Как организовать путешествие на Гавайи

Я мечтал побывать на Гавайях — туда манили океан, история Перл-Харбора и картины из мультфильмов «Моана» и «Лило и Стич».

До поездки мне казалось, что острова находятся безумно далеко, а путешествие с семьей обойдется ненамного дешевле, чем полет в космос. При этом за пару недель семейного отпуска с ребенком полутора лет я был готов потратить не больше 600 000 ₽.

Когда начал готовиться к поездке на Гавайи, узнал, что там есть все необходимое для отдыха: полупустые пляжи и спокойное море, магазины и рестораны с привычной едой, качественная медицина по страховке. Увидеть захватывающие пейзажи во время поездок по острову на арендованной машине — и вовсе бесценно.

После 35 поездок в разные страны я вывел для себя формулу достаточной суммы денег в отпуске. Для взрослого по ценам 2019 года было достаточно 100 $⁣ (7303 ₽) в день. Сюда входило питание — в кафе и ресторанах или продукты в супермаркете и самостоятельная готовка, — билеты в музеи и на аттракционы, бензин и оплата дорог и парковок.

Нас было двое взрослых и маленький ребенок, и мы решили уложиться в 200 $⁣ (12 790 ₽) в день. Наша поездка планировалась на 16 дней, поэтому на карту я положил 3200 $⁣ (210 000 ₽). Эту сумму я приготовился потратить на расходы во время отпуска. В нее не входили авиабилеты, аренда жилья и машины.

В какой-то день мы могли потратить больше — на билеты на ранчо Куалоа, а в какой-то день меньше — только на заказ еды.

География. Гавайи — это вулканы в Тихом океане. Самый высокий вулкан в мире Мауна-Кеа находится как раз на Гавайях: его высота от подножия на дне океана — 10 203 метра. Это на километр выше, чем Эверест.

В 1898 году США аннексировали Гавайи в ходе испано-американской войны и в 1900 году предоставили им статус самоуправляемой территории, а в 1959 году включили в состав штатов. Сейчас в Гавайи входят 24 объекта: острова, атоллы и рифы. Но люди в основном живут всего на пяти островах — Гавайи, Оаху, Мауи, Кауаи и Молокаи. Мы были только на островах Гавайи, Оаху, Мауи.

Самый большой по площади остров Гавайи в «Гугл-картах» так и называется — Hawai’i [хауайи], а местные зовут его Большой остров. Самый населенный и развитый инфраструктурно — остров Оаху со столицей Гонолулу. С прилежащими районами в Гонолулу в 2023 году живет 355 077 человек.

Погода. Среднегодовая температура не опускается ниже +20 °C, а влажность воздуха остается в диапазоне 45—65%. На островах почти не бывает безветренных жарких дней.

Средняя температура летом — с апреля по октябрь — +28…32 °C, зимой — +22…24 °C. Температура воды в океане с начала марта поднимается до +22…23 °C, а с мая по октябрь — выше +25 °C.

Погода на островах меняется очень быстро, поэтому все прогнозы точны только на ближайшие 2—4 часа.

Когда в России весна, лето и осень, на Гавайях сезон пляжного отдыха и хайкинга по горам, тропическим лесам, к водопадам и по линии океана. Зима тут — лучшее время для серфинга, Гавайи считаются мировой столицей этого вида спорта. На пляже Банзай-Пайплайн на северном побережье Оаху каждую зиму можно поймать волну высотой больше 20 метров.

Безопасность. На островах в целом безопасно, за исключением нескольких особенно туристических мест. В Гонолулу, на пляже «Вайкики», в торговом центре «Ала Моана» и в парке «Капиолани» встречаются карманники и желающие продать сувениры втридорога.

Мы оставляли на пляжах вещи и уходили втроем купаться или просто гулять вдоль прибоя на несколько часов. Когда возвращались, все вещи были на месте.

Встречаются упоминания о нападениях акул на Гавайях, особенно на острове Мауи. Такие нападения случаются нечасто: в основном на серферов и дайверов во время активностей в воде, которые и привлекают внимание хищников.

Хозяйка арендованного дома пересылала нам новости, которые спасатели и пляжные патрульные службы отправляют по электронной почте местным жителям. Она же показала статистику нападений акул на островах с 1995 года.

Если вы едете на Гавайи за серфингом, то подойдет северная часть любого острова. Все пляжи на Гавайях публичные — посидеть на песке и поплавать в море можно где угодно. Меня интересовали пляжи, которые подходят для отдыха с ребенком, поэтому в процессе их поиска я изучил особенности основных пяти островов.

Остров Кауаи порадует тех, кто любит хайкинг по горам и ревущий океан, разбивающийся о скалистый берег. Остров Молокаи интересен национальным полинезийским танцем хула и тропическим лесом на востоке. Я был на Оаху, Мауи и Большом острове — расскажу подробнее о каждом из них.

