене открыток и фотографий и, собственно, открытку. Я очень рада!

У нас небольшая компания. Примерно раз в месяц проводятся тимбилдинги — вроде походов в лазертаг или катания на сапах. Кроме этого, на неделю в год вся компания выезжает на море. Конечно, общаться вне работы легче всего с русскоязычными коллегами. С другими мы можем иногда сходить вместе на концерт, например. Я бы и рада позвать в гости кого-то из тех, кто не говорит по-русски, но вряд ли им будет комфортно среди моих русскоязычных друзей.

Некоторые коллеги ходят вместе на спорт. Меня звали, но я не люблю скалолазание, сквош и баскетбол.

В целом о корпоративной культуре в Германии мне судить сложно. В больших международных компаниях культура такая же, как везде. В компаниях, где рабочий язык немецкий, я не была и вряд ли окажусь. Насколько моя компания выделяется на фоне других небольших интернациональных компаний, я не знаю — наверное, не сильно.

Продолжаю настройку рабочей среды на ноутбуке.

15:05. 💖 спрашивает, что как у меня. Отвечаю, что почти все настроила, и продолжаю работу.

15:30. 💖 пишет, как у него дела. Он меняет водительские права.

15:50. Понимаю, что случайно безвозвратно удалила некоторые нужные файлы. Расстраиваюсь, но без них можно жить. Там были мои уродливые скрипты, которые я никогда никому не показывала.

16:35. Иду за еще одной чашкой кофе.

17:20. Кажется, можно работать!

17:50. Вот теперь точно можно! Но пора уже идти на тренировку. Думаю, оставить ли ноут, как обычно, на столе. Оставляю. Надеюсь, нас не ограбят второй раз подряд.

В Германии все помешаны на защите персональных данных, поэтому камер, по которым можно было бы найти воров, здесь нет — так что подобные ситуации не редкость. Мои знакомые рассказывали, что их офис как-то раз тоже грабили. Недавно у одного из друзей украли велосипед из специального места для хранения велосипедов в его доме. У моего коллеги взламывали квартиру, и он говорит, что носить ноут домой не сильно безопаснее. Я, к счастью, первый раз сталкиваюсь с подобным.

18:10. Я в спортзале, уже переоделась, начинаю заниматься. На удивление мало людей сегодня: наверное, все болеют.

Делаю становую тягу и жим лежа. Тяга идет хорошо, в последнем подходе получается даже на одно повторение больше, чем планировала. Жим идет послабее, но хотя бы лучше, чем на прошлой неделе.

Моя штанга на неделе дневника
Моя штанга на неделе дневника

18:40. Иду переодеваться обратно. Лучше сделать два упражнения, чем ноль упражнений, так что я молодец! Можно пойти домой.

По пути захожу в три магазина, но там нет нужного мне геля для посуды. Трат не будет!

19:05. Я в метро. Поезда по-прежнему ходят редко.

19:30. Дома. Переодеваюсь, мою руки, пью воду из-под крана. Шлю 💖 фото цветка, который распустился еще сильнее, пока меня не было. Пишу ему, как у меня дела, и смотрю смешное видео, которое он мне прислал.

19:40. Время гулять с «Совой» по коридору. Это должно помогать от гиподинамии и невежества.

20:40. Заканчиваю выгуливать «Сову», сажусь отдохнуть и поесть. Завариваю трехминутные макароны. Понимаю, что остатков печенки мало, поэтому жарю лосося, которого 💖 перед отъездом заботливо достал из морозилки.

Пока ем, переписываюсь с 💖 и смотрю ленту «Инстаграма». Не смогла все доесть: пожадничала.

21:05. Достаю ноутбук, чтобы посчитать свои траты за прошлый год для этого дневника. Это непросто, потому что у меня четыре разных банка.

Ноутбук как бы не мой, а принадлежит моему бывшему работодателю. Но компания закрылась, а ноутбуки остались на руках у сотрудников. До сих пор идет какой-то суд на тему аренды офиса в Питере. В теории, возможно, когда-нибудь эти ноутбуки придется отдать, но скорее всего уже никогда.

Ноутбук хочет загружаться в режиме восстановления. Неудобно, но пусть — он долго был разряжен, наверное, в этом дело.

Рабочего места дома у меня нет, сижу за кухонным столом
Рабочего места дома у меня нет, сижу за кухонным столом

21:30. У меня урок по немецкому на Italki. Это платформа для поиска репетиторов. Первый раз ей пользуюсь. Взяла полчаса. Они стоили 32,1 €⁣ (3182 ₽). Но я платила заранее, так что это не сегодняшняя трата.

22:10. Букаю еще пять получасовых занятий с этой преподавательницей. Мне нужен живой человек, чтобы готовиться к устной части экзамена. −160,5 €⁣ (15 910 ₽)

На платформе очень удобный календарь. Но неудобно, что можно забукать либо одно занятие, либо сразу 10. Приходится букать по одному.

22:20. Ноутбук так и не ожил. Сегодня у ноутбуков плохой день. Некоторое время считаю деньги для дневника с помощью приложений банков в телефоне.

Достаю из посудомойки чистую посуду, ставлю грязную. Иду умываться перед сном.

Читаю Тинькофф Журнал. Читаю «Живой журнал».

00:10. Ложусь спать.

День второй, суббота

Траты за день: 692,89 €⁣ (68 685 ₽)

08:00. Встаю по будильнику. Хотела встать пораньше, но что-то ночью не спалось. Пока не спалось, сделала пяток уроков в «Сове», но вот будильник пришлось переставить.

Отвечаю на сообщение от друга, которому я предлагала созвониться в субботу: пишу, что мы не договорились о времени и теперь свободное у меня есть только поздно вечером. Предлагаю ему варианты.

Иду в душ.

08:15. Фоткаю цветы, посылаю 💖. Разница со вчерашним уже не такая большая, зато красиво.

Достаю из морозилки куриные крылья. Убеждаюсь, что ничего нового в морозилку точно покупать не надо.

Нельзя сказать, что я готовлю завтрак, — но раскладываю на столе творог с грушей и кофе.

За завтраком смотрю «Инстаграм» и читаю «Живой журнал» (соцсеть «Инстаграм» принадлежит Meta — организации, деятельность которой признана экстремистской и запрещена на территории РФ)
За завтраком смотрю «Инстаграм» и читаю «Живой журнал» (соцсеть «Инстаграм» принадлежит Meta — организации, деятельность которой признана экстремистской и запрещена на территории РФ)

08:35. Осилила половину завтрака.

Сушу волосы. Одеваюсь во все красное, потому что я сегодня Дед Мороз и потому что на улице мороз, а у меня пуховик красный.

09:00. Беру большой рюкзак Деда Мороза и выхожу.

Я еду в кофейню с французским названием на встречу со своим бывшим одногруппником С. Мы с ним учились вместе, когда я получала второе образование. Недавно виделись в большой компании, теперь хотим встретиться один на один.

В качестве второго образования я закончила магистратуру по новой специальности. В России это считается первым высшим, поэтому бесплатно и со стипендией. Качество образования высокое, физмат в России сильный. Пока училась, тратила сбережения, накопленные за время предыдущей работы, — около двух миллионов, — ни в чем себе не отказывала.

Строю маршрут так, чтобы не ехать по линии U8: у нее плохая репутация.

09:10. Я в метро. Делаю «Сову».

09:20. Выхожу из метро. Пересаживаюсь на автобус ровно у своего офиса. Думаю, не зайти ли, чтобы проверить, работают ли грабители по выходным. Решаю не заходить.

Заканчиваю «Сову». Думаю, что купить в качестве подарочков на Новый год для коллег и друзей. В прошлом году я дарила разные мелочи вроде пакетиков магнезии для любителей скалолазания, шоколада, формочек для печенья, петард, гирлянд. В этом году, в принципе, будет то же самое. У меня мало именных подарков, скорее выбираю то, что при доставании вслепую из мешка всем подойдет.

