«Забрала то, без чего не пред­ставляю себя»: 3 книги, кото­рые я взяла в эми­грацию

Подборка читательницы
34
«Забрала то, без чего не пред­ставляю себя»: 3 книги, кото­рые я взяла в эми­грацию

Это история из Сообщества. Редакция задала вопросы, бережно отредактировала и оформила по стандартам журнала

Аватар автора

Марина Фадеева

сделала сложный выбор

Страница автора

Недавно я отмечала важную для себя дату — полгода в счастливой эмиграции.

За это время я не раз думала о том, что помогло и продолжает помогать мне на этом новом этапе жизни.

Когда я планировала переезд, пыталась представить, что поддержит будущую меня в незнакомом месте. Дома в Москве я оставляла и свою библиотеку — коллекцию книг любимых авторов, профессиональную литературу. Особенно гордилась книгами по экзистенциальной психологии.

Все эти шкафы и полки не влезли в чемодан. Я решила, что ограничу себя тремя книжками. Определилась с ними почти сразу и за эти полгода не пожалела о решении. Выбирала не головой, потому что всю профессиональную литературу оставила дома, а сердцем — забрала то, без чего не представляю себя и что люблю перечитывать. Вот что улетело со мной в Ереван.

«Бродяги дхармы» Джека Керуака

Эта книга с раннего студенчества поддерживает меня неиссякаемым оптимизмом.

О чем. Вслед за Рэем — альтер-эго Керуака — мы запрыгиваем с рюкзаком в товарный вагон и едем искать попутчиков на дороге к просветлению. Им автор занимается со всей серьезностью. А еще он пишет стихи, находит новых и старых друзей, медитирует в лесу с собаками, возвращается на Рождество к родителям. Герой покоряет горы — а заодно и сердца читателей, которые проживают все эти повороты судьбы вместе с ним.

Почему стоит прочитать. Книга помогает вспомнить чувство безбашенной свободы и абсолютной веры в то, что можно изменить мир, а жизнь и судьба в наших руках. Мы всегда можем найти силы двигаться дальше, даже если вместе с героем застреваем на пустынной трассе в ожидании попутки. Но и в такой ситуации он не сомневается, что выбрал верный путь.

«Трикстер, Гермес, Джокер» Джима Доджа

Книга о любви, солидарности — а еще о мечтах, авантюризме, свободе и алмазах.

О чем. Роман воспитания, только главная героиня — не утонченная барышня Викторианской эпохи. Вместо нее — неординарный молодой человек, занятый поисками себя и справедливости. На пути ему встречается множество не менее уникальных наставников. Можно следить как за детективной составляющей романа, так и за становлением героя.

Почему стоит прочитать. Роман понравится тем, кто любит искать себя через сходства с другими и еще не устал от тропа «путь героя». Можно погрузиться в хитросплетение сюжетов и подолгу разглядывать детали, знакомиться с героями, которых, возможно, мы больше никогда не встретим, смаковать фразы и образы.

Автор романа Джим Додж из того же поколения битников, что и Керуак. Только он не разочаровался в идеалах молодости, продолжает увлекаться буддизмом и альтернативами существующему мироустройству даже на пенсии. Он по-прежнему любит свою жизнь, верную спутницу и обещает больше никогда не писать романы — как оказалось, малая форма ему нравится больше.

«Дождь на реке» Джима Доджа

О чем. Это невероятный лирический сборник стихов, многие из которых я не первый год обещаю себе выучить наизусть. В нем работы Доджа из разных периодов творчества, а также пара рассказов. Стихи-притчи, стихи-наблюдения — и короткие зарисовки, и целые поэмы. В процессе чтения вы услышите говор лесорубов, монологи возлюбленных, будете следить за случкой ослов и луковиц, ждать всплытия Гудини с самого дна реки и слушать стук своего сердца посреди оглушительной лесной тишины.

Почему стоит прочитать. Вам понравится сборник, если любите чувствовать стихи, играть со словами и готовы вслед за лирическим героем откинуться на диване в домике на верхушке горы и смаковать жизнь.

После этого рассказа о своей небольшой библиотеке я поняла, что выбор и правда оказался неслучайным. Вот и Керуака я уже успела перечитать в прошлом году. Эти давно знакомые книжки убаюкивали меня своей надежной предсказуемостью, а еще звучали по-новому.

Наверное, все дело в близком соседстве с горой. Вот уже год я вижу Арарат почти каждый день, когда утром выхожу из дома. Теперь кажется, что мы соседи с керуаковским Рэем, когда-то забравшемся на Маттерхорн, и с Джимом Доджем, собирающимся на очередную прогулку с собаками.