Оаху. На этом острове есть всё: и пляжи, и горы, и парки — «Капиолани» и «Ала Моана», — и музеи. Самые известные пляжи на Оаху:

1. Вайкики — визитная карточка Гонолулу и главное тусовочное место острова. Там людно и шумно, а берег окружен многоэтажными отелями.
2. Ланикаи — любимый пляж местных жителей. Мелкое море, в котором играют и купаются дети. Рядом большая парковка и много магазинов и ресторанов.
3. Уэйманало — мой любимый пляж, на котором всегда пусто и ветрено. Сразу же за пляжем расположены парк и горы.
4. Мокулея — безлюдный пляж с черепахами и морскими котиками. Рядом несколько мест, где снимали сериал «Остаться в живых».

С горы Даймонд-Хэд открывается лучший вид на Гонолулу. Коко-Хэд — самая высокая гора восточной части острова. Часть пути я проехал на автомобиле, а на самый верх можно пройти пешком по заброшенной узкоколейной железной дороге. Каала — это гора, которая выглядит как скелет огромного животного. С нее открываются фантастические виды.

В парке «Капиолани» занимаются спортом: я встречал йогов, бегунов, теннисистов, бейсболистов и футболистов. «Ала Моана» — центральный городской парк, который подходит для прогулок. Рядом с ним расположен огромный одноименный молл и красивый пляж.

На Оаху находится комплекс исторических мест Перл-Харбора: военно-морской и авиационный музей, посвященные Второй мировой войне в Тихом океане. Можно попасть и на подводную лодку «Боуфин», мемориал линкора «Аризона» и линкор «Миссури», на котором подписали акт о капитуляции Японии.

Есть еще два музея — современного искусства и музей Бишопа. Последний посвящен быту Гавайев с момента появления полинезийцев и по настоящее время.

Мауи — остров для любителей вулканов. Чтобы увидеть вулкан Халеакала высотой более 3000 м, нужно попасть в национальный парк «Халеакала». В 2023 году входной билет стоит 15 $⁣ (1125 ₽) с человека или 30 $⁣ (2250 ₽) за проезд на частном транспорте вместимостью до 14 человек.

В парке проложены пешеходные маршруты длительностью от нескольких часов до нескольких дней. Еще там можно спуститься в кальдеру вулкана. Я приехал рано утром, погулял пять часов и уехал до дневной жары. Дорожки внутри не очень удобны для прогулок с детской коляской, да и высота над уровнем моря ощутима — я не стал рисковать и гулять по вулкану с маленьким ребенком.

От вулкана начинается дорога на Хану (Hana Highway), которую еще называют самой живописной в мире. Я бы не назвал узкую, извилистую и местами однополосную дорогу шоссе или хайвеем, но однозначно советую по ней прокатиться на машине: она петляет по лесам и проходит по побережью с фантастическими видами на океан.

Большой остров представляет собой два соединенных перемычкой вулкана — Мауна-Кеа и Мауна-Лоа. Они считаются двумя самыми большими вулканами в мире. Если вы однажды смотрели видео про то, как лава течет по дорогам, сжигает все на своем пути и попадает в океан, вероятно, это были кадры с Большого острова, с кальдеры Килауэа.

На Большом острове собрана коллекция необычных разноцветных пляжей с вулканическим черным и зеленым песком. А еще этот остров — ежегодная столица спортивных соревнований по триатлону и «Айронмэна». Именно в районе Каилуа-Кона ежегодно проводится чемпионат мира по триатлону.

Я был на острове всего один день: успел посмотреть Мауна-Лоа у Килауэа и лавовые поля, проехал на машине вдоль побережья и побывал на пляжах с песком черного и зеленого цвета — Пунальюу и Папаколеа.

Ранчо Куалоа, пожалуй, самое знаменитое место на Гавайях. Оно прославилось фантастическими пейзажами, которые показывают во многих американских фильмах. Там располагались съемочные площадки фильмов «Парк юрского периода», «Перл-Харбор», «Годзилла», «Джуманджи», «Голодные игры». Еще там снимали легендарные сериалы «Остаться в живых» и «Гавайи 5.0».

Территория ранчо частная, как и у Хоббитона в Новой Зеландии. В 30-х годах прошлого века о Куалоа узнали кинорежиссеры и облюбовали место, потому что на компактной территории здесь встречаются океан и озера, горы и скалы, джунгли и долины, реки и ручьи.

На сайте kualoa.com можно выбрать развлечения по душе, цены в 2023 году варьируются от 52 $⁣ (3925 ₽) до 250 $⁣ (18 865 ₽). Мы с женой выбрали The Premiere Movie Site Tour. Билеты забронировали за 135 $⁣ (7900 ₽) заранее на сайте. В течение двух с половиной часов мы на комфортном микроавтобусе ездили по местам, где снимали «Перл-Харбор», «Остаться в живых», «Говорящие с ветром» и все части «Парка…» и «Мира юрского периода».

В 2023 году такой экскурсии нет. Вместо нее предлагают 90-минутную прогулку за 52 $⁣ (3925 ₽) с человека. Для оплаты билетов на сайте понадобится карта иностранного банка, поскольку российские карты «Виза», «Мастеркард», «Американ-экспресс» и JCB не принимают за рубежом из-за санкций. Если карты нет, экскурсию стоит забронировать заранее по телефону.