09:40. Выхожу из автобуса. Я рано! Встреча в 10:00. Гулять по морозу неохота, иду в кофейню. По дороге фоткаю граффити. Я редко бываю в этом районе.

Граффити по пути в кофейню
Граффити по пути в кофейню

09:45. Пришла, внутри симпатично, я здесь впервые. По стилю чем-то напоминает мне кофейню «Дорис» в Питере.

Плачу 6,8 €⁣ (674 ₽) за кофе с круассаном. Кофе — на шесть из пяти. Круассан тоже хороший. Жду С. Девушка за соседним столом спрашивает пароль от вайфая. Я его, конечно, не знаю, но горжусь тем, что могу ей это на немецком сообщить. −6,8 €⁣ (674 ₽)

10:03. С. пришел. Обсуждаем довольно абстрактные вопросы в духе того, как мы запоминаем людей. Еще обсуждаем изучение немецкого.

С. увидел красивое пирожное у девушки за соседним столом, спрашивает название. Она рассказывает, что это, и предлагает ему попробовать. С. отказывается.

10:25. Беру еще кофе, теперь пробую фильтр. Он хуже, чем американо, который я пила до этого. Но мне надо чем-то запить вторую половину огромного круассана. −3,6 €⁣ (357 ₽)

11:50. Людей в зале стало заметно больше. Выходим из кафе, идем пешком одну лишнюю станцию метро. По дороге рассказываю, как мне удается не особо переживать из-за большинства неприятностей. Расскажу и вам свой секрет спокойствия. Все дело в том, что я делю события на два типа: те, что угрожают непосредственно моему физическому существованию и здоровью, и те, что не угрожают. Переживаю я только из-за первых.

Редакция Т⁠—⁠Ж спрашивает, что было для меня самым сложным в завершающемся году. Не могу сказать, что у меня были какие-то сложности. Знаете, есть проблемы, а есть расходы. Расходы были, проблем не было.

12:10. Подходим к метро Kottbusser Tor. Это место у меня на карте отмечено как не рекомендованное к посещению.

Сажусь в поезд и еду на главную шопинг-улицу.

12:25. Выхожу немного раньше нужной мне остановки, смотрю на красивые дорогие магазины. Сегодня я хочу купить подарки!

Мне нужно много небольших подарков для коллег. У нас уже в пятницу будет корпоратив. И хочу купить в огромном магазине «Эпл» часы для 💖. Ух, сегодня будут траты в дневнике трат!

12:50. Захожу в японский магазин, беру чай и ароматическую свечку. −15,9 €⁣ (1576 ₽)

13:05. В огромном, красивом и сияющем магазине «Эпл» нет нужной мне модели. Говорят, что ее можно купить в другом магазине или заказать доставку в этот. Невероятно горжусь тем, что поняла эту мысль на немецком.

💖 пишет, как у него дела.

Иду на электричку, чтобы поехать в другой магазин.

13:20. Сажусь в электричку, посылаю 💖 селфи в теплой куртке. У нас тут снег и мороз, нетипичные для Берлина в это время года.

13:30. Выхожу из электрички и иду в магазин с часами. Там мне их успешно продают. Чем я горжусь, думаю, вы уже поняли. −449 €⁣ (44 509 ₽)

13:45. Круассан был большой, но сладкий, поэтому я уже очень голодная. Телефон тоже надо зарядить. Захожу в «Старбакс». У бариста настолько не арийская внешность, что я даже не пытаюсь говорить по-немецки. Беру капучино и бутерброд с фалафелем. Розеток нет, туалета нет, бутерброд невкусный. Но с едой лучше, чем без нее. −8,95 €⁣ (887 ₽)

14:05. Выхожу из «Старбакса» и пешком иду в сторону большого торгового центра, чтобы купить подарки для коллег. Иду через туристические места, шлю фото 💖. Он мне тоже шлет фотки мест, по которым гуляет.

14:30. Захожу поглазеть на рождественский рынок. Еще светло, атмосфера не та. Вижу, как заливают крохотный каток. Захожу в туалет на рынке. −0,7 €⁣ (69 ₽)

Атмосфера праздника
Атмосфера праздника
На рождественском рынке заливают каток
На рождественском рынке заливают каток

Брожу по рынку, после бутерброда по-прежнему хочется есть, но вокруг только сладкое и алкоголь, ни того ни другого я не хочу. И тут из палатки «Специалитеты Центральной Азии» говорят: «Салям алейкум! Плов, манты, самса!» Вот оно, то самое, чего мне не хватало. Беру плов за 7 €, он вкусный, но полностью не могу его доесть. −7 €⁣ (694 ₽)

Выхожу с рынка, иду дальше к торговому центру.

14:55. Захожу в Lush, покупаю бомбочку для ванны в виде Деда Мороза. −7,5 €⁣ (743 ₽)

15:05. Наконец я на месте! Хожу по всем магазинам снизу вверх, покупаю подарки коллегам.

Складываю в рюкзак носки, аромадиффузоры, формочки для печенек, мыло, свечи, пазл, настольную игру, светодиодные гирлянды, новогодний скотч, петарды, бенгальские огни, украшения, чашки. Купила еще себе простой карандаш с резинкой на конце и точилку. Они нужны мне для экзамена. −150 €⁣ (14 870 ₽)

16:00. Устала и хочу пить. Захожу в местный «Старбакс». Там есть розетка. Но очередь огромная. Пока я буду в ней стоять, место у розетки займут. Так что просто сажусь зарядить телефон, ничего не беру.

Подключаюсь к вайфаю и заказываю для одного из коллег набор начинающего геокэшера, надеюсь, он успеет прийти и доставка его не потеряет. Доставки тут надежные. −19,5 €⁣ (1933 ₽)

16:30. Продолжаю ходить по магазинам.

17:25. Наконец выхожу к фудкорту, покупаю за 3 €⁣ (297 ₽) бутылку воды. Очень дорого, но уже невозможно. Бутылка пфандовая, не выбрасываю ее, беру с собой. Пфанд — это залог 25 центов, который можно получить обратно, сдав бутылку в специальном автомате. −3 €⁣ (297 ₽)

17:45. Классных идей больше нет, а шоколадки я могу и поближе к дому купить. Иду домой! В метро делаю «Сову».

18:30. Батарейка снова скоро сядет, откладываю «Сову».

18:45. Я наконец-то дома, очень устала. Все подарки не влезли в рюкзак, пришлось еще авоську покупать за 79 центов. Она учтена выше в общих 150 €. Тяжело уже было все нести.

18:55. Диванна! Это когда ложишься на диван и испытываешь полное в него погружение. Ставлю таймер и полностью расслабляюсь на 15 минут. Перестает болеть спина.

19:10. Читаю умные мысли 💖, которые он мне написал.

19:30. Мне очень лень опять идти в магазин. Заказываю доставку Flink — это типа «Самоката». Купила средство для посуды, ополаскиватель для белья и две пачки бумажных полотенец, плюс оплатила доставку и 1 €⁣ (99 ₽) потратила на чаевые курьеру. −20,94 €⁣ (2076 ₽)

Продолжаю общаться с 💖, а также обсуждаю планы на завтра и на следующие выходные еще в паре чатов.

19:50. Приехала доставка.

20:00. Достаю градусник. У меня 37 °C. Хорошо, что в магаз не пошла. Может, это я устала, а может, начинаю болеть — узнаю потом.

20:30. Иду доедать остатки печенки и лосося с огрызком огурца, кусочком булочки и целыми помидорами. Продолжаю общаться с 💖.

21:30. Начинается урок немецкого на Italki с той же преподавательницей, что и вчера. Она советует мне формулировать в одном предложении только одну мысль.

22:05. Урок закончился, чувствую себя лучше. Но хорошо, что я только по полчаса уроки ставлю, иначе было бы очень тяжко. Дали домашнее задание. Надо написать диалог на немецком, сделаю потом.

Пишу дневник.

22:40. Звоню своему старому другу П., с которым мы познакомились, еще когда я была в шестом классе. У него в Австралии утро. П. рассказал про свои поездки в Китай и Таиланд. Я рассказала про свой свежий опыт использования перфоратора и про жизнь в Берлине.

