Мнения
8K

Мнение: нужно обращаться к человеку именно по тому имени, которым он вам представился

248

Этот текст написан в Сообществе, бережно отредактирован и оформлен по стандартам редакции

Аватар автора

O

уважает чужие границы

Страница автора

Люди часто используют имена по своему усмотрению.

Меня зовут Ира, я предпочитаю эту форму и не люблю любые другие (прим.: имена в тексте изменены). Но многие коллеги и друзья обращаются ко мне Ириша или Ирочка. Мне неловко их поправлять, поскольку они говорят так любя.

У меня был начальник, который называл меня Ирка, его я поправляла множество раз, поскольку это как-то пренебрежительно и панибратски. Столкновения с начальником каждый раз были очень неприятными.

Я везде представляюсь Ирой, но, когда звоню в службы поддержки или участвую в официальных мероприятиях, таких как защита диплома, ко мне все равно обращаются Ирина.

Моей маме 55, она состоявшийся специалист с большим опытом в управлении людьми. Когда она работала исполнительным директором, к ней подчиненные обращались Александра Петровна. Теперь работает на себя, у нее нет подчиненных, поэтому она представляется партнерам и клиентам Александрой. Но многие позволяют себе переходить на «ты» без договоренности и обращаться к ней Саша, Сашунь. Она всегда поправляет, но это каждый раз связано с определенной неловкостью и досадой с обеих сторон.

Моя подруга — по паспорту Анастасия, но сокращенная форма ее имени — Ася, ей приходилось убеждать людей в том, что ее имя — Ася, а не Настя.

Есть еще люди с необычными и экзотическими именами, которых другие на свое усмотрение называют более простыми и привычными.

Считаю, что нужно использовать только имя, которым вам представились. Или уточнить, можно ли использовать другую форму, если, например, вы уже давно знакомы и переходите на «ты» или если у вас не получается выговорить сложное иностранное имя правильно.

Использовать имя, которое вам назвали, — элементарная вежливость. Когда вы меняете имя, вы нарушаете границы чужого человека и воспроизводите это нарушение снова и снова. Также вы ставите его в положение, когда нужно либо терпеть, либо начинать борьбу.

Просто не решайте за другого человека, как ему лучше называться, — и все будет хорошо.