По долине передвигаются на лошадях, электровелосипедах, старых школьных автобусах, джипах, пешком и на вертолете. Рядом с каждой локацией из кино установлена табличка с кадром и названием фильма. Мы специально пересмотрели некоторые картины перед поездкой.

Туры могут длиться и один час, и весь день. Стоит рассчитать свои силы и посмотреть на погоду: если солнечно, то лучше бронировать самое раннее время — будет не слишком жарко и получится сделать красивые фотографии без резких теней. К сожалению, во всех национальных парках США и на многих частных территориях запрещено снимать с дрона.

Сразу за ранчо расположен Куалоа-бич-парк с красивым пляжем и парком. Мы посидели там пару часов и запустили дрон, чтобы запечатлеть остров Чайнамэнс-Хэт (Chinaman’s Hat) и потрясающие пейзажи вокруг.

Музей «Исторические места Перл-Харбора» (Pearl Harbour Historical Sites) — лучший на Оаху, по моему мнению. Он рассказывает о катастрофе, которая случилась с Тихоокеанским флотом США в гавани Перл-Харбор, и о Второй мировой войне в Тихом океане в целом.

Музей находится в Перл-Сити, на территории военно-морской базы на острове Форд и рядом с ним. Он состоит из нескольких частей: основная посвящена нападению 7 декабря 1941 года и расположена недалеко от шоссе H1 в 10 минутах езды от Гонолулу. Вход в музей бесплатный, но по приезде нужно зарегистрироваться в центре для посетителей и дождаться своей очереди.

0 ₽

стоит вход в музей «Исторические места Перл-Харбора»

В этой части можно посмотреть кино про нападение, увидеть артефакты с кораблей и самолетов США и Японии, изучить схему военной операции на картах и панорамах. Подводная лодка «Боуфин» стоит на причале в качестве плавучего музея, можно подняться на ее борт и пройтись внутри с аудиогидом.

Вторая часть музея — это удаленное место на острове Форд, действующей военно-морской базе США. Туда можно добраться только на специальных автобусах, которые проходят досмотр перед въездом на территорию базы. Главное на острове Форд — мемориал линкора «Аризона», линкор «Миссури» и Музей авиации Перл-Харбора.

Мемориал линкора «Аризона» — это музей над местом, где корабль был потоплен прямым попаданием японской авиабомбы. На нем погибли 1177 человек. Сам корабль лежит прямо под мемориалом. Очень хорошо виден корпус и некоторые выступающие из воды надстройки.

С ним связана красивая история про слезы Аризоны. Раз в 5—30 минут можно увидеть переливающееся радугой нефтяное пятно. Считается, что так погибший корабль оплакивает затонувших членов команды. На самом деле линкор ушел на дно с полными танками топлива, и через микротрещины оно постепенно поднимается на поверхность.

На борту линкора «Миссури», или «Большого Мо», была подписана капитуляция Японии, которой и завершилась Вторая мировая война. Об этом напоминает медная мемориальная табличка на борту. Корабль потряс мое воображение гигантским размером. Последний раз он стрелял из главного калибра не так уж и давно — в 1991 году в Персидском заливе.

Я покупал на официальном сайте за 54 $⁣ (3400 ₽) тур Heart of Missouri, в котором гидом по кораблю выступает один из бывших членов его команды. Бодрая старушка в военной форме прошлась с нами от машинного отделения до верхних надстроек и рассказала об изнанке службы на корабле. Очень советую тем, кто любит военные корабли и хочет посмотреть на это чудовище изнутри. В 2023 году этот тур называется Captain’s Tour и стоит 65 $⁣ (4905 ₽) с учетом стоимости входа в музей.

54 $

я потратил в 2019 году на экскурсию по кораблю, где была подписана капитуляция Японии во Второй мировой войне

Музей авиации Перл-Харбора рассказывает о периоде Второй мировой войны. Он находится на краю летного поля старой авиабазы острова Форд. Его самые узнаваемые здания — диспетчерская вышка и 79-й ангар, которые были засняты в нескольких фильмах. В 2023 году билет стоит 26 $⁣ (1962 ₽), купить его можно заранее на официальном сайте музея.

Для оплаты билетов на сайте понадобится карта иностранного банка. За наличные их приобретают на месте в кассах музея.

У каждого из нас была многократная туристическая виза в США сроком на три года. Мы получали визу в разное время: жена в Москве в мае 2017, я во Владивостоке в августе 2018, а сын через курьерскую службу «Пони-экспресс» в ноябре 2018.

Несколько десятков раз я пытался записаться на собеседование в Москве, но ни разу не было доступных дат. Через сайт проверки ближайшей даты интервью на американскую визу я обнаружил, что можно записаться на визит в консульство через месяц во Владивостоке. Именно так я и сделал и получил там визу на три года. За билеты по маршруту Москва — Иркутск — Владивосток — Хабаровск — Москва заплатил 66 000 ₽.