РедакцияА какие книги вы берете с собой при переезде или в эмиграцию?
  • Заурядный человекВместо 100кг- Букмейт.13
  • Марина ФадееваАльдек, увезла фигурку любимого питерского Чижика)9
  • Марина ФадееваЮлия, да, но самые любимые бумажные книжки всё-таки оставить не смогла)13
  • АльдекМарина, Ого! Прямо с Фонтанки???:)))7
  • Марина ФадееваАльдек, тогда это был бы еще более быстрый отъезд 😅😅 пришлось довольствоваться его миниатюрным собратом))10
  • Светлана МехедоваЮлия, эх, там половины книг из моей библиотеки вообще нет (((18
  • СюзЗдесь могли бы быть ваши токсичные комментарии7
  • Заурядный человекСветлана, есть другие библиотеки, книги онлайн на языке -оригинале, да много всего, что позволит не перевозить физические книги.5
  • Женя ТолстыхКак вас понимаю! Я в любое путешествие с собой всегда брала книги. Даже если ехала на день - все равно 2-3 книги, чтоб на выбор) постоянно покупала новые книги, цифровые читала только по необходимости. А бумажные дарили неподдельное счастье. Я тоже серьёзно выбирала, какие книги взять с собой. Решила не самые популярные, но те, которые могу перечитывать много раз. Это были "Финист Ясный Сокол" Андрея Рубанова, "Её тело и другие" Кармен Мачадо, "Ягоды" Романа Михайлова и ещё парочку из славянского фэнтези. А потом в Белграде открылся русский книжный, и книг у меня стало сильно больше 😂5
  • Марина ФадееваЖеня, как хорошо, что получается теперь снова пополнять запасы из книжного) я попросила прислать мне 1-2 небольших ящика с книгами (пока решила перевезти профессиональную литературу), теперь очень жду доставку))3
  • AlenaStribog FЖеня, ого, про славянское фентези заинтриговали)1
  • ИльяЗаурядный, Заурядный, Сложно сравнить книги в электронном виде с бумажными. Совершенно другие ощущения4
  • dreamfilletК слову о «Бродягах дхармы» Джека Керуака - это единственная книга из трилогии, которая мне понравилась. Она действительно написана каким-то легким языком, что и не замечаешь, как прочитываешь. "В дороге" - очень разрекламированная книга, но мне вообще не понравилась, еле дочитал. "Ангелы опустошения" - даже не дочитал, абсолютно бессмысленное чтиво.2
  • h42"Роман воспитания, только главная героиня — не утонченная барышня Викторианской эпохи". А что, обычно романы воспитания пишут про утонченных барышень викторианской эпохи? Можно пример такого романа, пожалуйста?0
  • Александр ТунельЗаурядный, его и взял) Но где-то через прям тоска по бумаге началась.3
  • Марина Фадееваh42, мне тут в голову приходят романы Ш. Бронте, а также и романы Д. Остин (хотя это уже эпоха Регентства)1
  • ИльяМарина, а почему решили эмигрировать? Вопрос не раскрыт просто1
  • Марина Фадееваdreamfillet, очень созвучное впечатление осталось от этой трилогии Мне показалось, что "В дороге" мне не зашли так сильно потому, что в свои 20 мне было уже поздно их читать, наверное, в 14 или в 16 они бы больше меня захватили На "Ангелов" у меня были большие надежды после "Бродяг", ведь они и начинаются по хронологии буквально сразу после завершения "Бродяг дхармы", и меня поразило, как по-другому они звучали. Не захотела заражаться этой апатией дальше и решила, что "Биг-Сур" открывать не буду — от греха подальше)1
  • ИльяКурочка, к этому можно относиться по-разному, но жить героине, а не нам. Её жизнь - её решение.5
  • Марина ФадееваИлья, эти мысли давно витали на уровне плана на свою жизнь, после 2022 г. захотелось эти планы реализовать поскорее)4
  • h42Марина, Спасибо! Надо наконец прочитать эти знаковые произведения мировой литературы2
  • WTFТатьяна, вы националист(ка)?2
  • Женя ТолстыхAlenaStribog, поищите, сейчас этот жанр очень развивается в России :) могу порекомендовать "А за околицей - тьма" Дарины Стрельченко, "Песнь чудовищ" Анастасии Андриановой, "Сестры озерных вод" Птицевой (перенесено в современность, но круто сохранено лесное закрытое мышление), "Иди через тёмный лес", да и у Рубанова отличные книги2
  • Александр ТунельАлександр, *через полгода0
  • Заурядный человекАлександр, тут каждому своё, я долго привыкала к старым читалкам, маленьким экранам и прочим неудобствам, сейчас все этапы сложностей уже пройдены.2
  • Наталия ЛещукВ Ереван я бы вообще ничего брать не стала. Курица не птица, Ереван не заграница.0
  • 8Татьяна, еще не хватало Достоевского брать в эмиграцию...и без него нелегко2
  • Татьяна8, Необязательно Достоевского. Но хоть какого-нибудь русскоязычного автора.0
  • 8Татьяна, а зачем? Книги,которые она берёт,и так на русском языке.0