РедакцияЧто думаете? Поделитесь своими аргументами:
  • Системный инженерЯ не против того, чтобы людей по таким именам, как им хочется, но почему вдруг Настя уже не является Анастасией?85
  • Alexandra P.С одной стороны, согласна с вами. С другой стороны, в официальной обстановке, на мой взгляд, уменьшительно-ласкательные варианты неуместны. Не вижу ничего страшного, если в одной ситуации я Александра, в другой Саша, в третьей Сашка и т. п.24
  • Ольга СеливановаМеня бесит немного другое. Я не люблю полную форму своего имени. И вот, звонят постоянно с банков или еще откуда-нибудь и спрашивают, как я могу к вам обращаться. Я отвечаю — Оля. И сотрудник выдает, хорошо Ольга или Ольга и Отчество — вот зачем спрашивается, вы спрашиваете. Вы же все равно эту информацию мимо ушей пропускаете, еще и минутное замешательство обязательно будет.24
  • Vlada BatigiНе вполне ясна суть проблемы) С моим именем чего только не делают. И Ладой называли, и Славой, и полные версии имени изобретали, хотя конкретно у меня её нет. Ну и как бы и плевать, нехай народ развлекается, мне не жалко. А то это нечто сродни «не называй меня автором, я авторка» получается. Люди называют других так, как им кажется правильным. Свою голову им не приставишь, и насаждать своё видение прекрасного — нарушение их личных границ, ежели уж на то пошло. Зачем об этом париться — мне не понять)14
  • О боже, Карл!Меня выбешивает, когда на работе обращаются малознакомые люди любого возраста с уменьшительно-ласкательным суффиксом, так и хочется спросить, мы что на брудершафт пили и я забыла?51
  • Системный инженерAlexandra, ну смотря кого называть. 55-летнюю женщину клиентам или партнёрам звать Сашуней - это кто-то берегов не видит. Если какие-то дружеские отношения, да и то с людьми похожего возраста - тут вопросов нет.21
  • Alexandra P.Системный, я считаю, что и в 20, и в 30 лет на работе называть человека Сашуней странновато. Дело не в возрасте, а в ситуации.24
  • OСистемный, Настя является Анастасией, как и Ася, такое бывает, когда у одного имени возможны разные сокращенные формы) В той истории моей подруге приходилось усиленно убеждать, что ее зовут Ася, но собеседник не соглашался с ней, не взирая на то, что она лучше знает как ее зовут19
  • OAlexandra, вот об этом как раз статья. Обращайтесь по тому имени, которым представились и все будут довольны. Есть люди, которые предпочитают полное имя даже при дружеском общении. Зачем отказывать им в этом праве и навязывать имя соответствующее близости?28
  • Венеция ХоллУ меня очень необычное имя, в почте есть подпись с этим именем, но клиенты всегда пишут с ошибкой. Решительно не понимаю, почему нельзя просто скопировать имя из подписи? Даже ведь не надо напрягать мозг и пальцы, чтобы попытаться правильно его написать)17
  • Ольга СеливановаСистемный, я помню спор двух бывших коллег, одна считала, что Лёля — это ласковая форма Оли и называла меня так, а вторая ее постоянно поправляла и говорила, что Лёля— это не Оля, а Лариса. Хотя на мой взгляд Лара — это Лариса, вот так они постоянно и спорили. Какие имена еще подпадают под Лёля? Может кто-то дополнит этот список.13
  • Anna_pnzОльга, мою бабушку всю жизнь звали Лёлей и никак иначе. По паспорту она была Елена.17
  • Лиса ПетровнаОльга, у меня был знакомый, который свято верил, что Олесю можно сократить до Оли, периодически называл так знакомую и не понимал, почему она бесится 🙈29
  • Ольга СеливановаЛиса, неожиданно)0
  • OAnnaKovalenko, я не говорила что Настя — не Анастасия. Мою подругу зовут Анастасия, а сокращенное имя Ася (оно даже на вашем скриншоте есть в списке). И ее другой человек убеждал что ее должны звать Настей. Не правильно диктовать другому человеку как ему зваться16
  • juarhalaОльга, по мне тоже Лёля - это только Оля и больше никто. А вот спор который ее утихает десятилетиями: Алёна - это Елена или нет?) Все знакомые делятся на две кучки - те кто считают что да, это одно и то же, и те кто нет, ни в коем случае, Алёна это отдельное самостоятельное имя🤷12
  • Ojuarhala, а почему для вас важно называть ее Настей? Даже если бы она называла себя Катей, почему нет?45