23:40. Закончили разговор с П.

Раскладываю подарки на кухонных столах — получилось 19 разных. Эпл-вотч кладу на рабочий стол в комнате 💖. У него есть комната-офис, потому что он в основном работает из дома. А я хожу в настоящий офис, и отдельное рабочее место дома мне не нужно. Наш офис я люблю за то, что там кормят обедом, можно поболтать с коллегами, есть удобная мебель, мониторы, огромная рожковая кофемашина, как в кофейнях, и очень много растений, включая настоящее дерево. Минусы у него тоже есть: бывает холодно и грабят.

00:15. Перед сном выпиваю чай из адвент-календаря. Пакетик называется White Anastasia. Их производит компания российского происхождения Kusmi Tea. К чаю у меня огрызки завтрака и «Сова».

00:30. Ложусь спать!

День третий, воскресенье

Траты за день: 178 €⁣ (17 645 ₽)

07:30. Просыпаюсь сама без будильника. В горле есть какие-то ощущения, но в остальном хорошо.

07:45. Иду в душ.

08:00. Фотографирую цветы, включаю кофемашину. На завтрак бутерброды с сыром, оставшаяся ложка творога и яблоко.

За завтраком делаю «Сову»
За завтраком делаю «Сову»

08:30. Первый урок на Italki — с другой учительницей. Надо же их как-то диверсифицировать. За урок заплачено заранее.

09:05. Урок закончился, получила еще домашнее задание. Учительница сказала, что для примерно года изучения у меня все неплохо. Горжусь! Букаю в календаре этой учительницы еще пять получасовых занятий. −138 €⁣ (13 680 ₽)

09:20. Время заняться домашним хозяйством. 💖 нет дома, поэтому в мое отсутствие квартира не стала магическим образом чище — поскольку он работает на удаленке, готовит, стирает и пылесосит чаще всего он.

Вид из окна
Вид из окна

Закидываю стираться белое. Поднимаю все с пола, включаю пылесос. Складываю грязную посуду в посудомойку. Снимаю чистое белье с сушилки. Готовлю салат, запекаю крылышки в духовке. Поливаю цветы. Проветриваю. Убираю все со столов на кухне: столы нужны для настольных игр!

10:15. 💖 пишет, как у него дела. Общаемся, потом делаю «Сову». А то меня уже догоняет кто-то на втором месте.

10:50. Развешиваю мокрое белье. Иду обедать крылышками с салатом. Беру с собой на обед «Сову».

Обед
Обед

11:20. Пью кофе с вафелькой и шоколадной конфетой. Ну и с «Совой», конечно. Живу как сыч, можно сказать.

11:40. Достаю зарядившийся ноутбук, чтобы сделать домашнее задание по немецкому. Пишу диалог, который мог бы состояться в последней устной части экзамена. В нем два человека должны вместе запланировать, как провести вечеринку.

12:30. Написала диалог. Когда я его зачитала, это заняло 1 минуту 50 секунд. А писала я его целых 50 минут! Отправила диалог учительнице.

Отвечаю на сообщения в чатах. Заказываю пиццу, потому что жду гостей сегодня. Помню, что один из гостей утверждает, что вкусная доставка пиццы в Берлине только одна — Milano Vice Pizza. Оттуда и заказываю, мне она тоже нравится. Мою и нарезаю фрукты. −40 €⁣ (3965 ₽)

13:15. Наливаю себе еще кофе. Ем сухарик с сыром и творог. Достаю из морозилки свинину: буду, наверное, есть ее завтра. «Сова» снова составляет мне компанию.

Кто занял первое место, определится через семь часов. Пока что у меня большой отрыв по очкам. Но скоро придут гости, и я буду играть с ними, а не с «Совой». За это время меня могут догнать и перегнать, поэтому стараюсь увеличить отрыв еще больше.

14:00. Начинаю раскладывать настольную игру перед приходом гостей. Будем играть в «Терраформирование Марса». Мне как раз на недавний день рождения подарили для нее удобные органайзеры. Первый раз буду играть с новичками без помощи более опытных игроков. Готовлюсь объяснять правила. У меня есть все дополнения к игре, но мы будем играть в самую базовую версию. Плюс у ребят будет фора.

Игра «Терраформирование Марса»
Игра «Терраформирование Марса»

14:20. Приходит В. Я вижу его впервые в жизни. Это друг моего друга А., который пришел чуть позже.

В. принес бутылку очень вкусного красного вина, а А. — бутылку апфельшорле.

Объясняю правила, и начинаем играть. Я впечатлена тем, как быстро ребята все поняли, обычно люди дольше вникают. Я ожидала игру с новичками, а в итоге получилось очень интересно и динамично. Я осталась на последнем месте, хотя играю много и регулярно.

Попробовала новые органайзеры для этой игры. Мне оказалось неудобно ими пользоваться.

19:00. После игры еще посидели: поели, обсудили фотографию, другие игры, других людей, встречи и лыжи. Благодарю гостей за то, что они пришли: мне это очень подняло настроение, у меня пропало ощущение, что я как будто заболеваю.

20:50. Гости ушли. Надеюсь, мы с ними еще поиграем, уже достав все дополнения. Надо это запланировать.

Посылаю 💖 фоточки с игры. Жаль, его не было.

21:00. Ура, у меня первое место в бриллиантовой лиге «Совы»! Теперь можно перестать столько ей заниматься и начать уже готовиться к экзамену.

Цель достигнута!
Цель достигнута!

Учительница с Italki, урок с которой я запланировала на 06:00 завтра, пишет, что не факт, что сможет. Отвечаю, что могу либо совсем рано, либо совсем поздно. Оформляю свой ответ так, как это положено делать в письменной части экзамена. Хоть немного поупражнялась.

21:20. Убираю мусор и грязную посуду. Кладу остатки пиццы в холодильник. Вытряхиваю пылесборник в пылесосе. Включаю посудомойку. Вытираю столы. Складываю части настолки на место.

Читаю сообщения в чатах, смотрю «Инстаграм».

21:50. Сажусь делать домашнее задание по немецкому.

22:30. Отправляю учительнице текст домашнего задания. Надо было написать письмо, где рассказываешь воображаемой подруге, которая собирается тебя навестить, как ей лучше подготовиться к поездке. Ушло 40 минут. На экзамене на это будет полчаса.

Иду умываться и спать. Ставлю будильник на 05:30, потому что учительница так и не ответила, перенесем ли мы занятие на вечер. Если оно все-таки будет утром, лучше его не пропускать.

22:40. 💖 пишет, что у него тоже первое место в бриллиантовой лиге «Совы». Мы оба победители!

23:10. Закончили общаться с 💖. Теперь точно спать.

День четвертый, понедельник

Траты за день: 0 €

05:30. Просыпаюсь по будильнику. Читаю, что занятие в 06:00 состоится. Иду в душ.

05:45. Наливаю кофе. Ощущения в горле сильнее, чем вчера. Но в остальном мне хорошо. Думаю, может, стоит заехать в офис за ноутом, а поработать уже дома, чтобы никого не заражать. Несколько коллег уже и так болеют. Работать из дома я не очень хочу, потому что у меня нет оборудованного рабочего места. Может, получится подключиться к рабочему месту 💖, но это мне тоже неохота.

Заедаю кофе кусочком вчерашней пиццы и включаю ноутбук.

06:00. Начинается урок. Учительница в Таиланде. У нее плохой интернет, зато она может рано утром. Выключаем видео. Обсуждаем ошибки в домашнем задании. В основном там такие ошибки, которых я могла бы и не сделать, — то есть на известные мне правила. Фиксирую себе в голове, в каких правилах я чаще всего ошибаюсь, чтобы именно на них проверять себя на экзамене.

06:30. Урок заканчивается.

Договариваюсь с третьим преподавателем о следующем занятии. В отличие от других двух, с ним я собираюсь заниматься вдолгую, а не только за неделю до экзамена. Раньше я уже занималась с ним английским. Но у него два родных языка, и он очень хорош именно для тренировки разговорного языка. Своим английским и, как следствие, хорошей работой я обязана именно ему.