66 000 ₽

я потратил на билеты до Владивостока и обратно в 2018 году, чтобы получить американскую визу

С 12 мая 2021 года в России перестали выдавать туристические визы США. Но можно попробовать оформить их в других странах, например в Казахстане, Киргизии, Польше или Таиланде.

Международный аэропорт Гонолулу имени Дэниела Иноуэ находится на острове Оаху. Туда летают авиакомпании из США, Канады, Китая, Японии и Кореи.

В 2023 году прямых рейсов из России в США нет. Лететь придется как минимум с двумя пересадками: например, туда через Доху и Сеул, а обратно — через Лос-Анджелес и Стамбул. Такое путешествие в июне 2023 года стоит от 170 000 ₽ на человека за перелет туда-обратно с багажом.

В 2019 году, когда путешествовать было дешевле и удобнее, мы искали билеты за три с половиной месяца до поездки. Нам подходили любые две недели с середины мая по середину июля.

В итоге я выбрал перелет через Хельсинки и Лос-Анджелес авиакомпанией Finnair. Из Лос-Анджелеса в Гонолулу летели American Airlines: билеты мы купили на сайте авиакомпании и заплатили на 2000 ₽ меньше, чем предлагали агрегаторы. Перелеты на троих обошлись нам в 142 100 ₽.

Перелет с одной пересадкой стоил дороже на 10—20%, чем с двумя. К тому же стыковка двух рейсов могла затянуться на 20 часов в не самом комфортном аэропорте. Для перелета с маленьким ребенком мы выбрали две пересадки: есть возможность выйти, размять ноги, переодеть и покормить ребенка в комнате для семьи.

Багаж на рейсах Finnair входил в стоимость билетов. Багаж на рейсах American Airlines мы покупали отдельно — это обошлось еще в 120 $⁣ (8763 ₽) в оба конца.

Перелеты по Гавайским островам стоят 100⁠—⁠150 $⁣ (6500⁠—⁠10 000 ₽) на одного без багажа. За каждую сумку нужно заплатить еще 10 $⁣ (650 ₽).

Купить билеты на перелеты по Гавайским островам можно и у агрегаторов, и на сайтах авиакомпаний. Сделать это из России сложнее, потому что авиакомпании блокируют доступ к сайтам с территории нашей страны. А еще для оплаты на зарубежных платформах понадобится карта иностранного банка. Я покупал билеты на внутренние рейсы на сайте «Экспедиа».

Мы посчитали, что комфортнее всего долететь с ребенком с двумя пересадками, каждая из которых будет длиться до трех часов. При этом весь перелет должен быть не дольше 20 часов.

При путешествии с ребенком требуется больше времени на все. На мой взгляд, оптимальное комфортное время на пересадку без смены терминала — полтора часа, со сменой терминала — два часа. Каждая пересадка — это возможность пройтись, переодеть ребенка в семейной комнате в аэропорту, купить игрушку и воду.

Терминал прилета и вылета мы проверяли при бронировании билета. Затем записывали в заметки на телефоне, где находятся детские и семейные комнаты: находили их на схеме аэропорта в интернете. В аэропорту Лос-Анджелеса оказалось целых восемь терминалов — лучше заранее изучить схему нужного вам терминала на официальном сайте аэропорта (недоступен из РФ).

Когда мы летим с ребенком, закладываем дополнительные полчаса на досмотры во всех аэропортах, в том числе во время пересадки. В Хельсинки мы 30 минут раскладывали детское питание в определенном порядке и ждали проверку каждой бутылки и банки, а потом собирали все обратно.

Мы с женой заранее договорились, кто отвечает за паспорта, багаж, коляску и общение с офицерами служб безопасности, таможни и пограничного контроля, а кто развлекает ребенка. Во время досмотра вещей я контролировал, сколько ячеек с нашими вещами едет по ленте досмотра, где лежат паспорта, посадочные талоны и багажные бирки, пояснял, что находится в той или иной банке или бутылке. Жена держала на руках ребенка, проходила с ним контроль, танцевала и развлекала.

В залах ожидания мы менялись: я ходил с ребенком по аэропорту и искал развлечения для него, а жена проверяла время вылета, покупала воду и снеки. Во время перелетов мы уступали друг другу в спорных ситуациях и старались найти что-то смешное вокруг. Перелет вызывает стресс у ребенка — еще сложнее его переносить в компании раздраженных родителей.

Мы не любим останавливаться в отелях на время отпуска. Для нас путешествие — это местные жители, культура, кухня, дороги, пляжи, пешеходные прогулки, соседи, любящие поговорить пенсионеры, дети. Поэтому основное место, где мы смотрели жилье, — это Airbnb и местные компании — арендодатели, а также русскоязычные группы в соцсетях.

Когда мы выбираем район на гугл-карте, смотрим, чтобы рядом не было больших отелей. Хорошо, если в нем есть два-три ресторана или кафе. Пляжи изучаем так: пристально разглядываем их на тех же картах в режиме просмотра улиц и листаем последние добавленные фотографии.

