Я выучила английский язык с уровня А1-2 до В1-2 за год
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Выбор языка
Конечно мой английский начинался как и у многих со школы и фразы "English is the capital of Great Britain". У меня примерно на том же уровне он тогда и остался. В институте у нас был неплохой преподаватель, но мне всегда казалось, что языки — это не мое. Так я закончила универ и решила больше к нему не возвращаться. Год назад, в возрасте 36 лет, я переехала в Армению и поняла, что если хочешь найти работу в IT тут, надо знать английский на хорошем уровне. И тут я начала усердно его учить. Мне нужен уровень B2 как минимум. Но моя разговорная речь была на А1, на слух я воспринимала на А2. И я начала.
Образовательная траектория
Итак, мой день состоит из примерно 2-3 часов изучения английского языка:
- Дуолинго. Приложение на самом деле дурацкое, но я понимаю, что этот дятел, который живёт во мне и повторяет одни и те же слова изо дня в день неплохо прокачивает мой словарный запас. За Дуо ничего не плачу, обхожусь бесплатной версией
- Репетитор. Начинала с 850 рублей в час в он-лайн школе. Сейчас мой урок стоит 910 рублей. Раньше занималась 1 раз в неделю, сейчас 2 раза в неделю. Домашняя работа — обязательная.
- Читаю адаптивные книги вслух. Беру из на местной книжной барахолке 1000-1500 драм за штуку (230-340 рублей). Последняя моя прочитанная — рассказы О’Генри. Получается по 1-2 рассказала в неделю
- На местной же барахолке взяла новую книгу "English grammar in use". Выполняю грамматику по 1 листочку за раз.
- Смотрю кулинарное шоу на Ютьюбе. Сериалы мне не зашли. А это шоу — огонь. Понимаю не все.
- Слушаю блогеров-англичан по своей рабочей тематике.
Полезные материалы
Считаю все, что указано в образовательной траектории полезно.
Трудности
Хотя я могу уже бегло говорить, я до сих пор делаю грамматические ошибки. Что я с этим делаю? Да ничего. Даже носители иногда ошибаются. А я только учусь.
Меня не напрягает ошибаться, а в реальной жизни нам надо чтобы люди поняли друг друга. Что я делаю, когда меня кто-то не понимает? Нахожу тот же смысл в других словах. Так как путешествую много, то практики имею тоже много.
Результат
Результат пока ниже, чем я думала. Думала, что через год у меня будет В2 и найду работу. Но нет. Меня это не останавливает. Наоборот думаю что надо быстрее и дальше двигаться. Бросать не собираюсь. Просто сделала это своей ежедневной рутиной.
Так же раньше если в путешествии с мужем к нам подходил иностранец и что-то говорил,я понимала, но говорила:"Муж переведи"(боялась говорить", то сейчас: "Так, отойди, это моя практика ко мне сама пришла"🤣