Мой английский полон ошибок, но я уверенно говорю. Когда я стала учить немецкий, английский стал еще хуже: стала забывать английские слова, пытаться вставлять вместо них немецкие. Но так или иначе меня понимают. А вот чтобы меня понимали на немецком, мне еще работать и работать.

Иду за следующей чашкой кофе, потому что уже скоро у меня еще один получасовой урок. Пока наливается кофе, прыгаю и машу руками: горло почти прошло, хочется как-то подвигаться.

07:00. Начинается новый урок. Разобрали домашнее задание. Там такая же картина, как и в предыдущем: есть много ошибок, которых я вполне могла избежать.

Потом пришлось внезапно пересказывать сюжет «Анны Карениной» на немецком. В устной части экзамена может попасться тема про книги. С моим уровнем словарного запаса Анна выглядит еще более слабоумной, чем в оригинале. Ну и я вместе с ней. Бедные преподаватели языка, что им приходится каждый день выслушивать!

Задают написать новый диалог к среде. Там должно быть про планирование поездки на свадьбу в незнакомый город.

07:40. Урок закончился.

07:50. Вижу за окном восхитительный розовый рассвет. Хватаю сапоги, пуховик и выбегаю на покрытый снегом балкон, чтобы сфоткать красоту.

Заодно фоткаю восхитительные розовые цветы дома. Шлю фото 💖.

Чувствую себя счастливой, когда вижу такие вещи
Чувствую себя счастливой, когда вижу такие вещи

08:00. Сделала один урок «Совы». Так напрягаться, как пришлось для первого места, я больше не хочу. Но стрик хочу сохранить.

08:15. Разбираю посудомойку, наливаю третий кофе. Общаюсь с 💖. Ем творог с виноградом и ананасом.

08:40. Выхожу на работу, по пути выкидываю биомусор.

Мусор можно выбрасывать в определенные часы
Мусор можно выбрасывать в определенные часы

08:50. Я в метро. Никакой больше «Совы» сегодня! Смотрю «Инстаграм», читаю чаты и «Живой журнал».

09:05. Паровозик не смог. Остановился, не доехав до работы, и выгнал всех. Иду пешком, осталось не так много. Пешком ходить полезно.

09:15. Я в офисе. Ноутбук тоже!

09:30. Стендап. Все рассказывают, что делали в пятницу и что собираются делать сегодня. Здесь рабочий день начинается раньше, чем в России, и наши стендапы в 09:30 — это поздно по местным меркам.

09:45. Беру ноутбук, прощаюсь с коллегами, еду работать домой, чтобы снизить свои и их шансы заболеть.

10:15. Я дома. Занимаюсь работой. Чтобы удалить кусок кода, который никому, включая меня, не нравится, мне надо вручную переделать кое-что в другом месте.

10:40. Ем салат и куриные крылья.

13:40. Наконец-то я сделала что-то общественно полезное! Процесс напоминал работу скульптора: надо было отрезать все ненужное. Ну да ладно, этот костыль чудовищной формы никто не увидит, зато сейчас смогу стереть уродливый код из места, где его бы все-таки читали.

Ставлю в духовку кусок свинины.

14:00. На работе начинается читательский клуб. Суть в том, что раз в неделю кто-нибудь готовит доклад по одной или нескольким научным статьям. Довольно часто этот кто-то — я, но не сегодня. Я делала доклад в прошлый раз. А в пятницу не успела подготовиться из-за происшествия с ноутом.

Наливаю чаек и подключаюсь к звонку. Сегодня доклад не связан напрямую с работой и представляет из себя разбор этой статьи.

14:30. Доклад закончился. Смотрю на изменения в коде, которые сделал мой коллега, чтобы облегчить мне жизнь.

15:20. Занимаюсь удалением ненужных файлов. Для этого надо понять, что удалять, и запустить код. Главное, не удалить случайно что-нибудь нужное.

Возникли сложности, прошу автора кода о помощи. Он правит баг.

16:10. Ем вкусную жирную свинину и салат.

17:20. Закончила все удалять. Пишу подруге, чтобы поздравить ее с днем рождения. Немного прибираю на кухне.

Код, от которого зависит то, что я написала сегодня утром, еще не готов. Могу продолжить с реализацией своей идеи о том, как ускорить мои вычисления.

17:45. В рабочем чате пишут, что все готово для проверки того, как работает мой утренний код. Иду смотреть. Действительно работает! Теперь надо убрать еще кое-что лишнее.

18:50. Все доделала, кроме тестов. Тесты доделаю завтра. Чувствую себя не очень. Но температуры нет.

Иду полежать с закрытыми глазами.

19:00. Глаза открываю, но вставать не хочется. Смотрю видео Easy German на «Ютубе». Пассивное восприятие мне сейчас доступно. Ни в какой спортзал точно не пойду.

20:20. Раздеваюсь, выключаю свет, ставлю будильник на 05:30.

22:15. Так и не спится. 💖 присылает свои фото с прогулок.

Смотрю, в какие места в Исландии я бы хотела поехать летом. Отмечаю их на карте. С Исландией есть проблема: у меня нет прав. У 💖 права есть, но он последний раз водил очень давно. Туры, в которых есть водитель, могут стоить около 5000 €⁣ (495 650 ₽) с человека.

Получить права в Германии, даже если уже умеешь водить, стоит несколько тысяч евро. И их очень долго получать из-за огромных очередей. Зато мне нравится, как тут водят: мне кажется, что никто не хочет меня переехать.

День пятый, вторник

Траты за день: 0 €

05:30. Просыпаюсь по будильнику. Горло болит, но поменьше, чем вчера. Иду пить кофе с фруктами. Открываю ноут.

06:00. Начинается урок. Сегодня длинное занятие — целый час.

07:00. Урок закончился. По утрам я просто богиня немецкого языка. Хорошо, что экзамен будет в первой половине дня.

Сегодня на уроке успели очень много проговорить. Хорошая подготовка именно к устной части, то что нужно. И интернет сегодня у учительницы был хороший. Я стараюсь говорить, пока меня не остановят. Но мне дали совет все-таки вставлять заключительные предложения, когда время подходит к концу. И вообще покороче выражаться, чтобы укладываться в нужные минуты. Еще учительница прислала мне новый вариант всего экзамена — смогу потренировать грамматику.

07:05. Еще кофе, фрукты, творог. Замечаю, что орхидеи в ванной выглядят подуставшими. Поливаю их по капельке, вытираю пыль с листьев сухой салфеткой. Эх, я надеялась, что если их поставить в ванную, то можно совсем не поливать.

07:30. Прохожу один урок в «Сове».

И пока я еще что-то соображаю, сажусь делать домашнее задание по немецкому от второй учительницы. Надо написать диалог о поездке. О, в файле с заданием написаны полезные выражения, некоторые из них для меня новые. Вообще вторая учительница мне чуть больше нравится, чем та, с которой мы только что отзанимались. Но они обе хорошие и дополняют друг друга. Диверсификация — наше все, как я особенно остро поняла в последние годы.

08:35. Отправляю диалог учительнице. Постаралась проверить порядок слов в придаточных предложениях — мое слабое место.

Наливаю себе третий кофе. В офис сегодня не пойду. По сравнению со вчерашним днем я себя очень хорошо чувствую, но лучше еще денек посижу дома.

Елки во дворе дома
Елки во дворе дома

09:00. Открываю рабочий ноутбук. До созвона еще полчаса, смотрю, как там поживают мои эксперименты. Они считаются очень медленно. Надо будет сегодня закончить с их более быстрой версией. Это то, что мне интересно сделать. Но сначала все равно придется написать тесты на код, который я уже давно мурыжу. Это мне не очень интересно, но надо.

У нас есть исследовательский код, к качеству которого требования высокие, но не слишком. И инженерный код, который должен быть очень хорошо написан и задокументирован, а также более-менее протестирован. Отдельно тестировщиков у нас нет, поэтому тестирование не совсем полноценное. Но нам хватает и такого.