На острове Оаху мы выбрали Уэйманало-бич — наветренную часть, где прохладно и свежо из-за ветров, океанский воздух и длинные пляжи «Уэйманало», «Ланикаи» и «Каилуа».

Местные компании предлагали жилье на 10—20 % дешевле, чем на Airbnb. Но так было сложнее общаться с арендодателями и неудобно платить: с Москвой разница 13 часов, оплату картой чаще всего не принимали, нужно было делать межбанковский платеж через SWIFT. Русскоязычные группы в соцсетях не сильно помогали вариантами для семей с детьми: чаще всего там предлагали просто комнаты.

Обычно мы с женой находим по 200 вариантов жилья со всех перечисленных ресурсов, а затем отбираем 10 фаворитов. Затем ищем совпадения и вдвоем принимаем окончательное решение. Ищем по нескольким фильтрам: отдельный дом или квартира, две спальни, наличие детской кроватки, стиральной и сушильной машин, доступность заднего двора, вайфай и место для работы, бесплатная парковка у дома. Каждый раз мы устанавливаем психологический лимит стоимости суток проживания — в среднем 100⁠—⁠500 $⁣ (6600⁠—⁠30 600 ₽) за ночь, в зависимости от страны.

В 2019 году мы нашли на Airbnb подходящий по всем параметрам дом на пляже «Уэйманало». От дома до океана — ровно 100 шагов. Хозяйка Рина в переписке рассказала, что где лежит и как этим пользоваться, а когда мы приехали, даже помогла собрать и разместить детскую кроватку в одной из спален. Через пару часов после заселения она принесла огромный ящик детских игрушек — у нее трое выросших детей и куча игрушек для внуков.

В 2023 году такой вариант не сработает: Airbnb приостановил работу в России. А при попытке оплатить жилье в других странах сообщает, что для жителей России и Беларуси эта услуга недоступна. SWIFT-переводы тоже разрешены не во всех банках. О том, как сейчас переводить деньги за границу, Т⁠—⁠Ж рассказал в отдельной статье.

За поездку на Гавайи в 2019 году мы хотели потратить на жилье не более 300 000 ₽ — и уложились в бюджет. Аренда обошлась в 220 $⁣ (16 066 ₽) за сутки, итого за 15 дней пребывания мы заплатили 3300 $⁣ (240 983 ₽). Оплату переводили двумя равными долями — в момент бронирования и за две недели до заезда. Но цена после переписки с хостом выросла: по американской традиции Рина не включила в цену налоги штата, а на Гавайях они немалые — 14,96%. Мы заплатили еще 500 $⁣ (36 513 ₽)⁣ наличными по приезде. Итого за жилье отдали 3800 $⁣ (277 495 ₽).

Советую в переписке с хостом до завершения бронирования всегда уточнять цену и спрашивать про дополнительные платежи вроде налогов штата.

Я искал машину, похожую на мой Рено Каптюр. Одинаковые габариты арендуемого автомобиля сильно упрощают вождение в новой стране с отличными от российских правилами и знаками. В итоге я забронировал Джип Патриот через Путешествия.

За 16 дней аренды автомобиля в 2019 году я заплатил 52 295 ₽. С меня списали всю сумму при бронировании, а на месте я внес еще 200 $⁣ (14 605 ₽) страхового депозита. Его вернули на карту через десять минут после возврата машины. С учетом дополнительной скидки милями по карте Т⁠-⁠Банка ALL Airlines я заплатил за аренду на 10 000 ₽ меньше, чем если бы бронировал автомобиль напрямую у прокатной компании «Трифти». В мае 2023 года аренда такой машины на такой же срок стоит от 118 700 ₽.

52 295 ₽

я заплатил за аренду автомобиля в 2019 году

В 2023 году забронировать автомобиль через Путешествия не получится, придется обращаться напрямую к зарубежным сервисам. Для оплаты услуг и гарантии понадобится карта иностранного банка. Некоторые сервисы принимают для гарантии дебетовые карты, другие требуют кредитные. Внимательно изучите все условия на сайте выбранной компании.

В офисе прокатной компании «Трифти» мне достался Форд Эдж в максимальной комплектации с пробегом 19 000 миль. Это распространенная практика во всех прокатных компаниях: при бронировании предлагают популярные модели, а затем выдают другую похожую машину. Как правило, в обоих вариантах сходные по характеристикам коробки передач, двигатель и габариты. Со мной уже бывало такое: я бронировал Форд Фокус и Форд Мустанг, а получал Мазду 3 и Шевроле Камаро соответственно.

Мы отказались брать в аренду у прокатной компании детское кресло. Цена за день его аренды в «Трифти» в 2019 году составляла 10,95 $⁣ (800 ₽)⁣. Это выгодно, если вы арендуете машину на короткий срок — до пяти дней. Мы же заказали кресло на «Амазоне» с доставкой на адрес арендуемого дома. Оно обошлось в 55 $⁣ (4016 ₽)⁣. В 2023 году за аренду кресла просят 13,99 $⁣ (1079 ₽) в день.

