Как я организовала книжный онлайн-клуб для практики английского
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Хоть он и организовался случайно, книжный онлайн-клуб на английском языке я считаю одним из своих главных достижений за этот год.
Этим летом я искала возможности для практики говорения на английском языке. С языком я работаю давно, но говорение — всегда было моим слабым местом. Поддерживать и развивать другие навыки и аспекты языка — чтение и слушание — можно достаточно легко (последние несколько лет соц. сети, новости, книги, кино и youtube у меня преимущественно на иностранном языке). Но как естественно встроить практику говорения в свою жизнь, если не находишься в нужной языковой среде?
На Т-Ж я узнала о практике study buddy. На мое объявление о поиске study buddy с уровнем английского B2-C1 откликнулось человек десять. Столько индивидуальных созвонов со study buddy мне было не нужно (сначала оставила двоих, сейчас осталась одна), но терять контакт с откликнувшимися было жалко, поэтому я решила попробовать объединить нас в группу. Между тем, я давно хотела поучаствовать в книжном клубе, правда, на русском. Но почему бы не совместить чтение и практику языка в одно, подумала я. Так и организовался наш книжный клуб на английском, которому в декабре исполнится полгода.
Больше всего мне нравится то, что книжный клуб очень естественно вписал практику говорения в мою еженедельную рутину. Причем не только практику говорения, но и чтение на языке. Чтение я люблю, но раньше читала не регулярно. Книжный клуб мотивирует делать это регулярно, ведь к очередному созвону нужно прочитать определенное число страниц. В отличие от созвонов со study buddy, книжный клуб не воспринимается как учеба, я бы с удовольствием делала это и на русском языке. Мы просто группа любителей почитать, которая собирается раз в неделю, чтобы обменяться впечатлениями о прочитанном.
Расскажу о некоторых нюансах.
Количество участников и состав. В группе нас всего пять-шесть человек. Мне кажется, это оптимальное число, потому что так у каждого есть достаточно времени для высказывания (а значит, практики говорения). По составу мы все женщины среднего возраста с уровнем B2+. Я изначально решила ограничить свой выбор женщинами 35+ с уровнем В2, посчитав, что так у нас будет больше общего. У этого есть свои плюсы и минусы. В целом, раз мы просуществовали как группа полгода, значит, нам относительно комфортно друг с другом, у нас схожие читательские вкусы и отношение к клубу. Но иногда хочется большего разнообразия точек зрения, перспектив и жизненного опыта.
Формат и периодичность. Раз в неделю мы созваниваемся группой в Google Meet, чтобы обсудить заранее собранные вопросы. Каждая участница перед созвоном скидывает в общий чат вопросы, которые ей хотелось бы обсудить. Это придает нашим созвонам структуру, а также даёт возможность желающим подготовиться. Обычно я всегда продумываю основные идеи ответов, смотрю недостающую лексику, гуглю, если нужно что-то уточнить. Мне хочется, чтобы обсуждение было содержательным, а не просто механической “практикой” говорения.
У нас нет какой-то целенаправленной работы с языком, worksheets с лексикой и т.д. Для меня книжный клуб — это чтение для удовольствия, экстенсивное чтение, погружение в язык через чтение (хотя иногда я подмечаю во время чтения интересную лексику и заношу ее в Anki). Поэтому такое чтение и обсуждение помогают скорее поддерживать язык, а не развивать его, особенно если он у вас уже беглый.
Выбор книги. При выборе книги мы ориентируемся на бестселлеры. Они уже доказали, что могут понравится большинству. Обычно я предлагаю несколько вариантов из списков известных книжных клубов (Reese Witherspoon’s book club) или списков Goodreads (здесь можно более прицельно почитать отзывы читателей). Потом голосованием мы выбираем финальную книгу. Мы читаем книги разных жанров: были и психологическая драма, и детектив, и даже хоррор. Читаем достаточно не спеша: на одну книгу уходит примерно месяца полтора. Ещё один важный момент при выборе книги — современность ее языка, не вижу смысла пока тратить время на несовременную и нечастотную лексику.
Конечно, успех книжного клуба во многом зависит от его состава, от того, насколько вы совпадаете по взглядам, вайбам, ожиданиям и т.д. Спустя несколько месяцев участия в клубе я поняла, что мне хотелось бы более сложных книг, актуальных тем, более интенсивного темпа чтения и более содержательных разговоров. Возможно, с этой группой я этого получить не смогу, но сама идея книжного клуба как естественного сочетания чтения и говорения на языке, надеюсь, со мною надолго.