09:30. Стендап. Коллега, который вчера был в отпуске, удивлен тем, что я подключаюсь из дома. За год с лишним моей работы в этой компании такое происходит в третий раз — второй был вчера. Говорю, что мне удалось не разболеться и что завтра уже приду.

09:40. Пишу тесты.

10:25. Дописала, прошу коллег глянуть мой код. Очень надеюсь, что это последняя итерация.

Свинина вчера была вкусная и еще осталась, но она невыносимо жирная. Кладу на сковородку мидии.

10:45. Пока обсуждали с ребятами, что я там понаписала, мидии, естественно, пригорели. Съем так.

11:10. Иду писать еще больше тестов.

12:00. Закончила писать новые тесты. Надеюсь, на этом все.

Финальное демо нашего проекта внезапно переносится на конец января! Воу, плюс два месяца. Там уже и так есть что показывать. Хотя я все равно не верю, что в такой форме это сможет пойти в продакшен.

Отвечаю на сообщения от 💖 и от подруги, которая навестит Берлин на этих выходных.

12:30. Поправила проблемы с зависимостями одного кода от другого.

12:40. Иду налить кофе — нормальный кончился, остался только бескофеиновый.

12:45. Коллега-немец прислал приглашение пойти на рождественский рынок на следующей неделе. Хотя я и собиралась пойти в это время в спортзал, принимаю приглашение. Интересно сходить туда в компании хоть одного или может быть даже нескольких немцев. А то в прошлом году я ходила с русскоязычными ребятами, в этом году вот пока только одна была.

Немцев в Берлине еще вообще пойди найди. В нашей исходно немецкой компании их примерно треть.

12:55. По тестам мне пока не ответили, возвращаюсь к коду, который я действительно хочу написать.

14:30. Созвон с новым начальником. Один из основателей компании в следующем году ее покинет. Его место займет один из сотрудников. Вот с ним сегодня и разговариваем.

15:20. Закончили созвон. В середине у меня отвалился интернет. Пришлось срочно раздавать его себе с телефона.

Обсуждали всякие общие вещи: над какими проектами я хочу работать, когда, хочу ли я что-то лидить или тихонько пилить свои эксперименты. Я больше хочу пилить. Но в сторону, у которой больше шансов оказаться в продакшене. В совсем абстрактный проект с горизонтом в несколько лет вписываться не сильно хочется. Для лидирования у нас есть сотрудники и получше.

Пишу 💖, что домашний интернет умер. Контракт заключен на него, я вообще не в курсе ничего. Он обещает глянуть.

Беру чашку кофе, кусочек пиццы. Читаю, что от меня хотят еще больше изменений по тому коду, который я покрывала тестами. С одной стороны, было бы хорошо сегодня добить, с другой — свой любимый код я тоже почти закончила и хочу его отладить.

17:20. Из одного русскоязычного чата узнаю, что интернет сломался не только у меня. Видимо, проблемы у провайдера.

Мой любимый код заработал! Теперь можно проверить его скорость.

18:20. Чего-то не сильно быстрее он стал работать. Но я все равно запущу один эксперимент.

Вообще-то, у меня сегодня должны быть офлайн-курсы немецкого, но они рядом с работой, а я дома. Ехать туда не хочется, тем более учительница там очень так себе. Курсы стоили около 250 €⁣ (24 783 ₽) за два месяца занятий по два раза в неделю. На них не готовят к экзамену, а просто учат языку. Я их сегодня пропущу. По расписанию осталось два занятия, но из-за того, что учительница болела, еще два перенесут на следующую неделю. Это будет уже после экзамена, так что я схожу максимум на одно из них. В следующем году продолжу ходить в эту школу, чтобы улучшать свой уровень. Мне очень подходят офлайн-занятия.

Надо подготовить тесто и тексты для печенья с предсказаниями. У нас на работе будет корпоратив в пятницу. По мне так слишком рано, но печеньки и подарки все равно хочу туда принести.

18:55. Написала 36 предсказаний. Заворачиваю бумажки с предсказаниями в фольгу.

19:15. Все завернула, доедаю мидии с салатом.

19:30. Наливаю чай в кружку 💖, созваниваюсь с подругой из Питера. Вообще, я не любитель звонков и видеозвонков, но с ней как-то нормально получается, хотя и нечасто. Подруга рассказывает мне про свою новую квартиру.

20:15. Закончили разговаривать. Теперь иду делать песочное тесто для печенья. Упс, масло надо на час достать из холодильника.

Сажусь считать годовые траты для дневника. Смогла сделать это для одного из банков. Иногда сложно вспомнить, что это были за траты, так что подсчет приблизительный.

21:30. Вот теперь все-таки тесто!

22:25. Предсказания на бумажках, бумажки в фольге, фольга в печеньках, печеньки в фольге, фольга в морозилке.

Загрузила посудомойку, помыла раковину. У меня высокая толерантность к грязище, но сегодня я не выдержала. Хорошо, что на кухне удобный кран, который можно достать из ствола как шланг.

Наливаю себе чай. Открываю окно в спальне, пью чай с мандаринкой, киви и сыром.

22:45. Пишу 💖 и иду спать. Плохо, что я сегодня вообще не двигалась, и у меня побаливает голова.

День шестой, среда

Траты за день: 78,17 €⁣ (7750 ₽)

05:30. Просыпаюсь по будильнику и иду в душ. По пути закидываю вещи в стиралку.

Я думала, что, когда 💖 уедет, я буду пользоваться возможностью вставать в шесть утра и никого не будить. Но вставать в 05:30 я как-то не планировала — а потом пришлось, потому что иначе уроки было сложно в утро напихать. Ничего, после экзамена расслаблюсь.

06:00. Подключаюсь к уроку немецкого.

06:30. Урок закончился. Ну, в принципе все уже не так плохо. Как-то да шпрехаю.

Я хочу сходить в кафе на завтрак с русскоязычными дата-сайентистами. Смотрю, сколько мне туда ехать. Гугл говорит, что чуть больше получаса. Успею еще выпить кофе и поесть дома.

Включаю кофемашину и иду снимать сухие вещи и развешивать мокрые. Пока развешивала, приготовился кофе. Заедаю его кусочком пиццы. В целом я понимаю, почему гости в воскресенье не доели именно эту пиццу.

07:15. Разобрала посудомойку, собралась, оделась, не забыла взять рабочий ноутбук. Как я ненавижу таскать ноут! Но зато я посидела дома достаточно для того, чтобы не заболеть.

Прохожу два урока «Совы».

07:25. Выхожу из дома и еду в кафе, где собираются ребята. Мы с 💖 познакомились как раз на такого плана встрече в этом самом кафе.

💖 приехал в Берлин из Москвы примерно на полгода раньше меня. Несмотря на довольно разный жизненный опыт, у нас оказалось очень много общего во взглядах на жизнь, ценностях и планах.

При первой встрече меня очень впечатлила ширина его профессионального опыта. Он сам называет себя Т-специалистом, и я с ним согласна. А дальше оказалось, что он интересуется не только работой и вообще один из самых дружелюбных людей среди моих знакомых. Я очень рада, что мы встретились. Потому что Берлин мне не нравится, но, видимо, мне нужно было сюда приехать, чтобы познакомиться с ним и, надеюсь, вместе уехать отсюда.

Для начала хочется переехать в Мюнхен, поближе к горам. Тем более что там тоже есть какая-никакая работа. А в более далеком будущем было бы неплохо пожить в разных местах, желательно у моря. Но сейчас есть смысл оставаться в Германии — из-за перспективы получения паспорта, с которым дальше будет легче жить у моря.

07:30. В метро. Читаю, что написали в чатах и в ЖЖ, смотрю «Инстаграм».