В США редко встречаются варианты аренды автомобиля с лимитированным пробегом: например, 500 миль за две недели. Но иногда за счет таких предложений можно немного сэкономить — 3⁠—⁠20 $⁣ (219⁠—⁠161 ₽) в день, в зависимости от класса машины.

В прокатной компании автомобиль выдают с полным баком — вернуть его нужно тоже с полным баком. Если этого не сделать, то с вашей карты спишут сумму топлива — только по невыгодному курсу.

Дополнительно придется заплатить за аренду навигатора, спутникового радио и возможность другому водителю управлять машиной — такая опция обойдется в дополнительные 5⁠—⁠15 $⁣ (365⁠—⁠1095 ₽) в день.

На Гавайях карты принимают практически везде: и в супермаркетах, и на заправках, и в ресторанах и кафе, и даже в национальных парках. Наличные понадобились, когда я изредка покупал еду в фудтраках или оставлял чаевые в ресторане. В США принято оставлять 15—20% от суммы чека, поэтому лучше иметь запас наличных — 40⁠—⁠60 $⁣ (2500⁠—⁠3750 ₽), из которых 20 $⁣ (1300 ₽) лучше держать мелкими купюрами и монетами.

Мы никогда не берем больше пары сотен долларов наличными — считаем, что это небезопасно, потому что деньги могут украсть или сумка потеряется при пересадках. Не советую привозить с собой рубли с надеждой обменять их на доллары — это попросту негде сделать.

Местные банки берут за выдачу денег банкоматом комиссию — 2⁠—⁠3 $⁣ (146⁠—⁠219 ₽). Больше всего банкоматов в аэропорту Гонолулу и в любом сетевом супермаркете — Whole Foods, Target, Walmart. Также в торговых центрах мне встречались и отделения банков. Ограничения на снятие наличных зависят от конкретного банка: например, я использовал банкоматы Bank of Hawaii в 500 метрах от дома, и сумма разового снятия составляла минимум 200 $.

Важно помнить, что в 2023 году выпущенные в России карты «Виза», «Мастеркард», «Американ-экспресс» и JCB не работают за границей. Можно расплачиваться картами иностранных банков, например Армении или Казахстана. Что касается карт UnionPay, по отзывам путешественников, в США ими воспользоваться не получится.

Сперва мы рассматривали вариант роуминга от своего российского оператора — в 2019 году это обошлось бы в 600 ₽ в день. Тогда 15 дней стоили бы 9000 ₽ для каждого. В итоге мы нашли более выгодный вариант у американского оператора: купили две симкарты компании AT&T за 50 $⁣ (3651 ₽) с безлимитными звонками и сообщениями и 16 гигабайтами данных.

100 $

мы заплатили за две симкарты в 2019 году

Для симкарты понадобилась копия паспорта и полчаса в офисе оператора. Я заранее нашел офис на гугл-карте и отправился туда на следующий день после приезда.

На острове Оаху три главные дороги — это межштатные магистрали H1, H2 и H3. Все они расходятся в разных направлениях из одной точки в районе Халавы. H1 идет по южной части острова, H2 уходит на северо-запад, а H3 — на восток.

Пробки бывают на H1 внутри Перл-Сити и Гонолулу в 7—9 часов утра и около 16—18 часов. Пару раз мы попадали в пробки, которые создавали военные конвои: на острове много военных баз, а горы лишают маневра и возможностей свернуть и объехать.

Правила дорожного движения похожи на наши, но разметка более информативная, как и дорожные знаки и указатели. Все основные направления движения дублируются надписями на асфальте, съезды с межштатных магистралей пронумерованы, основные указатели предупреждают о съезде за 2, 1,5 и 1 милю до поворота.

В «Гугл-картах» и навигационном приложении Waze с точностью до метра показаны все текущие ограничения. Полиция часто встречается на дороге, но многие водители все равно превышают скоростной режим на 8—10 миль. Ни разу не видел, чтобы полицейские пользовались радарами для проверки скорости. Но лучше не расслабляться: о превышении скорости могут сообщить в полицию другие участники дорожного движения.

Бензин на Гавайях в 2019 году стоил около 3,5 $⁣ (256 ₽) за галлон. 1 галлон — это 3,8 литра. Залить полный бак в Форд Эдж стоило мне 65 $⁣ (4747 ₽). Его хватило на все 16 дней, за которые мы проехали 500 километров. В 2023 году галлон бензина обойдется примерно в 5,5 $⁣ (415 ₽).

На всех крупных заправках международных компаний «Шелл» и «Тексако» принимают карты. Но картой иностранного банка не получится заплатить за бензин в терминале колонки. В глуши рядом с ценой может висеть табличка cash only — только наличные. На американских заправках, как и в России, сперва нужно заплатить в кассе, а после заправить машину. Если вы заплатили больше, чем заправили бензина, разница автоматически вернется на карту.