  • Елизавета Ионоваjuarhala, я только в 40 лет узнала, что Лëлей в наших краях называют крестную, как бы её по паспорту ни звали. Тут более уместно было бы написание со строчной, только вот я его видела в употреблении именно в этом значении и с прописной.7
  • Елизавета ИоноваОльга, возможно, потому что "Оля" это сокращённая форма имени *Ольга". Сотрудники какой бы то ни было организации не могут обращаться к Вам по телефону в сокращённой форме, их звонки прослушивают, оценивают и могут штрафануть за неуважительное отношение.23
  • Ольга СеливановаЕлизавета, понимаю, но зачем тогда у них неработающий скрипт, где они спрашивают, как обращаться и мой ответ идет в пустоту… Кажется, уважительное отношение к клиенту, это обращаться так, как он просит. Но мне иногда это на руку — если ко мне обратиться по полной форме имени я сразу неуступчивая и склонить меня к чему-то против моей воли нереально. А вот когда обращаются с короткой формой имени я более мягкая и сговорчивая. Наверное не у меня одной так. Сразу вспоминаю Карнеги, с его правилом — обращайтесь к человеку по имени. Только если человек на дух не переносит какую-то определеную форму имени — это может сыграть злую шутку. Сама я всегда уточняю, как человека называть или смотрю, как он записан или представился — так и обращаюсь)17
  • ТаУjuarhala, у меня в своё время мозг сломался, когда я узнала, что очень старенькая соседка, которую все звали Олена, причем именно с ударением на Е, а не с Ё, в крещении была Ольгой. А вот Алёнкой, на мой взгляд, можно по старой памяти назвать Елену, особенно в нежно-юном возрасте, но называть Леной Алёну (по документам) уже как-то нелогично.8
  • Riot Samjuarhala, в детстве дружила с девочкой Леной. По паспорту Елена. Но родители звали ее и Алёной, и Леной. А поступила в универ, со мной в общаге жила девочка Алёна. По паспорту имеено Алёна, и очень бесилась, когда ее называли Леной. Говорила: я Алёна, а не Лена. Так что да, сколько людей столько и мнений8
  • Riot SamСистемный, я, как Анастасия по паспорту, тоже присоединяюсь к вашему вопросу. Причем за все свои 32 года жизни меня никогда не звали Асей. Только Настей. Но была забавная ситуация. На одной работе коллега упорно первый месяц звал меня Аней. И мне как бы не так критично, но у нас в команде было 2 девочки: я (Настя), а другая (Анна). И его обращения ко мне в присутствии коллеги Ани были странными. В итоге выяснили, что коллега всю жизнь думал, что сокращение от Анастасии это Аня.32
  • Ojuarhala, кошка не понимает что вы говорите, а люди понимают. И если человек вам представляется, или даже уточняет, что предпочитает конкретную форму своего имени, а вы это игнорируете потому что «какая разница?», этот человек ощущает пренебрежение своими чувствами. Конечно, можно и не принимать во внимание то, что говорят вам окружающие, вас за это не оштрафуют и не посадят. Но лично я предпочитаю проявлять эмпатию и заботу о других людях. К тому же мне нет разницы какое имя произнести, почему бы не произнести то, которое приятнее собеседнику?50
  • Александр МаркеловОльга, множество. Алена, Елена, Элеонора, Лейла, даже иногда Виолетта (но чаще всего все же Ольга). Точно так же, как Тата может быть и Татьяной и Натальей. Или Лана - Светлана, Милана, Меланья, Евлампия и пр. Любое имя можно сократить по-разному, главное чтобы человек не чувствовал себя оскорбленным.16
  • Александр Маркеловjuarhala, а какое сокращенное имя у Алены? Просто интересно.5
  • OlgaSvОльга, как Ольга, когда слышу в свой адрес «Лёля» всегда напоминаю людям песню группы Фабрика и спрашиваю, за кого она замуж не пойдет - за Ольгу или все таки за Олега?) Не переношу Лелю в свой адрес.2
  • ToriaRiot, этот коллега не иностранец? В одно время с большим удивлением узнала, что у англоязычных Ана это сокращение от Анестейша16
  • EkaТяжело живётся Юлям))44
  • АнастасияСогласна с тем, что нужно уважать границы чужих людей относительно того, как их стоит и не стоит называть. Но не очень понимаю тезис: "Я везде представляюсь Ирой, но, когда звоню в службы поддержки или участвую в официальных мероприятиях, таких как защита диплома, ко мне все равно обращаются Ирина". Как я понимаю, в паспорте стоит имя "Ирина", которое отражено и в других официальных документах. Почему в таких ситуациях, где общение людей происходит не на постоянной основе, а для решения конкретного вопроса, нужно вникать в тонкости обращения к человеку? Если не нравится официальная форма имени, то его можно поменять. Возможно, я что-то не так поняла и дело тут в неправильном восприятии имени. Тогда же всегда можно попросить человека исправиться.24