08:05. Я на месте. Беру маленький капучино. Три человека уже здесь. Я их вижу в первый раз в жизни, но понимаю по фото в чате и по языку, что мне к ним. Постепенно приходят еще люди. Со мной вместе было девять человек, я ожидала меньше. Одного из них я видела раньше, остальных нет. −3,8 €⁣ (368 ₽)

Ребята представляются, рассказывают про свою работу или поиск работы. Еще обсуждаем, как работается с немцами, у кого они есть. И бюрократию. Мне запомнился человек, который успел поработать в Италии, а потом вот переехал в Берлин. У всех один вопрос: а в Италии что, есть работа?! Эх, нет там никакой работы, придется тут сидеть.

08:55. Пора в офис! Выхожу из кафе, захожу в метро. 💖 пишет, как у него дела.

09:05. Упс, проехала свою остановку, возвращаюсь.

09:20. Захожу в офис.

09:30. По средам у нас стендап всей компании, а не только нашей команды. Рассказываю, что вчера все-таки ускорила свой код в два раза.

10:00. Сажусь делать код еще быстрее.

10:55. Заказываем обед в доставке. Беру поке-боул за 15,95 €⁣ (1581 ₽), платит работодатель.

11:25. Иду налить себе кофе. Беру чашку, подходящую по цвету к моему платью, и мандаринку. Эх, дома приходилось сидеть в неудобной позе, но было тепло. А в офисе 19 °C.

12:40. Приносят еду, кладу монетку в 1 € в копилку, из которой мы иногда даем чаевые курьерам. −1 €⁣ (99 ₽)

За обедом обсуждаем немецкое пособие по безработице. У одного из коллег все три его соседа по квартире отдыхают на этом пособии. Это пособие составляет 60% от зарплаты, которая у тебя была до потери работы. Но есть потолок в районе 1800 €⁣ (178 434 ₽). Плюс с него тоже надо платить налоги. Пособие платится из тех денег, которые сотрудник ежемесячно отчислял из зарплаты как раз на такой случай. Называется «арбайтлосгельд» — деньги в случае потери работы. Ребята из Франции говорят, что там такое пособие еще больше. Потом переходим на тему того, как большие языковые модели будут программировать за нас.

13:10. Иду дальше ускорять свой код. Коллеги открывают окна для проветривания. Мне и так прохладно, но и без свежего воздуха не поработать.

Вид из офисного окна
Вид из офисного окна

14:35. 💖 просит перевести ему 30 000 ₽, перевожу, но в траты не записываю: он просто вернет мне эти деньги в евро. Это для меня удобно, потому что трат в рублях у меня немного, а переводы из России делать сложно и накладно. Поэтому отдать рубли проверенным людям — самый удобный способ их куда-то применить.

17:50. Ухожу с работы, спрятав ноут в шкаф. Тащить его с собой совсем не хочу.

По дороге в спортзал есть такой вот подсвеченный дом. Вообще в Берлине туго с подсветкой, но она бывает
По дороге в спортзал есть такой вот подсвеченный дом. Вообще в Берлине туго с подсветкой, но она бывает

18:10. Пришла в спортзал, переоделась. В этом зале почему-то не принято разбирать за собой штанги. Мне не сложно разобрать, но непонятно, занимается ли кто-то или просто не разобрано.

Сегодня в спортзале русский день какой-то. Здороваюсь со своей тезкой и ее тренером. На соседней лавке жмут ребята, говорящие по-русски, но я не помню, чтобы я их видела раньше. С другой стороны тоже говорят по-русски, но с каким-то странным акцентом. Это точно именно русский, а не какой-то другой славянский язык — просто с очень странным произношением и вставками немецких слов.

Я делаю приседания и жим лежа. Как хорошо снова себя хорошо чувствовать!

Это скрин из приложения, в которое я записываю веса и количество повторений во время тренировки: помогает отслеживать прогресс
Это скрин из приложения, в которое я записываю веса и количество повторений во время тренировки: помогает отслеживать прогресс

18:45. Выхожу из зала, по пути домой захожу в «Лидл». Беру три пачки творога и кофе с кофеином. −18,96 €⁣ (1880 ₽)

Хотела взять еще бумагу для заворачивания подарков, но она была уж очень некрасивая.

По пути к метро прохожий попросил разменять деньги. Деньги не размениваю, но радуюсь, что я недавно узнала от «Совы» слово «разменять» — и вот услышала его в обычной речи.

Про случаи, когда мне что-то сказали, а я кайне, так сказать, анунг, в смысле ничего не поняла, я просто не пишу — не подумайте, что их нет.

19:30. Я дома. Ем остатки мидий с салатом. Они уже не очень, не доедаю, выбрасываю.

19:45. Пишет преподаватель немецкого, предлагает перенести урок. Это меня устраивает.

19:55. Раз занятие отменилось, выхожу в большой магазин рядом с домом за оберточной бумагой и сладкими подарками. Беру с собой пфандовые бутылки, чтобы сдать их в автомат в магазине.

20:00. Сдала бутылки, получила чек. Его можно отдать на кассе в качестве денег. +2,5 €⁣ (248 ₽)

Автомат для сдачи бутылок
Автомат для сдачи бутылок

Купила четыре сладких подарка, три рулона бумаги, шары для елки и светящиеся палочки. Пфандовый чек, как всегда, забыла отдать кассиру. Как-нибудь в другой раз. −54,41 €⁣ (5394 ₽)

20:30. Я дома, наливаю чай, открываю творожок, режу яблоко. Творожок хороший, но чего-то я его тоже не могу доесть. Видимо, испытываю какой-то стресс. Обычно мне кусок в горло не лезет, когда я жду чего-то важного.

Наверное, дело в том, что 💖 уехал и не готовит мне вкусную еду. И в том, что надо готовиться к вечеринке в пятницу и к экзамену в субботу. Я прямо уже представляю, как меня отпустит в субботу вечером.

21:00. Сажусь досчитывать годовые траты.

21:30. Начинается урок немецкого. Если у тебя три-четыре преподавателя, они не могут все одновременно заболеть. Диверсификация!

22:10. Урок закончился. Эта учительница определенно лучшая. Очень много от нее узнала за такой маленький промежуток времени. Она еще и домашнее задание задала. На завтрашнее раннее утро. Надо сделать хоть несколько предложений.

22:50. Я написала 11 предложений, пришлось много оборотов погуглить. Отправила учительнице. Очень хочу спать.

Убираю творог в холодильник, пишу 💖 и иду спать.

День седьмой, четверг

Траты за день: 0 €

05:30. Просыпаюсь по будильнику. После сна жизнь гораздо лучше, чем до. Иду в душ.

06:00. Урок немецкого. Успеваю отхлебнуть глоток кофе и беру чашку с собой на занятие.

06:30. Урок закончился, у меня есть полчаса на кофе и творог перед следующим. Эта учительница меньше объясняет грамматику, зато мы с ней три раза успели потренировать самую сложную часть устного экзамена.

07:00. Начинается следующий получасовой урок с другой учительницей. Разбираем, что я там вчера вечером понаписала.

07:40. Урок закончился. Ошибки были даже в том предложении, которое я вчера составляла 10 минут. Задали написать о своих планах на будущее. Делаю уроки в «Сове».

07:50. Чувствую себя очень невыспавшейся. Ложусь на 10 минут.

08:00. Стало получше. Собираюсь, одеваюсь, сушу волосы.

08:20. Разворачиваю подарочную бумагу и красивый скотч. Отклеиваю этикетки у подарков.

08:40. Завернула два подарка, одеваюсь окончательно и выхожу.

08:50. Я в метро. Смотрю рилс, который мне прислал 💖.

09:10. Я в офисе. Недоуменно смотрю в черные экраны. Потом вспоминаю, что ноутбук в шкафу.

09:15. Стучится женщина из соседнего офиса. Говорит, что у них сломался домофон, и просит разрешения повесить бумажку для доставщиков, на которой написано, чтобы они звонили в наш. Она уже приходила раньше с подобной просьбой. В прошлый раз, прежде чем рассказывать такое сложное, она спросила, на каком языке это лучше делать: немецком или английском. В этот раз она сразу говорит на немецком. Моего уровня понимания вкупе с контекстом хватает. Отвечаю ей, что да, окей. Тут подходит немецкий коллега и тоже говорит, мол, да, пусть звонят. В этот момент она понимает, что я пропустила половину ее речи.