Дороги на Гавайях если и не идеальные, то очень хорошие. Резких перепадов температур здесь нет, шипованной резины тоже — асфальтовое покрытие одинаково качественное и на межштатной магистрали, и на маленькой дороге в центре острова.

Гавайские блюда готовятся на основе риса, морепродуктов и мяса. На островах много продуктов местного производства: во многих сетевых магазинах встречаются витрины с лейблом Made in Hawai’i. Там продают тунца, рыбу-меч, марлина, говядину и свинину с местных ранчо, ананасы и бананы с местных плантаций Dole. Из местных напитков — пиво марок Kona Brewing, Maui Brewing и Aloha Beer Company.

Основные магазины — сетевые Whole Foods, Target, Walmart и Costco. В них можно купить все: продукты, одежду, алкоголь, чемоданы, игрушки. Whole Foods — самый дорогой, Costco — наоборот, самый экономный. Еще часто встречаются небольшие супермаркеты сети 7-Eleven. Все магазины работают с 8 до 22 часов ежедневно без выходных.

В каждом городе и деревне есть рынки и лавки со свежими овощами, фруктами и рыбой утреннего улова. Цены на всё такие же, как в сети Whole Foods, или немного дороже. Рынки работают день или два в неделю. Мы находили ближайшие по запросу «local market» в «Гугл-картах». Хозяйка дома посоветовала рынок в десяти минутах пешком в конце пляжа «Уэйманало», он работал с 08:00 до 13:00 по четвергам и воскресеньям. Мы покупали там рыбу и фрукты.

На местных рынках или в Whole Foods продают отличные стейки из тунца, рыбы-меч, марлина, говядины и свинины.

Наша закупка продуктов на неделю в 2019 году обходилась в 100⁠—⁠150 $⁣ (6500⁠—⁠10 000 ₽). В эту сумму входила вода, соки, кофе, детское питание, алкоголь, снеки, мясо и рыба, фрукты. Эта сумма может быть и больше, если отказаться от кафе и ресторанов и готовить все самостоятельно, и меньше — если с вами не будет маленького ребенка.

На Гавайях много заведений разного уровня: международные «Макдональдс», «Бургер-кинг», «Тако-белл», местные сети фастфуда Zippy’s, L&L Hawai’i, небольшие классические рестораны и уличные фудтраки. Еще тут принято заказывать доставку из ресторана.

В среднем завтрак на двоих в 2019 году обходился нам в 20 $⁣ (1300 ₽), обед и ужин без алкоголя — в 30⁠—⁠40 $⁣ (1900⁠—⁠2500 ₽). Но можно было наесться и на 5⁠—⁠6 $⁣ (350⁠—⁠400 ₽) на человека в фудтраках и фастфудах, и заплатить минимум в три раза больше обычного за ужин в красивом ресторане с видом на океан.

Нам с маленьким ребенком было сложно часто ходить по ресторанам, поэтому мы чаще пользовались доставкой через приложение DoorDash. Вокруг нашего дома было немного ресторанов, поэтому мы ждали доставку около 45 минут. К стоимости блюда в чеке в 2019 году добавляли 20% за сервис и 14,96% налогов. Курьер будет рад чаевым — принято благодарить суммой в 1⁠—⁠5 $⁣ (65⁠—⁠330 ₽).

Если заказать те же блюда в ресторане, то выйдет аналогичная сумма: вместо 20% за сервис в чеке появлялось 15—20% чаевых.

Из местных блюд мне понравилось поке — огромная тарелка риса с разными добавками. Самые вкусные, на мой взгляд, — поке с тунцом, лососем и осьминогом. Локо-моко — еще одно традиционное блюдо для непритязательных: состоит из риса, свиной котлеты и жареного яйца. Иногда мы ходили в японские или корейские рестораны и фастфуды, потому что свежая местная рыба в руках поваров из Японии и Южной Кореи превращается в чудо кулинарии.

Чаще всего мы брали еду навынос в ближайшем гавайском ресторане Ono’s Steak. Там за 18⁠—⁠20 $⁣ (550⁠—⁠700 ₽) заказывали большой стейк из тунца с жареным рисом, поке с фруктами и свежевыжатый сок.

Главный торговый центр на острове Оаху — Ala Moana Shopping Center. Там продается буквально все: от одежды известных европейских брендов до вьетнамских продуктов.

На юго-востоке острова Оаху, в городе Канеохе, есть еще один популярный торговый центр — Windward Mall. В нем тоже много разных магазинов и удобная парковка.

Мне больше всего понравился магазин гавайских сувениров Martin & MacArthur: в нем продают изделия ручной работы, например настоящий рыболовный крюк или картины по мотивам диснеевских мультиков на Гавайях. В сетевом магазине ABC Store можно купить традиционные сувениры: магниты, кофе или орех макадамия.