  • Воинствующий котеистВенеция, я Антонина, и меня неоднократно в переписках перевирали как "Анастасию". Была и Анна — ну что-то на "а" начинается, на "а" заканчивается, значит, прокатит))) Однажды мне прилетело даже обращение "Анатолий", при этом это были партнёры нашей фирмы. Штош))24
  • AlenaStribog FToria, поэтому в американском мультике "Анастасия" ее все время звали Аня?)10
  • Evil_designerAlenaStribog, офигеть, вот это открытие)) а я всегда думала, что это для конспирации, чтоб распутин не узнал))22
  • Evil_designerjuarhala, а все сказки и мультики про Алёнушек как мимо вас проскочили?)16
  • ЭлейнеЯ стараюсь обращаться к людям так, как они мне представились. Обычно это полное имя, т.е. Елена, Надежда, Валерия, Дмитрий. Если человек представляет по имени и отчеству,значит я так к нему и обращаюсь. Но если мне представляются как Леля, Ася, Лара, Леха и т.д., т.е. используя вот эти странные производные от имени, которые на мой взгляд предназначены для близких, то я спрашиваю полное имя и обращаюсь только используя полное имя. Ибо для меня дико обращаться к 50-летней женщине, которую я вижу в первый раз - Леля. Че за бред? Сама я максимум на какую фамильярность отзываюсь - это Лен. А так Елена или Лена. Красивое имя. Или имя-отчество если уж человек совсем незнакомый. Никаких Ленок, Ленка или Леночка. И уж тем более Аленка, вообще другое имя.13
  • AlenaStribog FEvil_designer, подобные мысли были. Или что она забыла свое имя и ее переназвали)10
  • Иван ЕгоровСистемный, У меня есть знакомая которую зовут Рита, и по паспорту она Рита, а не Маргарита. Я знаю, что ее очень раздражает когда ее называют Маргарита, поэтому я считаю, что как человек представился, так и стоит его называть25
  • Русский МедведьEka, на эту же тему)) У меня есть подруга Юля, которая периодически так подписывает письма, отправляемые из мобильной почты (переписки много и часто пишет в машине или "на ходу")) долго с ней ржали, когда ей в ответ пришло: "Уважаемая Бля! Мы рассмотрели полученное от Вас коммерческое предложение и оно нас заинтересовало. Предлагаем встретиться и обсудить детали". Люди молодцы, с юмором))18
  • AnastasiaToria, так вот оно что...0
  • ToriaAlenaStribog, нет, потому что 50 оттенков серого))) только тсссс ;))1
  • Barracuda DeathwishОльга, Как пример: Лёля из КВН Союз -- Елена Гущина.2
  • АнастасияRiot, ахаха напомнило: значит рожаю я младшую дочь 😄 акушерка спросила придумала ли имя, говорю - Лена. Потом она кладет мне ее на живот и говорит «держите вашу Алёнку». Я думала пуповиной акушерке шею обвить 😂3
  • 🧺juarhala, мне кажется, в таких ситуациях банально комфорт конкретного человека важнее. ну не нравится ей быть настей и все, значит она ася — обращаться к ней так будет уважительнее.15
  • ВеленаОльга, Впервые слышу, что Леля- это Лариса. С какого перепугу? Таким образом это и Лена может быть, и Леокадия, и Леонид (Лель, ага)). Главное, чтоб на Л! Чушь какая. Лариса- это Лара, прекрасное имя, не надо его уродовать тупыми сокращениями, причем приятнутыми за длиннющие уши.1
  • Paula BarbézЛиса, читала, что Олеся - это имя образованное как раз от Ольги, а Алеся от Александры. Но называть сокращенным неприятным человеку именем - это дичь.1
  • Денис СпиридоновИван, бывшая коллега очень просила называть Марго, но никак не Ритой. У всех свои причуды)4
  • Ольга СеливановаВелена, вы так возмущаетесь, как будто бы я его уродую) Если какой-нибудь Ларисе больше нравится Лёля, а не Лара — я пойму, ее право, но сама узнала о таком варианте только от коллеги)2
  • ВеленаОльга, не, одно дело, если она сама настояла, тогда- конечно, а другое, если пришла в коллектив Лариса, и все ее стали называть сходу Лёлечкой, потому что что-то где-то услышали, что есть такое сокращение.1
  • Лиса ПетровнаLina, может когда-то в незапамятные времена так и было, но сейчас это совершенно разные имена)))0
  • ВилкоToria, а Алекс - это Александр?0

Сообщество