Пытаюсь обратно включить английский в голове. Это требует усилий.

09:30. Стендап. Рассказываю, что скорость у моего кода улучшилась, а над потреблением памяти еще надо работать. После стендапа иду налить кофе.

Коллега в рамках смол-тока спрашивает, как я поживаю. Говорю, что много занимаюсь немецким. Он, явно желая меня поддержать, переходит на немецкий. Хотя это не его родной язык, он вообще из Южной Африки. Все мои усилия по включению английского в голове обнуляются. Пока болтали, съела грецкий орех и апельсинку.

09:50. Работаю над тем, чтобы мой код тратил меньше памяти. А также поправляю последние маленькие замечания по коду, который я писала в начале недели. Но их автор все равно болеет и раньше понедельника не ответит.

10:20. Заказываю на обед боул с говядиной, чечевицей, сметаной и гуакамоле. Не запомнила, сколько он стоил, все равно плачу не я.

12:30. Привезли еду, иду обедать. Пока ем, слушаю, как один из коллег рассказывает, что недавно переехал. А второй говорит, что хочет переехать. Но сейчас он снимает квартиру в 50 м² за 570 €⁣ (56 504 ₽) в месяц, а при переезде за такую же надо будет платить в два раза больше. У него старый контракт, сейчас таких цен уже нет.

12:40. Быстро сегодня поела, возвращаюсь к работе.

15:50. Я сделала все, что смогла. Из-за плановых работ по поддержке инфраструктуры, во время которых кое-что пошло не по плану, все встало на ближайшие 29 часов. Читаю статью по работе.

17:30. Беру с собой тест на ковид. Попросили сделать его завтра утром и с положительным тестом на корпоратив не приходить. Официально ковидных ограничений в Германии нет, но заражать коллег как-то некрасиво, поэтому все делают тесты. Хотя они, бывает, и врут.

Выхожу из офиса, иду на групповые офлайн-курсы немецкого.

18:00. Начинается занятие. Сегодня преподавательница прямо старается, проходим пассивный залог. Он для меня не очень простой, но, видимо, надо привыкнуть. Также узнаю много новых слов.

19:30. Занятие закончилось, иду к ближайшему метро и еду домой.

20:00. Я дома. Достаю из морозилки куру, ставлю ее вариться. Пока она варится, упаковываю подарки.

Готовлюсь к новогоднему корпоративу
Готовлюсь к новогоднему корпоративу

20:50. Ем горячий вкусный ужин из куры, макарон с сыром и салата.

Остатки салата выбросила, он уж совсем устал. Еще пришлось выбросить сыр с внеплановой плесенью.

Ужин
Ужин

21:00. Продолжаю заворачивать подарки. Я совершила две ошибки. Половина красивого скотча оказалась просто лентами, не клейкими. И один из рулонов, как я думала, серебристой бумаги оказался рулоном прозрачной пленки. В итоге бумаги не хватило. Три подарка остались незавернутыми. Ну и ладно: все равно не все придут, в прошлом году у меня остались лишние подарки.

21:35. Закончила с подарками. Наливаю чай и сажусь делать домашнее задание по немецкому к завтрашнему уроку. Пишу сочинение про будущее.

22:10. Отправила учительнице задание. Текст вышел скучный, потому что мои настоящие веселые планы на будущее мы уже обсудили на уроке, а повторяться я не хочу.

Дальше дописываю этот дневник.

22:45. Иду ставить в духовку печеньки. Они мне тоже пригодятся на завтрашнем корпоративе.

23:30. Достаю печеньки из духовки, оставляю их остывать. Немного прибираю на кухне и ложусь спать.

Печеньки с предсказаниями
Печеньки с предсказаниями

Послесловие

С момента написания дневника прошло около месяца.

💖 вернулся в Берлин, хоть и не без приключений. В печеньке мне выпало предсказание, что я не буду болеть в 2024 году, чего и вам желаю. На экзамен по немецкому я сходила, по ощущениям он прошел неплохо, но официальные результаты еще неизвестны.

Деньги перераспределила по нескольким счетам так, чтобы копить на одном, самом надежном. В итоге вижу, что накопила 11 500 €⁣ (1 138 500 ₽), которые могу совсем не трогать.

Поездка в Братиславу состоялась, не могу ее посоветовать, но она выше ожиданий. А вот в Будапеште я прямо сейчас — сюда наоборот всем советую, красота!

С Новым годом!

Будапешт
Будапешт

Траты за неделю — 1109,56 €⁣ (107 627 ₽)

Подарки696,31 €⁣ (69 025 ₽)
Уроки немецкого298,5 €⁣ (29 590 ₽)
Кафе и доставка пиццы73,85 €⁣ (7320 ₽)
Супермаркеты40,9 €⁣ (4055 ₽)

Траты за неделю — 1109,56 €⁣ (107 627 ₽)

Подарки696,31 €⁣ (69 025 ₽)
Уроки немецкого298,5 €⁣ (29 590 ₽)
Кафе и доставка пиццы73,85 €⁣ (7320 ₽)
Супермаркеты40,9 €⁣ (4055 ₽)
Как вам такая жизнь и такие траты?
Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка
0
Герой реалити

+1

Этот третий дневник после предыдущих как возвращение к овсянке на завтрак после недели на оливье и шубе.

109
Герой Т—Ж

+6

Гусь, какое прекрасное сравнение)) овсянка полезнее, конечно, но оливье с шубой создают ощущение праздника и вообще вкуснее)

10

Гусь, ну так завтра на работу уже, ага

7
0
Герой

+1

«Я делю события на два типа: те, что угрожают непосредственно моему физическому существованию и здоровью, и те, что не угрожают. Переживаю я только из-за первых.

Редакция Т⁠—⁠Ж спрашивает, что было для меня самым сложным в завершающемся году. Не могу сказать, что у меня были какие-то сложности. Знаете, есть проблемы, а есть расходы. Расходы были, проблем не было.»

Мое любимое из дневника) И еще «чувствую себя счастливой, когда вижу такие вещи» - про распустившейся «аморалисы».

После прочтения поняла, что у меня не складывается возраст автора - если бы он не был указан, решила бы, что дневник написан девушкой 23-27 лет. У всех этих взрослых обычно больше проблем, рефлексии, обязательств, планов, кредитов или накоплений, флешбэков. Здесь же тяжести прожитых лет совсем не ощущается.

84
Герой

Taliya, точно такую же мысль словила пока читала. Думала автору лет 25-27, потом вернулась - 37 лет. Я могу только порадоваться за такое легкое ощущение себя у автора. Ни ипотек, ни обязательств, ни детей или родителей на поддержке, ни других «взрослых» прелестей. Даже отношения с мужчиной больше похоже на студенческое пополамничество, чем на взаимоотношения взрослой пары. Это без упрека автору, она молодец в любом случае, просто такое ощущение от дневника осталось.

55

Зефирка, а у "взрослых" не может быть пополамничества?

1
Герой

Филипп, все что угодно может быть у взрослых. Здесь пополамничество именно с детальным подсчетом кто сколько кому должен вплоть до копеек с записями в общем чате. Такая модель фин.отношений может и норм для стадии сожительства и жизни без всяких обязательств как у автора, но для семьи такая модель мне лично кажется неэффективной.

4
Герой статьи

Зефирка, а какая, модель для Вас эффективная?

3

Somename, отвечу за себя: когда примерно тратишь поровну или пропорционально заработку, но без дотошности. Если что-то становится некомфортно, обсуждаешь.

3
Герой статьи

Алексей, а как тратить примерно поровну? Вот технически как это реализовать? Как я узнаю, что потрачено примерно поровну?

Я например вообще почти в супермаркет не хожу, как мне потратить примерно поровну на быт?

0

Somename, вы можете прикинуть или спросить у молодого человека, сколько он тратит на продукты, и предложить взять на себя сопоставимые траты в других категориях. Сопоставимые, но не с точностью до евроцента.