Цены на магниты, зажимы, пепельницы из раковин везде одинаковые: 2⁠—⁠10 $⁣ (130⁠—⁠650 ₽). Предметы побольше стоят 50⁠—⁠100 $⁣ (3250⁠—⁠6500 ₽): например, рыболовные крюки, офисные принадлежности из древесины дерева коа, подвески из зубов тигровой акулы. Картины по сюжетам мультфильмов стоят 200⁠—⁠500 $⁣ (13 000⁠—⁠32 000 ₽). Штучные вещи стоят от 1000 $⁣ (83 517 ₽) и больше.

Советую обязательно попробовать и привезти с собой гавайский кофе. Мои фавориты — кофе из Коны на Большом острове и кофе с Кауаи. Средняя стоимость кофе Кона в 2023 году — в районе 40 $⁣ (3018 ₽) за 400—450 граммов. Все, что дешевле, — это микс с небольшим содержанием Коны и различными недорогими сортами арабики и робусты из других стран.

Транспорт. Средняя стоимость поездки по Гонолулу через Uber и Lyft — около 15 $⁣ (1000 ₽), из Гонолулу в сторону восточной части острова — 25⁠—⁠35 $⁣ (1500⁠—⁠2200 ₽). Цена зависит от длительности поездки. Мы не пользовались такси, но я ради интереса проверял стоимость поездок в приложениях.

Доставка еды. Самые популярные сервисы — Doordash и Grubhub. В Doordash больше ресторанов и быстрее доставка, поэтому мы часто пользовались этим приложением. Если жить в Гонолулу, Перл-Сити на востоке острова или в Кейлуа, то из большинства заведений доставка доезжает за полчаса.

Няня. Мы искали няню для ребенка, чтобы можно было оставить его и поехать вдвоем на природу. На Оаху изучали местную версию доски объявлений Craigslist, но не нашли убедительных предложений. Нашли в соцсетях группу местных русскоязычных жителей и через три часа после публикации поста получили отклики от четырех русскоязычных нянь.

Стоимость часа няни в 2019 году колебалась от 10 $⁣ (730 ₽) до 15 $⁣ (1095 ₽) в час. Мы сошлись на 60 $⁣ (4382 ₽) за шесть часов с 11 до 17 в течение трех дней подряд. За это время мы успели съездить в Куалоа, музей Перл-Харбора и прокатиться на далекий север в сторону гигантских волн, которых летом не оказалось.

Одежду брали по минимуму — на три дня. Мы как раз запланировали обновить летний гардероб ребенка: на островах очень много магазинов детской одежды брендов GAP, Old Navy, Oshkosh, Gymboree.

Для себя брали стандартный комплект: трое шорт, одни брюки-карго для длинных пеших прогулок, пару футболок на человека. В арендованном доме были стиральная и сушильная машина. Свой гардероб не планировали обновлять, но забыли дома купальник жены, пришлось купить новый — он обошелся в 45 $⁣ (3286 ₽).

Лекарства для всей семьи составили еще 25% багажа. В США везде купить без рецепта можно разве что антигистаминные и жаропонижающие, а многие другие привычные нам лекарства приобрести непросто. Мы брали с собой антисептики, рецептурные антибиотики, витамины, детские сосудосуживающие капли и ранозаживляющие мази.

Детское питание. Из-за перелета с маленьким ребенком багаж наполовину состоял из необходимых для него вещей и продуктов. Мы взяли привычную для сына еду в стеклянных банках и блистерах, чтобы запаса хватило минимум на половину нашего пребывания, — приготовились, что точно такую же еду не найдем по прилете. Положили в багаж 50 подгузников: кроме использования по назначению они служат отличной упаковкой для фотоаппарата и дрона.

Всю детскую еду и воду сложили в один рюкзак, который везли в ручной клади. Если разложить всю еду и воду по нескольким сумкам, будет сложно во время досмотра багажа не забыть обо всех бутылочках и пюре, выложить все в отдельные емкости на ленте и потом все так же собрать. Ограничения на провоз детского питания и средств гигиены советую уточнять на сайтах авиакомпаний, которыми вы летите.

Документы мы отсканировали и сохранили в облако на «Гугл-диске» и «Дропбоксе». Туда же добавили все бронирования, а наиболее важные документы сфотографировали на телефоны на случай, если что-то потеряем при перелетах.

1. Лучшее время для посещения Гавайев — с мая по октябрь для пляжного отдыха, с декабря по апрель для серфинга.
2. Авиабилеты и машину лучше посмотреть в Путешествиях и сравнить с агрегаторами и сайтами авиакомпаний и прокатных компаний. У меня так получилось существенно сэкономить.
3. Советую выбирать рейс с двумя пересадками, если летите с маленьким ребенком.
4. На Оаху лучше ехать за развлечениями и пляжами, на Большой остров — за прогулками по вулканам и кофе, на Мауи — за пляжами и природной красотой.
5. На островах безопасно, но не стоит оставлять вещи без присмотра на пляже и в открытой машине.
6. Лучше взять в аренду машину и быть свободным в передвижениях.
7. Экскурсии и посещения музеев лучше бронировать на официальных сайтах, чтобы не стоять в длинной очереди на входе. В 2023 году для этого понадобится карта иностранного банка, так как российские в зарубежных сервисах не принимают.