1
Герой статьи

Алексей, а чем точность мешает эффективности?
Зачем создавать неточность там, где её легко избежать?
В чём преимущества неточности?

2

Somename, вы как-то душните) Я написал, как комфортнее мне. Если вам с МЧ так норм, то и отлично.

8

Somename, в том, чтобы не занудствовать))

2
Герой

Зефирка, да, и у меня такое же ощущение от дневника. тоже возвращалась посмотреть возраст

0
Герой

+7

Taliya, это потому что детей нет

16
Герой статьи
Отредактировано

Taliya, Да, у меня тоже иногда закрадываются мысли о том, что у меня какая-то задержка психического развития, раз даже среди круга общения ровесников почти нет.

4
Герой

+1

Somename, трактуйте в свою пользу)

10
0

Странный выбор для третьего дневника. Обычный, плотный, релокантский it дневник.
Первые два - сто лет назад. Учитывая ротацию народа на площадке - никто и не помнит. Разве что какой маньяк старожил.

62

Да, отлично помню автора и ее древнеисландский. впрочем, ко мне подходит определение "маньяк старожил".

18

Да, видимо не так много маньяков, готовых третий дневник писать. Тем более, эта активность более не оплачивается

4

Супер, все кто пишут дневники - эксгибиционисты:) Вы сами денег приплатите, что б опубликовать:) первые два дневника - на 100% в этом уверен.

10

Да, я первый писала, потому что беременной было делать нечего совсем. Второй- потому что деньги платили )
Ну а третий- почесать ЧСВ, конечно ж ) особенно когда их всего 4 оказалось )))

9
Герой Т—Ж

+6

Супер, я надеюсь, что это только начало и третьи дневники теперь будут время от времени появляться.

4

Alexandra, если первая партия достигла тех целей, что ставила редакция )))
Ну и как вариант, если есть реальный спрос на какие-то дневники, этих авторов надо поощрять.

6
Герой Т—Ж

+6

Супер, дневник Поющей собрал больше 1к комментариев. И это на праздниках, когда многие ТЖ не читают. Думаю, редакции удалось немного оживить рубрику, а то было ощущение, что в прошедшем году затянулся некоторый кризис)

3
Герой реалити
Отредактировано

Alexandra, на мой беглый взгляд, во - первых, очень много постоянных комментаторов не оставили комментарии, во-вторых, Поющая сама оставила наверное там комментариев 500, и всячески старалась развить каждую ветку)

28
Герой Т—Ж

+6

BosiCom, если бы дневники вышли не на праздниках, а в обычный день, то комментариев было бы больше, это сто процентов. Может, завтра люди выйдут из спячки и начнётся ещё виток комментариев.
Поющая оставила много комментариев, но она же не сама с собой разговаривала. Явно её дневник вызвал всплеск интереса.

8

BosiCom, сегодня я узнала, что остальные авторы не всегда отвечают на комментарии.))

1

BosiCom, эх, а если бы авторов еще поощряли за развитие коммментов под своими дневниками…

1

Alexandra, да, Поющая вне конкуренции! Но она такая одна )
Уверена, что третий дневник предлагали многим (иначе как в этот шорт лист попала я;)), но немногие нашли время и силы его писать.
Относительно кризиса жанра. Я со своей стороны, как автор, отметила смену редактора рубрики. В этот раз сложилось впечатление, что редактор занят чем-то другим, и мой дневник - в третьем приоритете. Иногда ответа на простой вопрос приходилось ждать больше недели, и то ответ приходил после напоминания.
При работе над первыми дневниками подход был совершенно другой!

13
0
Герой

+1

“Взвешиваюсь — 50,5 кг. Это гораздо больше, чем в прошлых дневниках. Я стала больше есть и меньше двигаться.“

55
0
Герой

+1

“Потом пришлось внезапно пересказывать сюжет «Анны Карениной» на немецком... С моим уровнем словарного запаса Анна выглядит еще более слабоумной, чем в оригинале. Ну и я вместе с ней”
Когда пытаешься пересказать Анну Каренину на немецком языке:

30
0

Блин, думал сегодняшний дневник будет вишенкой на торте повторных(((

27
0
Герой

+2

"В Германии в парикмахерские ходить я боюсь"
Типичный парикмахер в Германии:

27
0

>>> Теперь можно перестать столько ей заниматься и начать уже готовиться к экзамену.

Автор, сова не отпускает своих жертв…

25
0

Ну штош, убедили) поставила дуолигво, буду вспоминать французский и учить испанский. Надо же хоть что-то полезное брать от дневников, не только белое пальто в комментах выгуливать)))

23
0
Герой реалити

Для меня неожиданный выбор для 4-го автора 3-го дневника)

Дневник классный, но после предыдущих кажется немного пресным)

Я почему то думала что будет Merovinger, была уверенна что неугомонной даме 3-й дневник дали написать)

20
0
Герой реалити

+1

Пролистала все три дневника, автор – классический такой молодец, работа, спорт, друзья, профессиональное развитие, диванна.
В 19 и 20 годах наверное айтишников не так много было, но сейчас как-то совсем неудивительны ни локация, ни работа, ни доходы.
Налоги, после которых от 90к гросс остается ~50к – это очень грустно.

19
Герой Т—Ж

+4

Гусь, от 90К примерно 20К - налоги и еще 20К - взносы. Взносы косвенно возвращаются: это будущая пенсия (даже если начать копить в 37 лет, то к старости будет 2К/мес), медстраховка (все врачи, включая стоматолога, бесплатны), страховка по безработице (если уволят, то будут платить 60% от зарплаты), другие страховки.

Не всё так грустно. Да и 50К чистыми - это достаточно много.

11
0

Наконец-то отличный дневник, спасибо!

17
0

Ох, не рекомендую пользоваться рабочим ноутбуком, как личным. Компания может уже не существовать, но доступ у бывших сотрудников мог остаться, а значит и приватность под угрозой.

17

Ekaterina, а я Балабу.((

14
0

Так смеялась , прочитав про Ваш пересказ Анны Карениной на немецком ! « Анна выглядит ещё более слабоумной, чем в оригинале». Автор, браво! У Вас такое хорошее чувство юмора! Дневник понравился. Понравилось , как Вы пишете, красиво строите предложения и по ходу повествования чуть чуть юмора и самоиронии.
По - доброму, завидую Вам : Вашей профессии, Вашему подходу к жизни, Вашей мудрости. Счастья Вам и удачи!

14
0
Герой

+3

Диванна! Это когда ложишься на диван и испытываешь полное в него погружение.

- Слышь, мой сын,
И жена моя, слышь...
Я принимаю позу
диванообразную...
Так что, кыш!

13
Герой статьи

Евгений, я в первый год работы верила в то, что будет не воздух, а потом ещё через год желания одних только демо, без решения реальных проблем, верить перестала.

Сейчас я работаю в стартапе, который уже куплен, продукт будет доступен в реальности осенью этого года, но искренне желаю, чтобы он вам не пригодился)

13
0
Герой

Дневник понравился, автор очень милая.
Цены на аренду в Берлине конечно ужасают.
Удивило, что кто-то еще читает и пишет в ЖЖ.
Понравилось описание предновогодних хлопот: и подарки, и рождественская ярмарка, и мандаринки, и гости. В целом, здорово, что у автора есть друзья в Берлине, часто в эмигрантских дневниках люди ни с кем кроме семьи не общаются.
Подъемы в 5.30 пугают, я б так не смогла.
Когда пеку, тоже периодически забываю заранее достать масло, приходится ждать. Понравилась идея с самодельными печеньками с предсказаниями, тоже надо будет как-нибудь сделать

12
Сообщник

Alexandra, на Милую девочку столько хейта обрушилось в комментариях после второго дневника, вряд ли бы она согласилась писать третий (

12
Герой статьи

Коза-дереза, но ведь расставание с людьми не угрожает моему физическому существованию и здоровью, так что это не повод реветь.

Но не рухнет)

11
0
Герой статьи

Пришли результаты экзамена: я сдала, не зря готовилась!

11